MKR/MKRS - Zimmer GmbH
MKR/MKRS - Zimmer GmbH
MKR/MKRS - Zimmer GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S<br />
<strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S<br />
Guidage circulaire<br />
Nos éléments de serrage performants pour<br />
guidages circulaires <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S<br />
La série <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S est la version classique pour les guidages circulaires<br />
; elle ferme par pression pneumatique.<br />
L'engrenage à coin breveté produit des forces de maintien élevées.<br />
Le fluide de pression fait bouger l'engrenage à coin dans le sens<br />
de la longueur.<br />
& +49.7844.9138-0 © Copyright<br />
50<br />
www.zimmer-gmbh.com<br />
Profilé de contact<br />
Engrenage à coin<br />
Profilé de contact<br />
Engrenage à coin<br />
N<br />
Piston<br />
Par le mouvement transversal produit, les profilés de contact se<br />
pressent sur le guidage circulaire.<br />
L’élément <strong>MKR</strong> se ferme par pression pneumatique. L’élément<br />
<strong>MKR</strong>S se ferme avec un accumulateur à ressort et s’ouvre au<br />
moyen d’une admission d’air.<br />
Mouvement transversal<br />
produit<br />
Accumulateur à ressort<br />
F<br />
Piston<br />
Engrenage à coin dans<br />
le sens de la longueur
Série <strong>MKR</strong><br />
Module de base<br />
Données techniques de la série <strong>MKR</strong>:<br />
Taille de l‘axe [mm] 12–60<br />
Forces de maintien 650 N - 1 850 N<br />
Pression min. 6 bar<br />
Pression max. 8 bar<br />
Accumulateur à ressort -<br />
Raccord-PLUS -<br />
Cycles de serrage 5 millions (valeur B10d)<br />
Cycles de freinage Non applicable<br />
Applications du <strong>MKR</strong> :<br />
• Axes avec positionnement pneumatique<br />
• Traverses de table dans l'industrie du bois<br />
• Fixation des axes verticaux<br />
• Positionnement des dispositifs de levage<br />
• Serrage pneumatique de Tables de machines-outils<br />
• Serrage tables de machines-outils de centres d'usinage<br />
Possibilités de raccordement du <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S :<br />
Les séries <strong>MKR</strong> /<strong>MKR</strong>S, dans leur version de base, sont équipées des<br />
deux côtés de raccordements d'air. Ceci signifie que le raccordement<br />
d'air préréglé en usine ainsi que le filtre de purge peuvent être<br />
remplacés sur la surface latérale opposée.<br />
Un raccord-PLUS est impossible sur la série <strong>MKR</strong>S.<br />
Série <strong>MKR</strong>S<br />
Module de base<br />
Données techniques de la série <strong>MKR</strong>:<br />
Taille de l‘axe 12–60<br />
Forces de maintien 350 N - 1 650 N<br />
Pression min. 5,5 bar<br />
Pression max. 8 bar<br />
Accumulateur à ressort √<br />
Raccord-PLUS -<br />
Cycles de serrage 5 millions (valeur B10d)<br />
Cycles de freinage Non applicable<br />
Autres applications du <strong>MKR</strong>S :<br />
• Elément de serrage en cas de chute de pression<br />
• Serrage sans besoin énergétique<br />
© Copyright & +49.7844.9138-0<br />
www.zimmer-gmbh.com<br />
51<br />
<strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S
<strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S<br />
<strong>MKR</strong><br />
<strong>MKR</strong><br />
H1<br />
X<br />
B (<strong>MKR</strong>S)<br />
H<br />
B1<br />
Code article<br />
Taille de l'axe [mm]<br />
& +49.7844.9138-0 © Copyright<br />
52<br />
www.zimmer-gmbh.com<br />
Ø<br />
A<br />
A3<br />
A1 G<br />
3<br />
Force de maintien [N] <strong>MKR</strong><br />
Force de maintien [N] <strong>MKR</strong><br />
A [mm]<br />
A1 [mm]<br />
A2<br />
B3 B2<br />
B4<br />
1<br />
2<br />
Les raccordements peuvent être<br />
déplacés sur la face opposée selon<br />
les applications.<br />
La mise en pression nécessite un seul raccord.<br />
Série <strong>MKR</strong>: filtre d‘échappement<br />
<strong>MKR</strong>S: raccord M5<br />
Série <strong>MKR</strong>: raccord M5<br />
<strong>MKR</strong>S: filtre d‘échappement<br />
Paquet de ressorts rapporté pour <strong>MKR</strong>S,<br />
échappement pour <strong>MKR</strong><br />
A2 [mm]<br />
A3 [mm]<br />
B [mm]<br />
B1 [mm]<br />
B2 [mm]<br />
B3 [mm]<br />
B4 [mm]<br />
X [mm]<br />
G<br />
H [mm]<br />
H1 [mm]<br />
Ø [mm]<br />
12 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 1200 A 650 350 50 15 5 31 56 37 15 11 18 18 M5 6 27,5 16<br />
16 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 1600 A 650 400 55 15 5 35 58 39 15 12,5 22 22 M5 6 32 16<br />
20 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 2000 A 1000 600 66 45 5 43 60 38 18 13 25 25 M8 10 38 20<br />
25 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 2500 A 1200 750 77 60 5 51 63 43 20 15 30 30 M10 12 43 22<br />
30 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 3000 A 1750 1050 92 68 5 60 77,5 48,5 25 14 34 35 M10 13 48,5 25<br />
40 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 4000 A 2000 1700 120 90 5 78,8 82 49 26 14 45 45 M10 15 62 30<br />
50 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 5000 A 1850 1650 132 108 5 90,8 82 49 30 9,5 50 50 M10 15 67 30<br />
60 <strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S 6000 A 1850 1650 142 108 5 100,8 82 49 30 9,5 50 50 M10 15 67 30<br />
Explication du code à chiffres, voir page 10
Emplacement pour les notices<br />
© Copyright & +49.7844.9138-0<br />
www.zimmer-gmbh.com<br />
53<br />
<strong>MKR</strong>/<strong>MKR</strong>S
Change language