coop - Cégep Limoilou

MÉRITE SPORTIF 

2012-2013

LE DIRECTEUR 

GÉNÉRAL 

Aux étudiantes et aux étudiants-athlètes, 

Aux entraîneurs et aides-entraîneurs, 

Au personnel d’encadrement et de soutien, 

L’occasion vous est offerte ce soir de souligner officiellement la fin de cette 

saison 2012-2013. Beaucoup plus qu’une reconnaissance de vos performances 

sportives, chaque année la soirée du Mérite sportif reconnaît votre persévérance, 

votre détermination et, pour certains, votre réussite scolaire. Elle célèbre aussi 

l’engagement, le leadership et le fort sentiment d’appartenance au Collège que plusieurs d’entre vous ont 

développé. 

Tout au long de cette saison, vous nous avez représentés et nous en sommes fiers. Comme étudiantsathlètes, 

vous insufflez de l’énergie à la communauté collégiale. En conjuguant réussite scolaire et pratique 

sportive, vous avez développé des qualités qui vous seront utiles toute votre vie, tout en agissant comme 

des ambassadeurs de prestige pour le Cégep Limoilou. 

Selon nos ressources, nous tentons de faire le maximum pour réunir les conditions essentielles à la réussite 

de vos études tout en soutenant votre passion pour le sport. 

Merci aux assistants-entraîneurs et à tout le personnel associé à la famille des Titans. 

Aux étudiants-athlètes qui nous quittent, merci pour votre engagement au Cégep Limoilou. 

Le directeur général, 

Louis Grou 

1

LE DIRECTEUR DES AFFAIRES 

ÉTUDIANTES ET COMMUNAUTAIRES 

Dans la tradition des Titans, il y a cette soirée annuelle où l’on se retrouve pour 

souligner les bons coups individuels et d’équipe. Je tiens à féliciter chacun d’entre 

vous pour les efforts et la persévérance que vous avez déployés au cours de la 

saison. 

Je crois fermement aux effets bénéfiques du sport. Ce que vous semez au 

cours des présentes années vous sera profitable tout au long de votre vie. En 

plus des bienfaits physiques que procure le sport, il développe l’organisation, la 

concentration, l’effort, la persévérance…il nous apprend à ne pas baisser les bras dans l’adversité… à savoir 

perdre la tête haute…et à gagner dans l’humilité ! 

Le Cégep Limoilou croit aux bienfaits du sport et y consacre beaucoup de ressources. C’est maintenant à 

vous d’être des multiplicateurs. En ces années où nous prenons connaissance du piètre état de santé des 

jeunes, je pense que les gens qui ont des habiletés sportives particulières, comme vous, ont le devoir moral 

de se relever les manches et d’initier le plus de gens possible aux bienfaits du sport. La société, VOTRE 

société, ne s’en portera que mieux. 

Je comprends que ce ne soit pas agréable de se faire pousser un autre « devoir » en cette soirée de festivité. 

D’accord…tournez cette page, oubliez-la et amusez-vous ! Mais promettez-moi d’y revenir. Si je le vous 

demande, ce n’est pas pour vous embêter, mais parce que j’ai confiance en vous. 

Évidemment, pour encadrer tout ce beau monde sportif, ça prend des entraîneurs et du personnel. Comment 

vous dire à quel point j’apprécie votre engagement et votre dévouement. Plus que des entraîneurs, vous 

êtes des confidents, des amis, des modèles pour les jeunes. En ces femmes et ces hommes que vos athlètes 

deviendront, soyez assurés qu’il y aura un peu de vous….MERCI ! 

Le directeur des Affaires étudiantes et communautaires, 

Serge Dupuis 

2

L’année 2012-2013 aura été importante pour la grande famille des Titans, mais de 

différentes façons. 

Tout d’abord du côté des performances, plusieurs équipes se sont démarquées 

en terminant premières de leurs ligues ou en remportant un championnat. C’est 

le résultat d’un travail acharné, d’efforts, de sacrifices, de nombreuses heures 

d’entraînement et de bien d’autres choses. En fin de compte, tout tombe bien en 

place et mène au succès tant attendu. Mais il faut se rappeler que les équipes qui 

n’ont pu avoir autant de succès ont quand même travaillé très fort. Vous pouvez 

donc tous et toutes terminer vos saisons sportives avec fierté et garder la tête haute pour tout ce que vous 

avez réalisé cette année. 

Du côté des entraîneurs, plusieurs d’entre eux nous quittent. Nous pouvons être déçus, mais nous devons 

comprendre et respecter leur choix. Être entraîneur est très exigeant et demande de nombreuses heures 

de travail, un dévouement énorme, une multitude de qualités et exige souvent des sacrifices. Je tiens à les 

remercier toutes et tous, ceux qui quittent pour le travail accompli et ceux qui poursuivent avec nous pour 

votre persévérance. À l’ensemble des entraîneurs, je lève mon chapeau pour votre engagement envers nos 

étudiants-athlètes, votre fierté à défendre les couleurs des Titans et votre croyance dans le sport comme 

moyen d’éducation. 

Merci à toutes les personnes qui appuient les entraîneurs dans leur travail : assistants-entraîneurs, 

physiothérapeute, psychologue, aide pédagogique, etc. 

Merci également au personnel du Service de l’animation sportive, au personnel de la Direction des affaires 

étudiantes et communautaires, du complexe sportif et aux comités sportifs qui permettent de réaliser 

toutes ces activités et de belles années sportives. 

Enfin, merci à tous les étudiants-athlètes de nous faire confiance et de nous permettre de poursuivre la 

tradition d’excellence des Titans du Cégep Limoilou. 

Jean-Noël Corriveau 

LE RESPONSABLE 

DES SPORTS 

3

BASKETBALL D3 

Ligue : Championnes 

BASKETBALL D2 

Championnat provincial : Médaille de bronze 

HOCKEY D1 


Championnat provincial : Championnes 

PERFORMANCES À SOULIGNER 

2012-2013 

BASKETBALL D3 

Championnat régional : Champions 

CHEERLEADING 

Championnat régional : Médaille d’argent 

4

SOCCER D2 


Championnat provincial : Médaille d’argent 

VOLLEYBALL D3 

Ligue : Championnes section Nord 

Championnat régional : Médaille d’argent 

VOLLEYBALL D1 

Ligue : Champions 

Championnat provincial : Médaille d’argent 


2012-2013 

SOCCER D2 

Ligue : Champions 

VOLLEYBALL D2 

Championnat de conférence : Champions 

5

RANGÉE DU HAUT : Philippe DeMontigny, Olivier Bujold, Jean-Robert Gendron, Joakim Paré, Charles Bussières, Frédérick Bertrand-Charrette, Félix Veillette-Potvin 

RANGÉE DU BAS : Maxime Laperrière, Alexandra Côté, Claudie Chabot, Annick Moreau, Élise Latour, Élodie Lavallée, Sébastien Doucet 

ABSENTS: Vincent Fortier, Mathieu Letellier (entraîneur) 

ATHLÈTE LE PLUS 

AMÉLIORÉ 

PHILIPPE DEMONTIGNY 

BADMINTON MIXTE 

ATHLÈTE LE PLUS UTILE 

MEILLEUR ESPRIT 

SPORTIF 

ÉLISE LATOUR 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ANNICK MOREAU 

Ligue : 6 / 7 

Passion, persévérance, dépassement! Voilà ce qui caractérise les joueurs de l’équipe de badminton des Titans. Ces joueurs donnent le maximum, peu 

importe les circonstances et sont ainsi capables d’atteindre leurs objectifs malgré les difficultés. 

MAXIME LAPERRIÈRE 

Nominés : Joakim Paré 

Annick Moreau 

Persévérance! Voilà le mot qui caractérise Maxime. Il donne toujours son 120 % autant dans les 

entraînements que lors des compétitions. Motivateur hors pair, il a su amener une touche d’humour 

dans cette équipe. Bouffon à ses heures, cela ne l’a pas empêché de s’entraîner avec rigueur et 

sérieux. 

6

NOM BASKETBALL DE L’ÉQUIPE D3 


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 

Champ. régional : Médaille Ligue de bronze : 1 / 8 

Champ. provincial : Médaille d’or 

Bravo pour votre première position dans la ligue, une fiche de 10 – 2. On a frôlé la perfection avec une équipe composée majoritairement de 

recrues, nous avons su nous défendre et offrir une qualité de jeu exceptionnelle. Chacune de vous a su apporter du positif dans les pratiques et votre 

esprit d’équipe se reflétait sur le terrain. Que dire de cette remontée spectaculaire que vous avez offerte aux spectateurs lors de la « game » contre 

Sainte-Foy… Ce match était à l’image de votre talent et de votre combativité. Merci à vous toutes, je n’aurais pu espérer une meilleure année pour 

ma retraite! 

RANGÉE DU HAUT : Audrey Bédard (entraîneure), Camille Lavigne, Élizabeth Gagnon, Lauren Bélanger, Sandrine Goulet, Alex Castilloux, Audrey Guérin, Jennifer Vachon (assistante), 

Stéphanie Audisio (assistante) 

RANGÉE DU BAS : Roxanne Moffat, Ann-Sophie Gagnon, Audrey Ouimet, Véronique Côté, Manon Deschênes, Caroline Turcotte, Charlotte Amyot-Ladouceur 

ATHLÈTE LA PLUS 

AMÉLIORÉE 

ÉLIZABETH GAGNON 

ATHLÈTE LA PLUS UTILE 

CAMILLE LAVIGNE 

Une recrue venant de la division 2 n’a certes pas pu faire de tort à notre équipe. Grâce à son expérience, 

elle s’est démarquée tout au long de l’année. Son intensité et son agressivité nous ont permis 

de récupérer plusieurs balles et ainsi progresser dans nos matchs. Que ce soit lors des pratiques ou 

des parties, son esprit d’équipe a apporté une dynamique et est parvenu à « crinquer » les autres 

filles. Nous ne pouvons pas nier que Camille se donne à 100 % à chaque match puisqu’elle a risqué 

sa vie (plus précisément sa tête) à quelques reprises. Heureusement, elle a survécu! 

AUDREY OUIMET 

Nominées : Charlotte Amyot-Ladouceur 

Roxanne Moffat 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ALEX CASTILLOUX 

7


AMÉLIORÉ 

CHARLES GIROUX 

BASKETBALL D3 


SPORTIF 

SAMUEL RANCOURT 

Ligue : 1 / 9 

Champ. régional : Médaille 

Ligue 

de 

: 

bronze 

4 / 9 

Champ. 

Champ. 

provincial 

régional 

: Médaille 

: Champions 

d’or 

Patient, payant! 

Merci les « boys », vous êtes une superbe équipe et pour ma première année avec les Titans, je ne pouvais demander mieux! Je suis profondément 

reconnaissant pour votre dévouement et votre acharnement, vos efforts soutenus et surtout votre belle folie! Finalement, le plus important c’est d’y 

avoir cru jusqu’à la fin! 

RANGÉE DU HAUT : Jean-Nicolas Gauthier, Yassine Safir, Louis-Phillipe Bouchard, Said Kadiric, Justice Rutikara, Charles Giroux, Arnaud Légaré, Francois-Olivier Picard, Francis Mathieu, 

Yan Beaulieu (entraîneur) 

RANGÉE DU BAS : Julien Fouquet-Asselin, Jérémy Julien, Simon Sarrasin, Dominic Hains, Francois-Maxime Charest, Samuel Rancourt 

ABSENTS : Anthony Delwaide, Jean-Patrick Beaulieu, Bernard Méthot, Safet Pasalic 


FRANCIS MATHIEU Nominés : Simon Sarrasin 

Dominic Hains 

Mon cher Francis, toutes mes félicitations pour l’exploit sportif que tu as réalisé cette saison. Tu 

es un exemple de dépassement de soi. Nous savons que ta performance n’est pas due au hasard. 

Ces efforts continus et répétés trouvent aujourd’hui leur aboutissement et leur récompense. Cette 

forme d’accomplissement est ce qui est le plus épanouissant, mais aussi, le plus entraînant dans 

la vie. La joie qui en résulte est due, en effet, à l’attente du résultat, mais aussi aux échecs qui ont 

précédé cette victoire. Ces insuccès ont été nécessaires dans ta progression. Tu as eu le courage de 

persévérer, de ne jamais renoncer et c’est pourquoi la victoire est si belle, si riche d’enseignement. 

Donc, encore une fois, bravo et merci pour ta performance! 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

DOMINIC HAINS 

8


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Ligue 

de 

: 

bronze 

2 / 9 

Champ. 

Champ. 

provincial 

provincial 

: Médaille 

: Médaille 

de bronze 

d’or 

RANGÉE DU HAUT : Julie De Grand Maison (assistante), Laurence Guimond, Catherine Lachance, Mireille Plamondon, Sophia Verner, Michèle Audet, Sarah-Maude Roy-Thériault, 

Alexandra Pérez, Estelle Rioux (stagiaire) 

RANGÉE DU BAS : Julie Boissonneault (assistante), Alexandra Therrien, Alicia Maheux, Sarah Pageot, Claude-Marie Boulay-Côté, Amélie Fortier, Laurence Nadeau, Élodie Chouinard, 

Claude Martineau (entraîneur) 


AMÉLIORÉE 

ALICIA MAHEUX 

BASKETBALL D2 

Nous avons eu une très grosse saison cette année ; 2e position en saison régulière, championnes au tournoi d’Arvida, championnes du tournoi de 

l’Université Laval et nous sommes invaincues dans le gymnase des Titans. Notre participation au Championnat provincial est la cerise sur le gâteau, 

car c’était notre objectif ultime. Bravo pour tous les sacrifices, votre rigueur au travail, votre engagement et surtout votre esprit de famille. J’ai passé 

une année extraordinaire avec vous. Merci la « DREAM TEAM ». 


SARAH PAGEOT 

SARAH-MAUDE ROY-THÉRIAULT 

Nominées : Michèle Audet 

Claude-Marie Boulay-Côté 

Une petite recrue qui jouait comme une grande. Sarah est très impliquée, dynamique et très enthousiaste 

dans tout ce qu’elle fait. Joueuse intense, elle a une technique et une vision de jeu excellentes. 

Elle nous a aidé à remporter plusieurs matchs cette année tout en faisant marquer ses coéquipières. 

Je te souhaite du succès dans tes nouveaux projets. 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ALICIA MAHEUX 

9

RANGÉE DU HAUT : Wilder Rousseau Jr (entraîneur), Miguel Parent, Jérôme Collin, Raphaël Gagné, Raphaël Picard, Nicolas Dion, Jacob Desroches 

RANGÉE DU BAS : Antoine Racine, Piotr Wladarozyk, Abdou Ali, Gabriel Gouveia-Fortin, Joseph Cyr, Gabriel Crépeault 

ABSENTS : Loïc Mathurin, Paulin Kakudji, Michel Racine, Simon Morin-Robitaille (assistant) 


AMÉLIORÉ 

MIGUEL PARENT 

BASKETBALL D2 



SPORTIF 

GABRIEL GOUVEIA-FORTIN 

Ligue : 1 / 9 

Champ. régional : Médaille Ligue de : bronze 7 / 10 


Je n’ai jamais vu un animal sauvage se plaindre de son sort, un oiseau tombera mort gelé du haut d’une branche sans jamais s’être apitoyé sur son 

sort. Notre équipe est bonne et nous allons continuer à nous améliorer! À l’année prochaine les gars! 

JACOB DESROCHES 

Nominés : Loïc Mathurin 

Raphaël Gagné 

Jacob, Jacob, Jacob, toujours prêt pour la guerre! Wow, tu m’as donné des frissons match après 

match. Finir premier lanceur de trois points de la ligue demande une énorme concentration et de la 

confiance en soi. Jacob, merci du coup de main, tu as fait grandir ton équipe! WHATTT… 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

GABRIEL CRÉPEAULT 

10

NOM CHEERLEADING DE L’ÉQUIPE 


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 

Champ. 

Champ. 

régional 

régional 

: 

: 

Médaille 

Médaille 

de 

d’argent 

bronze 

Champ. 

Champ. 

provincial 

provincial 

: Médaille 

: 5 

d’or 

/ 9 

Comme chaque année, l’équipe de cheerleading des Titans a su faire face à plusieurs changements et chacun des athlètes a su s’adapter en faisant 

preuve de persévérance. Leur ténacité leur a permis de cheminer et d’évoluer afin d’atteindre des résultats très satisfaisants. Grâce à leur travail 

acharné, chacun des athlètes a été en mesure d’atteindre ses propres objectifs. Confiance, dépassement de soi et dévouement sont à l’honneur dans 

l’équipe de cheerleading des Titans. Félicitations à chacun d’entre vous! 

RANGÉE DU HAUT : Marie-Andrée Lajoie, Léa Plante, Marie-Michèle Houle, Gabrielle Brochu, Jessy-Anne Penney, Téa-Félycia Pilon, Anne-Marie Dupuis, Gabriel Drolet-Rousseau, 

Guillaume Robitaille-Nolin 

RANGÉE DU MILIEU : Stéphanie Bélanger (assistante), Sophie Tremblay, Catherine Therrien, Elizane Cyr, Catherine Trudel, Sabrina Lemelin-Thibault, Claudia Lapointe, Marie-Ève Garneau, 

Rosalie Pelletier, Alexandra Talbot, Jacques Levesque, Geneviève Béland (entraîneure) 

RANGÉE DU BAS : Luna Estevao Andrade, Virginie Aubé, Sabrina Côté, Rachelle Matte Lajoie, Laurie Touchette, Sabrina Bédard, Roxanne Gagnon 

ABSENTES : Élizabeth Rhéaume, Bianka Thibeault-Langlois 


AMÉLIORÉE 

ANNE-MARIE DUPUIS 


SABRINA BÉDARD 

Une athlète complète, c’est une personne passionnée qui désire performer, évoluer et grandir. C’est 

une athlète qui est motivée, qui a un esprit d’équipe et qui désire s’impliquer pour son équipe. 

Sabrina Bédard, capitaine de l’équipe de cheerleading des Titans est l’une de ces athlètes. Tout au 

long de l’année, elle a su être présente pour son équipe et pour nous, les entraîneures. Dans toute 

équipe de cheerleading, il doit y avoir une Sab, une ressource clé vers le succès. Merci pour tout Sab! 

JESSY-ANNE PENNEY 

Nominés : Guillaume Robitaille-Nolin 

Sabrina Côté 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ROSALIE PELLETIER 

11


AMÉLIORÉ 



SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Champ. provincial Bol d’or : Médaille : Finalistes 

d’or 

RANGÉE 1 (celle du haut) : Gabriel Tremblay, Adam Plamondon, Samuel Vachon-Desroches, Guillaume Matte-Jobin, Antoine Fournier, Charles-William Tremblay, Pierre-Luc Jean, Gabriel Robert, Mathieu Marcil, 

Jérémie Rochon, Anthony Dufour, Dany Gravel 

RANGÉE 2 : Jean-David Germain, Jean-François Aubé, Antoine Demers, Gabriel Tremblay, Charles-Antoine Lafond, Issa N’Doye, Jean-Patrick Beaulieu, Andrew Pépin, Ludovick Hallé 

RANGÉE 3 : Claude Martin, Maxime Labrie-Tremblay, Steven Blais, Guillaume Bresse, Samuel Richard, Mathieu Demers, Jean-Christophe Bouchard, Guillaume Richard, Patrick Martin, David L’Heureux, David Corbin, 

Meggy Hamel (physio), Anne-Julie Picard (physio) 

RANGÉE 4 : Mickaël Gélinas, Christopher Charest, Alexandre Deslauriers, Cédric Demers, David Genest, Jonathan Plante, Kevin Simard, Samuel Leclerc, Charles-Antoine Corbin, William Choquette, Louis-François Boucher, 

Guillaume Béland, Marie-Hélène Dumas (physio), Anne-Frédérique Dallaire (physio) 

RANGÉE 5 (celle du bas) : André Gosselin (entraîneur), Alexandre Mercier (entraîneur), Carl Laverdière, Jean Chabot (entraîneur), Kevin Hébert, Dave Parent (entraîneur-chef), Simon O’Dess, Tommy Parent (entraîneur), 

Vincent Pruneau, Carl Boily (entraîneur), Simon Maziade, Thierry-Olivier Roy (entraîneur), Jean-François Gauvin (entraîneur) 

GABRIEL ROBERT 

FOOTBALL D2 

Les Titans de Limoilou « football » ont encore connu une excellente saison avec une fiche de huit victoires et une défaite. Malgré la défaite au Bol d’or, 

nous savons, sans aucun doute, que l’équipe 2012 était la cohorte la plus représentative d’étudiants-athlètes de sa jeune histoire. Cependant, l’an 

prochain nous allons terminer le travail! 

PIERRE-LUC DUSSAULT 

Nominés : Charles-William Tremblay 

Vincent Pruneau 

Pierre-Luc est un modèle d’étudiant-athlète parfait : 

1. Cote R tout près de 34.00 ; 

2. Compétiteur d’une race très rare…il refuse même de perdre au « roche / papier / ciseau » ; 

3. Athlète aussi dangereux avec son bras que ses jambes ; 

4. Chef d’orchestre idéal ; 

5. De plus… nous entendrons parler de lui pendant encore plusieurs années, car il sera 

dorénavant le général des Redmens de McGill. 

VINCENT PRUNEAU 

MÉRITE 

SCOLAIRE 


12

NOM HOCKEY DE D1 L’ÉQUIPE 


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Champ. Champ. provincial provincial : : Médaille Championnes 

d’or 

Depuis le 7 avril, on vit sur un nuage, on est en paix. Gagner un championnat tient de l’exploit, mais nous on connait le chemin parcouru et ce dernier 

a été extraordinaire sur les plans sportif et humain. Cette équipe en est une de rêve par sa capacité à se relever rapidement et à performer sous 

pression. Dans dix ans on va raconter cette saison de rêve et personne ne va y croire, sérieusement c’est juste incroyable! Merci et bonne chance dans 

votre futur, vous êtes des championnes pour la vie! 

RANGÉE DU HAUT : Mani Laurent, Jessica Cormier, Émilie Breton, Stéphanie Parent, Marie-Philippe Lavoie, Claudia Fortin, Valérie Drouin 

RANGÉE DU MILIEU : Catherine Dubois, Alexandra Paradis, Audrey-Anne Allard, SarahBelle St-Pierre, Gabrielle Sirois-Paradis, Marie-Élaine Cassivi, Sabrina Tremblay, Chloé Picard, 

Claudia Dubois 

RANGÉE DU BAS :Alexandra Power, Andrew Sarrasin (entr. gardiennes), Anne-Julie Deschênes, Emmanuelle Dumont (assistante), Pascal Dufresne (entraîneur), Noémie Tanguay, 

Alexandre Dubois (assistant), Marie-Joëlle Allard, Sébastien Guérin (assistant), Marie-Pier Chabot 


AMÉLIORÉE 

CLAUDIA DUBOIS 


JESSICA CORMIER 

ALEXANDRA POWER 

Nominées : Catherine Dubois 

Marie-Pier Chabot 

Dans la vie tu as le droit d’être « show off » quand tu as le talent pour le faire et toi tu peux, sans 

aucun doute, le faire tout le temps. Ton histoire est incroyable ; de tes Îles que tu aimes tant jusqu’au 

Cégep Limoilou, tu as su montrer que le travail et l’acharnement sont un concept dans ta vie de 

hockeyeuse. Tu es toujours là dans les grandes occasions! Après la MVP de la ligue, voilà une autre 

récompense que tu mérites! Jessica, merci de mettre la barre si haute, tu es un modèle pour les 

futures Titans! 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ANNE-JULIE DESCHÊNES 

13

RANGÉE DU HAUT : Marie-Claire Bouchard (entraîneure), Isabelle Giguère, Cloé Domingue, Stéphanie Gaboury, Suzanna Bélanger, Catherine-Jeanne Pelletier, Catherine Renaud, 

Anne-Renée Turcotte 

RANGÉE DU BAS : Emmanuelle Chrétien, Marie-Gabrielle Miranda, Catherine Careau, Olyvia Boutet. Claudie Gingras, Marie-Michèle Daigle 

ABSENTES : Raphaëlle Hébert, Karine Laperrière 

EMMANUELLE CHRÉTIEN 

RUGBY 


AMÉLIORÉE 


OLYVIA BOUTET 


SPORTIF 

MARIE-GABRIELLE MIRANDA 

Nominées : Catherine Careau 

Raphaëlle Hébert 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

CLAUDIE GINGRAS 

Ligue : 5 / 6 

La progression de la performance de l’équipe a été constante et épatante. C’était notre objectif premier et nous l’avons atteint. Soyons-en fières! Malheureusement, 

les résultats n’ont pas été à la hauteur de notre potentiel et de nos aspirations… C’est ainsi que cette expérience se conclut, riche en 

apprentissages qui, je l’espère, vous seront utiles toute votre vie. En tant qu’entraîneure, je suis fière d’avoir vu un noyau se souder devant l’adversité 

et d’avoir côtoyé des joueuses passionnées par le rugby, le « beau rugby »! 

Ceux qui pensent qu’un poids lourd et une grande taille sont des caractéristiques indéniables pour 

se démarquer au rugby, vous vous trompez! Il faut du cœur, de la passion, de l’écoute et une bonne 

forme physique, après une bonne nuit de sommeil récupératrice… bon, ce dernier point n’a pas semblé 

freiner Olyvia! Énergique de nature, elle a su faire la différence sur le terrain par sa motivation, sa 

capacité à entraîner les autres filles vers l’avant et son ouverture à jouer n’importe quelle position! 

Tu finis ta carrière de rugby collégial en beauté chère Olyvia! 

14


AMÉLIORÉ 



SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 



RANGÉE DU HAUT : Olivier Mayrand, Martin Trépanier, Raphaël Beaumont, Francis Guillemette, Benoit Dussault, François Saint-Laurent, Raphaël Tremblay, Sébastien Corriveau, 

Antoine Bergeron, Thibaud Toustain (entraîneur) 

RANGÉE DU BAS : Alexandre Bouchard, Jonathan Thibault, Maxime Dallaire, Alexandre Labrecque, Francis Prémont, Joël Mutezintare 

ABSENTS : Alexandre Canuel, Mathieu Normandeau 

FRANCIS GUILLEMETTE 

RUGBY 

Au bord du terrain, les gens vous envieront de représenter toutes ces valeurs oubliées. Sur le terrain, vos adversaires jalouseront votre fraternité. À 

tous, vous répondrez par : mes traditions transcendent mon identité, je joue au rugby. 

N’oubliez pas qui vous êtes. 

SÉBASTIEN CORRIVEAU 

Sébastien est titulaire des plus gros plaqués de la saison. Il nous a impressionnés physiquement 

comme stratégiquement, tout au long de l’année. D’esprit vaillant et d’une bravoure sans faille, il a 

su percer les lignes adverses en montrant le chemin à ses coéquipiers. Il est le genre d’athlète qu’on 

préfère avoir dans son équipe que contre soi! 

MARTIN TRÉPANIER 

Nominés : Maxime Dallaire 

Benoit Dussault 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

BENOIT DUSSAULT 

15


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Ligue 

de bronze 

: 1 / 9 

Champ. 

Champ. 

provincial 

provincial 

: Médaille 

: Médaille 

d’argent 

d’or 

RANGÉE DU HAUT : Alexandrine Simard (assistante), Sarah Verret, Marie-Pier Vézina, Audrey-Ann Boutin, Alex Dumais, Charlène Brochu, Caroline Soucy, Marie-Ève Genest, Camille Lavigne, 

Jessica Paquet, Roxanne Gaudreau, Érick Letarte (entraîneur), Ian Carmichaël (assistant) 

RANGÉE DU BAS : Audrey Gilbert, Carolina Carrillo, Annick Moreau, Mia Cossette, Geneviève Boudreault, Claudia Blouin, Jeannie Côté, Sandrine Goulet, Emily Pion 


AMÉLIORÉE 

ANNICK MOREAU 

SOCCER D2 

Unité, engagement, combativité, joie, tristesse et espoir caractérisent cette saison exceptionnelle remplie de moments inoubliables. Remportant 

le championnat de la saison régulière sans défaite, l’équipe est passée à une fusillade de gagner le Championnat provincial. Grâce à une défensive 

intraitable allouant seulement cinq buts en douze matchs, les filles ont su être opportunistes offensivement ne perdant aucun match en temps réglementaire 

pendant tout le parcours 2012. Indéniablement, cette équipe aura marqué l’histoire par son cheminement tout en apportant les éléments 

identitaires que véhiculera le programme pour les années à venir. 


MARIE-ÈVE GENEST 

MIA COSSETTE 

Nominées : Jeannie Côté 

Caroline Soucy 

Pilotant la position de défenseur central, Marie-Ève fut une bougie d’allumage et une grande leader 

dans les deux sens du jeu, tout au long de la saison. Défensivement solide et intraitable, apportant 

assurance et confiance. Côté offensif, elle est toujours constante en relance et est un redoutable 

poison par son jeu aérien dans la zone des buts adverses. Marie-Ève est une véritable perle rare 

pouvant mener continuellement ses coéquipières aux plus grandes aspirations. Mille fois bravo! 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ANNICK MOREAU 

16


AMÉLIORÉ 



SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 



RANGÉE DU HAUT : Robert Kitching (entraîneur), Wassim Gharmoul, Francis Trudeau, Félix St-Pierre, Samuel Gagnon, Samuel Roy, William Noël, Samuel Fortier, Raky Rezgui, Alexandre Côté, 

Jean-Pierre Colgan (ent. gardien), Guillaume Tremblay (assistant) 

RANGÉE DU BAS : Maxime Côté-Doiron, Jean-Simon Aubé, Maxime Vaillancourt, Marc-Antoine Trudel, Vincent Duguay, Mickaël Burlet, Yoann Desrochers, Étienne Bordeleau, Samuel L. Soku 

MARC-ANTOINE TRUDEL 

SOCCER D2 

Bravo les « boys » pour une autre saison fantastique sur tous les plans. Vous avez, pour une 2 e année consécutive, dominé le championnat de votre 

ligue en ne subissant pas la défaite. Vos efforts vous ont conduit encore une fois vers les finales de conférence, la troisième en trois ans. 

ALEXANDRE CÔTÉ 

Bravo Alexandre pour ta brillante saison. Tes coéquipiers ont reconnu en toi un leader infatigable et 

un défenseur central de premier plan. Ce sont tes efforts constants, autant à l’entraînement qu’en 

match, et ta générosité dans le jeu qui font de toi un coéquipier apprécié. 

JEAN-SIMON AUBÉ 

Nominés : Mickaël Burlet 

Samuel Gagnon 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ALEXANDRE CÔTÉ 

17


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 

Ligue : 1 / 5 (section Nord) 

Champ. régional : Médaille de bronze 

Champ. régional : Médaille d’argent 


RANGÉE DU HAUT : Audrey-Ann Deschênes (entraîneure), Jason Berthiaume (assistant), Kassandra Gosselin, Joannie Verret, Doriane Vézina, Alexandra Chabot, Laurie Paquet, 

Philippe Baribeau (assistant) 

RANGÉE DU BAS : Audrey Godin, Gabrielle Letourneau, Alexandra Dubé, Claudia Leclerc, Mélissa Boivin-Valcourt, Jessica Paris, Gaëlle Drapeau 


AMÉLIORÉE 

JOANNIE VERRET 

VOLLEYBALL D3 

Si je pouvais décrire cette saison en un mot je dirais « inoubliable ». Votre niveau de performance et votre dévouement tout au long de la saison vous 

ont mené au sommet. Je suis une « coach » fière de mes « boys »! Oui oui, je l’ai vraiment dit! Pas « game » la fille! Chacune d’entre vous a su faire 

de chaque instant un moment mémorable. Nous avons peut-être terminé notre saison sur un bémol, mais une saison qui se résume à trente-six sets 

victorieux et huit d’échappés. Nous pouvons en sortir la tête haute et remplie de souvenirs! 

Saison 2012-2013, pour toujours les « boys »! 


LAURIE PAQUET 

MÉLISSA BOIVIN 

Nominées : Jessica Paris 

Alexandra Dubé 

« Envoye dont Paquet »! Qui l’eut cru!? Celle qui en deux ans a su nous démontrer sa polyvalence et 

son dévouement pour l’équipe : c’est toi Laurie! Tu es une leader naturelle. Toujours les bons mots 

aux bons moments! Ton intensité a su rallier les troupes à des moments critiques! Tu es une des 

rares personnes que l’on rencontre dans la vie et qu’on sait d’emblée qu’elle a les valeurs à la bonne 

place! Continue d’être toi-même, avec tes mimiques et tes petites voix si attachantes et je te garantis 

que tu vas aller loin dans la vie! 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

AUDREY GODIN 

18


SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 



RANGÉE DU HAUT : Simon Giroux (entraîneur), Gabrielle Lebron-Paradis, Jeanne Gosselin, Fredérique Dupuis, Élyse-Ann Roy-Thériault, Cindy Bélanger, Roxanne Durand, 

Roxane Vigneault (assistante) 

RANGÉE DU BAS : Andréanne Bédard, Cloé Lalancette, Stéphanie Turcotte, Tania Martin-Gagné, Laurence Leclerc, Josyane Gauthier, Camille Roy Tremblay 


AMÉLIORÉE 

GABRIELLE LEBRON-PARADIS 

VOLLEYBALL D2 

Nous avions, cette année, une équipe très diversifiée. Des athlètes expérimentées, de jeunes recrues fraîchement sorties de la polyvalente et quelques 

filles provenant de la division 3. Cette diversité a fait de nous une équipe forte et polyvalente. Malheureusement, nous avons compris cela un peu trop 

tard, car à partir de ce moment, tout nous était possible. Malgré tout, je suis très fier de cette dernière année de « coaching ». Merci à vous toutes 

pour cette belle année! 


FRÉDÉRIQUE DUPUIS 

Frédérique peut se résumer par une force de frappe incroyable que seul son désir de vaincre peut 

égaler. Elle a su, pendant l’année, ramener le groupe et motiver celui-ci, afin que l’on puisse se 

rendre plus loin. Se donnant à 100 % dans les entraînements en gymnase, en salle de musculation et 

surtout dans les sorties d’équipe, elle a su nous montrer que l’équipe passait avant tout. Merci pour 

ton implication. 

CLOÉ LALANCETTE 

Nominées : Andréanne Bédard 

Cloé Lalancette 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ANDRÉANNE BÉDARD 

19


AMÉLIORÉ 



SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Champ. Champ. de provincial conférence : Médaille : Champions 

d’or 

RANGÉE DU HAUT : Régis Tremblay-Lefrancois (assistant), Gabriel Lizotte, Vincent Bédard, Samuel Doyon, Charles Dupuis, Marc-André Gaudette, Dave Savard-Dawson, Simon Rochette, 

Marc Lespérance (entraîneur) 

RANGÉE DU BAS : David Tremblay, Keven Tremblay, Vincent Tanguay, Francis Letiec, Mathieu Landry, Jerôme Trudelle, William Mcnicoll, François Colarusso 

ABSENT : Maxime Landry 

MATHIEU LANDRY 

VOLLEYBALL D2 

Cette édition des Titans avait beaucoup d’attentes. Avec la présence de plusieurs vétérans, de bonnes recrues et un début de saison sans faille, le 

tout s’annonçait facile. Le retour de décembre a toutefois changé beaucoup de choses. Avec plusieurs visages partis, certains joueurs ont dû changer 

de positions et certaines recrues ont dû apprendre plus rapidement. Par contre, cette épreuve a permis de former une vraie équipe, une équipe 

qui a travaillé fort pour mériter son championnat de conférence et qui a plein d’espoir pour le Championnat provincial. Beau travail les « boys », le 

« coach » est très fier de vous. 

CHARLES DUPUIS 

DAVE SAVARD-DAWSON 

Nominés : Maxime Landry 

Francis Letiec 

En trois saisons, j’ai connu trois Charles. À sa première année, c’était le Charles timide qui jouait peu. 

À sa deuxième, le Charles plus fort et plus mature, mais qui ne sait pas qu’il est bon. La troisième 

fut définitivement l’éclosion du Charles. Confiant et dominant, son jeu rassure ses coéquipiers. Un 

changement de position et un retour en réception n’ont pas affecté son jeu. Bravo Charles pour cette 

belle saison! 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

JÉRÔME TRUDELLE 

20


AMÉLIORÉ 



SPORTIF 

Ligue : 1 / 9 


Champ. Champ. provincial provincial : Médaille : Médaille d’argent 

d’or 

RANGÉE DU HAUT : Rock Picard (entraîneur), Daniel Poirier, Ivan Reka, Shawn-Francis Chayer, Laurent Mailhot, Christian Lévesque, Gabriel Arpin, Nicolas Métivier-Barr, Nicholas Tremblay, 

André Rochette (assistant) 

RANGÉE DU BAS : Chad Wallack, Alexandre Théroux, Dany Mailloux-Desroches, Hugo-Alexandre Paradis, Jean-Benoît Gagné, Marc-André Morency, Jimmy Asselin 

ABSENT : Marc-André Jean (assistant) 

CHAD WALLACK 

VOLLEYBALL D1 

Cette très jeune équipe des Titans, avec ses huit recrues, a terminé au premier de la ligue RSEQ division 1 et a remporté la médaille d’argent lors du 

Championnat provincial. Tout au long de la saison, les gars ont agi de façon professionnelle et c’est ce qui nous a permis de progresser énormément. 

L’avenir de cette équipe est assuré pour les prochaines années! Merci les « boys » pour cette belle saison! 

MARC-ANDRÉ MORENCY 

Nominés : Jimmy Asselin 

Jean-Benoît Gagné 

Quel parcours houleux a eu Marc-André au cours de ses quatre années au collégial! Changement 

de programme, mise en forme majeure et champion canadien à sa première saison. Marc-André 

a beaucoup évolué comme athlète, mais aussi en tant qu’étudiant et surtout en tant qu’être humain. 

Son changement majeur cette saison lui a ouvert les portes du Rouge et Or de l’Université 

Laval. Il a atteint son but avec un énorme travail de sa part. Félicitations pour ton accomplissement 

et ton changement, je suis vraiment fier de toi et nous te souhaitons beaucoup de succès avec 

le Rouge et Or! 

JEAN-BENOÎT GAGNÉ 

MÉRITE 

SCOLAIRE 

ALEXANDRE THÉROUX 

21

BASKETBALL FÉMININ DIVISION 3 

• Élizabeth Gagnon : Équipe d’étoiles de la ligue 


• Michèle Audet : Équipe d’étoiles de la ligue 

• Sarah Pageot : Recrue de l’année de la ligue 

BASKETBALL MASCULIN DIVISION 3 

• Francis Mathieu : Équipe d’étoiles de la ligue 

FOOTBALL DIVISION 2 

• Gabriel Tremblay : Joueur défensif par excellence 

Joueur de ligne défensive par excellence 

Équipe d’étoiles défensives 

• Mathieu Roy-Fortin : Joueur de ligne offensive par excellence 

Équipes d’étoiles offensives 

• Pierre-Luc Dussault : Étudiant-athlète par excellence 

Équipe d’étoiles offensives 

• Anthony Dufour : Équipe d’étoiles offensives 

• Charles-William Tremblay : Équipe d’étoiles défensives 

• Jean-Christophe Bouchard : Équipe d’étoiles défensives 

HOCKEY FÉMININ DIVISION 1 

• Catherine Dubois : Recrue de l’année de la ligue 

1 re équipe d’étoiles de la ligue 

• Jessica Cormier : Joueuse par excellence de la ligue 


• Marie-Joëlle Allard : 1 re équipe d’étoiles de la ligue 

• Marie-Pier Chabot : 1 re équipe d’étoiles de la ligue 

• Marie-Philippe Lavoie : 2 e équipe d’étoiles de la ligue 

• Stéphanie Parent : 2 e équipe d’étoiles de la ligue 

SOCCER FÉMININ DIVISION 2 

• Jeannie Côté : Équipe d’étoiles de la ligue 

SOCCER MASCULIN DIVISION 2 

• Alexandre Côté : Équipe d’étoiles de la ligue 

ATHLÈTES ÉTOILES ET 


VOLLEYBALL FÉMININ DIVISION 3 

• Jessica Paris : Équipe d’étoiles de la ligue 

VOLLEYBALL FÉMININ DIVISION 2 

• Tania-Martin Gagné : Invitée au match des étoiles 

VOLLEYBALL MASCULIN DIVISION 2 

• Charles Dupuis : Équipe d’étoiles de la ligue 

• Francis Letiec : Équipe d’étoiles de la ligue 


• Dany Mailloux-Desroches : Recrue par excellence de la ligue 

2 e équipe d’étoiles de la ligue 

• Marc-André Morency : Athlète par excellence masculin 


• Jimmy Asselin : 1 re équipe d’étoiles de la ligue 

• Christian Lévesque : 1 re équipe d’étoiles de la ligue 

• Jean-Benoît Gagné : Mérite académique 

22

MERCI ÉQUIPEÀ 

NOS PARTENAIRES 

ET SPORT-ÉTUDES 

COMMANDITAIRES 


Cette équipe a connu une merveilleuse saison : championne de ligue en saison régulière, championne du tournoi invitation de Québec et médaillée 

d’or au Championnat provincial collégial pour une deuxième année consécutive. 

En plus de ces très bons résultats sportifs, les joueuses ont réussi près de 90 % des cours auxquels elles étaient inscrites. 

Félicitations, vous avez eu une excellente année, autant sur la glace que dans les salles de classe. C’est d’ailleurs ce qui vous permet de mériter ce titre. 


NOMINÉES 


23

JESSICA CORMIER 


SARAH PAGEOT 


ATHLÈTES ATHLÈTE FÉMININE ÉTOILES ET 

PERFORMANCES SPORT-ÉTUDES À SOULIGNER 

Jessica a connu un palmarès parfait cette saison dans la ligue de 

hockey féminin division 1 ; 1 re marqueuse de la ligue, membre de la 

1 re équipe étoile, joueuse par excellence de la ligue, joueuse la plus 

utile à son équipe. En plus de ses succès individuels, Jessica a aidé 

son équipe a remporter le championnat de ligue, le premier tournoi 

invitation de Québec et un deuxième Championnat provincial 

consécutif. 

Sa persévérance et sa force de caractère la distingue sur la patinoire 

et dans ses études. Félicitations à Jessica pour cette saison exceptionnelle! 

Tu as atteint un sommet inégalé dans la pratique de ton sport. 

NOMINÉES 

MARIE-ÈVE GENEST 


24


FOOTBALL DIVISION 2 

JOAKIM PARÉ 

BADMINTON MIXTE 

ATHLÈTE MASCULIN 

SPORT-ÉTUDES 

Pierre-Luc termine son passage au collégial d’excellente façon. Il a 

maintenu une excellente moyenne, tout près de 90 % en sciences de la 

nature, tout en étant membre de l’équipe de football. 

Sur le plan sportif Pierre-Luc s’est distingué : joueur le plus utile à son 

équipe, boursier des Alouettes de Montréal, élu sur l’équipe d’étoiles 

offensives de la ligue, 1 er rang pour le pourcentage de passes complétées, 

1 er rang pour le ratio de passes de touché et d’interceptions et 

1 er rang pour les gains par la passe. 

Il a également aidé son équipe à terminer au deuxième rang de la ligue 

et à atteindre le bol d’or pour une deuxième fois en quatre ans. 

Félicitations Pierre-Luc pour tes performances scolaires et sportives et 

bonne chance au niveau universitaire! 

NOMINÉS 

CHARLES DUPUIS 


25

COMITÉ SPORTIF 

CHARLESBOURG 

Comité qui a démontré beaucoup de motivation et de présence tout au long de l’année. Il a été facile pour moi de travailler avec vous car vous avez été 

des athlètes dévoués pour le comité et pour votre sport. Évidement le comité doit dire au revoir à des guerriers encore cette année. Bonne continuité ! 

« Le sport est dépassement de soi. Le sport est école de vie. « 

Aimé Jacquet 

RANGÉE DU HAUT :Joannie Verret, Joakim Paré, Claudia Leclerc, Annick Moreau, Yassine Safir 

RANGÉE DU BAS : Marie-Gabrielle Miranda, Félix Bouchard, Claudia Blouin, Yann Ricaud 

GAGNANT ANIMATION SPORTIVE 

JOAKIM PARÉ 

Nominées : Claudia Leclerc 

Marie-Gabrielle Miranda 

Étudiant impliqué dans son Cégep, il n’hésite pas à utiliser amplement le local du comité sportif surtout depuis que 

nous avons un ordinateur et encore plus lorsqu’il y a de la nourriture hihi !! On t’aime comme ca Joakim! 

Il a été un très bon leader pour le comité de cette année et a démontré aux autres membres du comité l’importance 

du sentiment d’appartenance aux Titans. 

Bonne chance dans tes futurs projets ! 

26

COMITÉ SPORTIF 

QUÉBEC 

Cher gang de foufous et de fofolles, 

Ce fut un réel plaisir et un honneur pour moi, d’avoir eu la chance de travailler avec un comité aussi dynamique et divertissant pour ma dernière 

année. Malgré quelques intempéries, nous avons connu une année unique. Vous aviez des personnalités si différentes, mais nous avons réussi à en 

faire un tout et à devenir une belle et grande famille. Vraiment, les bons moments de l’année 2012-2013 passés avec vous, comité sportif, resteront à 

tout jamais gravés! J’aimerais aussi prendre le temps de remercier les gens qui se sont impliqués depuis leur arrivée au cégep, ceux qui font partie du 

comité sportif depuis 3-4 ans et qui quittent cette année. Vous avez une place spéciale dans mon cœur et je vous souhaite la meilleure des chances 

pour l’avenir! Merci à tous et chacun d’entre vous et vous continuerez de m’envoyer des messages me racontant les potins et les rapprochements! 

RANGÉE DU HAUT : Laurence Nadeau, Yanie Genest, Audrey Ouimet, Claude-Marie Boulay-Côté, Laurent Mailhot 

RANGÉE DU BAS : Élodie Chouinard, Michèle Audet, Philippe DeMontigny 

GAGNANTE ANIMATION SPORTIVE 

AUDREY OUIMET 

Nominés : Laurent Mailhot 

Laurence Nadeau 

Sous ses airs de petite fille timide et sage, se cache une jeune femme sûre d’elle, dotée d’un bon caractère. Si une situation 

ne fait pas son affaire, ne vous inquiétez pas, elle vous en fera part très rapidement! Véritable fille d’équipe, 

excellant dans son sport, le basketball, Ouimet en fait voir de toutes les couleurs à ses adversaires. Toujours prête 

à vous prêter main-forte, vous pouvez avoir une confiance absolue en elle. Ma chère Ouimet, ça été un réel plaisir 

de faire ta connaissance et de travailler avec toi. Je souhaite que tous tes projets se réalisent, tous autant soient-ils. 

Tu es une fille superbe et j’espère te croiser à nouveau dans les années à venir. 

27

PERSONNEL 

SERVICE DE L’ANIMATION SPORTIVE 

CAMPUS DE CHARLESBOURG ET QUÉBEC 

Marika Morneau-Deraspe, superviseure d’activités sportives - Québec 

Pascal Dufresne, superviseur d’activités sportives - Québec 

Emmanuelle Dumont, agente de soutien administratif - Québec 

Bianka Desmarais, agente de soutien administratif - Charlesbourg 

Julie Bilodeau, technicienne en loisirs - Charlesbourg 

Jean-Noël Corriveau, responsable des sports 

AIDES PÉDAGOGIQUES PHOTOGRAPHES 

Robert Tardif 

Campus de Charlesbourg 

Céline Rodrigue 

Campus de Québec 

Marie-Josée Marcotte Olivier LaHaye 

28

MERCI À NOS PARTENAIRES 

ET COMMANDITAIRES 

29



Ma coop 

c’est mon affaire! 

www.zone.coop 

Campus de Québec 

1300, 8 e Avenue 

Local 1201 

418.647.4953 

Campus de Charlesbourg 

7600, 3 e Avenue Est 

Local 1403 

418.624.3616 

30



Association générale des étudiantes 

et des étudiants du Cégep Limoilou 

L’AGEECL félicite tous les étudiants-athlètes 

récipiendaires du Mérite sportif 2012 - 2013 

du Cégep Limoilou 

31



L’Association des parents du Cégep Limoilou est fière de soutenir, les 

étudiantes et étudiants dans l’atteinte de leurs objectifs au niveau sportif. 

Ces performances exceptionnelles sont le résultat de leurs efforts, de leur 

ténacité et de leur goût du dépassement, ce qui est tout à leur honneur. 

Félicitations aux récipiendaires du Mérite sportif ! 

32

coop - Cégep Limoilou

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?