24.06.2013 Views

THÉRÈSE AUBERT - ADÈLE - Bibliothèque numérique romande

THÉRÈSE AUBERT - ADÈLE - Bibliothèque numérique romande

THÉRÈSE AUBERT - ADÈLE - Bibliothèque numérique romande

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sur un autre objet. Cette femme, c’était Adèle, et quoiqu’il n’y<br />

eût rien d’étonnant à la voir là ; quoique je me fusse même attendu,<br />

je ne sais comment, à l’y rencontrer ; quoiqu’Adèle<br />

d’ailleurs ne fût pour moi qu’une jeune fille intéressante, mais à<br />

peu près inconnue, les palpitations de mon cœur se sont multipliées<br />

avec violence ; j’ai frémi, j’ai tremblé, un nuage varié de<br />

différentes sortes de couleurs a troublé mes yeux, une défaillance<br />

vague a parcouru mes membres et ralenti mes pas ; car je<br />

m’étais levé, j’étais parvenu près d’Adèle sans la regarder, ou du<br />

moins sans la voir, et je lui avais présenté mon bras, sans<br />

m’informer de l’endroit où elle allait. Quand le voile qui obscurcissait<br />

mes paupières a commencé à s’éclaircir, au point de me<br />

permettre d’observer distinctement les traits et la physionomie<br />

d’Adèle, j’ai remarqué qu’elle s’étonnait de ma proposition, et, à<br />

te dire vrai, je me suis étonné aussi de l’avoir faite, mais je l’ai<br />

répétée d’une voix sans doute plus assurée. Après quelques<br />

moments d’une hésitation pleine de grâce, Adèle a paru céder à<br />

un ordre plutôt que déférer à ma prière, en appuyant légèrement<br />

sa main sur mon bras ; alors j’ai fixé cette main avec force,<br />

en rapprochant étroitement de mon sein le bras sur lequel elle<br />

était engagée, et je me suis mis à marcher assez précipitamment<br />

dans la direction qu’Adèle semblait suivre.<br />

Lorsque mon agitation, à demi calmée, a laissé quelque liberté<br />

à mon esprit, je me suis aperçu que l’agitation d’Adèle<br />

n’était guère moins forte que la mienne, non pas à ses regards<br />

que j’évitais encore, mais au frémissement de ses doigts que ma<br />

main droite avait saisis par je ne sais quel mouvement involontaire<br />

et tenait déployés contre mon cœur. Rien n’était plus<br />

propre à nous distraira tous deux de cet état d’émotion que la<br />

question si froide et si naturelle que j’avais d’abord omise, et je<br />

pensais qu’une conversation nécessairement moins passionnée,<br />

moins orageuse que notre silence, achèverait de nous rendre un<br />

peu de tranquillité. J’ai donc demandé à Adèle où elle allait, et<br />

Adèle m’a répondu, avec un sourire fin sans malignité, que<br />

c’était un grand secret. Ce mystère ne m’a pas donné<br />

d’inquiétude. Je l’avais oublié déjà que le dernier son des pa-<br />

– 86 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!