24.06.2013 Views

Rechargement dur par soudure KALMETALL-W - Kalenborn ...

Rechargement dur par soudure KALMETALL-W - Kalenborn ...

Rechargement dur par soudure KALMETALL-W - Kalenborn ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Service soudage de <strong>Kalenborn</strong> avec<br />

<strong>KALMETALL</strong>-W<br />

Galets, tables, tuyaux, composants<br />

Le service soudage de <strong>Kalenborn</strong><br />

offre des solutions à rechargement<br />

<strong>par</strong> sou<strong>dur</strong>e dans les domaines<br />

d'application les plus variés.<br />

Par exemple : les gaines de<br />

dépoussiérage de clinker dans les<br />

cimenteries, les coudes transportant<br />

du charbon pulvérisé dans les<br />

centrales thermiques, les tables<br />

de déversement d'agglomérés en<br />

sidérurgie.<br />

Les constructions réalisées dans<br />

des qualités d'acier répondant à<br />

un emploi spécifique sont dotées<br />

d'alliages de rechargement optimisés.<br />

En plus de la réalisation de<br />

constructions à protection antiusure,<br />

<strong>Kalenborn</strong> se présente<br />

aussi comme <strong>par</strong>tenaire compétent<br />

pour la réfection de composants<br />

usés.<br />

Des exemples typiques sont :<br />

les galets et tables de broyage<br />

en fonte trempée pour la pulvérisation<br />

de charbon, le broyage de<br />

calcaire et de clinker.<br />

Les galets ou tables de broyage<br />

sont remis en état <strong>par</strong> le service<br />

soudage de <strong>Kalenborn</strong> <strong>par</strong> procédés<br />

de rechargement automatisés.<br />

La réfection peut aussi être<br />

réalisée sur site, évitant ainsi le<br />

démontage coûteux des tables<br />

de broyage.<br />

La table de broyage est alors<br />

mise en rotation et l'opération de<br />

soudage se déroule automatiquement<br />

jusqu'à ce que le contour<br />

définitif de la table soit reconstitué.<br />

La réalisation des travaux nécessaires<br />

peut aussi bien se faire<br />

sur site que dans les ateliers de<br />

<strong>Kalenborn</strong>.<br />

Blindage d'une table de broyage avec <strong>KALMETALL</strong>-W<br />

Soudeuse automatique pour blindage intérieur d'un tuyau<br />

Caractéristiques techniques:<br />

Galets et tables de broyage<br />

Poids individuels maxi 15 t<br />

Epaisseur maxi du rechargement<br />

<strong>par</strong> sou<strong>dur</strong>e 60 mm<br />

Blindage de tuyaux<br />

<strong>Rechargement</strong> <strong>par</strong> sou<strong>dur</strong>e<br />

intérieur ou extérieur<br />

Epaisseur minimale de <strong>par</strong>oi<br />

des tuyaux 6 mm<br />

Diamètre minimum pour<br />

blindages intérieurs 90 mm<br />

(longueur maxi 1 000 mm)<br />

Longueur de tuyau maxi pour<br />

blindages intérieurs 5 000 mm<br />

(pour diamètre 250 mm)<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!