24.06.2013 Views

5.2 Données d'outils - heidenhain

5.2 Données d'outils - heidenhain

5.2 Données d'outils - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.5 Inclinaison du plan d'usinage (option logiciel 1)<br />

Pour l'inclinaison du plan d'usinage, la TNC distingue toujours deux<br />

types de machines:<br />

Machine équipée d'un plateau incliné<br />

Vous devez amener la pièce à la position d'usinage souhaitée par<br />

un positionnement correspondant du plateau incliné, par exemple<br />

avec une séquence L<br />

La position de l'axe d'outil transformé ne change pas en fonction<br />

du système de coordonnées machine. Si vous faites pivoter votre<br />

plateau – et, par conséquent, la pièce – par ex. de 90°, le système<br />

de coordonnées ne pivote pas en même temps. En mode<br />

Manuel, si vous appuyez sur la touche de sens d'axe Z+, l'outil se<br />

déplace dans le sens Z+<br />

Pour le calcul du système de coordonnées transformé, la TNC<br />

prend en compte uniquement les décalages mécaniques du<br />

plateau incliné concerné – parties „translationnelles“<br />

Machine équipée de tête pivotante<br />

Vous devez amener l'outil à la position d'usinage souhaitée par un<br />

positionnement correspondant de la tête pivotante, par exemple<br />

avec une séquence L<br />

La position de l'axe d'outil incliné (transformé) change en fonction<br />

du système de coordonnées machine. Faites pivoter la tête<br />

pivotante de votre machine – et par conséquent, l'outil – par<br />

exemple de +90° sur l'axe B. Il y a en même temps rotation du<br />

système de coordonnées. En mode Manuel, si vous appuyez sur<br />

la touche de sens d'axe Z+, l'outil se déplace dans le sens X+ du<br />

système de coordonnées machine.<br />

Pour le calcul du système de coordonnées transformé, la TNC<br />

prend en compte les décalages mécaniques de la tête pivotante<br />

(parties „translationnelles“) ainsi que les décalages provoqués par<br />

l'inclinaison de l'outil (correction de longueur d'outil 3D).<br />

Axes inclinés: Franchissement des points de<br />

référence<br />

Les axes étant inclinés, franchissez les points de référence à l'aide des<br />

touches de sens externes. La TNC interpole alors les axes concernés.<br />

Veillez à ce que la fonction „Inclinaison du plan d'usinage“ soit active<br />

en mode Manuel et que l'angle effectif de l'axe rotatif ait été inscrit<br />

dans le champ de menu.<br />

76 2 Mode manuel et dégauchissage

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!