Carte Boisvert.jpg - CRMT en Limousin

Jean François Dutertre
Arcueil - 94
____________________________________________________________________
Enquête violon en Massif Central
1. Motivation et intérêts initiaux, chronologie et situation des enquêtes, documents
réalisés, descriptifs des documents.
Dans le cadre des collectages qu'ont entrepris les membres du Folk Club "Le Bourdon" à la
fin des années 60, j'ai été amené à m'intéresser, outre les recherches sur la chanson
traditionnelle et sur l'épinette des Vosges qui constituaient mes sources d'intérêt principaux, à
porter mon attention sur d'autres domaines et notamment le violon populaire. En 69 et 70,
j'avais enregistré dans le contexte mentionné ci-dessus, de nombreux violoneux dans les
comtés de Charlevoix, Beauce et Wolf au QUEBEC. Emmanuel Lazinier dont une partie des
attaches familiales sont situées à Brioude (Haute-Loire) avait été l'un de mes premiers
professeurs de vielle. Il avait commencé de son coté quelques enregistrements en Haute-
Auvergne.
A partir des ses pistes, nous sommes partis l'été 73 pour une série de collectages en Haute et
Basse Auvergne ainsi que dans le Rouergue. Nous avons commencé à rayonner autour de
Brioude et c'est à cette occasion que nous sommes allés enregistrer Monsieur Léon
MAZIERE à Terret, prés de Blesle (Haute-Loire).Ce violoneux était assez connu à l'époque
des quelques rares personnes qui s'intéressaient au violon traditionnel, notamment de John
Wright et de Catherine Perrier. Nous avions emmené le magnétophone de collectage du
Bourdon, un UHER de reportage, modèle bien connu à qui l'ont doit la plupart des collectages
des années 70. L'enregistrement a donc été réalisé en une après-midi du mois de juillet 73 sur
le bord d'une petite départementale. Monsieur MAZIERE avait la particularité, comme c'est
assez fréquent, d'utiliser du câble de bicyclette détorsadé comme chanterelle. Nous avons
enregistré 35 pièces instrumentales ainsi qu'une suite de bourrées chantées et 1 marche de
noce chantée. Les pièces instrumentales se répartissaient de la façon suivante:
- 15 bourrées
- 5 mazurkas
- 3 scottisch-valses
- 3 valses
- 2 marches
- 2 divers (Varsovienne, Escargot)
- 1 polka
- 1 polka-piquée
- 1 pièce non identifiée (à l'époque).
Il n'a pas été tenu de carnets sur le moment. J'ai effectué une mise sur fiche de la totalité de
l'enquête réalisée cette année là et qui est conservée à mon domicile. Les originaux (bandes
magnétiques) sont en la possession d'Emmanuel Lazinier. Une copie a été effectuée sur bande
magnétique et est conservée à mon domicile (la copie défile légèrement plus vite que
l'original).
Après avoir enregistré dans le Velay un joueur d'accordéon, Monsieur Albert Pralong, nous
avons quitté cette région pour le Cantal afin de rencontrer Monsieur Antoine CHABRIER. La
165