Décembre 2009 - Les crevettes.com

Journal n°9
4ème trimestre 2009

Le Mot de l’équipe
L'année 2010 s'annonce sous le signe du partage pour les
crevettes.com. Nous allons essayer de rapprocher un maximum
d'informations des différents forums spécialisés à travers le
monde pour vous permettre de faire la lumière sur des points
divergents relatifs à la maintenance des crevettes.
A l'occasion du meeting de Paris, nous allons également vous
faire découvrir l'association des crevettes.com dont les mots
d’ordre seront la connaissance et le partage.
Sur le forum, comme vous avez peut être pu le remarquer, nous
avons fait du changement dans l'équipe. Dave56 et ichigo sont
passés co-admin pour nous suppléer dans notre rôle afin que
nous puissions développer davantage le site et tout ce qui
gravite autour. Nous recherchons également du monde pour
continuer à faire vivre ce journal ; donc n'hésitez pas à nous
contactez si vous êtes intéressés.
1

Sommaire
L’interview : Szentgyo page 4
La crevette : Macrobrachium cf. scabriculum page 6
La page humoristique page 9
Les nano-aquariums pour les débutants ? page 10
Les osmoseurs page 13
L’escargot : La planorbe page 17
Quelques bases pour photographier en macro page 22
L’autre escargot : Le Pomacea page 25
Une nouvelle crevette page 27
Les concours photos page 27
Animation chez Bricorama page 31
Les 3 premiers mois de 2010 en calendrier page 33
Crédits photos page 36
2

L’interview :
Szentgyo
Bonjour, peux-tu pour commencer
nous en dire un peu plus sur toi :
ton prénom, ton âge et ta région ?
Bonjour, je m’appelle Istvan, j’ai 25
ans. J’habite en Hongrie, dans une
petite ville, pas très loin de la
capitale.
D’où te vient ce pseudo ?
C’était un choix très simple: mon
nom de famille est Szentgyörgyi,
cela serait trop long pour un pseudo,
donc je l’ai raccourci un peu.
Ton métier a-t-il un rapport avec
l’aquariophilie ?
Il n’y a pas de lien. Je suis en train de
terminer mes études universitaires
comme ingénieur en informatique.
As-tu d’autres animaux à la maison
?
Oui, j’ai 2 adorables chiens, Angel et
Eris et il y a un petit hamster, qui
habite dans un bac vide.
Venons-en à ta passion... Quand astu
commencé l’aquariophilie ?
Dès l’âge de 7 ans, j’ai eu un petit
bac avec des guppy et quelques
poissons parce que l’aquariophilie
était la passion de mon père aussi.
J’ai connu quelques succès dans la
reproduction des ovovivipares
(poecilia wingei a toujours été mon
préferé), ensuite je me suis tourné
vers les killies et les gobies.
Quand t’es venue la passion des
crevettes ?
En 2005 il y avait une expo
d’aquariophilie ou j’ai vu un bac
avec beaucoup de mousses et des red
cherry. C’était le début de mon
nouvel amour. En ces temps,
l’acquisition des crevettes était
vraiment difficile dans mon pays,
mais á la fin 2005 j’ai réussi à
acheter mes premières crevettes: un
groupe de red cherry.
Aujourd’hui combien as-tu de bacs
?
Maintenant il n’y a plus de poissons
chez moi, je n’ai que des crevettes.
J’ai 22 bacs et il y a quelques bacs
vides bien sur.
Quelle est ta crevette préférée ?
Mes crevettes préférées sont toujours
les variétés de Caridina cf.
Cantonensis. J’aime bien la lignée
des Tiger, mais les Crystal red et
black sont mes préférées. Il y a
toujours quelque chose de nouveau
en ce qui concerne ce groupe et, de
ce fait, elles sont vraiment
intéressantes. L’élevage de ces
crevettes est un grand défi : comment
peut-on « améliorer la qualité ».
4

Ca n’arête jamais, on voit des
photos de hinomaru, de mosura, de
flower head, et maintenant les
pandas et king kong, que viendra t’il
ensuite ?
Ton conseil pour bien maintenir
cette crevette?
Il ne faut pas compter le temps
accordé à ses crevettes. Si on a assez
de patience et d’endurance, les
résultats viendront.
Y a-t-il une crevette ou un bac que
tu rêverais d’avoir ?
Mon projet suivant est l’acquisition
des pandas, j’espère que cela ne sera
pas seulement un rêve.
As-tu d’autres loisirs ?
Oui, j’aime bien le sport, plutôt les
arts martiaux.
Y aurait-il quelque chose que tu
souhaiterais rajouter ?
Cette passion, l’aquariophilie, est
merveilleuse, mais il faut toujours
avoir conscience que nous gardons
des êtres vivants !
«Tu deviens responsable pour
toujours de ce que tu as apprivoisé. »
« St Exupéry »
NDLR : Son site internet :
http://szentgyo.wordpress.com/
Istvan
Une des ses étagères
à crevettes
5

Macrobrachium
cf. scabriculum
(Heller, 1862)
Par Mattmatt
Macrobrachium cf. scabriculum
possède, à l’instar des autres
crevettes de son genre, deux pinces
imposantes. Un des dimorphismes
sexuels se caractérise chez le mâle
par une pince gauche
disproportionnée présentant une sorte
de toison fine sur la dernière section.
Il ne semble pas que cette pince lui
serve pour se battre car elle parait
bien au contraire l’handicaper lors de
ses déplacements. Mesurant en
moyenne entre 5 et 7 cm pour la
femelle, le mâle se distingue par sa
taille imposante allant jusqu’à 17 cm
(sans les pinces) dans son habitat
naturel. Elle est de couleur brunâtre
tirant vers le marron avec une ligne
dorsale plus claire. Elle possède un
rostre massif et moyennement long.
D’un comportement plutôt calme
intra-spécifiquement, à condition de
leur proposer beaucoup de cachettes,
elles passent leur temps à se cacher
derrière des éléments du décor ou
sous les pierres (un aquarium de 80
litres minimum est à leur consacrer).
En revanche elles sont assez
territoriales et n’hésiteront pas à
s’attaquer à des poissons parfois à
peine plus gros qu’elles. Aussi toute
cohabitation est à éviter.
Règne Animalia
Embranchement Arthropoda
Sous-embr. Crustacea
Classe Malacostracae
Sous-classe Eumalacostraca
Ordre Decapoda
Sous-ordre Pleocyemata
Super-famille Palaemonoidae
Famille Palaemonidae
Genre Macrobrachium
Espèce
Macrobrachium
scabriculum
Certains éleveurs rapportent que les
relations avec des crevettes naines
sont assez satisfaisantes et qu’il n’y a
pas à craindre d’attaques étant donné
la différence de taille mais chaque
animal est unique donc ces
expériences ne sauraient faire loi.
Il est à noter qu’elles apprécient les
eaux courantes donc il est bon
d’orienter le rejet du filtre de façon à
ce qu’une partie du bac soit en
perpétuel mouvement.
6

Ces crevettes sont originaires d’Indonésie et de la côte Est Africaine et vivent dans
des eaux entre pH 6,8 et 7,8. Elles sont décrites pour la première fois par Heller en
1862 puis par Kuris et al. en 1987. Une expédition hydro-biologique de 1976
rapporte que M. cf. scabriculum a été péchée dans plusieurs points des îles
Andaman à une profondeur allant de 15 à 50 cm dans les tranches de paramètres
suivants :
Température pH Conductivité à
20°C
Dureté totale
(°dH)
Courant (en cm
par seconde)
25-28 6,8 – 7,8 175 - 350 1 - 10 30 - 50
Par ailleurs ces recherches ont permis
de savoir que dans ce biotope M. cf.
scabriculum côtoie des variétés telles
que :
- Caridina brachydactyla
brachydactyla
- Macrobrachium lar
- Macrobrachium juvéniles spp.
- Caridina typus
- Caridina weberi var. sumatrensis
- Atya spinipes
Ainsi l'aire de distribution de ce
crustacé décrit dans les Îles Andaman
se compose de l’Inde, du Sri Lanka et
de l’Indonésie. (A noter que la taille de
cette crevette est bizarrement moins
grande sur les îles Andaman, sans
doute une évolution due au milieu).
En ce qui concerne la reproduction, on
sait qu’elle passe par plusieurs stades
larvaires mais nous n’avons hélas pas
de rapport précis en ce qui concerne la
reproduction en captivité. Cependant
les préférences en matière de salinité
pour la reproduction des larves de 5
espèces indigènes de Macrobrachium
(à savoir lepidactylus, rude, petersi,
scabriculum et australe) ont été
étudiés.
Ainsi cette enquête a révélé que la
culture de Macrobrachium cf.
scabriculum (espèce autochtone se
répartissant sur la côte est de
l’Afrique) avait été envisagée en
Afrique en 1993 afin d’en faire une
ressource alimentaire. S’en sont
suivies des recherches pour
déterminer quelles étaient les
conditions optimales au
développement des larves. Un des
problèmes essentiel a été de
déterminer pour quelles raisons les
larves mourraient au stade de la
première mue. La majeure partie des
résultats n’a pas été rendue publique
cependant on sait que les conditions
salines sont certainement nécessaires
au développement des premiers
stades larvaires de ces crevettes. La
survie et le développement
morphologique des larves s'est
nettement améliorée une fois que la
salinité du milieu utilisé a été
augmenté à des niveaux dépassant 5
à 10 ‰.
7

Femelle Macrobrachium cf. scabriculum
Céphalothorax de la femelle
8

La page
humoristique
Par Chrisleeroy
Voici la page humoristique proposée par Chrisleeroy, en restant dans
l’air du temps ce membre talentueux a détourné cette image pour la
rendre plus…. Attractive.
Source : funmunch.com
9

Les nanoaquariums
pour
les débutants ?
Par Mattmatt
Les nano-aquariums font
depuis quelques temps partis du
monde aquariophile. Souvent
critiqués au début de leur apparition,
on se rend désormais compte qu’ils
représentent une alternative aux
grands bacs quand on ne dispose pas
de beaucoup de place, de temps ou
encore quand on souhaite multiplier
ses bacs sans pour autant multiplier
la facture d’électricité. Cependant il
faut tenir compte de plusieurs
éléments avant de se lancer dans ce
type d’aventure. Car bien qu’un petit
aquarium offre de nombreuses
possibilités et avantages, il faut aussi
savoir se plier à certaines bases sans
lesquelles votre petit aquarium
deviendrait vite un mouroir.
En effet on pourrait penser qu’un
aquarium de petit volume (entre 10
et 30 litres) serait plus simple à
entretenir qu’un gros volume, mais il
faut savoir plusieurs choses.
Un aquarium équilibré …
Les paramètres chimiques des
nano-aquariums sont un des points
essentiels à respecter. On conseille
souvent d’attendre 3 semaines pour
que le cycle de l’azote se fasse dans
un aquarium « normal », mais pour
un nano-aquarium il vaut mieux être
prudent et aller au delà de ce laps de
temps. En effet dans un si petit
volume le moindre changement de
paramètres peut avoir de graves
conséquences.
Il est recommandé d’utiliser un bon
sol tampon afin d’éviter de trop
grandes variations de Ph. Quelques
fabricants ont d’ailleurs orienté
certains de leurs produits dans la
maintenance d’animaux en nanoaquarium.
Aussi il est primordial de favoriser la
plantation de vraies plantes pour
compléter l’équilibre de l’aquarium
et éliminer les nitrates.
Les plantes les plus adaptées sont
celles ne dépassant pas une certaine
hauteur telles que Echinodorus
Tenellus, Pogostemon helferi ou
encore les différentes mousses que
l’on trouve dans le commerce
aquariophile telles que Vesicularia
dubyana, Aegagropila linnaei
(boules anti-nitrates).
La température est aussi un des
éléments qui varie avec la taille de
l’aquarium, l’eau aura tendance à
avoisiner la température de la pièce
plus rapidement du fait du faible
volume d’eau. Ainsi il est
déconseillé de placer les nanoaquarium
près d’une source de
chaleur ou d’une fenêtre.
La décoration de ce type
d’aquarium doit être axée sur le
naturel, pour éviter toutes dilutions
de produits toxiques. Aussi vous
pouvez vous tourner vers des racines
vendues en magasins aquariophiles
que l’on fera bouillir 2 heures avant
de les introduire dans l’aquarium. Il
en est de même pour l’introduction
de pierres. Vérifiez cependant que
les pierres introduites ne soient pas
ferreuses ou calcaires afin de pouvoir
contrôler vos paramètres.
10

Le saviez-vous ?
L’astuce pour savoir si une
pierre est calcaire ou non est de
verser un peu de vinaigre blanc
dessus, si ca mousse la pierre est
calcaire.
Un éclairage de bonne qualité
évitera que l’aquarium soit envahit
de mauvaises algues et qu’ainsi les
paramètres soient déséquilibrés. On
conseille en général 1 Watt par litre
si on veut que les plantes poussent
facilement dans la limite de 8-9
heures d’éclairage par jour.
… et une population adaptée
Toutes les populations ne sont pas
adaptées aux petits volumes, la règle
d’un centimètre de poisson adulte par
litre d’eau est une limite qu’il faut
prendre en compte.
Les poissons les plus adaptés sont
les « microfish ». Sont qualifiés de
microfish des poissons tels que
Poecilia wingei (Guppy endler),
Danio margaritatus (Microrasbora
galaxies) ou autres Boraras brigittae
dont la taille adulte ne dépasse pas
les 3 ou 4 cm permettant ainsi de
pouvoir maintenir de petits bancs
dans les nano-aquariums.
Les invertébrés d’eau douce qui se
trouvent de plus en plus souvent dans
le commerce aquariophile revêtent
un véritable intérêt pour les nanoaquariums.
En effet la limite des « 1
cm » ne s’applique pas à ces
animaux.
Ainsi il est possible de mettre une
vingtaine de crevettes naines dans 30
litres plus quelques escargots et
pourquoi pas une moule.
Voici une liste non exhaustive de
crevettes naines adaptées à la
maintenance en nano-aquarium :
Neocaridina cf. heteropoda var red
Red cherry
Neocaridina cf. heteropoda yellow
Yellow Fire
Neocaridina cf. zhangjiajiensis var
white White pearl
Ces trois premières variétés sont
plutôt adaptées aux débutants. D’une
grande tolérance aux paramètres
physico-chimiques, elles résisteront
aux petites erreurs de maintenance.
Caridina cf. cantonensis « crystal
red »
Caridina cf. cantonensis « bee »
Caridina cf. cantonensis « tiger »
Ces trois variétés sont légèrement
plus compliquées à maintenir, elles
nécessitent une eau acide et douce
avec des températures de 20-23 °C.
Il est bon d’éviter des crevettes du
type Macrobrachium sp. ou des
crevettes filtreuses comme Atya
gabonensis à cause de leur taille trop
importante à l’âge adulte.
Depuis quelques temps on trouve de
plus en plus de variétés d’escargots
dans le commerce aux formes et
couleurs sympathiques qui se
plairont beaucoup dans un petit bac.
Il faut cependant éviter de mettre des
escargots trop gros tels
11

qu’Ampularia gigas qui deviennent bien trop gros et qui pourraient s’avérer
dangereux pour les autres pensionnaires du bac. Il faut éviter aussi à tout prix les
écrevisses qui deviennent trop grosses comme Cherax quadricarinatus ou
Procambarus alleni qui ont aussi tendance à chambouler tout le décor. Dans un
petit aquarium, elles pourraient faire de gros dégâts. En revanche, les écrevisses
naines semblent tout à fait adaptées à la maintenance en nano-aquarium puisque la
plupart ne dépasse pas les 4-5 cm. Ainsi les Cambarellus. sont des écrevisses
naines comprenant plusieurs variétés aux motifs et colorations diverses. Elles vivent
dans des eaux moyennement alcalines et dures, dans des températures plus fraîches
que leurs homologues non-naines.
Un paysage aquatique réalisé dans 20 litres…
12

Les osmoseurs
A quoi servent-ils ?
Un osmoseur est un appareil
fonctionnant comme un filtre très fin
et permet de retirer la majeure partie
des minéraux de l’eau du robinet
ainsi que les polluants gênants
comme les nitrates, phosphates,
métaux…)
Comment fonctionnent-ils ?
On trouve plusieurs sortes
d’osmoseurs dans le commerce, en
fonction de l’utilité que l’on veut en
faire. Pour l’aquariophilie, ils sont en
général composés de 2 pré-filtres et
d’une membrane. Le premier préfiltre
est généralement composé d’un
filtre à sédiments servant à retenir les
quelques traces de boues contenues
dans certaines eaux de conduite et
qui risqueraient de boucher
prématurément la membrane. Le
second est un filtre à charbon actif, il
sert à retenir principalement le chlore
contenu dans l’eau du robinet qui
risquerait d’endommager la
membrane rapidement.
La troisième partie contient la
membrane, c’est le cœur de
l’osmoseur. C’est elle qui va retenir
les minéraux et la majeure partie des
polluants. On trouve différentes
qualités de membranes
plus ou moins fines, qui peuvent aller
jusqu'à filtrer les bactéries voir même
les virus.
Un osmoseur ne contient aucune
pompe ni appareillage électrique, il
fonctionne avec la seule pression du
réseau d’approvisionnement.
Ce qui peut poser problème, (je
traiterais ce point dans la partie
«comment choisir son osmoseur »).
Le branchement de l’osmoseur est
simple, il suffit de le connecter sur
un robinet standard grâce à l’embout
souvent fournis avec. Si vous ne
disposez que d’un mitigeur, il existe
des adaptateurs, mais un peu de
bricolage sera probablement
nécessaire.
L’osmoseur possède deux sorties :
une qui conduit l’eau osmosée
jusqu'au récipient de collecte de
votre choix, et une seconde qui
conduit l’eau de rinçage de la
membrane. L’eau de rinçage n’a
aucune utilité aquariophile, on peut
s’en servir au mieux pour alimenter
une machine à laver ou arroser les
fleurs du jardin. Les proportions
entre eau osmosée et eau de rinçage
sont très variables en fonction du
degré de dureté de l’eau de départ et
du réglage de l’osmoseur. On dit en
moyenne que pour un litre d’eau
osmosée ou jette cinq litres d’eau de
rinçage.
13

A quoi sert l’eau osmosée ?
L’eau osmosée en aquariophilie peut
être utilisée de plusieurs façons. Elle
est le plus souvent utilisée en
combinaison avec l’eau du robinet
afin d’adoucir l’eau trop minéralisée
de certaines régions de France. Cette
méthode permet au passage de diluer
le taux de nitrates parfois important
contenu dans l’eau du robinet pour le
renouvellement hebdomadaire,
puisque l’eau osmosée n’en contient
normalement pas ou peu.
On peut également utiliser l’eau
osmosée pure pour le complément
d’eau lié à l’évaporation de nos
aquariums, et ainsi ne pas modifier
les paramètres du milieu (en
aquarium marin comme en eau
douce). Il peut également être utile
d’utiliser de l’eau osmosée
reminéralisée, c'est-à-dire en y
ajoutant des sels spéciaux (eau douce
ou eau de mer) vendus en commerce
animalier. De cette façon nous
recréons artificiellement une eau
sans polluant et aux paramètres
parfaitement adapter aux occupants
de l’aquarium.
Entretiens et options pour les
osmoseurs
Les osmoseurs demandent peu
d’entretien, il faut cependant penser
à le fixer de façon verticale pour
éviter qu’il ne se vide pas. Ce qui
conduirait à un desséchement de la
membrane et donc à une altération
du produit.
Il faut également changer les préfiltres
régulièrement, comme indiqué
sur la notice (exprimer en nombre de
litres d’eau osmosée obtenue) sous
peine de laisser passer du chlore ou
des boues vers la membrane
entrainant un encrassement ou une
détérioration prématurée de
l’osmoseur.
Les osmoseurs premier prix ne
permettent pas un renouvellement de
la membrane, ce qui ne serait de
toute façon pas économiquement
rentable aux vues des prix des préfiltres
et de la membrane (comparé à
l’achat d’un osmoseur neuf). Soyez
donc attentif aux prix de ces produits
pour calculer si il ne conviendrait pas
mieux d’acheter un osmoseur neuf en
promotion que de racheter tous les
filtres.
Il existe quelques produits qu’il
peut être utile d’acheter en même
temps qu’un osmoseur
- les pompes booster ou suppresseur :
elles se branchent entre l’arrivée
d’eau et l’osmoseur et permettent
d’augmenter la pression à l’entrée de
l’appareil. Ces pompes ne sont utiles
que si la pression à votre robinet est
trop faible. A ce sujet, il vaut
toujours mieux être dans la
fourchette haute supportée qui est
calculée en bar pour votre osmoseur.
En effet, avec une pression optimale,
le gaspillage d’eau de rinçage est
réduit et la qualité de l’eau osmosée
est améliorée.
14

Attention cependant aux pompes
premiers prix qui sont souvent trop
puissantes et qui peuvent
endommager votre membrane.
Certaines pompes peuvent
fonctionner avec une absence quasi
totale de pression, ce qui peut se
révéler très intéressant car il devient
alors possible d’alimenter son
osmoseur avec de l’eau de pluie de
récupération, cela permet une
économie non négligeable d’eau
potable mais également de la
membrane car cette eau ne contient
quasiment aucun minéraux.
- il est également possible de rajouter
une troisième cartouche de filtration,
en sortie, du coté eau osmosée. Elles
sont souvent vendues séparément de
l’appareil. Cette cartouche est faite
pour absorber le reste de nitrates qui
n’aurait pas été éliminé par la
membrane, souvent quand la
pression est trop faible ou quand
l’eau de base en est fortement
chargée. Cette cartouche présente les
mêmes inconvénients que
l’utilisation de résines anti nitrates
par échange d’ions dans l’aquarium.
Par ailleurs leur durée de vie est
limitée à un certain nombre de mg de
nitrates absorbés. La configuration
de la cartouche ne permet pas de
régénérer les résines contrairement à
celle qui sont utilisables directement
dans le filtre des aquariums.
- les osmolateurs sont de petits
appareils électriques qui permettent
de couper l’eau automatiquement dès
le niveau souhaité atteint (un peu à la
manière d’une chasse d’eau). C’est
un appareil très apprécié des
bricoleurs.
- vous trouverez également dans le
commerce spécialisé beaucoup
d’adaptateurs différents servant
notamment à brancher les osmoseurs
sur certains diamètres de tuyaux ou
robinets ou encore de quoi faire un
by-pass sur un robinet de façon à
laisser brancher l’osmoseur en
permanence tout en continuant à
utiliser le robinet.
Comment choisir son osmoseur ?
Le premier élément à prendre en
compte c’est la quantité d’eau
osmosée dont vous aurez besoin, et
votre possibilité à aller en acheter en
boutique. Sachant que l’eau osmosée
coute en moyenne 0.15€ du litre en
boutique, tout en tenant compte du
fait que l’eau osmosée ne se garde
pas très longtemps et qu’il faut aller
la chercher. Il faut également savoir
que plus votre eau est dure (GH et
KH élevés) moins l’osmoseur durera
longtemps et plus la quantité d’eau
de rinçage sera importante. Il est
recommandé lorsque l’on dispose
d’un adoucisseur d’eau ménager de
brancher l’osmoseur sur ce réseau.
L’eau adoucie n’étant pas utilisable
en aquariophilie, elle le devient une
fois passée par l’osmoseur et
diminuera ainsi l’encrassement de la
membrane.
Le débit des osmoseurs indiqué sur
la notice est réalisé dans les
conditions optimales d’utilisation
(pression et température d’eau) vous
n’obtiendrez probablement pas ce
résultat chez vous.
15

Essayez de vous renseigner sur la
pression d’eau arrivant à votre
robinet avant de faire votre achat. En
cas de pression insuffisante, il vous
faudra investir dans une pompe
supplémentaire, alourdissant encore
un peu le coût de l’investissement.
Ne succombez pas aux offres
promotionnelles sur des osmoseurs
de plus forte capacité journalière, car
un osmoseur 100 gallon demandera
plus de pression pour fonctionner
correctement qu’un 50 gallon, alors
si vous habitez le dernier étage d’un
immeuble prenez plutôt le 50 que le
100 gallon.
Ce qu’il faut retenir
- Un osmoseur a besoin de pression
pour fonctionner correctement
- un osmoseur rejette en moyenne 5
litres d’eau pour un litre d’eau
osmosée
- le débit indiqué sur la notice des
osmoseurs est réalisé dans les
conditions idéales d’utilisation
- il faut remplacer les pré-filtres
comme indiqué sur les notices sous
peine de dégrader la membrane
- si vous utilisez un pré-filtre à
charbon compatible, il peut arriver
que le charbon ait été mal rincé,
débranchez le tuyau à la sortie du
pré-filtre et laissez couler l’eau
jusqu’à ce qu’elle soit claire
- conservez l’osmoseur à la verticale
pour ne pas que la membrane sèche
entre deux utilisations et à l’abri du
gel
- de manière générale, n’utilisez pas
les 8 premiers litres d’eau osmosée
avant chaque utilisation et en
particulier si votre osmoseur n’a pas
fonctionné depuis plusieurs
semaines.
- avant l’achat, calculez bien la
rentabilité de votre investissement,
on peut très bien trouver une eau de
bouteille avec des paramètres
compatibles à la population de votre
aquarium, ou une petite boutique sur
la route en rentrant du travail
pouvant vous fournir rapidement vos
5 litres nécessaires par semaine.
Lechimiste (julien) pour lescrevettes
.com
16

Description :
L’escargot : La
Planorbe
Par Kolibri
La planorbe fait partie de la famille
des mollusques. C’est un gros
mangeur d'algues, et de certains
déchets. Elle a une coquille discoïde
plate enroulée en spirale sur 4 ou 5
tours. Elle est inoffensive pour les
plantes en bonne santé, seules les
feuilles abimées et donc destinées à
mourir risquent de souffrir de
perforation, grâce à leur « langue »
râpeuse, recouverte de petites dents :
la radula. Elle a un corps
asymétrique, mou et visqueux, une
tête bien nette portant une seule paire
d’antennes qui peut rentrer. Les yeux
sont à la base des antennes. Son pied
est très développé.
La taille adulte obtenue peut varier
en fonction des conditions d'entretien
de la population. Elle peut mesurer
jusqu'à 4 cm.
Comme les escargots terrestres, elles
respirent grâce à des poumons et
doivent régulièrement remonter à la
surface pour respirer. Mais elles
peuvent aussi absorber un peu
d’oxygène dans l’eau par leur peau.
A la différence de tous les autres
gastéropodes d'eau douce, la
planorbe a de l'hémoglobine dans le
sang, ce qui lui donne une coloration
rougeâtre.
Il existe une variabilité de la taille et
de la coloration dans les populations
de planorbis planorbis entretenues
dans les aquariums,
ce qui permet d'identifier des variétés
orangées, brunes, brun-rouge, beige
clair, bleu, blanc ou rose.
Toutes se croisent entre elles et tous
les hybrides obtenus peuvent se
reproduire avec n'importe quel
spécimen d'une variété.
On peut retrouver des planorbes
(planorbis corneus) dans nos marres,
étangs, lacs, rivières, et canaux à
débits lents, généralement en eau
claire. En hiver, elles hibernent dans
la vase. Elles sont particulièrement
répandues dans les régions calcaires.
Dans nos aquariums, nous retrouvons
les planorbis planorbis, souvent plus
petites que celles que l’on retrouve
dans la nature.
Reproduction :
Ces animaux sont hermaphrodites,
c’est-à-dire qu’ils sont à la fois mâles
et femelles. La fécondation est
toujours croisée et fait intervenir
obligatoirement un individu de
chaque sexe. Les œufs sont pondus
parmi les plantes aquatiques ou sur
les vitres de nos aquariums et
donnent naissance à des jeunes
formés qui ressemblent aux adultes.
Elles se reproduisent à une vitesse
incroyable et peuvent pondre
plusieurs ronds d'œufs par jour.
Planorbe marron
17

Maintenance :
Vous pouvez maintenir vos
planorbes dans une eau d’une
température comprise entre 10 et
30°C.
Les autres paramètres ne semblent
pas très importants car la planorbe
est un escargot qui s’adapte très bien
à son milieu.
L’indicateur de bonne maintenance
est l’état de la coquille de votre
planorbe.
Vous êtes envahis de planorbes, et
vous ne les supportez plus :
Le seul moyen de régulier la
population est de ne pas suralimenter
les occupants.
Ensuite, pour en éliminer une partie,
commencez par détruire les grappes
d’œufs sur les vitres, ça n’amène pas
trop de pollution. Enlevez également
les plus gros spécimens car ce sont
eux qui pondent le plus. Evitez de les
écraser sur les vitres : les crevettes
adorent, mais c’est très polluant.
Et par pitié, surtout, n’achetez pas de
botia pour vous en débarrasser !
Planorbe orange
Planorbe marron tacheté
Le saviez-vous ?
Contrairement aux
idées reçues on dit
bien une planorbe
et non un planorbe.
18

Quelques autres formes de Planorbes :
Planorbe bleu
Planorbe rose
Grappe d’œufs
Carène
Planorbe bleu nacré
Planorbe rouge
Tentacule céphalique
Planorbe blanc
œil
19

Evolution d’une ponte de Planorbe :
20

Quelques bases pour
photographier en macro
Par Chrisleeroy
On m'a proposé de faire un petit exposé sur la photo en aquarium, étant médiocre
en rédaction je vais vous montrer ça en photo (ce que je fais mieux que l'écriture).
Tout d'abord l'appareil photo. Tout appareil photo numérique possède aujourd’hui
un mode macro, ou alors pour les plus manuels : le mode manuel. Pour ma part j'ai
fait de la macro avec un bridge 5Mo de pixel, (fleurs, insectes, etc. ...). Je n'avais
pas encore d'aquarium à ce moment là donc je ne peux vous parler que du matos
que j'ai actuellement.
J'ai un canon 500D, reflex numérique, avec plusieurs objectifs, je vais vous
épargner les termes techniques et passer directement à la démonstration. J'équipe
l'appareil avec un 50mm fixe, que j'équipe d'un kit spécial macro (Raynox CM
3500), il existe des objectifs spécial macro, plus performant certes mais plus
onéreux. Ce kit est composé de 3 lentilles grossissantes, X6 X12 et X24. Si dessous
4 photos, une sans lentille (X 0), les 3 autres avec (dans l'ordre X6, X12 et X24), ça
m'arrive de recadrer, là j'ai juste retouché la lumière et la couleur.
22

Il existe plusieurs techniques je pense, moi j'utilise une que j'ai trouvé tout seul
comme un grand :
- J'utilise bien sur le flash (quasi nécessaire en macro sauf si on a beaucoup de
lumière), sur lequel je mets un diffuseur blanc pour "étaler la lumière et faire moins
d'ombre", on peut faire sans.
- Ensuite je bloque l'autofocus, comme ça bouge, la mise au point est souvent
longue et on n’a pas le temps de faire la photo (sauf pour les cagouilles bien sur).
- J’attends que les bébêtes se rapprochent de la vitre (inconvénient par rapport à un
objectif macro, il faut être près du sujet), je cadre, je fais la mise au point en
avançant ou reculant et je shoote.
- J'incline plus ou moins l'appareil si le flash expose trop ou trop peu le sujet.
Voilà, bien sur les photos ne sont pas toutes réussies, il faut compter une belle
photo sur 5, 10 voire 20 photos.
Chrisleeroy pour Les-crevettes.com
24

L’autre escargot :
Les Pomacea
Par Mattmatt
Nom scientifique :
Pomacea
Perry, 1810
Le groupe des Pomacea rassemble
des escargots de couleurs variées. La
couleur jaune connue en
aquariophilie n'est qu'une des
nombreuses livrées obtenues par
sélection. Ainsi de nos jours le
marché, surtout en provenance des
pays asiatiques, propose des
Pomacea de couleur bleue, rose,
blanc ou encore d'un vert-jaune. Ces
escargots, dans leurs livrées
sauvages, sont parfois marrons,
bruns ou parfois avec des motifs
longitudinaux. La coquille peut à
l'âge adulte mesurer plus de 8 cm de
diamètre illustrant bien le nom d'une
des variétés dite "Gigas". Cette
dernière est refermée par un opercule
de forme ovale qui permet à
l'escargot, en se rétractant et en
exerçant une contraction du muscle
qui constitue son pied, pourra se
protéger de manière efficace contre
d'éventuels agresseurs. Ce pied
musculeux lui permet de se déplacer
tant sur des surfaces lisses
qu'accidentées. On remarque
cependant que cet escargot aquatique
ne peux pas se déplacer "en arrière",
cela vient du fait que la mobilité est
permise grâce à de multitudes
contractions
Origine :
A la base des Amériques,
actuellement de la plupart des
zones tropicales
du pied qui font que l'on a
l'impression que l'escargot glisse de
manière continue alors qu'en fait il
avance par à-coups. En ce qui
concerne la maintenance en
aquariums, les Pomacea vivent dans
une fourchette de températures allant
de 15°C à 30°C avec une
température idéale de 25 °C. Le
paramètre à prendre en compte pour
le bien être de ces escargots est
d'avoir un GH supérieur à 3-4 afin de
permettre à la coquille de se
développer de manière optimale. Un
GH trop bas rendra la coquille trop
fine et fragile. Il se nourrit quasiuniquement
d'aliments végétaux.
C'est pour cela qu'en absence
d'apports en légumes (tranches de
concombres, courgettes, etc...) il
s'attaquera aux plantes de l'aquarium,
avec une préférence pour les plantes
à feuilles larges du genre crypto,
hygrophila ou encore anubias.
La reproduction de cet escargot est
une chose aisée pourvu que l'on
respecte certains paramètres.
Pomacea n'étant pas hermaphrodite il
faudra un mâle et une femelle pour
permettre un accouplement.
25

Le sexage de cet escargot est
cependant assez ardue, du coup il
sera plus raisonnable de prendre un
groupe pour avoir de plus grandes
chances d’avoir un couple. La
femelle porte en elle les œufs qu'elle
déposera en dehors de l'eau. En
aquariophilie on retrouve les grappes
d'œufs sur le capot ou contre les
surfaces sèches. Cette opération
nécessite en général une moyenne de
45 mn pendant laquelle le femelle
sera émergée et utilisera donc sa
trompe pour respirer. Les œufs sont
agglutinés les uns aux autres sur une
longueur avoisinant les 6-8 cm. Cette
grappe, en séchant, protègera les
œufs et il faudra attendre environ 3
semaines (varie en fonction de la
température) pour que les œufs
commencent à éclore pour libérer des
juvéniles de quelques millimètres. Il
est conseillé de bien nourrir les
juvéniles sous peine de retrouver ses
plantes trouées de toutes parts.
L'ampullaire est un escargot
magnifique mais il représente
cependant un danger pour les
aquariums. Si ce dernier meurt, et,
que pour quelques raisons que ce soit
on ne s'en rend pas compte, il y a fort
à parier que celui-ci pourrisse et
provoque une montée de nitrites. Il
est donc nécessaire de toujours
veiller à ce qu'il soit en bonne santé.
Ouvrages de référence :
Reeve 1856: Conchologia Iconica,
or Illustrations of the shells of
molluscous animals . Chapter: "The
Ampullaria", 1856
Hupe 1857: Mollusques de
L'Amerique du Sud Chapter:
"Ampullaria".
Charles Knight's "The Pictorial
Museum of Animated Nature"
(London: 1844), p. 214-215
26

Exclusivité : une
nouvelle crevette
Par David
Depuis peu une nouvelle crevette fait
sont apparition chez les grossistes. Je
suis allé m'en procurer quelques
spécimens pour les observer et voir
ce que cela donne en vrai. Elles sont
vendues sous le nom de « orange
bumble bee » (dénomination à faire
vérifier).
De couleur orange à rouge avec une
Les concours
photos
à deux bandes blanches sur le corps,
les paramètres de maintenance
seraient les mêmes que pour les
bumble bee. Cette variété orange
nous viendrait d’Asie. Nous allons
essayer d'en découvrir un peu plus
sur cette crevette, voir s’il s’agit
d’une sélection ou bien d’une
nouvelle crevette ! Nous vous
tiendrons informé.
Comme vous le savez tous, l’équipe des crevettes.com organise chaque mois un
concours photos dont le gagnant remporte un lot offert par un membre du staff. Ces
prochaines pages vous proposent de voir ou de revoir les grands gagnants.
Nous vous rappelons également que toutes les photos que vous postez lors des
concours peuvent être utilisées par le site pour agrémenter ses articles et fiches. Aussi
nous souhaiterions vous remercier pour votre participation et votre engagement.
27

Concours de
Septembre
Premier prix par Kolibri
Elle a gagné une boîte de Mosura CRS
Food et une boîte de Mosura Excel
offertes par notre partenaire Crevettesonline
Troisième prix par Uste1
Il a gagné un sachet de spiruline
offert par notre partenaire Crevettesonline
Thème : Bizarre vous avez dit
bizarre
Second prix par Loblada
Elle a gagné un sachet de Hikari
offert par notre partenaire
Crevettes-online
28

Concours
d’Octobre
Premier prix par aquatech
Il a gagné un bon d’achat de 15 € chez notre
partenaire Floraquatic offert par Mattmatt
Troisième : Uste1
Thème : Le rouge
Second : Jack_selere_80
29

Premier, second et troisième prix
par Ceed
Il a gagné 25 feuilles de Catappa offertes par
Lechimiste ainsi qu’une belle portion de java
offerte par David
Concours de
Novembre
Thème : Vos bacs
30

Animation chez
Bricorama
par Ichigo et Gork
Nous avons organisé une journée de présentation en partenariat avec le rayon
aquariophile du magasin Bricorama de Quincy sous Sénart le 13 juin 2009.
Les animateurs présents pour www.les-crevettes.com étaient Gork et Ichigo. Nous
remercions encore une fois le personnel du magasin et en particulier le responsable
pour cette journée.
Nous avons eu carte blanche pour la décoration des bacs à partir des éléments
disponibles en rayon, nous avons donc fait 4 bacs dédiés à nos crustacés. Pour cet
évènement le rayon offrait 10% de remise aux membres du forum.
Déroulement de la journée :
Samedi matin :
Gork a tout d'abord installé un 60 Tetra Aqua Art qui a accueilli des crevettes
bambou (Atyopsis Moluccensis) et des bleues du gabon (Atya gabonensis).
A mon arrivée nous avons mis en place 3 autres bacs.
- Un RENA Tetra Art 20L destiné à des Caridina multidentata, un aquarium
"déco pomme" qui a accueilli des red cherry
- Un aquarium vase qui a accueilli des Neocaridina cf. heteropoda.
31

Samedi après midi : Mise en place du stand et discussion avec les personnes de
passage (à notre grand malheur ce fut le premier WE avec du beau temps en extérieur
depuis des semaines)
Réalisations d’Ichigo et Gork
En conclusion : bonne journée qui nous a permis de voir quelques membres
(Standbye et Ceed) et de potentiels futurs passionnés.
32

Le calendrier 2010
33

Crédits photos
Page de garde : Ceed Page d’accueil
L’interview : Istvan Szentgyörgyi (Szentgyo) pages 3 et 4
La crevette : Macrobrachium cf. scabriculum :
Matthieu Bongiorno (Mattmatt) pages 6 et 8
La page humoristique :
Chrisleeroy page 9
Les nano-aquariums pour les débutants ?
Ceed page 12
Les osmoseurs :
Tigre pages 15 et 16
L’escargot : La planorbe :
Yvan le Fou – Captain_NEMO - Turgan - pattap93 pages 17, 18 et 19
Reddevil62 pages 20 et 21
Quelques bases pour photographier en macro
Chrisleeroy pages 22, 23 et 24
L’autre escargot : Le Pomacea
Reddevil62 pages 25 et 26
Une nouvelle crevette
David page 27
Les concours photo
Septembre : Kolibri – Loblada et Uste1 page 28
Octobre : Aquatech – Jack_selere_80 – Uste1 page 29
Novembre : Ceed page 30
Animation chez Bricorama
Ichigo et gork pages 31 et 32
Les 3 premiers mois de 2010 en calendrier Voir avec David
Mise en page réalisée par Mattmatt pour Les-crevettes.com
36

Pour faire paraître une publicité pour votre site ou votre magasin dans le journal veuillez contacter Matthieu Bongiorno à
bongiorno.matt@gmail.com (Conditions et prix sur demande)