Stefan Temmingh - Temmingh, Stefan

Programmes de concerts 2009-2011
Stefan Temmingh
FLÛTISTE À BEC & ENSEMBLE
« D’une flûte à bec, on n’a encore jamais entendu de
sons joués sur toute la gamme de sonorités et de rythmes
avec une telle facilité et de telles nuances. »
Enrico Girardi
CORRIERE DELLA SERA
Dr. Andreas Janotta ARTS MANAGEMENT

« Son jeu vivant nous ravit avec sa grande habileté et avec la clarté de son
articulation qui ferait honneur à n’importe quel violoniste. »
Norbert Hornig, FONO FORUM, Cologne
« Frans Brüggen a déjà montré, au début des années 1970, comment faire
sonner (cf.: La Follia) la flûte à bec. Aujourd’hui, c’est Stefan Temmingh qui
nous en refait la démonstration. »
www.stefantemmingh.com
Contact: Dr. Andreas Janotta ARTS MANAGEMENT
Hans-Sachs-Strasse 20 — 80469 Munich — Allemagne — www.andreasjanotta.com
Tél +49-89-26019536 — GSM +49-179-5173882 — Fax +49-89-26019542 — info@andreasjanotta.com
1 st half ‒ AUDIO-CD
Arcangelo Corelli
1-11 op. 5, no. 12 ‘La Follia’ 9:06
(harpsichord: Olga Watts,
OehmsClassics OC 598)
Georg Ph. Telemann
12 Fantasie no. 10 5:07
Leopold Hurt
13 Hiatus for recorder solo 8:35
& playback
2 nd half ‒ CD-ROM with
live videos (mpg format)
Arcangelo Corelli – Sonatas op. 5
1 no. 11/1 Preludio Adagio 1:52
2 no. 10/5 Gavotta Allegro 3:54
Francesco S. Geminiani
3 Chaconne 6:37
Arcangelo Corelli – Sonatas op. 5
4 no. 8/1 Preludio Largo 3:53
Giovanni B. Fontana
5 ‘Sonata Seconda’ 6:15
(Video 1 & 4 – concert by musikerlebnis,
Munich, April 2009; Video 2,3,5 –
Residence Week Munich, October 2008;
harpsichord: Olga Watts)
Philipp Cavert, NORDDEUTSCHER RUNDFUNK, Hambourg
DEMO CD
with excerpts
(not for sale)
Combined CD with audio & video extracts
1st half: Audio-CD
2nd half: CD-ROM with videos (mpg format)

Stefan Temmingh
FLÛTISTE À BEC & ENSEMBLE
Programmes de musique de chambre
2009 - 2011
Le sud africain de trente ans Stefan Temmingh, dont le premier CD « Corelli à la
mode » (avec Olga Watts au clavecin) a été encensé par la presse internationale
spécialisée en 2009, fait partie de la jeune génération de flûtistes à bec de rang
mondial.
Grâce à sa personnalité prégnante sur scène, ses forts concepts musicaux et sa
virtuosité, il produit, avec une distribution variée d’instruments, des interprétations
que l’on n'aurait pas crues possibles sur une flûte à bec. Lors de ses concerts en solo et
de l’enregistrement de ses CD dans les domaines de la musique ancienne et
contemporaine, il laisse souverainement derrière lui les clichés sur son instrument.
« Le jeune Stefan Temmingh est brillantissime dans son domaine. »
Wolfram Goertz, RHEINISCHE POST, Duesseldorf
« (..) interprétation magnifique et insouciante. Je retiens mon souffle à cause
de l‘excitation provoquée par son jeu incroyablement virtuose. »
Marc Rochester, INTERNATIONAL RECORD REVIEW, Londres
« Temmingh montre une maîtrise de son instrument et un sens pour
l’intelligence de cette musique qui le mèneront sûrement bientôt à la pointe de
son domaine. » Tobias Roth, KLASSIK.COM, Fribourg

Stefan Temmingh
FLÛTISTE À BEC
Stefan Temmingh, flûtiste à bec, est né au Cap en 1978 dans
une famille de musiciens sud-africaine d'origine néerlandaise.
Installé à Munich depuis 1998, il étudie auprès de Markus
Zahnhausen ainsi qu’au Conservatoire Richard Strauss de
Munich jusqu’à son diplôme en 2003. Il poursuit alors ses
études auprès du professeur Michael Schneider de l'Ecole
supérieure de musique de Francfort.
Stefan Temmingh fait partie de la jeune génération de
flûtistes à bec d’excellence : «On n’a encore jamais entendu
un flûtiste à bec jouer des sons sur toute la gamme de sonorités
et de rythmes, avec une telle facilité et de telles nuances.» a
écrit le Corriere della Sera (Milan, Italie) sur son premier
disque en solo chez le label allemand OehmsClassics. Acclamé
parlapressemusicaleinternationale dès sa sortie en 2009, son
CD présente un enregistrement original et inédit
d'arrangements du 18 e siècle des fameuses sonates de Corelli.
Le répertoire de Stefan Temmingh s’étend sur pratiquement la
totalité des compositions de l’époque baroque pour flûte à
bec. Il a été engagé dans de nombreux ensembles tels que
l’Ensemble Phoenix Munich, la Berliner Lautten Compagney, au
Festival de Ludwigsburg et à la Bayerische Staatsoper à
Munich. En tant que spécialiste du baroque, il a joué entre
autres avec Thomas Boysen, Sergio Ciomei, Joel Frederiksen,
Naoki Kitaya, Margret Koell, Karsten Erik Ose, Maurice Steger
et Olga Watts. Outre des représentations régulières en
Allemagne et en Afrique du Sud, il a également été invité pour
jouer aux Pays-Bas, en Suisse, en Autriche, en France, en
République tchèque, en Croatie, en Slovaquie en Russie ou au
Liban. Il a participé à des enregistrements pour Harmonia
Mundi, OehmsClassics, Christophorus Records, ou encore pour
la radiodiffusion allemande (Suedwestdeutscher Rundfunk et
Bayerischer Rundfunk).
Parce que son engagement s’étend du baroque à la musique
moderne, Stefan Temmingh s’attache en particulier à ouvrir
les limites du répertoire de la flûte à bec. Il commande à cet
effet régulièrement des créations contemporaines à des
compositeurs tels Bernhard Lang, Nadir Vassena, Gordon
Kampe ou Helga Pogatschar, dont il joue les premières. En
2008 il a été récompensé par la bourse de musique
contemporaine de la Ville de Munich.
www.stefantemmingh.com

COMMENTAIRES DE PRESSE
Concerts & CD « Corelli à la mode »
« Virtuose et brillant, opulent et plein de couleurs, de
fraîcheur et de tempérament, et avec de l’âme et un charme
balsamique. » Susanne Schmerda, BAYERISCHER RUNDFUNK, Munich
« Un plaisir voluptueux particulièrement fin. »
Michael Wersin, RONDO, Munich
« (..) l‘expérience sonore est captivante, vivante et très riche
en événements. Ce musicien a vraiment quelque chose à
dire. » Andreas Pernpeintner, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG, Munich
« Sa musique demande tout simplement à être écoutée (..) Elle
a quelque chose d‘hypnotisant, qui vous charme.»
Rhiannon Schmidt, AMERICAN RECORDER, St. Louis
« Temmingh manie ses flûtes à bec avec liberté et spontanéité,
comme un jazzman son saxophone. Sa technique est si parfaite
que ce n’est pas l’ambition qu’on entend chez lui : il s’agit
seulement d’admirer son savoir faire et le flux de la
musique. » Laszlo Molnar, KLASSIKINFO.DE, Munich
« C’est une des plus merveilleuses interprétations de flûte à
bec et clavecin que j’aie entendue en de nombreuses
décennies. » Dieter Steppuhn, ENSEMBLE MAGAZIN, Duesseldorf
« Une nouveauté éblouissante (..) pleine de vitalité et de
suspense! »
Bettina Winkler, SUEDWESTRUNDFUNK, Baden-Baden
« Il s'en donne à coeur joie : grands sauts, traits, fusées ... Et
cela ne déraille jamais. En sorte que cette musique droite,
lumineuse et légère acquiert une solidité parfaite.“
Jacques Drillon, LE NOUVEL OBSERVATEUR, Paris

Programmes de concerts en duo
STEFAN TEMMINGH ‒ flûte à bec
OLGA WATTS ‒ clavecin
A CORELLI À LA MODE — Arcangelo Corelli (1653-1713): Opus 5
Sonates op. 5, n o 7 en sol mineur, n o 8 en mi mineur, n o 10 en do majeur
Sonates op. 5, n o 9 en la majeur, n o 11 en mi majeur, n o 12 « Follia » en sol
mineur
Ornementations par William Babell, Michel Blavet, Pietro Castrucci, Matthew Dubourg, Francesco
Saverio Geminiani, Giuseppe Tartini, Francesco Maria Veracini, etc.
Les sonates populaires op. 5 de Corelli sont devenues au cours du 18e siècle une base
dont les virtuoses les plus connus de l’époque ont créé leurs propres versions, parfois
ornementées jusqu’à l’absurde. Après 250 ans, Stefan Temmingh a redécouvert ces
arrangements oubliés et les a réunis pour en faire une expérience musicale nouvelle et
opulente nommée « Corelli à la mode ». Celle-ci paraît en première mondiale chez
OehmsClassics, en CD.
B CORELLI & CO. — L’ influence de Corelli sur d’autres compositeurs
Arcangelo Corelli (1653-1713) — op. 5, Sonate n o 7 en sol mineur
Georg Ph. Telemann (1681-1767) — Sonate en mi mineur
Francesco S. Geminiani (1687-1762) — Chaconne
Arcangelo Corelli — op. 5, Sonate n o 10 en do majeur
Georg F. Haendel (1685-1759) — Sonate en sol mineur (HWV 360)
Antonio Vivaldi (1678-1741) — op. 2, Sonate n o 4 en fa majeur
Arcangelo Corelli — op. 5, Sonate n o 12 « Follia » en sol mineur
C ITALIANITÀ — Musique italienne du baroque ancien
et du haut baroque
Francesco M. Veracini (1690-1768) — Sonate en la mineur
Giovanni B. Fontana (ca. 1571-1630) — Sonata Seconda
Bernardo Storace (ca. 1637-1707) — « Passagagli sopra Alamire » p. clavecin
Giuseppe Sammartini (1695-1750) — Sonate n o 11 en fa majeur
(manuscript de Parme)
Antonio Vivaldi (1678-1741) — op. 2, Sonate n o 4 en fa majeur
Giovanni A. Pandolfi Mealli (17 e siècle) — Sonate « La Castella »
Angelo Berardi (1636-1694) — Canzone Sesta
Arcangelo Corelli (1653-1713) — op. 5, Sonate n o 12 « Follia » en sol mineur
« Le sud-africain de trente ans Stefan Temmingh montre à
merveille, comment les sonates pour violon de Corelli (..) peuvent
sonner sur une flûte à bec (..) grâce à d’éblouissants arrangements
et ornements » Reinmar Wagner, MUSIK UND THEATER, Zurich

Programmes de concerts en trio
STEFAN TEMMINGH ‒ flûte à bec
DMITRY SINKOVSKY ‒ violon, OLGA WATTS ‒ clavecin
A LE BACH ITALIEN — Bach et Vivaldi
Antonio Vivaldi (1678-1741) — Concerto pour flûte, violon & b.c.
en ré majeur, RV 84
Johann S. Bach (1685-1750) — Concerto pour clavecin solo
en sol mineur, BWV 975 (d‘après RV 316 de A. Vivaldi)
J. S. Bach — Sonata pour flûte & b.c. en mi mineur, BWV 1034
J. S. Bach — Trio pour flûte, violon & b.c. en fa majeur, BWV 529
J. S. Bach — Trio pour flûte, violon & b.c. en do majeur, BWV 530
A. Vivaldi — Concerto op. 3 no 8 pour flûte & clavecin concertant
en ré mineur
J. S. Bach — Sonata pour violon & clavecin en do mineur, BWV 1017
A. Vivaldi — Concerto pour flûte, violon & b.c. en ré majeur, RV 92
Bach et Vivaldi — deux compositeurs qui n‘ont à première vue
stylistiquement rien en commun. Bach toutefois était un très grand
admirateur de Vivaldi et il transcrivit pour le clavecin de nombreux
concertos pour violon. Ce programme tente de rendre audible l‘influence
italienne de Vivaldi sur Bach! Le résultat est, que Bach perd une grande
partie de son sérieux presque cliché: Bach était plus italien qu‘on voudrait
aujourd‘hui le croire.
B NOËL CHEZ BACH
Un concert de fête de Noël dans la maison des Bach
Marco Uccellini (1603-1680) — « Aria Sopra la Bergamasca »
pour flûte, violon & b.c.
Antonio Vivaldi (1678-1741) — Concerto pour flûte, violon & b.c.
en ré majeur, RV 84
Johann S. Weiss (1690-1737) — Sonata no30 pour flûte & b.c.
Johann S. Bach (1685-1750) — Trio pour flûte, violon & b.c.
en fa majeur, BWV 529
Arcangelo Corelli (1653-1713) — Concerto no 8 « Concert de Noël »
pour clavecin solo
Georg Ph. Telemann (1681-1767) — Trio pour flûte, violon & b.c.
en la mineur
Heinrich I. F. Biber (1644-1704) — „la Nativité“ pour violon &
b.c., de Sonates du Rosaire
Francesco M. Veracini (1690-1768) — Sonata Quarta en si I majeur
J. S. Bach — Trio pour flûte, violon & b.c. en do majeur, BWV 530
Ce programme représente un concert de Noël imaginaire chez la famille
Bach. L‘ensemble des œuvres jouées était connu et estimé par Bach. Musique
solennelle et pastorale dans le salon des Bach!

Programme de concert avec grand continuo
STEFAN TEMMINGH ‒ flûte à bec
LYNDON WATTS ‒ basson
DOMEN MARINČIČ ‒ viole de gambe
AXEL WOLF ‒ luth & théorbe
ANDREW LAWRENCE-KING ‒ harpe
OLGA WATTS ‒ clavecin
THE GENTLEMAN’S FLUTE
Versions instrumentales originales d’airs et chansons baroques
de l’Angleterre du début du 18 e siècle
Airs d’opéra de Georg Friedrich Haendel
et chansons traditionnelles anglaises
Avec son nouveau projet « The Gentleman’s Flute », Stefan Temmingh souhaite accentuer le
caractère chantant et parlant de la flûte à bec, sans pour autant négliger le côté virtuose de
son instrument. L’Angleterre et particulièrement Londres étaient au début du 18e siècle les
hauts lieus de la flûte à bec. Il était courant que de fameux interprètes et compositeurs
écrivaient des adaptions instrumentales des airs d’opéras et chansons, qui furent d’ailleurs
aussi populaires que les versions originelles.
Ce défi sonore – interpréter avec la flûte à bec des œuvres qui sont en fait écrites pour voix –
Stefan Temmingh le relève avec un grand enthousiasme. Il aime que le son de son instrument
soitproduitsansclapetoumécanique,maisparl’interaction de l’articulation, du courant d’air
et des doigts. Chaque souffle produit un son que l’on ressent immédiatement – on ne peut pas
s’approcher plus de la voix humaine en tant qu’instrumentaliste.
« Stefan Temmingh est un virtuose de la flûte à bec (..)
exceptionellement musical, frais, plein d’ombre et de lumière. »
Reuben Goldberg, CLASSIC FM, Le Cap, Afrique du Sud
« On ne peut pas faire plus virtuose. (..) Stefan Temmingh a comme
réussi à libérer la flûte à bec de ses clichés. »
Lars von der Gönna, WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, Essen

Programme de concert solo avec de
la musique ancienne et moderne
STEFAN TEMMINGH ‒ flûte à bec
LA FLÛTE SOLO À PLUSIEURS VOIX
Un programme à plusieurs voix pour un instrument mélodique
avec de la musique baroque et contemporaine
Jacob van Eyck (ca. 1590-1657) — « Wat zalmen op den Avond doen? »
Georg Ph. Telemann (1681-1767) — Fantaisie n o 10 en la majeur
Calliope Tsoupaki (*1963) — « Charavgi » (1995) pour flûte à bec
Georg Ph. Telemann — Fantaisie n o 8 en mi mineur
Helga Pogatschar (*1966) — « Stainless Safari » (2008) pour un
instrumentiste jouant sur deux flûtes à bec simultanément &
accompagnement électronique
Georg Ph. Telemann — Fantaisie n o 7 en ré majeur
Moritz Eggert (*1965) — «Alien»(2005, première européenne)
Pour un instrumentiste sur jusqu‘à 3 flûtes à bec simultanément &
électronique en direct
Durée: environ 60 minutes sans entracte
Les oeuvres pour un instrument seul sont un défi pour les compositeurs. La
polyphonie et l‘harmonie ne sont en réalité pas réalisables sur un instrument à
vent, c‘est pourquoi les compositeurs devaient se montrer très ingénieux pour
arriver à donner l‘impression contraire. Un maître par excellence de cette
polyphonie „cachée“ fût Telemann, qui créa souvent de véritables fugues pour
instruments à une seule voix.
Aujourd‘hui, les compositeurs résolvent le problème de manière tout à fait
différente! Helga Pogatschar et Moritz Eggert sont pour la possibilité de faire
jouer un musicien sur deux flûtes simultanément! Calliope Tsoupaki, elle,
s‘est décidée pour la variante : jouer de la flûte et chanter en même temps...
Les oeuvres modernes du programme montrent le spectre entier de la
techniquedejeudelaflûteàbec:unearticulationtrèsnette,despassages
d’une rapidité inconcevable, d’amusants glissandos et une « Flatterzunge »
vive.Avecl’aidedel’électroniqueendirect,leprogrammeverslafinaunair
presque symphonique!
« Remarquablement différent (..) un fini artistique
impressionant. » Oliver Smith, THE RECORDER MAGAZINE UK
« Surprenant!!! » ♪♪♪♪♪ Pirath, PIZZICATO, Luxembourg

Concerts baroques avec orchestre
STEFAN TEMMINGH ‒ flûte à bec
HOFKAPELLE MÜNCHEN ‒ orchestre accompagnant possible
Antonio Vivaldi
• Concerti per Flautino en do majeur, do majeur, sol
majeur, ré majeur, sol majeur (RV 443, 444, 445,
312)
• Concerto per Flauto en do mineur, la mineur
(RV 441, 108)
• Concertos en sol majeur, sol majeur, ré majeur
(RV 438, 436, 429)
• Concertos op. 10, 1 « La Tempesta di Mare », 2
« La Notte », 3 « Il Gardellino », 4, 5 « Tutti gli
instrumenti con sordini », 6
• Tous les Concerti da Camera & Concerti per molti
strumenti
• Double concertos avec orgue, hautbois, flûte
Johann Sebastian Bach
• Concertos brandebourgeois n o 2, 4, 5
• Toutes les cantates et sinfonias
• Concerto en fa majeur pour clavecin, 2 flûtes à
bec, cordes et b.c. (BWV 1057)
• Triple concerto en la mineur (BWV 1044)
• Ouverture en si mineur (BWV 1067)
• Double concerto en ré mineur, do mineur (BWV
1060)
Giuseppe Sammartini
• Concertos en fa majeur, mi I majeur, ré majeur
Georg Philipp Telemann
• Concertos en do majeur, fa majeur, sol mineur, sol
mineur
• Ouvertures en la mineur, fa majeur
• Double concertos, en mi mineur avec flûte, en la
mineur avec viole de gambe, en fa majeur avec
basson, en sol mineur avec flûte à bec
• Sinfonia en fa majeur avec viole de gambe
Georg Friedrich Haendel
• Concertos en fa majeur, si I majeur, sol
mineur, si I majeur, si I majeur « per
Flautino »
Arcangelo Corelli
• Concertos pour flûte à bec et orchestre
d’après les sonates op. 5: n o 4 en fa majeur,
n o 5 en sol mineur, n o 7 en ré mineur, n o 8 en
mi mineur, n o 10 en fa majeur, n o 11 en mi
majeur, n o 12 en ré mineur « La Follia »
Tomaso Albinoni
• Concerto en ré mineur, op. 9. n o 2
Concertos anglais
• Concertos pour Common et Small flute de
John Baston, William Babell, Robert
Woodcock, Giuseppe Valentine
Concertos italiens
• 24 Concerti napolitani de Francesco Mancini,
Domenico Sarri, Alessandro Scarlatti,
Francesco Barbella et Giovanni B. Pergolesi
• Tous les Concerti veneziani de Tomaso
Albinoni, Alessandro Marcello, Giuseppe
Tartini
• Concerti da grosso & solo d’Arcangelo Corelli
Concertos allemands
• Concertos pour flûte à bec de Christoph
Graupner, Carl Heinrich Graun, Johann
Friedrich Fasch, Johann Melchior Molter
Anton Heberle (romantisme)
• Concerto pour flûte à bec, 2 cors et cordes en
sol majeur
Concertos pour flûte à bec contemporains
Joan Albert Amargos (*1950)
• Concerto pour flûte à bec & orchestre,
env. 25 min. (2005)
Daniel Boertz (*1943)
• « Pipes and Bells » Piece de concert pour flûte à
bec & orchestre, 17 min. (2002)
Gordon Jacob (1895-1984)
• Suite pour flûte à bec & cordes, 15-20 min.
Thomas Koppel (1944-2006)
• « Moonchild‘s Dream » pour flûte à bec &
orchestre, 25 min. (1990)
• « Los Angeles Street Concerto » pour flûte à bec,
orchestre à cordes et celesta,
16 min. (1999)
Gary Kulesha (*1954)
• Concerto pour flûte à bec & orchestre de
chambre, env. 15 min. (1991)
Bernhard Lang (*1957)
• « Le Deformazioni della Notte », pour flûte à
bec, orchestre à cordes et batterie, env. 16
min. (1987)
Enjott Schneider (*1950)
• Concerto pour flûte à bec & orchestre,
env. 20 min. (2009, première mondiale)
Chen Yi (*1953)
• « Ancient Chinese Beauty », Concerto pour
flûte à bec & orchestre à cordes,
env. 16 min. (2008)

ENSEMBLE & HÔTES
Olga Watts (clavecin) www.olgawatts.com
Olga Watts est née à Moscou et y étudia la piano et la musicologie au
Conservatoire. Elle étudia le clavecin à Munich avec Lars Ulrik Mortensen et
Christine Schornsheim. Des cours d’interprétation avec Menno van Delft et Bob van
Asperen ainsi que la collaboration avec Reinhard Goebel, Frans Brueggen et Thomas
Hengelbrock l’influencèrent grandement dans sa carrière. Avec son ensemble
Lyriate elle fût plusieurs fois lauréate de concours internationaux de musique de
chambre.
Olga Watts est une spécialiste renommée dans les domaines du continuo, en tant
qu‘accompagnatrice au clavecin elle est apparue entre autres au concours Bach de
Leipzig, au concours de l‘ARD à Munich et au festival van Vlaanderen à Bruges.
Depuis 2005 elle enseigne à la Musikhochschule de Munich. Olga Watts est aussi
présente comme claveciniste continuo dans des CDs : avec l‘ensemble Lyriate elle a
déjà sorti quatre enregistrements, entre autres la première des sonates pour violon
de Geminiani et Veracini et l‘intégrale des « Sonates du Rosaire » de Biber.
Dmitry Sinkovsky (violon, hôte)
Dmitry Sinkovsky est né à Moscou en 1980. En 2005 il termina ses études avec un
diplômedesolisteauConservatoiredeMoscou.Ilétudialeviolonbaroqueavec
Marie Leonhardt et prit part à des cours d’interprétation de S. Kuijken, R.
Terrakado, R. Norrington et A. Staier. Depuis 1995, il joue en soliste dans divers
ensembles et se produit avec des musiciens tels que T. Pinnock, A. Lubimov, M.
Ponseele, M. Chance, E. Kirkby, A. Bernardini, R. Lislevand et R. Minasi.
Il est lauréat de concours internationaux comme le „Premio Bonporti“ Rovereto
2005 (2 e prix), du concours Bach de Leipzig (3 e prix) et du concours Musica Antiqua
Bruges 2008 (1 er prix). Il fût l‘hôte de nombreux festivals comme le Printemps des
Arts à Nantes, le festival du Haut Jura, les Journées de Musique Ancienne à
Regensburg, le MAFestival Bruges, les Schlosskonzerte Potsdam Sanssoucci, le
festival Oude Muziek Utrecht et travaille avec des ensembles comme Musica
Antiqua Roma, Il Complesso Barocco, The Pocket Symphony et Bergen Barokk. Il
joue sur un violon d‘Alessandro Gagliano, Naples, de 1725.
Axel Wolf (luth) www.laute.net
Axel Wolf vit au bord du lac de Starnberg en Bavière et travaille en tant que
musicien indépendant. De là, il rayonne vers des festivals internationaux comme
ceux de Bruges, Edimbourg ou Utrecht, mais aussi à Rome, Tokyo ou New York, en
tant que soliste ou au sein d’ensembles comme le Freiburger Barockorchester,
l'Orchestra of the Age of Enlightenment ou le English Concert de Londres.
C´est auprès de Hans Michael Koch qu´Axel Wolf a suivi ses études de guitare et de
luth, les poursuivant auprès de Rolf Lislevand et fréquentant également les cours
d’interprétation de Nigel North et Hopkinson Smith. Il est régulièrement invité
depuis 2000 à la Bayerische Staatsoper à Munich. Il a collaboré avec des chefs
d‘orchestre tels que Ivor Bolton, Alan Curtis, Paul McCreesh ou Joshua Rifkin pour
des productions d‘opéras, de concerts et de CD. Entre 1986 et 2003 Axel Wolf a
enseigné à la Hochschule für Musik und Theater de Hanovre. Outre de nombreuses
productions CD en tant que joueur de continuo et accompagnateur, trois de ses
enregistrements solo avec des œuvres pour luth de Johann Adolf Hasse, de Johann
Sebastian Bach et d’Allessandro Piccininiont ont paru à ce jour.

Contact:
Dr. Andreas Janotta ARTS MANAGEMENT
Hans-Sachs-Strasse 20 — 80469 Munich
Allemagne
Tél +49-89-26019536
GSM +49-179-5173882
Fax +49-89-26019542
info@andreasjanotta.com
www.andreasjanotta.com
Photographie © Siggi Mueller, Heidi Mayer, Arne
Schultz
www.stefantemmingh.com