N° 252 - Recherche et Technologie

N° 252 - Recherche et Technologie N° 252 - Recherche et Technologie

recherche.technologie.wallonie.be
from recherche.technologie.wallonie.be More from this publisher
24.06.2013 Views

Athena 252 / Juin 2009 Récréation À lire avec nos enfants L’été qui arrive est une période idéale pour se lancer dans les recherches les plus diverses. Qu’elles aient lieu dans les pages des livres documentaires ou qu’elles soient carrément mises en pratique en partant sur le terrain. Commençons par explorer.... M on premier atlas, collectif, Gallimard Jeunesse, collection Mes premières découvertes, 32 pages animées, 15,90 euros. Dès qu’on ouvre cet album animé de grand format carré, on est soufflé: une mappemonde de papier se gonfle en trois dimensions et se met à tourner comme le fait la Terre dans l’espace ! Cette mise en bouche spectaculaire et réussie introduit un atlas géographique de base. Sont successivement examinés la carte du monde, les Amériques du Nord et du Sud, l’Afrique, l’Europe, l’Asie, l’Australie et l’Océanie et l’Antarctique. Pour chacun des chapitres, une carte géographique pointe quelques grandes particularités et pose cinq questions. Elle se complète d’une carte politique tandis que la page opposée présente les grandes caractéristiques du continent en question et qu’en en dépliant le rabat, on découvre d’abord les différents pays en fiches (drapeau, capitale, nombre d’habitants, langue parlée) et ensuite quelques-uns des points forts de chacun dans les domaines des animaux, des sites et monuments, des sites naturels et des productions locales. Une bonne approche de base, dont les aspects ludiques ont toute leur raison d’être. À partir de 5 ans. A tlas des explorations, Géo jeunesse, Anita Ganeri, Andrea Mills et Anne Millard, Gallimard Jeunesse, 96 pages, 19,50 euros. Avec sa reliure spirale bien pratique pour que les pages s’ouvrent bien d’autant qu’elle est à tenir sur le côté gauche habituel ou vers le haut selon l’endroit du livre où l’on se trouve, cet album grand format brosse un fantastique portrait des explorateurs qui se sont succédé au cours de l’histoire; pour une meilleure compré- 496 hension, ces différents héros sont regroupés en cinq périodes. Parmi les pionniers, on trouve les Phéniciens, les Polynésiens, les Carthaginois, les Grecs, les Chinois, les Romains, les Arabes et les Vikings. Puis viennent ceux qui se montrent en quête de nouveaux horizons, comme Marco Polo et d’autres dont l’Histoire a moins retenu le nom et qui sont ici reconnus. Suit la période des conquêtes, au Mexique, au Pérou et ailleurs en Amérique du Sud, en Amérique du Nord et vers les passages du Nord-Est et du Nord-Ouest. Plus proches de nous dans le temps, les conquêtes se mettent au service de la science. Un dernier chapitre balaie le champ des découvertes actuellement tentées. Chaque thème est traité sur une double page mettant en avant ses découvertes propres. De magnifiques illustrations, dont certaines en 3D, des photos intelligentes et de nombreuses cartes éclairent les textes. Des images doublées de films transparents permettent de comprendre l’intérieur des choses. En un seul volume passionnant de bout en bout, on fait le tour des principales découvertes des explorateurs d’hier et d’aujourd’hui. La multiplicité de ces points de vue permet aussi de mieux appréhender la manière dont l’image du monde s’est constituée. À partir de 9 ans. L e jardin, Ute Fuhr, Raoul Sautau, Claude Delafosse, Gallimard Jeunesse, collection Mes premières découvertes/Lampe magique, 24 pages, 8 euros. Le principe de cette collection existe depuis longtemps, mais à chaque nouveau titre, c’est l’éblouissement. Il s’agit de livres alternant pages cartonnées et pages plastiques transparentes imprimées. Mais à la différence des «Premières découvertes» classiques, ici, les plastiques transparents sont foncés et précèdent des

pages noires; ils révèlent leurs mille détails enchanteurs grâce à une «lampe magique» fournie - pas d’inquiétude en cas de perte, elle est très facile à fabriquer soi-même grâce au patron dessiné. Il s’agit d’un petit accessoire en carton également, fausse lampe de poche allumée dont le halo blanc, promené entre les transparents illustrés et les pages de carton noir, en révèle selon ses déplacements tous les secrets. C’est tout simple mais surprenant et enchantant. Ce titreci propose d’explorer le jardin la nuit en suivant le chat, dans le potager où se nourrissent divers animaux, près du point d’eau, dans le verger, dans le parterre de fleurs où brillent des lucioles, sous les framboisiers… En face de chaque page illustrée se trouvent les informations en rapport. En fin d’ouvrage, plusieurs pages illustrées attirent encore l’attention sur d’autres particularités du jardin tandis qu’un petit jeu propose de retrouver, grâce à la lampe magique, des détails de certaines images. Un excellent album qui met l’exploration d’un jardin à portée de tous. À partir de 5 ans. L a science enquête: les métiers de la police scientifique. Texte d’Eric Chenebier, illustrations de Buster Bone, Seuil Jeunesse/Cité des sciences et de l’industrie, 48 pages, 15 euros). Impossible aujourd’hui d’allumer la télé sans tomber sur une enquête criminelle en voie de résolution par des inspecteurs particulièrement clairvoyants et habiles à jouer avec les maigres indices qu’ils détiennent. Mais au fond, comment font-ils ? Les scénaristes des séries ou des téléfilms lâchent bien quelques indications mais quand on y réfléchit un peu, on se retrouve avec bien peu d’éléments réellement scientifiques en main. C’est dire si cet album très documenté vient à point. Car la science est devenue la première alliée de la police, en dehors de l’aveu du suspect bien entendu. Comment les choses se passent-elles sur la scène du crime, dans les laboratoires ? Quels sont les nouveaux domaines des experts, de la balistique à la toxicologie, sans oublier l’examen de l’ADN, de l’écriture, des fibres abandonnées sur place ou des célèbres empreintes digitales ? Si cet ouvrage présente l’état des connaissances dans les différents domaines scientifiques de la police, il en retrace également l’histoire, en réservant quelques anecdotes anciennes pleines de sagesse et de surprises. À partir de 8 ans. 497 Récréation L es dinosaures au muséum, Jen Green, Gallimard Jeunesse, 22 pages animées, 14,95 euros. Certes, les dinosaures ne sont plus autant à la mode qu’ils l’étaient il y a dix ou quinze ans. N’empêche, il sort encore régulièrement des albums documentaires à leur sujet. Celui-ci est particulièrement réussi par son angle d’approche: il s’agit de faire une visite au musée où sont réunis squelettes et autres vestiges des animaux préhistoriques. Toutes les informations classiques sur les dinosaures se trouvent dans ces pages (pop-ups, rabats, roues etc.) mais, en plus, on y expérimente une visite pleine d’imprévus. Un microscope révèle le contenu de ses lentilles, des tiroirs dévoilent les fossiles qu’ils abritent… Très bien faites, ces pages rendent remarquablement l’ambiance des salles d’un vrai musée et, sans effort, on se prend pour un jeune paléontologue sur le chemin de la découverte. À partir de 9 ans. O bserver les étoiles, Carole Scott, Gallimard Jeunesse, 72 pages + kit d’exploration, 35 euros. Dans ce coffret carré, de grand format, en carton, arrondi d’un côté pour suivre la courbe céleste, on trouve d’une part un guide encyclopédique très intéressant sur l’espace et le ciel, et d’autre part une carte mobile, ainsi que, protégé par la couverture du boîtier, un guide du ciel nocturne, 44 cartes de constellations et même une petite lampe de poche. Soit le matériel complet pour observer soi-même le ciel. Tout cela a l’air un peu compliqué de l’extérieur mais le mode d’emploi est très clair et permet de vraiment expérimenter soi-même l’astronomie, de repérer des étoiles, des planètes et des constellations, ou pour les plus chevronnés, de ne pas rater les événements célestes qui sont mentionnés sur le calendrier. Les nuits de l’été sont à vous. Pour tous, à partir de 12 ans. M es images du Sénégal, Christian Epanya, Le Sorbier, 40 pages, 13 euros. Petit pays d’Afrique, le Sénégal est connu de tous les enfants, notamment à cause du rallye Paris-Dakar qui y avait son arrivée jusqu’en 2007. L’auteur est d’origine camerounaise et a été formé à l’illustration en France. Ce fin connaisseur du Sénégal nous fait connaître son pays d’affection sous la forme d’un carnet de voyage. On suit la famille du jeune Youssou, qui habite Dakar: ses parents, lui et ses deux sœurs. Chaque double page Athena 252 / Juin 2009

Athena <strong>252</strong> / Juin 2009<br />

Récréation<br />

À lire<br />

avec nos enfants<br />

L’été qui arrive est une période idéale pour se lancer dans les recherches les plus diverses.<br />

Qu’elles aient lieu dans les pages des livres documentaires ou qu’elles soient carrément mises<br />

en pratique en partant sur le terrain. Commençons par explorer....<br />

M<br />

on premier atlas, collectif, Gallimard Jeunesse, collection Mes<br />

premières découvertes, 32 pages animées, 15,90 euros. Dès<br />

qu’on ouvre c<strong>et</strong> album animé de grand format carré, on<br />

est soufflé: une mappemonde de papier se<br />

gonfle en trois dimensions <strong>et</strong> se m<strong>et</strong> à tourner<br />

comme le fait la Terre dans l’espace ! C<strong>et</strong>te<br />

mise en bouche spectaculaire <strong>et</strong> réussie<br />

introduit un atlas géographique de base.<br />

Sont successivement examinés la carte du<br />

monde, les Amériques du Nord <strong>et</strong> du Sud,<br />

l’Afrique, l’Europe, l’Asie, l’Australie <strong>et</strong><br />

l’Océanie <strong>et</strong> l’Antarctique. Pour chacun<br />

des chapitres, une carte géographique<br />

pointe quelques grandes particularités <strong>et</strong><br />

pose cinq questions. Elle se complète<br />

d’une carte politique tandis que la page<br />

opposée présente les grandes caractéristiques<br />

du continent en question <strong>et</strong> qu’en<br />

en dépliant le rabat, on découvre d’abord<br />

les différents pays en fiches (drapeau,<br />

capitale, nombre d’habitants, langue<br />

parlée) <strong>et</strong> ensuite quelques-uns des<br />

points forts de chacun dans les domaines<br />

des animaux, des sites <strong>et</strong> monuments,<br />

des sites naturels <strong>et</strong> des productions<br />

locales. Une bonne approche de<br />

base, dont les aspects ludiques ont toute<br />

leur raison d’être. À partir de 5 ans.<br />

A<br />

tlas des explorations, Géo jeunesse, Anita<br />

Ganeri, Andrea Mills <strong>et</strong> Anne Millard, Gallimard<br />

Jeunesse, 96 pages, 19,50 euros. Avec sa reliure<br />

spirale bien pratique pour que les pages<br />

s’ouvrent bien d’autant qu’elle est à tenir<br />

sur le côté gauche habituel ou vers le haut selon l’endroit<br />

du livre où l’on se trouve, c<strong>et</strong> album grand format brosse<br />

un fantastique portrait des explorateurs qui se sont succédé<br />

au cours de l’histoire; pour une meilleure compré-<br />

496<br />

hension, ces différents héros sont regroupés en cinq<br />

périodes. Parmi les pionniers, on trouve les Phéniciens,<br />

les Polynésiens, les Carthaginois, les Grecs, les Chinois,<br />

les Romains, les Arabes <strong>et</strong> les Vikings. Puis viennent ceux<br />

qui se montrent en quête de nouveaux<br />

horizons, comme Marco Polo <strong>et</strong> d’autres<br />

dont l’Histoire a moins r<strong>et</strong>enu le nom <strong>et</strong><br />

qui sont ici reconnus. Suit la période des<br />

conquêtes, au Mexique, au Pérou <strong>et</strong> ailleurs<br />

en Amérique du Sud, en Amérique du Nord<br />

<strong>et</strong> vers les passages du Nord-Est <strong>et</strong> du<br />

Nord-Ouest. Plus proches de nous dans le<br />

temps, les conquêtes se m<strong>et</strong>tent au service<br />

de la science. Un dernier chapitre balaie le<br />

champ des découvertes actuellement tentées.<br />

Chaque thème est traité sur une double page<br />

m<strong>et</strong>tant en avant ses découvertes propres. De<br />

magnifiques illustrations, dont certaines en<br />

3D, des photos intelligentes <strong>et</strong> de nombreuses<br />

cartes éclairent les textes. Des images doublées<br />

de films transparents perm<strong>et</strong>tent de comprendre<br />

l’intérieur des choses. En un seul<br />

volume passionnant de bout en bout, on fait le<br />

tour des principales découvertes des explorateurs<br />

d’hier <strong>et</strong> d’aujourd’hui. La multiplicité<br />

de ces points de vue perm<strong>et</strong> aussi de mieux<br />

appréhender la manière dont l’image du<br />

monde s’est constituée. À partir de 9 ans.<br />

L<br />

e jardin, Ute Fuhr, Raoul Sautau, Claude Delafosse,<br />

Gallimard Jeunesse, collection Mes premières<br />

découvertes/Lampe magique, 24 pages, 8 euros. Le<br />

principe de c<strong>et</strong>te collection existe depuis<br />

longtemps, mais à chaque nouveau titre, c’est<br />

l’éblouissement. Il s’agit de livres alternant pages cartonnées<br />

<strong>et</strong> pages plastiques transparentes imprimées. Mais à<br />

la différence des «Premières découvertes» classiques, ici,<br />

les plastiques transparents sont foncés <strong>et</strong> précèdent des

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!