24.06.2013 Views

AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon

AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon

AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POSITIONNEmENT DES ENCEINTES<br />

De manière optimale, les enceintes devrait être placées en cercle, avec la<br />

position d’écoute au centre. Les enceintes devraient être positionnées de sorte<br />

à faire directement face à la position d’écoute.<br />

positionnement des enceintes avant<br />

L’enceinte centrale est placée soit dessus, soit dessous, soit est montée sur le<br />

mur au-dessus ou au-dessous de l’écran d’affichage vidéo.<br />

Les enceintes avant gauche et droite sont placées le long du cercle, formant<br />

un angle de 30 degrés environ par rapport à l’enceinte centrale et dirigées<br />

vers l’auditeur.<br />

Placez les enceintes avant gauche / droite et centrale à la même hauteur,<br />

de préférence à peu près à la même hauteur que les oreilles du spectateur.<br />

L’enceinte centrale ne devrait pas se situer à plus de 60cm environ au-dessus<br />

ou au-dessous des enceintes gauche / droite. Si vous utilisez seulement deux<br />

enceintes avec l’<strong>AVR</strong> <strong>460</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>360</strong>, placez-les aux positions gauche et droite.<br />

Le positionnement des enceintes surround dépend du nombre d’enceintes<br />

dans votre système.<br />

18<br />

Blanc<br />

Violet SUB 1<br />

110°<br />

FL<br />

150°<br />

Vert<br />

C<br />

30° 30°<br />

FR<br />

110°<br />

150°<br />

SL SR<br />

Bleu<br />

Positionnement alternatif pour l’enceinte<br />

surround Gauche latérale (Bleu)<br />

Rouge<br />

Gris<br />

Positionnement alternatif pour l’enceinte<br />

surround Droite latérale (Gris)<br />

Figure 14 – Positionnement des enceintes (système 5.1-canaux)<br />

positionnement des enceintes surround dans<br />

un système 5.1-canaux<br />

Les enceintes surround latérales doivent former un angle de 100 degrés par<br />

rapport à l’enceinte centrale, légèrement derrière et dirigées vers l’auditeur.<br />

Une autre solution est de les placer derrière l’auditeur, chaque enceinte<br />

surround faisant alors face à l’enceinte avant située du côté opposé. Voir<br />

Figure 14. Les enceintes surround peuvent être légèrement plus hautes que<br />

les oreilles de l’auditeur.<br />

positionnement des enceintes surround dans<br />

un système 7.1-canaux<br />

Dans un système 7.1-canaux, les enceintes surround latérales forment<br />

un angle de 90 degrés par rapport à l’enceinte centrale, et sont placées<br />

directement de chaque côté de la position d’écoute. Les enceintes surround<br />

arrière gauche et droite forment un angle de 150 degrés par rapport à<br />

l’enceinte centrale, ou font directement face à l’enceinte avant située du côté<br />

opposé. Voir Figure 15.<br />

SL<br />

Blanc<br />

Marron<br />

Violet SUB1<br />

FL<br />

90°<br />

150°<br />

SBL<br />

Vert<br />

C<br />

30° 30°<br />

FR<br />

90°<br />

150°<br />

Rouge<br />

Bleu Gris<br />

Figure 15 – Positionnement des enceintes (système 7.1-canaux)<br />

Fauve<br />

SBR<br />

NOTE : Certains fabricants d’enceintes offrent des systèmes d’enceintes<br />

à 6.1-canaux, pour les formats de son surround à 6.1-canaux, tels que<br />

Dolby Digital EX, les modes DTS-ES Discrete et Matrix et le mode DTS Neo:6.<br />

L’utilisation de l’<strong>AVR</strong> <strong>460</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>360</strong> dans une configuration à 6.1-canaux<br />

n’est pas recommandée. Les formats à 6.1-canaux produiront un meilleur<br />

son s’ils passent par un système 7.1-canaux. Les mêmes informations de<br />

canaux surround arrière sont lues par les deux enceintes arrière, mais avec<br />

deux fois plus de puissance et de clarté.<br />

Pour utiliser l’<strong>AVR</strong> <strong>460</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>360</strong> avec un système d’enceintes à 6.1-canaux,<br />

placez l’unique enceinte surround arrière directement derrière l’auditeur,<br />

mais ne la connectez pas avant d’avoir effectué la procédure EzSet/EQ<br />

pour un système 5.1-canaux. Une fois la procédure EzSet/EQ terminée,<br />

connectez l’enceinte surround arrière à la sortie de l’enceinte surround<br />

arrière gauche. Suivez ensuite les instructions fournies à la Guide des<br />

Fonctions avancées pour une installation manuelle de l’enceinte surround<br />

arrière.<br />

positionnement des subwoofers<br />

Le positionnement des subwoofers est moins important, puisque les sons<br />

à basses fréquences sont omnidirectionnels. Placer chaque subwoofer près<br />

d’un mur ou dans un coin renforcera les basses fréquences et peut créer un<br />

son « explosif ». Placez temporairement un subwoofer là où l’auditeur s’assied<br />

normalement, puis marchez dans la pièce jusqu’à ce que les basses fréquences<br />

rendent le mieux. Placez le subwoofer à cet endroit.<br />

NOTE : Votre récepteur rendra le meilleur son quand le même modèle ou<br />

la même marque d’enceintes est utilisé pour toutes les positions.<br />

SR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!