Le pape Benoît XVI à Chypre Le pape Benoît XVI à Chypre
Le pape Benoît XVI à Chypre Le pape Benoît XVI à Chypre
Le pape Benoît XVI à Chypre Le pape Benoît XVI à Chypre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Du 4 au 6 juin 2010 31<br />
adressé la même requête :<br />
«Aidez-nous <strong>à</strong> retourner<br />
dans nos villages, ces<br />
lieux où nous préservons<br />
notre identité.»<br />
Dans son discours,<br />
le Pape a insisté sur trois<br />
points principaux : la foi,<br />
la fidélité <strong>à</strong> l’Evangile et<br />
<strong>à</strong> la tradition apostolique<br />
d’une part ; l’importance<br />
de continuer dans la<br />
voie de l’œcuménisme<br />
«pour une plus grande unité dans la charité» d’autre part ; enfin la nécessité du<br />
dialogue interreligieux, en l’occurrence avec les musulmans, que le Pape a posé<br />
implicitement comme terrain favorable au règlement de la question politique<br />
chypriote : «Je vous encourage <strong>à</strong> favoriser la création de la confiance mutuelle<br />
entre chrétiens et non-chrétiens, comme une base pour fonder une paix durable et<br />
une entente harmonieuse entre les personnes appartenant <strong>à</strong> des religions, <strong>à</strong> des aires<br />
politiques et <strong>à</strong> des origines différentes».<br />
Dans un passage particulièrement applaudi, <strong>Benoît</strong> <strong>XVI</strong> a eu un mot spécial<br />
pour les anciens habitants des quatre villages maronites aujourd’hui sous occupation<br />
turque. Il les a assurés de sa prière et de sa communion paternelle dans leur épreuve.<br />
Devant le podium, une immense banderole porte cette inscription : «Liberté pour<br />
Agia Marina» [l’un des 4 villages].<br />
Après la remise des cadeaux –dont celui du député Roussos et une icône de la<br />
Vierge offerte conjointement par les Sœurs maronites antonines et les Franciscains–,<br />
le Pape a assisté avec un plaisir visible <strong>à</strong> un grand spectacle interprété par des<br />
enfants de l’école et des jeunes. Sur des musiques chypriotes traditionnelles et avec<br />
des costumes colorés, ce magnifique spectacle a su exprimer mieux que tous les<br />
discours les richesses, la foi, les souffrances et l’espérance du peuple catholique de<br />
<strong>Chypre</strong>. L’aspiration <strong>à</strong> la paix et <strong>à</strong> la liberté était le message dominant.<br />
<strong>Le</strong> refrain de l’hymne officielle de la visite résume bien l’état d’esprit de<br />
la communauté catholique chypriote, mélange de fierté apostolique, d’amour du<br />
Christ et d’espérance universelle :<br />
«Je viens de <strong>Chypre</strong> ou du monde entier,<br />
J’ai le regard pur, le front altier.<br />
Seigneur Jésus, <strong>à</strong> l’encre de tes yeux,<br />
Fais-moi tien en tout temps, en tout lieu».