MANUEL GENERAL - INRP

94* Année. N" 42 9 Juillet 1927
MANUEL GENERAL
DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE
JOURNAL HEBDOMADAIRE
CES INSTITUTEURS ET DES INSTITUTRICES
(jri s'abonne à la Librairie Hachette, 79, boulevard Saint-
Germain, ô, Paris; chez ions les libraires de Paris ci de
'province ei dans I ov.s les bv.reov.ee de poste.
le» demande s de changement d'adresse doivent cire
accompagnées de 5o t. et d'une bande d'envoi du journal.
Numéro du cc»ipte de c>-eqv.es j.osiaucc :
Pan s 2683.
SOMMAIRE DE LA
Obligation scolaire prolongée . . . M. ROGER 773
L'orthographe en liberté A. IALGIER 774
Won Franc Parler. — lepour cl le coi)(tc. . . .
. A. 1JALZ 775
Pour les conférences pédagogiques. — la préparatio'l
de. la ror'ijios-'iion juiiiraisr.
. P. BESSF.IGE 776
Revue économique et sociale.— \. Sur une. poli-
(tqve tin U\arl\»i. — 2. 7e problème rlu coke.
flous la-inélallunjie -d'aujourd'hui.. P (jRILLET 777
Chronique agricole. — l.es pigeons. \Al ! CHELET 779
Opinions de nos lecteurs. — L'école Inique estelle
en péri!'! . . . E. UENOISTON, F. M ISSON 779
Prix de l'abonnement pour un an:
F PAN CL:
.S APPF
£ E L O IQCEe! /. l'XEMB O UPC . . . •
ETPAiS CER : Pays à tarit postal réduit • 38 fr;
Pays à tarif postal plein . 45 lraocs
Prix di> >>i1, puis de 14 ans, le même enseignement élémentaire.
0
QKTTE préoccupation apparaît dans un très
important rapport publié récemment en
ngieterre et dont le Manuel général a donné
analyse dans un de ses derniers numéros 1 .
Le titre seul du rapport est significatif : l'éduwn
de l adolescent. Il s'agissait bien de carac-
1- A l'Etranger, 11 juin iy'27.
Partie générale
tériser l'instruction donnée jusqu'à 14 oul5 ans
aux enfants qui ne fréquentent pas une école
secondaire du type traditionnel ; mais la commission
a voulu marquer que ce qui différencie
cet enseignement, ce n'est pas l'appellation de
l'école, mais 1 âge des élèves. Si l'instruction
s'étend pour tous, obligatoirement, de 6 à
14 ans, et même à 15 ans (la loi anglaise permet
aux autorités locales de prolonger ['obligation
scolaire jusqu'à cet âge, et la commission émet
le vœu que cette nouvelle étape soit rapidement
franchie), obligatoirement aussi, l'instruction
change de caractère et de méthode, suivant
qu'il s'agit d'enfants ou d'adolescents. Pour les
premiers, l'enseignement élémentaire; pour les
autres, un enseignement d'un degré supérieur,
qui, chronologiquement, est postprimaire, mais
qui, de contenu, doit être secondaire.
L'innovation est mince, dira-t-on. Est-ce qu'on
a jamais conçu une organisation scolaire où les
enfants de 8 ans soient instruits comme ceux
de 10 ou de 12? Est-ce que nos programmes de
192.3 comme ceux de 1882 ne prévoient pas, poulies
enfants de 11 à 13 ans, un cours supérieur
qui peut ensuite être suivi du cours complémentaire?
La seule différence, c'est que, là où
nos programmes distinguent deux degrés dans le
même enseignement primaire, les membres delà
commission anglaise ont distingué deux degrés
d'enseignement : le primaire, le secondaire.
Or, justement, la différence est essentielle.
Qu'est-il advenu de notre cours supérieur, ainsi
rapproché du cours moyen? C'est que, le plus
souvent, il s'est confondu avec lui. Comment en
pouvait-il être autrement? Dans les villes, dans
42

774 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 27
les écoles à classes nombreuses, il était facile
de créer des cours supérieurs homogènes avec
leur personnel propre, avec un outillage permettant
l'application intégrale des programmes."
Et encore, même dans les villes, le cours
supérieur ne fonctionne pas partout. Mais allez
donc créer des cours supérieurs, dignes vraiment
de ce nom, dans les écoles à maître unique,
dans les écoles mixtes; demandez à ces
hommes et à ces femmes qui réalisent le tour
de force de mener leurs trois cours, d'en constituer
un quatrième, parfois pour un ou deux
élèves, et pour ceux-là de donner un enseignement
de degré supérieur, de; donner, sans matériel,
un enseignement expérimental ou manuel!
POUR que les enfants ou adolescents de II, 12,
13, 14- ans trouvent l'instruction à laquelle
leur âge leur donne droit, il faut que des
classes soient spécialement constituées pour
eux. C'est ce que la commission anglaise a
été. conduite à reconnaître, quand elle a préparé
l'application de la |oi prolongeant l'obligation
scolaire. Contre le risque de confusion,
elle prend ses garanties. Préconisant soit la
création d'écoles spéciales, écoles centrales
communes à une cité ou à un quartier, soit la
constitution dans une école de classes spéciales,
dotées du personnel indispensable et de l'outillage
convenable, elle tient à ce que ces écoles
ou ces classes soient nettement séparées du
degré élémentaire. Elle les rattaçhe à l'enseignement
secondaire.
N France, le vote de la prolongation scolaire
E aurait les mêmes résultats. On ne conçoit
pas .ce progrès sans l'effort nécessaire pour
constituer réellement l'enseignement du second
degré.
Le moment semble venu de faire un pas en
avant. Le nombre des enfants demeurant à
l'école après 13 ans est en croissance. 1 le
serait davantage encore, si le cours supérieur,
suivi plus fréquemment d'un cours complémentaire,
organisé, suivant l'ancienne règle, avec
son programme local, répondait plus visiblement
aux besoins des familles. 11 y a quelques
semaines, les instituteurs d'une grosse école de
Loriënt, avec qui. j'avais l'avantage de m'entretenir
pendant la récréation, m'en apportaient
le témoignage, fondé sur leur contact journalier
avec la population ouvrière. Ce serait, sernblet-il,
préparer la réforme que de constituer (le
vrais cours supérieurs, partout où cela est possible
et désirable.
Cette nécessité de distinguer deux degrés de
l'enseignement pour tous les enfants de 6 à
14 ans, où qu'ils soient instruits, n'a-t-elle pas
d'ailleurs été reconnue par la Commission de
l'Ecole unique'! MAURICE ROGER.
L'ORTHOGRAPHE EN LIBERTÉ
POURQUOI faut-il que, dans bien des cas, un
progrès dans un compartiment de l'activité
humaine soit accompagné d'une décadence
dans un autre? C'est la réflexion qui m'est
venue à l'esprit en constatant de quçlle débauche
d'incorrections orthographiques est
émaillée la merveilleuse floraison d'appareils
et de produits nouveaux destinés à rendre
notre ménage plus confortable et, par suite,
notre vie plus heureuse.
Bien que les vitrines des magasins, avec leurs
affiches de toutes couleurs, de toutes formes
et de toutes dimensions, nous eussent déjà un
peu habitués à une graphie invraisemblable,
le.Salon des Arts ménagers nous a littéralement
suffoqués. Voyez plutôf.
L'ESSENCE « énergie » voisine avec le « vernicire
», le « Kirécure », le « Kicuitou» et le
« Ki-net-oy », le fixe-serviette « Unik » avec le
balai « Ki-ne-lcaspa »; le soulier « Guéritou »
accompagne le gant « Kislav », le manteau
« Kistir » et le vêtement « Toutemps ». On ne
pouvait parcourir les stands sans s'arrêter
devant la montre Unie », le « gazoflam », la
bouteille « Magic », le chauffage idéal « classic»,
le « glispa », le « faitout » et le « faineuf ». On
ne pouvait rester insensible à « l'apel » du
fabricant de « njeccano », de la « caféolette », du
« classabi », à la séduction du « potof » et du
« fruidor ». — Vous pouviez à loisir examiner
l'intéressante collection de lettres en bois pour
apprendre rapidement à lire aux jeunes enfants;
mais il fallait tolérer que cette collection se
dénommât « alphabo », et non plus alphabet,
qui est un terme démodé.
A cette singulière école, le gosse qui aura vu
le 1 choftou » et le « kibalaivit », n'aura plus,
selon les justes prévisions de Blanche Vogt,
devant une orthographe difficile, aucune hésitation
à écrirè : 0 cetidio J> I fochangéça ni
c
E sans-gêne d'un certain nombre d'industriels
et de commerçants vis-à-vis de notre b'elle
langue française ne vous semble-t-il pas exces- j
sif? N'est-ce pas suffisantd'êtreobligé detolérer,
par la force des choses, les fautes d'orthographe
et de français qui sont authentiquement dues à
l'ignorance? Faut-il continuer à permettre la
libre fantaisie dans le vêtement des idées à
exprimer? Ne pensez-vous pas qu'une intervention
énergique, et non point < énergie», des
autorités qualifiées — en l'espèce l'Académie
française et le ministre de l'Instruction publique
— devrait pouvoir imposer à tous les
industriels, à tous les commerçants, à tous les
exposants, le respect de la langue française,
comme on impose le respect des statues, des
tableaux et des monuments, soit dans nos
musées, soit sur nos places publiques? La
langue nationale n'est-elle pas un monument
tout aussi digne de vénération et d'égards que
les œuvres de nos sculpteurs et de nos peintres?
Est-il admissible, est-il raisonnable que l'Etat
paie des instituteurs et des professeurs pour
enseigner la langue française, dans sa syntaxe
et son vocabulaire, et qu'il laisse ensuite tout
citoyen libre d'en enseigner le mépris, et par
des moyens tapageurs autrement elficaces que
ceux de l'Ecole?
Je voudrais toutefois qu'en attendant s ur ce
point une mesure salutaire, on ne songeât plus
à faire supporter à l'Ecole primaire seule la
responsabilité de la crise de l ' o r t h o g r a p h e , dont
on signale un peu partout la gravité.
Il faudrait que chacun en prît pour son
grade.
A. LAUGIER.
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT. Lectures
enfantine». Un vol. in-16, ill., cart. 5.70

g Juillet 17 PARTIE: GÊNÉ RACE 775
F R A N C C A P L E 13
Le pour et le contre.
Mouvements du personnel. — Les limites d'âge et leurs variations.
Inspecteurs primaires et directeurs d'école. — Le choeur des vieillards. — L'autre son de cloche.
. Le chœur des jeunes. — Les retraites dans l'armée. — Pour un cadre de réserve.
Le double avantage.'— Ménagez la transition.
N s'agite.'quelque peu en ce moment dans le
O personnel! Les uns s'en vont, lés autres
vicnnent.-:Qiï a fait,-paraît-il, de sérieuses hécatombes
dans les rangs des inspecteurs primaires
et'des directeurs d'écele. Ce.qui choque
surtout ceux qui passent sous le couperet, c'est
qu'on n'est pas encore parvenu à établir une
limite d'âge légulv. La loi du 14 avril 1924 renvoyait
cette question à l'examen du Conseil
d'Etat. Je no sais si cette question est entrée
dans le Conseil; mais, à coup sur, elle-n'en est
pas encore sortie. Et alors nous continuons à
llotter dans l'incertitude et 'l'arbitraire.
A limite d'âge, disent les retraités .d'hier,
j mais c'est une invention de la bureaucratie.
On l'a'fixée cette année à . 60 ans pour
les inspecteurs primaires, à 63 ans pour les
'directeurs d'école et les instituteurs de la Seine:
Pourquoi pas à 65 ans comme dans l'enseignement
secondaire, voire à 70;ou,à 7b.ans -comme
! pour les membre: de l'Iristitut et'-les'conseillers
à la Cour de Cassation'? On nous objecte la vieillesse.
La vieillesse? On saît'comfne'nt elle.finit.
On ne sait pas quand, ieM'a commence.. Il yl.:a
des vieillards de quarante, ams; d'iurtees sont encore
jeunes à soixante. Où est,, comme dit Layedau,
le poteau indicateur?IQÏFC.nparle-.'de la
limite d'âge dans l'armée. Mais-'regsirdez désitêtes
de colonne, les Jciffre; les Foch, 1 lés-, Mauno.ury,-les
l Pétain, les Gallieniet quelques-autres. .Les ÀIIIS
étaient retraités en 191S,'.'d'-autr.es--feilr :lé point
de l'être. Ce sont pourtant'- ces 'vieux-généraux
I qui ont gagné la guerrè. -Et .pourquoi, après
tout, traiter les fonctionnaires autrement que
le commun des mortels? Y a-t-il une limite
1.d'âge- dans le commerce, l'industrie ou les
professions libérales? Y en a-t-il une poulies
avocats, les médecins, -les : prêtres-et-les
I écrivains? Tous ne connaissent d'autre limite à
lleur activité que celle, que leur, impose la
[nature, »
1 A INSI parlait le cliœur des vieillards, mais le
|- rl - chœur des jeunes fit entendre u n autre
|son de cloche. . . . . .
« Nous ne voulons-faire à nos aînés aucune
peine, même légère.'Pourtant,-songëz un peu à
[la siluation qui rïous est faite. Nous débutons
|iivec un traitement de misère'et l'on ne manque
pas de répondre à, nos plaintes : « Patientez un
et regardez en haut de l'échelle ». Mais
fous avons beau y regarder, il.y a loin de la coupe
jaux lèvres. L'avanc.ement est.d'une déplorable
lenteur. Combien de camarades" resteront'en
toute , sans avoir' pu' décrocher 'la timbale I Un
lait évident, c'est que la carrière est moins
recherchée qu'autrefois. On ne trouve plus ou
presque plus

776 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE
POUR LES CONFERENCES PEDAGOGIQUES 1
' " J U
9 Juillet i*
/ La préparation de la Composition française.
NOTBE sujet soigneusement choisi, nous voilà,
en classe, devant notre section groupée
autour du tableau noir. C'est le moment d'essayer
de faire naître, chez les élèves, le désir
de faire un joli devoir; c'est le moment de les
guider avec précaution— et d'éviter les erreurs.
Or, l'erreur la plus courante consiste à imposer
un plan — voire des expressions — qui,
disent très justement les Instructions officielles,
« refoulent les pensées personnelles dont nous
avons le devoir de favoriser l'éclosion ». Ce plan,
établi en commun, écrit au tableau noir, est
proprement néfaste; et le mal s'aggrave lorsque
l'on croit faire trouver, et que, en réalité, on
fournît les tournures et les mots à employer.
Mes lecteurs voudront me croire sur parole :
un exercice du genre de celui que je viens d'esquisser
n'est pas autre chose qu'un exercice de
mémoire. Si la diversité des résultats fait illusion,
c'est qu'un élève retient une chose, et son
voisin une autre; mais ce qui manque, chez
tous, c'est précisément ce qui fait le charme et
l'efficacité de l'exercice : la spontanéité, la
vérité sentie, la vie. Je demande que l'on veuille
bien réfléchir à cette proposition, qui me paraît
exprimer l'évidence même : faire en commun
le plan d'un devoir, cela est dangereux; mais
habituer les enfants à enchaîner logiquement
des idées, à traduire, d'une manière ordonnée,
1' « unité » d'un développement, — 1' « idée
dominante », comme disent les uns, le « caractère
» pu la « caractéristique » d'un sujet,
comme disent les autres, — voilà l'essentiel.
Or, cette aptitude ne s'acquiert pas au moment
où Von prépare le devoir ; elle est un, résultat —
le résultat d'exercices nombreux et variés qui,
dès le cours élémentaire, à l'occasion des leçons
d'élocution principalement, ont entraîné les
élèves à traduire, par le discours, l'ordre de la
pensée enchaînée, logique. S'il faut parler du
plan et des fautes de plan — c'est au moment
de la correction.
A LORS, direz-vous, les élèves vont se mettre à
la rédaction sans se soucier d'un plan?
— Vous ne m'avez pas compris. Vos élèves du
Cours moyen, si vous leur avez donné de bonnes
habitudes d'esprit, devront sentir la nécessité
du plan; ce que ie demande, c'est que vous les
laissiez établir à leur guise l'ordre de leur développement.
Je ne vois d'ailleurs que des avantages
à ce que, au Cours moyen 1" année", pour
éviter les errements, vous choisissiez vos sujets
de telle sorte que le développement gravite nécessairement
autour d'un centre, d'un ,« pivot 1 »;
s'il le faut, même, marquez discrètement, dans
le « canevas », les grandes étapes du devoir.
Mais, au Cours moyen 2" année, laissez toute
liberté à vos élèves de prendre le sujet par le
biais qui leur plaît.,
Ci le maître n e se préoccupe pas du plan,
& comment comprèndra-t-il la préparation?
1. Voir Manuel général, n" des 30 avril, T, 14, 21 mai, 4,
11, 18, 25 juin ot 2 juillet.
Le travail en classe.
Comment? Il occupera la leçon de dix manières
différentes, car l'art de suggérer revêt de multiples
formes. Certain jour, par exemple, il fera
découvrir, sans les ordonner, les observations
utiles au développement du sujet, fournies par.
les lectures et par les choses ; et, en passant,
je lui conseille, toutes les fois que cela sera
possible, de faire jouer par les élèves la scène à
décrire; j'ai vu préparer habilement, de cette
façon, de bien jolis devoirs : le jeu de billesj
papa se rase; la lutte, etc.; les élèves ouvraient
les yeux, enregistraient des impressions, et le
maître se bornait à diriger l'observation, d'assez
loin. — La semaine suivante, il pourra
faire dénombrer des états de conscience et des
sentiments, et, par exemple, à propos d'un
sujet comme celui-ci : Le père X.., le pauvre du
quartier, il demandera à chaque élève d'expri- >
mer simplement et de justifier son impression
lorsqu'il se trouve en présence du bonhomme : J
excellent moyen de stimuler la réflexion personnelle,
et d'amener chaque enfant à préciser S
ses sentiments au contact des sentiments d'autrui.
— Le maître peut aussi — pourquoi cet '
exercice n'est-il pas plus fréquent? — inviter
les élèves à une comparaison entre les circons-,
tances du récit d'un auteur et les conditions du,
milieu familier; il s'agit alors de transposer]
manière de voir d'un grand écrivain. Vous avez,
fait lire, dans Jules Renard, l'histoire de li
famille Piccolin et du chien de la ferme; tous
vos élèves ont agacé des chiens ; tous ont
éprouvé des surprises analogues à celle de
M. Piccolin; cherchez, avec vos enfants, comment
il est possible d'adapter, à la réalité vécue,
le récit de J. Renard. — Vous pouvez, encore —
et pourquoi pas? — demander aux élèves de
choisir eux-mêmes, dans un thème assez large,
le sujet qu'ils auront plaisir à traiter; cejour-là,:
pas de canevas ; deux mots suffiront : Mouchât;
Le repos après le travail; et chaque enfant expliquera
ce qu'il se propose de faire, le maître sa.
bornant à redresser les conceptions boiteuses.-
Et pourquoi, un autre jour, ne pas comprendre
la préparation comme une excitation à trouvrr
les expressions pittoresques qui fixent une
silhouette, qui caractérisent un être où une
chose? Il ne s'agit pas de fournir ces expressions
toutes faites ; il ne s'agit pas davantage
de vouloir faire trouver, à toute force, Jl "
expressions métaphoriques, qui risquera
fort de sonner faux; on dira simplement : tel
auteur a écrit ceci; il fait voir en peu de mots;
et ce qu'il dit est agréable à l'oreille : essayes
de dire autrement, mais d'une manière aussi
simple et aussi frappante.
N somme — et nous nous répétons — toute
préparation est bonne, qui invite l'élève »
créer librement, joyeusement. C'est à l'art

9 Juillet 27 PARTIE GÉNÉRALE 777
1. Sur une politique du charbon.
2. Le problème du coke dans la métallurgie d'aujourd'hui.
I. — Sur une politfque du charbon.
LE grand public, pénétré de l'axiome que les
charbonnages français n'ont pas une production
sullisante pour répondre aux besoins
grandissants de la consommation, a été surpris
d'apprendre qu'un récent décret venait d'interdire,
saut' en vertu de licences, les importations
étrangères de charbon en France. 11 a ainsi
découvert la crise de surproduction dont se
plaignent nos houillères et qui est la manifestation
la plus significative de la paralysie dont
souffre en ce moment la production nationale.
Cette grave mesure, qui soulève les protestations
des gouvernements étrangers et notamment
des fournisseurs britanniques, qui lèse
les ports maritimes, les compagnies de navigation
cl les importateurs de charbon, qui risque
de nuire aux consommateurs et de maintenir
la cherté t!c la vie en empêchant la baisse du
prix des combustibles, et par suite de tous les
produits fabriqués, n'a cependant guère rencontré
d'opposition, parce qu'elle est apparue
comme le seul moyen d'éviter le chômage ouvrier
dans les mines avec toules ses conséquences
économiques et sociales.
PASSONS donc en revue la situation actuelle
et les perspectives d'avenir des charbonnages
français, ainsi que les conditions auxquelles
doit satisfaire une politique nationale
de la houille. Si le charbon est le pain de l'industrie,
il est par excellence l'aliment de la
grosse industrie, des transports maritimes et
dfis chemins de fer. Le prix, la livraison, la
qualité, l'abondance des combustibles mis à la
disposition des établissements industriels sont
un élément capital de leur prix de revient. L'activité
des industries est en grande partie fonction
des conditions dans lesquelles elles sè
procurent l'indispensable combustible. Rien
d'étonnant si les industriels suivent avec intérêt
les lignes directrices de la politique pratiquée
par les charbonnages français.
LE fait capital de l'exploitation des charbonnages
français réside dans l'ascension incessante
de la production. A cet égard, l'année 1926
'a fourni une production record de 52 millions
et demi de tonnes, en augmentation de près de
^ 4 millions et demi sur l'année précédente et
représentant plus que le double du chiffre de
•1920. L'ensemble des bassins situés dans les
V -
anciennes frontières a dépassé de 15,0 % les
41 millions de tonnes de 1913. Si l'on tient
compte du contingent de 4 millions de tonnes
apporté par les houillères lorraines, le total de
la production française, dans les limites territoriales
d'aujourd'hui, s'inscrit en accroissement
de 17 1/2 p. 100 sur les résultats correspondants
d'avant-guerre. On conçoit que les maîtres des
houillères françaises éprouvent l'orgueil légitime
du bon ouvrier devant l'œuvre accomplie,
quand ils comparent ces résultats avec le
modeste apport; de 22 millions et demi de
tonnes qu'offraient à l'essor français leurs
A
mines mutilées, au lendemain de la tourmente.
Cette production sans cesse accrue est pourtant
insuliisante pour répondre entièrement
aux besoins de la consommation nationale,
mais elle tend de plus en plus à les couvrir.
Bien que, dans l'année 1926, l'activité des industries
ait été stimulée à l'extrême par la dépréciation
rapide de notre monnaie, les charbonnages
français ont satisfait, à proportion de
deux tiers, auxbesoins de l'économie nationale,
évalués à près de 80 millions de tonnes. D'année
en année, le coefficient d'insullisance accuse
un rétrécissement.
L'ACCROISSEMENT de l'extraction dans les charbonnages
a été grandement facilité, non
seulement par l'enflure normale des besoins
industriels par suite de l'avilissement du franc,
mais encore par la longue suspension du travail
dans les charbonnages britanniques. Ces facteurs
favorables ont aujourd'hui disparu : le
combustible d'importation cesse d'être rare et
cher; les industries françaises subissent une
crise qui les contraint à diminuer leurs appels;
la revalorisation du franc supprime le décalage
des prix avec les charbons du dehors et fait disparaître
la digue qui s'opposait à leur pénétration.
Les houillères françaises, qui sont étroitement
solidaires de l'économie nationale,
subissent le contre-coup du ralentissement
considérable des affaires et connaissent à nouveau
l'entassement des stocks sur parc. Pour
maintenir et développer leur progrès, elles
devront, ainsi que le reconnaît lui-même le
Président du Comité central des Houillères de
France, M. de Peyerimlioff, s'adapter sans délai
aux exigences d'une économie nationale transposée
sur un plan nouveau.
L A
A meilleure manière de se plier à la nouvelle
situation, c'est assurément, pour les char­
bonnages français, de travailler à réduire les
achats à l'étranger et d'alléger ainsi progressivement
les charges qui résultent de ces achats.
Cette pleine utilisation de la puissance de production
des charbonnages français, tel est
également le but que vise le gouvernement
lorsque, dans son programme de mise en
valeur des ressources nationales, il envisage la
possibilité de réduire de vingt à douze millions
de tonnes, en sept ans, les importations de
combustibles étrangers par le triple moyen des
économies, d'une meilleure utilisation des qualités,
de l'augmentation quantitative de l'extraction
- , ,
La compression systématique de t importation
suppose une organisation préalable des
transports à grande distance, afin de soutenir
l'effort de pénétration des charbons français
dans les domaines privilégiés des combustibles
étrangers, en particulier dans les régions de
l'Ouest. Une industrie de quantité, telle que
l'industrie houillère, concentrée aux lisières du
territoire, n e peut accroître sa production que
si elle élargit sa zone de vente. Le gouvernement
et la majorité des réseaux l'ont compris;
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT- C °"Z Un vol. in-16, i!l.,cart. 6.50

778 MANUEL GENERAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 37
la mise récente en vigueur des tarifs réduits
pour les charbons expédiés vers l'Ouest et le
Sud a déjà entraîné u n abaissement correspondant
des prix des charbons. C'est vers une politique
d'abaissement du prix des transports des
charbons que doivent s'orienter conjointement
les charbonnages et les grandes industries françaises,
ce qui vaudrait d'ailleurs aux réseaux
un accroissement notable de trafic.
O'IL est utile de réduire l'importation étrangère
de charbons, il serait vain de vouloir
la supprimer. Elle correspond à des nécessités
naturelles autant que géographiques. Nous ne
saurions nous associer à ia demande discrète
que formule le Comité Central en faveur d'un
droit de douane, sous prétexte d'une compensation
entre les coûts de revient français et étrangers.
L'industrie française, et. notammènt les
industries du feu, grosses consommatrices de
charbon, sont trop lourdement handicapées
par la cherté du combustible pour n e passe
prononcer avec la plus grande énergie en
faveur du régime de la porte ouverte. Par
contre, on ne saurait trop approuver les efforts
tentés pour faire l'éducation des consommateurs
et les orienter dans le choix des qualités à
introduire. Assurément, la naissance d'une chimie
des charbons et les progrès du traitement
des sous-produits rendent absurde l'achat onéreux
des gros tonnages d'anthracite à brûler
dans les cheminées-Il est à souhaiter que les
combustibles coûteux puissent être progressivement
remplacés par des charbons indigènes
ou étrangers débarrassés de leurs sousproduits.
D
u charbon en abondance et à bon marché,
voilà ce que réclament toute l'industrie
française, les chemins de fer et le grand public.
Les "industriels souhaitent que les, tarifs de
transport soient abaissés pour qu'ils puissent
recevoir à des. prix raisonnables l'indispensable
coriibustible. Ils demandent également que soit
respecté le principe de l'exonération douanière
des matières premières et en particulier des
combustibles rfiinéraux. Par contre, il appartient
à chaque industrie de faciliter la tâche
des houillères et des pouvoirs publics par la
pratique sévère et scientifique des économies de
combustible, en recherchant avec soin les charbons
les mieux appropriés à ses besoins et en
utilisant les méthodes modernes de chauffe
rationnelle.
2. •— Le problème du coke
dans la métallurgie d'aujourd'hui.
CETTE pléthore passagère du charbon français
ne s'étend pas au cote, c'est-à-dire à la
houille carbonisée, qui, au même titre que le
minerai de fer, sert de matière première dans
la production du métal. Chacun sait le rôle
essentiel que joue le coke dans la sidérurgie,
puisque la fabrication d'une tonne de fonte
exige en moyenne une tonne de coke; le prix
élevé de la tonne de fonte dans notre pays est
en grande partie fonction du prix de la tonne
de combustible; Or,' si les usines françaises
s'alimentent en minerai de fer avec facilité, en
raison de l'abondance, de la richesse et de la
dissémination des gisements, elles sont loin
d'être partagées aussi favorablement au point de
vue du combustible, et en particulier du coke.
La production française des cokes se développait
rapidement au cours dès années qui
précédèrent la guerre; elle était cependant encore
insuffisante. La consommation atteignait
en 1913, près de 7 millions de tonnes, tandis
que nos cokeries ne produisaient guère plus
de 4 millions. Le chiffre de nos importations
en coke s'élevait donc aux trois quarts de
la production nationale et nous mettait ainsi
dans une regrettable dépendance de l'étranger,
et en particulier de l'Allemagne, notre principal
fournisseur.
De ce fait, la sidérurgie française avait de
nombreux obstacles à surmonter en temps de
paix. Ils se sont multipliés au cours des années
d'après-guerre par suite de la destruction delà ,
plupart des mines de houille et des batleries
de coke situées dans les deux départements du
Nord et du Pas-de-Calais qui, à eux seuls,,j
livraient les trois quarts de notre production.;,
en coke.
LE problème de l'approvisionnement en coke ;
n'a donc pas cessé de se poser depuis 1919.
Il est beaucoup plus grave si l'on. ,considère
que, dans la France agrandie de la Lorraine et •
de la Sarre, il faut faire face à un nouveau,;
déficit et se préoccuper de trouver les 4 millions
de tonnes venues jadis d'Allemagne et qui,
alimentaient les usines aujourd'hui réunies à ;
la France. Le coke indispensable, que les usines ;;
sidérurgiques réclament à grands cris, en abondance
et à bon marché, est un souci permanent,
pour les maîtres de forges.
Trois sources alimententl.es entreprises sidg-.,
rurgiques : les houillères françaises, les coke-,
ries créées par les métallurgistes, soit auprès ai
leurs usines, soit dans leur domaine liouiller, r
en France ou à l'étranger; enfin les livraisons.;
de combustibles allemands. .
Les charbonnages français ont, accompli v.n
effort puissant pour venir en aide à la métal-.'
lurgie ; non seulement ils ont relevé les ruines,
de leurs fours à coke, mais ils en ont construit
de nouveaux; l'année dernière, leur production
de coke métallurgique a atteint 3800000 tonnes,
supérieure de 25 % à leur production de
1913;; Même effort des usines métallurgiques,
malgré le prix élevé auquel elles doivent payer
leurs fines à coke à l'étranger. Enfin, les
livraisons de coke de la région westphalienne
forment le complément; une part fort large de
ces livraisons est inscrite au. contingent des réparations
attribué à la France. Sien qu'il soit
malaisé dè prévoir lé jour où l'industrie rnS- „
lurgique française cessera entièrement d etifl
sous la dépendance de l'étranger au point ue,
vue du combustible, on peut dim que.de moins,
en moins elle est tributaire des 'inines aile*.
mandes. , ' .,. . J j
Les industriels du métal souhaitent que cette
abondance de coke s'accompagne d'une baisse,
de prix. Il est d'autant plus nécessaire qus
l'industrie métallurgique se procure à bon
compte le combustible dont elle a besoin qu«
celui-ci entre pour une part prépondérant
dans le prix de revient et que la France, qui
peut produire deux fois plus de métal qu elle
n'en consomme, demeure le gros exportateur
de fonte et d'acier du continent européen.
PlEME GniLLET.
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT. C eSdT Udes. Un vol. in-l6.il!., cart. 9tt

5 Juillet 17
PARTIE GÉNÉRALE 779
CHRONIQUE AGRICOLE
Les pigeons.
'jf.BVAGE dos pigeons est trop peu en faveur
_J et trop négligé clans les petits ménages.
Cependant l'élevage de ces intéressants volatiles
est facile et d'un excellent rapport.
Races. — Nous laisserons de côté les pigeons
de luxe, les pigeons phénon/ônes ou de parade,
pour nous en tenir aux races communes, rustiques,
précoces et prolifiques, telles que les
ciimcaux, les gros mondains et les cauchois. Ces
pigeons peuvent fournir 12 à 1G pigeonneaux
par couple, tous les ans.
Installation du pigeonnier. — Nous n'avons
pas à nous préoccuper de ces grands et cofw
[eux colombiers que l'on rencontre de temps en
temps dans les fermes et les châteaux. Nous
nous contenterons d'un local pouvant contenir
une dizaine de couples, et il est assez rare, à
campagne, qu'on ne puisse disposer - d'un
coin suffisant, dans un grenier ou dans les
ombles d'une remise. Les pigeons aiment les
endroits élevés : on les installera par conséquent
le plus haut possible. Si l'on veut éviter
la désertion de ses habitants, le local devra être
aéré, ni trop clair, ni obscur, ni trop chaud, ni
trop froid, exposé à l'est ou au midi. 11 sera,
autant que possible, plâtré et blanchi à la chaux,
sans aucun trou ou interstice, de façon à
empêcher l'entrée des quadrupèdes, des insectes
ou oiseaux malfaisants. On disposera tout autour
et assez haut des cases en bois goudronné ou
n ciment armé, de 60 cm. de longueur sur
35 ou 40 de profondeur et contenant chacune
ieux pondoirs, en plâtre, si possible. Dans la
iortc de chaque case, sera disposée une ouverure
suffisante, et, en avant, une petite planiliette
sur laquelle l'un des pigeons pourra dépendre
l'entrée de la case aux intrus, pendant
lue l'autre couve.
L'école laïque est-elle en péril?
A Monsieur Ferdinand Buisson.
ds
Le 14 mai dernier, sous le titre : « L'école laïque
n péril? », vous écriviez dans cette revue ce qui suit :
« Le recours à la force (pour sauvegarder l'école
"que) est le système des siècles passés. .Et certes, il.
erait injuste de reprocher aux instituteurs bretons
y penser... Ils demandent secours. Et k leurs yeux,
p* eco 1 urs ' c es '' 1.® monopole de l'enseignement par
JUat, la suppression des écoles libres... »
1 ormctiez-moi d'objecter qu'une telle interprétation
es revendications des instituteurs de l'Ouest est
xcessive.
Quelle que soit en effet, sur le grave problème de
î ' 11)Rr te de l'enseignement, la pensée individuelle de
' ? CUI1 . ? e nous, nous n'avons point, que je sache,
reconise « le recours il la force », ni réclamé les
nesures rigoureuses auxquelles vous faites allusion,
voici, pour préciser, les meilleurs témoignages que
L'entrée du pigeonnier comprendra également
deux ouvertures : l'une avec une trappe
commandée par une ficelle, l'autre avec une
trappe retombant automatiquement. Sur le
devant, en dehors, s'il est possible, on fixera
une assez longue planche qui servira de promenoir
et facilitera la rentrée des oiseaux.
Elevage et soins. — On ne peuplera le
pigeonnier qu'avec des sujets d'un mois, mangeant
seuls : ce sont les plus faciles à acclimater.
A défaut, on se procurera des pigeons adultes,
jeunes, de race certaine et bien connue 1 . Il faut
que chaque mâle ait sa femelle. On se débarrassera
des mâles en surnombre qui empêchent
généralement les autres de couver tranquillement.
Le pigeonnier doit être tenu dans un état de
propreté absolu ; la malpropreté engendre des
maladies et contribue au développement des
parasites. Il sera nettoyé souvent à l'eau javélisée
ou crésylée et, deux fois par an, blanchi à
la chaux, sans compter l'enlèvement parbalayage
des fientes et des plumes que l'on effectuera au
moins une fois par semaine. On ne conservera
jamais, pour la reproduction, des sujets provenant
d'une portée simple ni des sujets ayant
dépassé 5 ans. Eviter l'introduction des pigeons
étrangers.
Les pigeons aiment surtout les grains ronds :
pois, vesces, jarosses, petit maïs, blé, orge, riz,
sarrasin. On leur donnera aussi des légumes
cuits : pommes de terre, carottes, de la verdure
: choux, salades, etc. Mettre à leur disposition
de l'eau en abondance, du pain minéral
(sable fin, coquilles d'huîtres en poudre, sel),
ainsi qu'une queue de morue.
A. VAUCHELET.
-1. On trouvera des adresses nombreuses dans « Jardins et
, Basses-cours » (Hachette).
- t v
nor
je puisse produire; je les crois susceptibles de.contribuer
à éclairer les lecteurs du Manuel :
Dans le « Rapport sur la situation de l'Ecole Laïque
en Loire-Inférieure », publié au Bulletin du Syndicat
National des Instituteurs (février 1927) sous la
signature de M. Mercier, il est .dit ceci, à. propos de la
« contre-offensive laïque » :
« Le monopole de l'enseignement : D'une efficacité
idéale serait sans doute le monopole de l'enseignement.
Mais c'est là une âpre question, passionnément
discutée. Le monopole a des adversaires résolus,
et son établissement ne nous semble pas présentement
à envisager comme mesure rapide de défense de
l'école laïque. ».
Et plus loin :
« La Nationalisation : ...En substituant à l'inconcevable
licence actuelle le contrôle légitime de
l'Etat sur l'enseignement privé, notamment en matière
de diplômes et de programmes, la nationalisation
contribuerait très efficacement à la sauvegarde de
l'école laïque... »
^FRANÇAIS PAR LES TEXTES.V B O U I L L O T U n vol. in-l6,jII.Lcart. 10.75

780 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 37
Quant aux conclusions adoptées d'enthousiasme par
les 2 000 militants du Congrès de Nantes (24 avril),
reprises ensuite dans leur essence par plus de
600 laïques angevins à Cholet (15 mai), elles sont les
suivantes :
Les Congressistes
« Déclarent que l'heure est venue de pratiquer
une •politique résolue de défense laïque;
Demandent d'urgence :
1° L'interdiction absolue de l'emploi frauduleux
des moniteurs sans diplômes qui pullulent dans les
écoles privées;
2° L abrogation de la loi Falloux qui peivnet de
multiplier les établissements dits « secondaires » dans
lesquels l'instruction des enfants est confiée à des
maîtres dispensés de tout diplôme et de tout contrôle;
3° L'obligation stricte de posséder le brevet supérieur
pour enseigner, aussi bien dans les écoles
privées que dans les écoles publiques;
4° L'établissement du contrôle effectif des Inspecteurs
de l'Etat sur lesi écoles privées avec la garantie
de sanctions efficaces contre les délinquants éventuels;
5° La réorganisation de l'école publique en vue de
la doter de ressources suffisantes et de la soustraire
à la tutelle des municipalités indifférentes ou hostiles;
Adjurent les pouvoirs publics de prendre d'urgence
ces mesures qui sont seules capables d'empêcher
la totale disparition de l'école laïque dans les»
campagnes de l'Ouest. »
Telles sont, exactement, les revendications que nous
ne cessons de porter devant l'opinion et devant les
pouvoirs publics. Je me plais d'ailleurs à constater
que vous vous y ralliez vous-même, dans le dernier
paragraphe de votre article.
Certes, — et fort heureusement — l'offensive cléricale
ne parviendra pas à entamer l'école laïque par
toute la France. C'est justement là un de nos plus
précieux arguments, auprès des parents hésitants, à
qui nous montrons, chiffres à l'appui, combien notre
région n'est que minorité réfractaire, et comment
l'école laïque, /défmitivément adoptée par l'çnsemble
de la démocratie, est devenue la véritable école
nationale.
Néanmoins, pour notre part, nous trouvons alarmant
que les pouvoirs publics demeurent inactifs,
alors qu'en 5 départements les écoles privées englobent
la moitié de l'effectif scolaire, — qu'en 6 autres,
elles groupent plus du tiers de cet effectif, — et qu'en
une dizaine d'autres encore, non compris l'Alsace, la
pesée cléricale sur l'enseignement laïque s'avère
chaque jour plus audacieuse et plus efficace.
Danger local? Soit, mais danger qui cherche à
s'étendre, et qui s'étendra infailliblement si les démocrates
ne parviennent pas à endiguer les indéniables
succès scolaires conquis par la réaction dans les
contrées les plus atteintes.
Voilà pourquoi, s'il n'a pas la prétention de s'appliquer
à l'ensemble de l'école laïque, notre appel de
détresse n'en mérite pas moins, croyons-nous, d'attirer
l'attention de l'opinion, et de provoquer l'intervention
des dirigeants du pays.
« Encore un peu de patience, un peu de courage,
un peu de républicanisme! », écrivez-vous, Monsieur
le Directeur.
Hélas 1 Depuis tantôt cinquante ans, nos aînés n'ontils
pas assez fait preuve de patience et de confiance?
Et quel aura été, de ce côté, le résultat de leurs
vertus, de leurs luttes, de leur foi? — Nul, ou presque
nul, parce qu'il est des forces mauvaises bien plus
puissantes et bien plus redoutables que l'action des
plus honnêtes et des plus ardents militants!
Du courage, du républicanisme? C'est aux gouvernants
et aux parlementaires, aux élus d'aujourcPhui
et de demain, qu'il, importe d'en faire montre, par
des actes législatifs de défense laïque.
« Le paysan français a enfin — grâce à l'école —
compris la démocratie. Chacun se sent libre. Chacun
apprend la tolérance à force de la voir pratiquer par
«es enfants... »
Dans notre Ouest attardé, Monsieur le Directeur î
vous le savez, le paysan n'a pas encore partout compris
la démocratie. Il ne se sent pas libre. 11 n'est nas '
libre.
Et c'est parce que l'école laïque s'efforce d'achever
ici comme ailleurs, son oeuvre émancipatrice, c'e '
pour cela que toutes les forces de régression s'o coalisent
farouchement contre elle dans une guerro sans
merci.
Veut-on réellement assurer h tout le pays la liberté
la tolérance et la paix par l'Ecole laïque?
t Alors, pas d'optimisme béat ! Que l'on entende, que
l'on aide vigoureusement ceux qui, en première lignadu
front laïque, mènent sans répit le dur combat
•toujours inégal, souvent désespéré, parfois meurtrier!
Trêve de paroles, et aux actes!
E. BENOISTON, .
Instituteur à St-Mars-du-Déscrt,
Secrétaire do la Commission do Défenso laïque,
du Syndicat des Instituteurs do la Loiro-Inforieoro,
Rapporteur au Congrès do Nantos.
*
* *
Réponse de M. F. Buisson.
Moi aussi, j'ai lu avec la plus grande attention les
lettres de MM. Revel 1 et Benoiston. Il ne m'en coûterait
nullement de modifier mon article, s'il y avait
lieu. Mais je ne crois pas qu'il y ait lieu. Que nos
lecteurs en jugent. ; 1
D'abord, je suis sur tous les points d'accord avec
M. Mercier. Celui-ci ne propose pas le monopole. H
demande exactement ce que je demandais, il y a vingt-;
cinq ans, aux deux Congrès de Lyon (parti radical et
Ligue de l'enseignement).
M. Benoiston, en publiant les cinq résolutions du
récent Congrès de Cholet, conclut lui aussi, d'abord, j
à l'interdiction absolue des moniteurs, sans diplôme,
ensuite à l'abrogation totale de la loi Falloux; cat
on oublie qu'elle permet à un ecclésiastique d'ouvrir
une école quelconque : il suffit .de l'intituler « enséi-^
gnement secondaire ou secondaire spécial n.pouravsjir
le droit d'y employer des collaborateurs en nomb®
indéfini, .même dans des classes primaires, sans
diplômé et sans contrôle. (Un arrêt de la Gour Se
•Rennes, du 26 février 1927, vient de décider qu'il n'y
a pas besoin de stage, même pour l'enseignement ;
spécial). Il y a un quart de siècle que .nous réclamoiis
cette double réforme.
La troisième résolution, obligationdu brevet supérieur
jpour enseigner dans une école privée, ne peut
être sérieusement soutenue par cette raison de béa
sens et d'équité que nous ne pouvons pas encore exiger
le brevet supérieur pour exercer dans les 1'
publiques.
La quatrième résolution demande à être
avec plus de précision : il est évident, que l'inspecteur
ne .peut pas exiger que l'école privée suive' point pif
point le programme des écoles publiques. Mais, qu'il
faille y établir l'autorité des inspecteurs de l'Etat,
cela né souffre pas discussion.
Nous acceptons volontiers la cinquième et demie®
proposition du Congrès de Cholet : iT'fau't soustraire
l'école publique à la tutelle des municipalités indifférentes
ou hostiles. C'est un des objets du projet Daladier
sur les Conseils d'école, qui vient d'être r !1T rte
par M. Aimé Berthod.
La conclusion des congressistes est un vœu très
ferme, auquel nous nous associons de tovit cœur : «
adjurent les pouvoirs publics « de prendre ces mesures;
seules capables d'empêcher la disparition des école
publiques dans les campagnes de l'Ouest ».
Nous sommes donc pleinement d'accord avec
défenseurs de l'écolelaïque dans l'Ouest.
La raison d'être de la laïcité, c'est l'appren tissa
pratique de la tolérance mutuello et do la fratermu
française. L'Etat reconnaît la souveraineté inviolabll
de chaque conscience, celle de l'enfant,, celle des parents,
celle des maîtres. Souhaitons, comme le deman»
M. Benoiston, qu'ainsi s'établisse la paix par le res
pect de toutes le3 convictions. F. BUISSON.;
i. Manuel général du 18 juin 1927.
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. BOUILLOT. Cantines. U" vol. in-16, ill., cart. 5.î(
1

I Juillet 37 PARTIE GÉNÉRALE 781
Les fournitures scolaires gratuites moins possible. Efforçons-nous par exemple de
et l'hygiène.
donner à chaque élève le même livre qu'il avait
l'année précédente, si cet élève est toujours dans la
Sous le titre « Les livres de classe et l'hygiène », même classe, et si le livre convient encore.
M. André Balz écrivait dans le Manuel général du Il n'y a pas d'ailleurs que- les livres scolaires qui
19'mars :

782 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet J
7
r - t y r n n i n u r d x ï a M o n Q f ^
Mission laïque française.
Pour célébrer le 25° anniversaire de sa fondation,
la Mission laïque liendra une séance solennelle, le
samedi 9 juillet, à 20 h. 45, dans le Grand. Amphithéâtre
de la Sorbonne, en présence du Président de
la République.
A l'occasion de cet anniversaire, la Mission laïque
a organisé un Congrès, les 8 et 9 juillet, à la Ligue
de l'Enseignement, 3, rue Récamier.
Enfin, une Exposition de l'Ecole laïque française
à l'étranger aura lieu, du 8 au 16 juillet, dans les
salles de la Ligue de l'Enseignement.
Tous les adhérents de la Mission laïque et les universitaires
qui s'intéressent à l'expansion de la culture
française sont cordialement invités.
Union départementale des délégués
cantonaux du département de la Seine.
L'Union a tenu récemment son Assemblée générale-,
sous la présidence de M. Herriot, qu'assistaient
MM. François-Albert, Bouju, Rosset et Lecomte.
M. Bordier, président de l'Union, délégué cantonal
depuis 43 ans, puis M. Douarche ont dit les progrès
et les vœux des délégations cantonales. Un effort est
tenté pour constituer dans chaque département une
fédération des délégués cantonaux. Il existe actuellement
14 fédérations départementales et 23 sont en
voie de formation. En outre, on compte 13 fédérations
d'arrondissement. Une union nationale a été constituée.
Il n'est pas douteux que son action s'exerce au
•profit de la fréquentation scolaire, de l'amélioration
des locaux et de l'hygiène scolaire, du fonctionnement
des œuvres postscolaires. Le professeur J. Renault a
précisé le rôle des délégués cantonaux en matière
d'hygiène. Dans son discours, M. Herriot a rappelé
ce qu'il avait fait pour l'amélioration ou la défense
de l'école et indiqué les principales dispositions du
projet de loi qu'il prépare sur l'inspection médicale.
Préparation au professorat des langues
vivantes.
La direction de l'Enseignement primaire serait disposée
à organiser des cours do préparation il la
deuxième partie (langues) du professorat des Ecoles
normales. Elle accepterait de nommer les professeurs
désireux de suivre cette préparation à. proximité des
Facultés où elle serait organisée : Dijon pour l'anglais,
Nancy pour l'allemand.
Fixation du nombre des boursiers
dans Tes Ecoles normales en 1927
et conditions de recrutement.
Circulaire du 16 Juin 1927 à MM. les Recteurs.
« Au moment où vous allez recevoir de MM. les Inspecteurs
d'académie les propositions élaborées en
Conseil départemental pour arrêter le nombre des
èlèves-maîtres et des élèves-maîtresses à admettre
dans les écoles normales primaires, je tiens à vous
• faire connaître dans quelles conditions je fixerai, pour
chaque département, les chiffres des auditeurs et auditrices
do 3*. année, des élèves-maîtres et élèves.maîtresses,
et enfin des élèves libres.
En raison des crédits strictement calculés qui ont
été inscrits au budget, il[no sera pas possible d'admettre
un nombre d'élèves boursiers entrant au 1" octobre
1927 plus élevé que le nombre des élèves boursiers
sortis au 31 juillet (élèves-maîtres et auditeurs de 3*
année, élèves-maîtresses et auditrices de 3° année).
Les propositions ne devront donc en aucun cas dépasser
ce chiffre.
MM. les Inspecteurs d'académie voudront bien supputer
approximativement le nombre des postes qu'ils
Les intéressés, instituteurs, professeurs délégués
qui suivraient éventuellement les cours, directement
ou par correspondance, sont priés de se faire connaître
à M. Varin, secrétaire adjoint de l'Association
des professeurs de langues vivantes, professeur
à l'Ecole normale de Versailles.
Une curieuse et intéressante initiative.
Miss Gilpin «6e proposé d'organiser, pendant les
grandes vacances.prochaines, au Contre international
de Bierville, près d'Etampes, une réunion d'enfanis
(filles et garçons) de 12 à 10 ans environ, qui aura
lieu du l " au 17 août. Elle voudrait rassembler
50 enfants de chacune dps trois grandes nations :
France, Angleterre, Allemagne, pour leur permettre
d'éprouver, au contact de jeunes camarades él rangers,
leurs premières connaissances dans l'une des trois
langues. L'Ecole n'est pourtant pas strictement réservée
ii des enfants ayant commencé l'étude d'une langue
étrangère.
Les enfants travailleront et joueront ensemble.
D'une façon générale, il y aura deux heures do travail
chaque matin, l'après-midi étant réservé aux excursions,
aux exercices de sport, et la soirée consacrée
à la musique, à la représentation de petites pièces de
théâtre ou à d'autres spectacles.
Les jeunes filles demeureront au château et les
garçons dans un pavillon séparé appelé le Moulin.
Le château lui-même et ses dépendances permettent
de recevoir aisément les 150 enfants avec leurs professeurs
et leurs surveillants, mais non les parents,
dont certains pourraient peut-être trouver des chambres
dans les communes ou hameaux environnant le
domaine. Un médecin et une infirmière seront attachés
au château pendant le séjour des enfants.
Tous ceux qui s'intéressent à cette initiative sont
priés d'écrire sans délai à M. Georges Hoog, 34, boulevard
Raspail, Paris (VII e ), car miss Gilpin se propose
de limiter le nombre des enfants de chaque pays
â 50, et ils seront admis dans l'ordre d'inscription.
Le prix de la pension journalière, comprenant le pris
du lit, des deux.repas et du petit déjeuner du matin,
est fixé à 25 f. Les enfants n'auront rien à débourser
pour les cours, les livres et les excursions.
Toute inscription devra être accompagnée du verse-;
ment d'une somme de 50 f., qui représentera un
acompte sur le prix de la pension.
A. L.
auront à pourvoir en 1930. Leurs propositions d'admision
aux écoles normales en 1927 devront être faites
d'après ces prévisions. Si le nombre des élèves-maîtres
qu'il sera possible d'admettre en octobre-1927 dans
les limites budgétaires indiquées ci-dessus leur paraît,
devoir être insuffisant aux besoins du service, ils pro-l
poseront l'admission d'élèves libres en nombre suffisant.
Je vous prie donc, quand vous m'adresserez vos
propositions, de bien indiquer pour chaque école normale
de votre ressort :
1° Le nombre total des élèves boursiers sortant en
juillet 1927. j
2° Le nombre total des élèves-maîtres ou élèvesmaîtresses
et des auditeurs ou auditrices de 3" année
à admettre en octobre 1927.
3° Le nombre des élèves libres.
En principe il n'y aura pas de concours en octobre;
dans les départements où le nombre dés élèves reçu!
sera inférieur au nombre des places mises au concours,
vous ferez appel, pour compléter l'éffectif, au*
élèves reçus sur les listes supplémentaires des autres
départements en donnant d abord la préférence aux
élèves originaires des départements limitrophes. » ;
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT. Éi6?n"n?aire. Un vol. in-16, ill., cart. 5.60

9 JUILLET 37 PARTIE GÉNÉRALE 783
Gratuité de traitement thermal. -L.ÀL. (DOUBS.)
w- A quelles conditions un instituteur béneficie-t-il
de la gratuité du traitement thermall
La gratuité des eaux est accordée par le Ministre
de l'instruction publique dans l'un des sept établissements
thermaux de l'Etat : Vichy, Aix-les-Bains,
Néris, Bourbon-l'Archambault, Bourbonne-les-Bains,
Luxeuil, Plombières. L'instituteur, en présentant sa
demande, doit produire le certificat médical affirmant
la nécessité du traitement thermal. La gratuité de ce
traitement, dans les établissements ci-dessus, est
réservée aux fonctionnaires dont les émoluments,
toutes indemnités comprises, n'excèdent pas :
15000 fr. (célibataires ou mariés sans enfants) ; 16000 fr.
(un enfant à charge) ; 17000 fr. (deux enfants) ; 18000 fr.
(trois enfants)...
Congé de convenances et poste.— S. A C. (EURE.)
— En congé pour convenances personnelles de courte
durée, un instituteur reste-t-il titulaire de son •poste?
L'instituteur en congé pour convenances personnelles,
qu'elle qu'en soit la durée, a cessé d'être titulaire
de son emploi. 11 a pu être remplacé définitivement
dans son poste. Sa réintégration dans les
cadres sera subordonnée aux vacances de postes; elle
dépendra d'une nomination nouvelle, qui pourra
n'être pas immédiate. Le congé sera exposé à se prolonger
au delà de son expiration normale ; et le traitement
ne sera rétabli qu'à partir du jour où l'instituteur
aura repris son service dans le nouveau poste
qui lui aura été assigné.
L'école et la famille. — L. A T. (VAR.) — Le cahier
de devoirs mensuels doit-il être communiqué aux
parents? . . .
En raison de l'arrêté organique qui l'établit, le
cahier de devoirs mensuels reste déposé à l'école.
Cette disposition n'a pas un sens restrictif; et la
famille a un intérêt évident à consulter un document
quiest.le témoignage tangible des efforts et des pro­
COUPE D'UNE FOSSE A PURIN.
PETITES ANNONCES
grès de l'enfant. Il est indispensable qu'elle voie
périodiquement un cahier qui se propose de déve- .
lopper chez l'élève la saine émulation avec lui-même.
La tenue d'un livret de correspondance avec la
famille est-elle obligatoire ?
La nécessité de conjuguer les efforts de l'école et
ceux de la famille en vue de l'instruction et de l'éducation
de l'enfant a pour effet d'imposer un mode de
correspondance entre l'instituteur et les parents. Les
formes à donner à ces relations, carnet, carton, annotations
sur cahiers, à caractère hebdomadaire ou
mensuel, sont lort diverses; ce qui importe, c'est que
la famille soit fidèlement renseignée sur ce.que fait
l'enfant à l'école.: conduite, travail,, progrès, leçons,
devoirs, résultats.
Arbres de l'école et du jardin. — J. A P. (MOR­
BIHAN.) — L'instituteur qui prend sa retraite peut-il
abattre les arbres qu'il a plantés dans la cour et le
jardin de l'école ?
Il convient de distinguer les plantations de la cour,
qui est partie intégrante du service scolaire, des
plantations du jardin, dont l'instituteur a la jouissance.
Sur la cour que la commune entretient, que
les élèves occupent, l'instituteur n'a aucun droit ; s'il
y a planté, c'est avec l'autorisation tacite de la municipalité,
mais sans condition. 11 doit la laisser telle
qu'elle est. Quant aux plantations, faites au jardin,
l'instituteur se" trouve, vis-à-vis de la commune, dans
là situation du locataire à l'égard du propriétaire. La
loi reconnaît à ce dernier le droit de demander la
suppression des plantations aux frais de celui qui les
a faites. Si le propriétaire préfère les conserver, il
doit le remboursement de la valeur des sujets et du
prix de la main-d'œuvre, sans égard à l'augmentation
de valeur que le fonds a pu recevoir. L'instituteur
qui s'en va ne peut donc enlever, de son jardin seulement,
les plantations qu'il y a faites, que si la commuue,
ou son successeur, se refuse à lui payer la
première dépense, d'établissement.. LACABE.
Librairie HACHETTE, 79, boulevard Saint-Germain, Paris (VI°).
•==== enseignement =====
' Cours et leçons. =====
PROFESSORATS chant et musique,
i Etat et Villo do Paris. Harmonie,
cnant et piano. J.-R. Piorron, 147, av.
^armontier, Paris (X"). M. G. 6822.
T L°0* partie, par corrosp.
tids début. Baec. Licence. Révisions
vacancos ttes classes. M. Lavarenne,
prof, agrégé au lycéo de Reims.
—• M. G. 7886.
P ROF,
Programmes de 1923
COURS MOYEN ET SUPÉRIEUR
CHAVARD & GAU
QUARANTE LEÇONS
D'AGRICULTURE
Un volume in-i6, illustré, cartonné.. . 7 fr. 2 0
Prix net, n e devant subir aucune majoration.
N- B. — Aux abonnés du « Manuel général », cet
ouvrage est adressé franco, à titre de spécimen, au
prix . réduit de 2 francs. .
université se., prép. exam. leç. Offres et demandes d'emplois.
part. vac. Manoff, 325, r. Yaugirard.
1 M. G. 8064. p DE Agence class.Noveux, 3, r. Berryer-
= Institutions, Pensionnats. = U Placomont. Vente d'Institutions.
M. G. 7555.
céder pensionnat et externat jeunes
A filles, grande banlieue, bien située. NST. cél. dem. emploi pour les mois
Avenir. Long bail; M. G. 8063. I d'août et septembre, préfér. l'Ouest
ou le Nord. M. G. 8159.
INSTITUTION jeunes gens, 150 pens-,
i mais, anciénno ot bien installéo. On
traito av. titulaire ayant B. S. ou baccal. INSTITUTION j. filles Seine, dem. octo-
Comptant demandé 100 000 fr. Berny, 13, I bro, 2 inst. : 1* certlf. études ; 2* brovet
ruo du Caire, Paris. M. G. 8153. avec anglais. M. G. 8167

784 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet if
NSTITUTRICE demande emploi sur-
I veillante dans colonies de vacances
pour 1 ou 2 mois. M. G. 8173.
NST" dem. place août-septembre.
I M. G. 8177.
1 NSTr ou in'st" brev. supér., relig. protestante,
recherché par institut de
Glay, pr prépar. brevet élém. Position
conviendrait à retraité. S'adr. urgence
'direct, à Glay (Doubs). M. G. 8180.
PETITES ANNONCES
rNST" Dordogne, perm. Gironde.
L M. G. 8184.
[ NST" Vienne, permuterait Gironde.
M. G. 8191.
(Suite).
" Oise, bon poste, avantages, proximité TNSTITUTRICE emprunterait 2000 fr
rande ligne Paris, permuterait Allier, .1 remboursement à 15 °/0. Très pressé. -
fs .pressé. M. G. 8179.
• M. G. 8171.
NSTITUTRICE'Indro, perm. Seine. TNSTITUTEUR Paris, 26 ans, corr. col-
M. G. 8182.
:
l lègues tontes régions. M. G. 8186.
iNST" demande prêt, 2000 f., 1 an. iaur
1 prêteur. Garanti. Pressé. M. G. 8200.
= = VACANCES = _
TNSTITUTRICE suppléante, 29 ans,
1 cherche emploi pour août et septembre.
. : M. G. 8187.
•j NSTITUTEUR veuf ou célibataire, en
J instance de prendre sa retraite, est demandé
comme secrétaire-surveillant dans
une école d'horticulture, près de la Fertésous-Jouarre.
S'adresser à l'Association
Léopold-Bellan, 30, rue des Jeûneurs.
Paris. . M. G. 8202.
P ENS. j.f. Le Mans, dem. : 1° Inste * B.S.,
p. ens. franc», hist., géog., B. E.; 2°
inst e, B.E., p. classe élém.
. M. G. 8192.
^XTERNAT B.-Pyr. (mer), dem. 2 int.
Ij cath'., expérim., ay. autorité, B. E. au
-moins, prêt. B. S. ou C. A: P. p. c. moy.
et cl. enf. Référ. exig. M. G. 8193.
URVEILLANTES internat, lingère, ré­
Stribuées, demandées p. oct., E. P. S.
Chasseneuil (Charente). Timb. p. rép.
. M. G. 8195.
« Pensionnaires. =
N désire placer garçonnet 12 ans, chez
O professeur retraité, dans une péri-
hérie de 50 k. minimum. M. Gumpelson,
g7, r. du Château-d'Eau, Paris.
. M. G. 8154.
^ Permutations. =
iNST. Meuse, perm. M.-et-Moselle.
1
M. G. 8055.
•* ville Eure, perm. Midi, S.-E., S.-O.,
. Ouest. M. G. 8078.
NST' banl. Lyon, perm. T.-et-Garonne.
I M. G. 8095.
NST" Char.-Inf., dem. perm. Seine,
IS.-et-O., p. oct. Rais. fam. M. G. 8104.
NSTITUTRICE Nord, permuterait
Ariôgè, Aude, Haute-Garonne, Hérault.
M. G. 8158.
INST0 * Lyon, perm. avec inst" Alpes-
Marit. Écr. : Mme Giraud, directrice,
Cagnes-s.-Mer. M. G. 8160.
ÉNAGE S'.-et-O., 25 k. Paris, P.-L.-
MM., indemn. pors. 3000 f., perm. Ardôcher
Drôme, Isère,,Loire. M. G. 8161.
rXST" Cantal, perm. P.-de-D., II.-Loire.
1
M. G. 8168.
" Calvados,-perm. P.-de-C. on Nord. T. v;
1 M. G. 8169.
1N-STe# NST" Loir-et-Cher, cherche permutànté
IGironde. Touj. val. M. G. 8199.
TNSTITUTRICE Oise, près gare, 1 h.
i Paris, perm> Lot. Pressé. M. G. 8201.
= ACHAT, VENTE, LOCATIONS =
ÈDE à coll., app. T. S. F..galène neuf,
Cportée gar. 1000 k., reçii 9 pos. fr. ou
étr., liv. av. métal spéc.. cause dép., valeur
320 f., cédé à 220. Timb. pi rép.
M. G. 8162.
ÉDERAIS Citroen 5 IIP., 3 pl., tr. Su­
Cper. culasse, ét. neuf, cause double
emploi. M. G. 8164.
E cède : robe soie neuve, 100 f.; robe
soie tulle, fill. 4 ans, bas prix; mant.
M. G. 8165.
ENDRAIS app. photo Murers, neuf,
V6 1/2 x 9, complet, plaq. Dét. p. lett.
Faire offres. M. G. 8183. A MARMAILLE. Colonie de vacances
Là la mer pour garçonnets et fillettes
ALIMENTATION
2 à 14 ans, plage do Granville (Manche).
EMANDEZ prix postaux cafés verts et
M. G. 8147.
Dtorréfiés.Maurice Piquet, importateur,
Havre. (Fondée en 1894). M. G. 8002.
= EMPLOIS, TRAVAUX DIVERS =
ITUATION chez soi. Ecr. M. Gabriel,
S service M., Evreux (Eure).
M. G. 6820.
RIPLEZ trait, rapid. pend, loisirs.
T Travail curieux, facile, agr. T. p. r.
M. G. 7708.
'AI gagné 33 000 fr. en 26 par corres­
Jpondance chez moi. J'offre grâtuitem.
mêmes possibil. à collèg. deux sexes pend,
lois. Joindre envel. affranchie".^G. Dupuy,
40, bd St-Marcel, Paris (V*). M. G. 8015.
RAVAIL sérieux, bien rémunéré. 3 h.
Tpar semaine. 2 sexes. M. G. 8166.
T S F
M.-et-L., bon poste sur gde ligne,
dem. perm. Char.-Infér. M. G. 8175.
NST'Vaucluse, perm. B.-du-Rhône.
I M. G. 8176.
monte ^ ratu ^"
ct ave ~ so * ns
T^ACANCES Sables-d'Olonne, garç. 4 à
> 16 ans. Gymn., latin, math. Vie famille.
Ecole Javal, 153, fg St-Denis, Paris,
M. G. 8188. '
ER. Mont. Côte d'Azur,'col. ay. pens.
Mfam. 30 fr. p. j. Home Sévigné, fi
Pradet(Var). M, G. 7924.
?NFANTS à la mer. Pension p. garçons
I -À et fillettes de 6 àl3 ans, à Fort-Mahoii-
Plage, 3 h. Paris. La plus jolie plage do
sablo fin do la Manche..Même climatquo
Berck. Cuisine soignée, jeux. Références
1" ordre. Prix modérés. M. G. 7734.
I NSTITUTEUR camp. Norm. prendciûï
L M. G. 8012.
AISON de vacances en S.-et-Oiso, pr
Mdames, j. filles, enfant s,'20 et 22 l'r.
par jour. M. G. 8062.
CHANGERAIS maison à Londres (près
Li Kew Gardens), piano, salle bain,
contre maison près la mer. Affranchir à
1 fr. 50. M. G. 8155.
M
postes sur verre à coll. T. p. r.
M. G. 8178
N-demande personne sérieuse, habi­
Otant Lyon et ayant loisirs, pour accompagner
quelqu'un. M. G. 8181.
AINS sérieux. Nouveau. Gros avant.
GF. Sevré, inst. à Montabon (Sarthe),
0 f. 50 p. réponse. M. G. 8198.
= PENSIONS DE FAMILLE =
ENSION de famille, 10, r. des Fossés-
P St-Jacques, près le Panthéon. Maison
recommandée.;pour jeunes' gens. Confort.
Prix modérés. M. G. 8189.
DIVERS
TNSTITUTRICE 31 ans, célibataire, ré-
1 gion lyonnaise," désire correspondre
avec collègue. M. G. 8163.
A CARAVANE. Bretagne : lr'-14 août.
Pr'og. détaillé 1 f. Mlle Grouazel.inst",
Mouazé (Ille-et-Vilaine). M. G. S156.
NST- dem. à collèg. Paris, XVI- ait.,
Ilui sous-louer mois août. 2 cliamh. avec
literie. Pressé. ; M. G. 8157.
ables-d'Ol.Alouer chamb. 2 gd lits,cuis;,
S 12 min. mer, fuill., août. sept. T.. p. f.
M. G. 8170.
TNSTÎTUTRICE 25 ans, prendrait peff-
1 siort septembre chez collègue vivant
Seule Paris. . M. G. 8172.
T/OULEZ-VOUS connaî tre Ile de Beauté!
T ' Tomasini. 'iristit',' Aûllène (Corse), J
organise caravanes en' septembre.
, — 1 M. G. 8174.
OLL. louer. 400 f., sept., villa 3 ch.,
Ccuis.., Port-en-Bessin (Calv. )• Pla^e,
rochers, htes-fal./ site pîtt'., ch. de f. l'àcil.
pêche. ' - • M. G. 8185.
INST" célibataire, 38 a., serait heureuse
1 trouver collègue pour passer 1 mois
dans les Alpes. M. G. 8190.
LAGE du Croisic (Loire-Inf.). « Saint-
P Yves ». Pension de famille, 22 à25lr.
— M. G. 8194.
INSTITUTRICE allant à Vichy, août,
1 désire trouver collègue pour compagnie.
M. G. 8196.
céder dernière quinzaine;septembre
AFouras (Char.-Inf.), logement2pièces,
3 lits, 250 f. M. G. 8197.
ANNONCES
Pour la Publicité s'adresser : SOCIÉTÉ NOUVELLE DE PUBLICITÉ, i l,Bd des Italiens, Paris. Télépii. Gut. 12-45
LA ROSEE BORDELAISE TOin 6 TOIl COWEBPT es! CDflPTiLE
8 francs, pour 60 litres. Franco domicile contr. 8 fr. 60
RECTIAUX, 35, rue Nationale, PARIS
AVEC LA MÉTHODE S IMPLISTE MOBICHON,
claire et facile. Méthode livre-journal, Mod. d'applicati 011
pratique, 1 2 fr. r M A D IP U CI U Rue Desgranges
c. remb. 1 2,50 L. Ifl U 11 I II M U D — BESANÇON-
DENTELLES - NOUVEAUTÉS
La Maison CROUZET, à TENGE (Haute-Loire)
Adresse sCir demande ses échantillons d e Dentelles e t Motifs à la main e t s oumet d e s choix
de tours de mouchoirs et des .parures. — Remise de 5 0/0 aux Membres de l'Enseignement.

g Juillet »7 PARTIE GÉNÉRALE v 785
Ils sont cuits !
les Tissus fragiles que vous faites bouillir
pour les teindre.
m m Bk I B A TEINT de FAÇON
; !III S I W PARFAITE
Tous Tissus e n Toutes Nuances
sans les faire bouillir !
U THTIMHTOCT, 6té JICSO, 143, Bd St-Eenls, Courbevoie.
: Madame. F
I It fer électrique "CAIOR" I
repassera votre linge économiquement,
sans vous Imposer l a moindre iatigue.
Le Fer CALOR e st vendu à des prix
Imposés et se réclame chez les électriciens
et dans les grands magasins.
Vous saurez pourquoi l e connaisseur
ne v eut que les appareils CAIiOR, en
demandant l'envoi gratuit de l a notice
"Le Bien-Être ohez sol" à la
Société CALOR
200, rue Boileau - LYON
yxnî cordon
complet
PLUS DE CINQ «ILLIONS D'APPAREILS EH USAGE |
des MONTRES précises
des BIJOUX élégants
de l'inusable O RFÈVRERIE
des RÉVEILS et PENDULES ginnli»
Livr6s par la plus anolennejA plus
Importante Fabrique française vendantdlrectement au Public^
G. TRIBAUDEAU Fabricant à BESANÇON
6 Premiers Prix — 33 Médailles d'Or
aux Concours de l'Observatoire National de Besançon
CATALOGUE illustré de 2500 dessins gratis et franco.
""'iniiiiiiiimiiuimiiiimiinmni IIIIIIIH m», mm, UIIII^
ACHETEZ VOTRE APPAREIL
AUX ÉTABLISSEMENTS
V
"Trilf
c'est la marque renomihée
REMISE AU CORPS ENSEIGNANT
i B B H H O H n a n a n a
«Prochain concours inspectrices ; 7 novembre»
Une splendide carrière
reservée aux Instituteurs
et aux Institutrices.
Le dernier concours à l'emploi d'Inspecteur du Travail a révélé que sur dix candidats reçus appartenant
d'ailleurs tous à l'ECOLE SPECIALE
d'ADMINISTRATION huit étaient instituteurs-
Gela tient aux conditions récentes imposées
aux candidats : être fonctionnaire depuis cinq ans
et avoir le brevet supérieur. Or très peu de fonctionnaires
parmi les emplois inférieurs à l'inspection
du Travail possèdent le brevet supérieur à
part les Instituteurs et Institutrices. 11 faut dire
aussi que ces. derniers ont gardé l'habitude des
études. — Les concours sont fréquents.
L'Inspection du Travail (Hommes et Femmes) est
Àjrïë: carrière active, .indépendante, très bien considérée
dans tous les milieux, sans heures de travail
fixées d'avance. Les Inspecteurs et Inspectrices
résident dans les grandes villes. Le traitement fixe
actuel très proche de celui des Inspecteurs Primaires
sera identique d'un jour à l'autre et à ce
traitement tixe s'ajoutent environ six mille francs
de suppléments divers que l'EGOLE SPECIALE
d'ADMINISTRATION indique sur simple demande.
Les Services militaires sont décomptés dans l'avancement et les services civils et militaires
dans la retraite. L'âge requis pour concourir est
de 26 à 35 ans pror. des services jnilitaires. Renseignements
gratuits sur le programme et la carrière,
et la préparât, par corresp. par l'ECOLE SPECIALE
d'ADMINISTRATION, 4, Rue Férou, Paris (6 e ).
rue Lafayette - PARIS-O
RA
Succursales: 104, _ , rrout e dda a Richelieu - - PPAARRI ISS-- B O U R S E
O S l I t 5 1 I, t 5 1 GALERIE , GALERIE DES MARCHANDS DES MARCHANDS - 6ARE - 6ARE SAINT-LA SAINT-LAZARE - PARIS
QUI VENDENT LES
A P P A R E I L S - P L A Q U E S - P E L L I C U L E S
et A C C E S S O I R E S de leur marque 2 5 3à 0 ° /o
MEILLEUR MARCHÉ QUE PARTOUT AILLEURS
ET POSSÈDENT LE STOCK LE PLUS CONSIDÉRABLE DES
APPAREILS PHOTO E T RADIO DE TOUTES MARQUES
AUX D'AMATEURS
Gratis contre O 1 r. 5 0

786 M A N U E L G E N E R A L D E • L ' I N S T R U C T I O N P R I M A I R E 9 Juillet s
LA GRANDE MARQUE FRANÇAISE
PHOSPHATINE
FALIÈRES
Aliment des Enfants
Notre Nom sur un INSTRUMENT DE MUSIQUE
constitue une garantie absolue
J. Thibouville-lamy & C ie
6 8 bis à 72, rue Réaumur, PARIS
La plus importante Manufacture
tf'INSTRUMENTS de MUSIQUE du Monde
Fondée en 1790
.Fournisseurs de l'Armée française, du Conservatoire
: National de Musique de Paris et de nombreux
^ Régiments Etrangers.
Conditions spéciales et confidentielles accordées
aux Membres de l'Enseignement-
18 MOIS OE CREDIT
pas plus cher qu'au comptant
IlllIH OCCASIONS MULTIPLES
[en JOAILLERIE, ORFEVRERIE, HORLOGERIE,
i Demandez «ans engagement d'achat un choix à
L. G ROSS, 48, RUE ROCHECHOUART, PARIS.
Prix spéciaux pour les Lecteurs de ce Journal. !
OD prend en paiement au prix fort vieux Bijoux en or,
argent, platine, pierres fines.
POURQUOI QUOTIDIENS?
parce que, CHAQUE JOTJJRj les
GRAINS QUOTIDIENS
du d octeur Greffier présentent une formule laxative
différente et assurent ainsi un résultat parfait sans
accoutumer l'intestin par la répétition d u même
laxatif. Prix de la boîte- 4-95- Toutes Pharmacies, et
2, Avenue Trudaine. PARIS (9 e ).
MUR ASTHÉNIE, FAIBLESSE* CHLOROSE
p E S C H I B N S f 9 , Hue Paul-Baudry, PARTS
Réaônôratour da sang, prescrit par l'élite médicale
^ Supérieur à la viande crue et aux ferrugineux
Dan* votre intérêt, refuses le» imitations
DESCHIENS, 9, Rue Paul-Baudry, PARIS
TOILES m NORD
Draps confectionnés et toile au mètre,
au prix d e gros sans intermédiaire.
Mesdames, adressez-vous à
L'UNION TOILIÈRE D U NORD
LILLE, 5, Rue du Bleu-Mouton, 5, LILLE
(Catalogue^ d'échantillons gratuit sur demande.) !
SmdSontfcïflnhiitj' TEIGNEZ VOUS BIEN
E T SANSbÀNGER AVEC
LES HENNEXTR Ê OU TINXOl DE
RENOMMÉE MONDIALE
Demandci da!al. 31 et "Conseils gratuits.
48, PASSAPE JOIIFFROY PARIS. (9*)
TOUT CE QUI CONCERNE.LE
MATÉRIEL TOMRE L'INCENDIÉ
• ' -
R.PONS'
167 RUE.STMAUR".
•g .vPARI'Siâ^J'éV,#C
-• ;:iÊ«ies'Granié$ Administrations
V ; ". : • ' : -
Il faut à Bébé des
\bouillies lactées
et maltées
Lactées '\ car le lait doit demeurer
la/ base- de tout régime infantile.
Maltées : car le# farines de céréales
contiennent normalement de l'amidon
indigeste que le malt- transforme et
rend assimilable. Pour éviter tout
ennui, recourez toujpurs à la
Farine lactée Nestlé
riche en lait et en ~ vitaminés,
soigneusement maltée à l'avance
Gratuitement : I échantillon et l'utile
• brochure : Soins à donner aux enfants.
SOCIÉTÉ NESTLÉ (FRANCE)
6, avenue Portalis - PARIS (8 )

| ' ' • ; i
1 9 Juillet 27 PARTIE GÉNÉRALE 787
.•^fj'Ôqiasithn
ACHETEURS !!!
Pr une rer "RIVIERA"
Machine à laver perfectionnée,
80 °/0 d'cconomic sur temps, peine
et argent. Demandes tous renseignements
aux ÉTABLISSEMENTS
C R o Z E T, Ghapelle-de-Guinchay
(S.-et-L.) qui vous les enverront
franco avec PRIX SPÉCIAUX
— aux Lecteurs de. ce journal, -r-
! A PLUS IMPORTANTS
MAISON OEYENTE
À C REDIT
Exposition deStrasbourg 1926'
MÉDAILLEDEVERMEÎL
Section
MEUBLES & LITERIE
CATALOGUE GENERAL
ILLUSTRÉ 2 3
Inscriresur ce Bulletin vos noms
et adresse et faites-le parvenir . à
PARIS-NÉGOCE, 9, rue Martel,
Paris (X«)
Adresse complète
A LA MANUFACTURE SAINTJEAN
58, rue d e Château-Landon, 58, P ARIS.
Mieux et toujours meilleur marché.
* Sur demande eitvài franco le jour même ;
ALBUM N° 1 (articlestopii marché et moyen).
ALBUM N'2 (artioles classiques et riches).
Bonne remise aux membres de l'Enseignement.

• - !
-h —
788 MANUEL GÉNÉRAL D E L'INSTRUCTION PRIMAIRE •I uillct :
FABRIQUE D'HORLOGfc RIE-BIJOU ERIE
Etablissements
E.IV1UGLER Fils
à Vaience (Drôme)
GRAND C HOIX
D E BIJOUX
MONTRES
pour Hommes
et pour Dames,
Chaînes
Sautoirs, Colliers,
Bracelets, Bagues
Boucles
d'oreilles,
'
ê
& *
0rfèvreri8 :
Couverts. ï
de table. •
Couteaux, Garni- g
tures de cheminée, •
Réveils, etc. •
Bicyclettes
lYlachines à c oudre
Jumelles - Stylographes
Photo - Armes - Phonographes
CREDIT
a u g r é d u client
Enroi sur demande des Catalogues
el d'assortiments au choix. Franco
BBISUMI R. C. Romans 513
LE MEILLEUR
CAFE
Envois directs par
postaux de 2, 5, 10 kg.
W ZINET et ROGER Fils, Salon
Agents sérieux acceptés.
DENTELLES M FUSEAUX
IVI A RY-PARREL
à TENGE (Haute-Loire)
Envoie sur demande son Catalogue de Dentelles
et Motifs à la main et au choix des empièc. de
chem., bas depantpochettes, draps, taies, etc.
BEL ASSORTIMENT -- MODÈLES RICHES
FABRICATION S OIGNÉE
REMISE ET P RIME AUX I NSTITUTRICES
Prix de concurrence.
- îF
PRÉPARATION DIRECTE ET PERSONNELLE
par correspondance aux
PROFESSORATS DES ÉCOLES NORMALES
et ÉCOLES PRIMAIRES SUPÉRIEURES
(Lettres et Sciences)
Envoi gratuit des conditions et documents sur demande
adressée à M. Ch. LEJEUNE, directeur de l'EGOLE
PREP" UNIVERSITAIRE (52"année), 9, rue Bridaiue, Paris li?\'
L E S POSTFS G M . P . O N T S UIVI L A V O E B U PhOUnu
Réglage facile
Portée
considérable.
Pureté de son
Sélectivité
parfaite.
Présentation
impeccable.
Modèle 4 lampes
995 fr.
Postes dettes p,uissM de 1 à 7 1. Dem. le cat. cov.il. -.2.50,
Bonif. de 10 °/0 s.'t. achats à MM. les Membres de J'Enseign. i
sr-it I Etablis. G. M P., 35, rue de Rome, PARIS (••i
Pour enseigner
le
TRICOT et ie CROCHET
à vos élèves
l6S
FILATURES de la REDOUTE
ont édité
une carte m urale coloriée accompagnée d'un
livret explicatif en 8 leçons.
L'envoi en est fait contre mandat de 6,50
ou gracieusement e n prime en se recoinmandantde
ce journal lorsque cette demande
est accompagnée d'une commande de laine.
Collection complète d'échantillons de laines
franco sur demande aux
FILATURES de la REDOUTE
Service 3 3 à R O U B A I X (Nord)
PAPIERS PEINTS
ALBUM FRANCO NOUVEAUTÉS Î927
plus de.ôooéchaotillons de tous genres
36. Av. Pasteur, Paris (XV E ' 1
Fabrique de Dentelles aux Fuseaux
BRETONVÎLLE-ARMAND, a TENCE fHte-LOIRE)
Envoi d'échantillons sur demande
Conditions spéciales au Corps enseignant. II. C. Yssingeaux 12
Les annonces sont publiées sons la responsabilité de ceux qui nous les communiquent.
y4839. — lrnp. LAHURE, Pans. — 1 Le Uérant : A . BAEURLE.

Manuel général 1926-1927. W 4 2 9 Juillet 1927
COMPTE RENDU DU 36 e CONCOURS GÉNÉRAL
ENTRE LES MEILLEURS ÉLÈVES DES ÉCOLES PRIMAIRES
Ouvert dans le numéro du 7 mai 192 7
Le nombre des grands élèves de 15 il 17 ans qui prennent part à notre épreuve annuelle a augmenté
cette année. Par suite de l'intervention de ces nouveaux venus, naturellement plus avancés dans lei.rj
études que leurs cadets, le niveau du concours s'est sensiblement élevé. Les points ont donc pris, à, l'exemple
de nos francs monétaires, une valeur plus grande.
C'est pourquoi il a paru juste de remplacer par un prix la mention attribuée d'habitude aux élèves qui
ont obtenu 112 points au total en 1'" division.
Dans la seconde division, les élèves des écoles mixtes et des classes géminées figurent aussi brillamment
que l'an passé. Voilà donc acclimaté chez nous, au grand avantage des enfants et de leurs maîtres,
un mode de répartition des élèves qui a eu et qui a encore en France de tenaces adversaires.
Pour l'ensemble des concours, l'impression du jury est excellente ; on travaille avec méthode, avec
suite, et fructueusement dans nos écoles primaires.
PREMIERE DIVISION
(ÉLÈVES AYANT 1 3 ANS OU PLTJS DE 1 3 ANS AU 1 " JUILLET 1927.) N*
D'ORDRE NOMS ET PRÉNOMS ADRESSES
1
1.
i
10
1U"
10
10
10
10
10
10
10
10
10
'21
21
21
21
21
21
21
29
29
i9
Becquet Lucienne,
Raphaël Andrée,
Cascio Marie,
Junot Simone,
Trotin Renée,
Oblet Eugénie,
Bornes Jeanne,
Bacquet Suzanne,
LouviauxM.-Tbér.,
Câux Nelly,
Tuel Odette,
Audren Jeanne,
Ranc Marie,
Duminil Henriette,
Au bœuf Marthe,'
Nugues Anne,
Olâran Manolita,
Leclercq Jeanne,
Besnard Marcelle,
Desautés, Marcelle,
Cessac Yvette,
Delenne Mar.-Th.,
21 Lucie Gobet,
Delpech Marie,
Bernasse M.-Thér.,
Rassè Andrée,
Guidé Simone
Danaïlôva Xcnia,
Boyer Ida,
Colla Jeanne,
Dufeu Louise,
29 Thooft Mar.-L,
Tournier Agnès,
l.echaudru Jeanne,
Auzou Denise,
Fargcton Valent.,
Apacli Marie,
I. — FILLES.
éc. des dentelles, 6, r. Lemoyne,
Dieppe (S.-lnlér.).
è.c. ae Rufl'ec (Charente).
éc. Le Bardo (Tunisie).
c. c. de Beaune (Ecole centrale) (Côted'Or).
éc. pub., r. du Poit,'Cancale (Ille-et-
Vilaine).
éc. pl. de la République, Morhange
(Moselle).
éc. priv., St-Cernin-du-Cantal (Cant.).
5W, r. de 1 Eglise,Marquise iP.-de-C.).
éc. pub. de nlles d'Orchies (Nord).
éc. de Pihen, p. Guines (P.-de-C.).
éc. pub. de Si-Germain-de-Salles,.p.
Jenzat (Allier).
cl. mixte, a Bassou (Yonne).
éc. mixte d'Escublac, p.St-HaoniI-Ite-
Loire).
c. c. dé Domart-en-Ponthieu (Somme).
ec. priv. de St-Bonnet-de-Joux (S.et-Loire).
instit. Sie-Marie, II, r. de la Fraternité,
Auxerre lYonne).
villa Oteiza Atocha, San Sébastian
(Espagne).
éc. des £ oi arcs, 29, cité Martin; Denain
(Nord,.
9-V Gde-Rue, Sèvres (S.-et-Oise).
96, r. de Paris, Poissy (S.-et-Oise).
éc. pub. de Villac Dordogne).
pens. St-Joseph. bd Viala, 61, p. St-
Louis, Marseille (B.-du-Rhône).
£9 bis, r. du Centre, La Garenne-Colombes
(Seinei.
éc. pub. de Gramat (Lot).
pens., 6, r. Frizebois, Soissons (Aisne).
c. c. r. des Tribunaux, St-Omer (P.de-Calais).
r. de Landrecies, Le Cateau (Nord).
in tit. Merliac, ^9, r. Hoche, Houilles
(S.-et O.).
éc. N.-D., à St-Antonin (T.-et-Gar.).
instit. Sévignè, à Issoire (Puy-de-D.j.
éc. pub., r. Jeanne-d'Arc, à Fougères
. (llle-et-Vilaine).
éc. sup., 2, r des Champs, Roubaix
(Nord).
éc. d'Olonza: (Hérault).
instit. Sie-Marie,àMonsempron (Lotet-Garonne).
c. c. de l'Hôtel de Ville, Fécamp (S.-
Inférieure).
pens. de Joncy (Saône-et-Loire).
bl, r. de Passy, Paris, XVI*.
PRIX NOTES EN
ORTHOQ. ÉCRIT. COMPOS. CALCUL TOTAL
FRANÇAISE
56 16 54 36 122
56 14 56 56 122
56 14 36 56 122
56 16 54 56 122'
56 14 3G 36 122
56 16 34 56 122
36 16 34 56 122
36 14 36 56 122
56 16 54 56 122
36 12 56 36 120
56 16 31 34 120
56 16 52 36 120
31 li 56 36 120
51 14 56 36 120
Z6 16 54 34 120
54 16 54 36 1Ï0
56 14 34 36 120
36 16 32 36 120
56 14 54 56 120
34 16 34 56 120
34 14 54 36 118
36 12 54 ' 36 118
54 12 56 36 118
56 14 32 36 118
34 16 54 54 118
56 12 54 36 118
54 14 34 56 118
34 14 34 56 118
54 12 31 36 116
54 14 32 36 116
34 14 52 36 116
34 14 32 36 116
54 14 32 • 36 116
34 14 34 54 116
54 16 32 34 116
32 14 34 36 116
54 16 32 34 116
Pour la 1" division, los notes ont été marquées sur le maximum 20, avec les coefficients 2 pour l'orthographe, la
imposition française et les mathématiques, 1 pour l'écriture.
Abréviations. — Cours complémentaire : c. c ; — école : éc.; — par : p.; rue ; r»
Partie scolaire. ^

786 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE g Juillet 27
S ORDRE NOMS ET PRÉNOMS
58 Sole Renée,
38 Leclerc Léa,
58 i-argeton Valent.,
38 Parlan Marguerite,
58 GIniès Rose,
58 Pierron Jeanne,
38 Fagot Madeleine,
58 Clément Gisèle,
38 Blondeau Genev.,
38 Marzio Henriette,
58 Courrèges Solange,
38 Dubuis Marie,
38 Brunei Henriette,
58 Gus-tin Yvette,
5S Guillerme Yvonne,
38 Morniroli Irène,
54 Laugier Armande,
Kl Cbigros Reine,
El Courlet Andrée,
Si Duhec Denise,
54 Touchet Andrée,
54 Cantin Antoinette,
54 Tartrat Marguerite,
54 Carpentier Suz.,
54 Bruon Marguerite,
54 Lefèvre Augustine,
54' Véron Judith,
54 Topelberg Aimée,
5-1 Dez Anna,
54 Goblot Mar.-Rose,
54 Welleringer Eug.,
54 Forestier Germ.,
51 Debruyne Fera.,
54 Laussel Henriette,
54 Vatès Renée,
54 Angiuot Cécilia,
54 Doumerol Felicie,
54 Ducrocq Reine,
Avec 110 points :
5, r. St-Jean, Loudun (Vienne).
à Perreux, p. Charny (Yonne).
pens. de Joncy (Saûne-et-Loire).
éc. priv., -_2,r. Ville-Pépin, St-Servans.-Mer
(I.-et-Vilaine).
c. c. mixte, Buis-les-Baronnies
(Drôme).
47, r. Général-Pershing, Longwy-Bas
(M.-et-Moselle).
éc. de Maubert-Fontaine (Ardcnnes).
pens. r. St-Servais, Romilly-s.-Seine
(Aube).
éc. pub.. ?0, r. Victor-Hugo, Alfortville
(Seine).
éc. priv., 2, r. de la Cerisaie, Charenton
(Seine).
182, r. de la République, St-Pol-s.-mer
(Nord).
èc. de Malo-les-Bains, US, r. des Poilus
(Nord).
éc. priv., 17, r. Porte-St-Jean, Orléans
(Loiret).
éc. d'Archiac (Char.-Infér.).
r. des Halles, Hennebont (Morbihan),
r. 14, de Verdun, Moyeuvre-Grande
(Moselle).
éc. pub. de Forcalquier (B.-Alpes).
éc. , Ste-Cécile, St-Amant-Tallende
(Puy-de-Dôme).
c. Ste-Anne, Castelnau-Magnoac (H.­
Pyrénées).
éc. J.-d-Arc,r. de St-Germain, Chatou
(beine et-Oise).
c. continental, Grand'Rue àLongwy-
Haut (M.-ct-Moselle). •
47, r. de Mulhouse, Dijon (C.-d'Or).
éc. priv. de Toucy (Yonnei.
pens. St-Jacques, Neufchâtel-en-Bray
(Seine).
10, r. Nationale, Cholet (M.-et-Loire).
éc. pub., 3-2, r. Gambetla, à Rambouillet
(S.-et:Oise).
éc. d'Ervy-le-Cliâtel (Aube).
pi. du Forail, à Argelès-Gazost (Htes-
Pyrénées).
c. c. de Audruicq (P.-de-Calais).
éc. de Toutainville (Eure).
inst.,89, r. V.-Hugo, à Puteaux(Seine),
instit. J.-d'Arc, à Ambert (P.-de-D.).
pensionnat, r. a'Aire, Hazébrouck
(Nord).
pens., 6, r. Lagarde, Yssingeaux
(Hte-Loire).
éc. de Tours-s.-Marne (Marne).
5, r. Sinson, Sens (Yonne).
c. c. de Tarare (Rhône).
c. c. de Marquise (P.-de-Calais).
Mentions honorables.
Simon Simone, 52, cours St-Frélody, Lesparre (Gironde);
— Taurignan Marcelle, éc. mixte de Mondilhan, p. Boulogne
(Hte-Garonne); — Leroy Denise, éc. J.-d'Arc, 25, r. Jean-
Louis Leclerc, Fécamp (S.-Inf.); — Destriez Georgette,
éc. mixte de Marcq-en-Baroeul, Rouges-Barres (Nord) ; —
Poniarat Madeleine, éc. priv. St-Martin-Valmeroux (Cantal)»
— Plantard Renée, 11, r. du Calvaire, Thiais (Seine); —
Giory Raymonde, éc. pub. de Savigné-sur-Lathan (Indre-et-
Loire); — Desnuelles Anne, pens. Ste-Marie, Romanèche-
Thorins (Saône-et-Loire); — Dumont Marcelle, 71, r. de la
Boule d'Or, Komi!ly-s.-Seme (Aube); — Lengagne Simone,
é*.. pub. de Guines (P.-de-C.); — Guillon Eamée, éc. pub.
r. Charles Le Cour, Vertou 1 Loire-Inférieure); — Calo Henriette,
inst. J.-d'Arc, 19-21, rue de la .Mairie, Antony (Seine);
— Tridon Andrée, éc. priv.. 12, r. St-Bernard, Châtillon-s.-
Seine (Côte-dOr); — Leclnire Louise, éc. pub. Bréhal
(Manche); — Mathieu Renée, c. c. de Landrecies (Nord): —
Collât Suzanne, 1, place de l'Etape. Mantes-sur-Seine (S.ei-Oise);
— Cirisel Suzanne, éc. mixte de Chénières par
Rehon M.-et-M.); — Chatipel Jeanne, éc. priv. Etoile-s.-
Rhône (Drôme): — Julhes Marie-L., éc. priv. Laroquebrou
(Cantal);— Moreau Andree, c.c., impasse Vilrac.10, L'Epinette,
Libourne (Gironde); — Auge Marguerite, èc. Ste-
Germaine, r. Alexandre-Kourtariier, 11, Toulouse (Hte-G.);
— Salvagnac Fernande, éc. pub., 22. rue St-Just, Rodez
(Aveyrou); — Dermy Thérèse, r. Nobleville, llonnecourt
(Nord); — Chemin Anne, inst. St-Louis, Issoire (P.-de-D.);
— Daveau Solange, pl. RoulTy, Draveil (S.-et-O.); — Colin
Marguerite, éc. priv de Beaujcu (Rhône); — Coupard
ORTHOO.
54
34
34
34
34
34
34
34
36
32
52
31
34
32
34
34
32
34
34
34
34
32
34
52
34
32
32
54
34
32
32
34
32
34
34
NOTES EN
12
16
14
12
12
14
12
11
12
14
16
12
14
12
14
14
12
14
12
12
14
12
14
14
14
14
14
12
-12
14
12
12
14
14
14
16
12
12
COMPOS.
FRANÇAIS»
32
30
30
34
54
52
32
30
54
50
34
56
30
34
32
32
32
50
32
32
30
32
32
32
.30
32
32
32
30
32
32
50
32
30
32
30
calcul
36
34
36
54
34
51
36
36
36
31
32
31
36
31 1
. 36
31
31
36
34
34
34
34
34
34
34
31
52
36
34
31
56
56
31
51
34
36
totaçi
114
lit
114
114
111
114
114
111
114
114
114
114
114
114
114
114
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
112
uà
112
112
112
112
US!
Georgette, éc. pub. de Janzé (Ille-et-Vilaine) ; — Haistri
Suzanne, cours Maintenon, 52, r. Raspail, Bois-Colombe:
(Seine); — Suau Hélène, 18, r. St-Lazare, Paris, IX';-
Sauvegrain Anne, à Montigny-Leucoup (Seine-et-M.).
Avec 108 points :
Gorse Madeleine, 10, rue d'Arnas, Tarare (Rhône); -
Chatard Germaine, éc. Sévigné, à Béthune (P.-de-C.); -
Cache Marie, c. c., Vieille-Eglise (Pas-de-Calais): — RavatiiL
Louisette, cours Maintenon, r. Besson, 52 bis, Lyon-Moiuî
chat; — Clergeau Simone, éc. Ste-Marie, 9, r. St-Clémen
Nantes (L.-Inf.); — Gabet Julienne, éc. pub., r. Chanzj
Caudry (Nord); — Descloix Louise, 10, r. Sallier, Saulie
(Côte-d'Or); — Duclaux Simone, 8, r. de la République
Saint-Mandé (Seine) ; — Ducret Madeleine, 63, rue du Rat
Blaye (Gde); — Ventach Germaine, inst. J.-d'Arc, Argent.r
(Corrèze),— Daux Gabrielle, 137, rue de Villars, Denai
(Nord): — Fargier Elisabeth Henriette, éc. priv., Castrie
(Hérault); — Auquel Marcelle, inst. du S.-Cœur, Caussadi
(T.-et-G.): — Mazères Alice, éc. pub. de Fleurance (Gers)
— Wyart Yvonne, éc. pub. d'Etaples-s.-Mer (Pas-de-Calais]
— Raulet Charlotte, Pensionnat de Vic-Bigorre (Hautes
Pyrénees); — Boda Denise, èc. pub. de filles, Carnière
(Noid); — Martinot Paule, éc. priv. filles, 3, r. Carnot
Capdenac (Aveyron); — Tardieux Suzanne, éc. pub. di
La Bussatte, 114, r. de Périgueux, Angoulême (Charente)
— Baron Lucienne, Inst. Sévigné, RambouilletlS.-et.OL's)
— Tareyre Madeleine, c. Achard, Maringues (P.-de-D.);-
Joly Carmen, éc. mixte, à Polllonds, par Varzy (Nièvre)
— Rivière Yvonne, 49, rue de Lancrel, Alençon (Orné); -
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. v. bouillot. préparatoire. u» v j- jn " 16 . in c art - 5

9 Juillet 27 PARTIE SCOLAIRE 787
Ferré Joséphine, Inst. T.-d'Arc, Castillon-s.-Dordogne
(Gironde); — Florentin Marie, à Thillot-s.-les-Côtes, par
Hamonville;— Méglio Henriette, Staouéli (Dép. d'Alger);
— Ilerpigny Renée, éc. J.-d'Arc, 2, bd des Côtes, Aix-les-
Bains (Savoie): — Talbot Mireille, 32, r. Lord-Kitchener
(Le Havre) ; — Leunis Armande, 51 bis, r. de la Roquette,
(Paris, XI'); — Ragon Suzanne, 43, rue Albert-I", La Rochelle
(Charente-lnf.); — Bastide Marie, éc. priv., Cunlhat
(Puy-de-Dôme); — Duchemin Germaine, 16, Chaussée-de-
Beauvais, Limay (Seine-et-Oise); — Gauguet Simone,
Pensionnat, 33, rue Gambetta. Montargis (Loiret); —
Lacioix Louise, à Bœucres, Hardinghen(Pas-de-Calais); —
Décomble Armande, 18, place de l'Hôtel-de-Ville, Clermont
(Oise); — Pichard, Louise, Pensionnat de Trappes (Seineet-Oise);
— Gauthé Georgette, éc. mixte de Chaume, par
Fontaine-Française (Côte-a'Or).
Avec 106 points ;
Verdier Marie-Louise, éc. mixte de Labarthe, p. Seissan
(Gers) ; — Musy Andrée, c. Montalembert, 44, r. des Marais,
Paris, X*; — Fleureau Simone, éc.mixte de Montmachoux,
par Voulx (S.-et-Marne) ; — Descarrière Anne, av. Pasteur,
12, Rouen ; — Barthélémy Rèjane, éc. de St-Luperce (Eureet-Loir);—
Vinatier Jeanne, au Cormenier, p. Beauvoir-s.-
Niort (Deux-Sèvres); — Boirac Jeanne, c. de la Miséricorde,
1, r. Barbecanne, Périgueux (Dordogne) ; — Parietti Madeleine,
146, r. de Crimée, XIX 1 , Paris; — Demay Edith, éc.
pub. de Cellule (P.-de-D.); — Suard Paulette, 17, r. Sèche,
Loudun (Vienne); — Dumont Simone, éc. pub. de Saint-
Andelain, par Pouilly-s.-Loire (Nièvre); — Izac Louisette,
éc. r. Diderot, Arlcs-sur-Rhône (B.-du-R.); — Fauquembergues
Maria èc. r. du Louvre, Desvres (P.-de-C.); —
Coulanghon Léa, éc. pub. de St-Maurice-de-Pionsat (P.-de-
D.); — Luire Gilberte, pens. 1, av. Marchand, Montmorency,
(Seine-et-Oise); — Lauret Yvonne, èc. 59, r. Jenner
Paris, XIII", — Meuriot Marguerite, c. Ptofft, 21, bd Sé~
bastopol, Paris, I" arr. ; — Bouscarel Marie-Louise, Maur s
(Cantal); — Gas Cécile, éc. pub. de Lubilhac,.par Saint"
Beauzire (Hte-Loire);— Bertha Alicia, éc. de Payré, par
Couché (Vienne) ; — Belaubre Jeanne, éc. Quartier au Parc,
Sousceyrac (Lot) ; — Chèriot Suzanne, 6, rue Sadi-Carnot,
Ste-Savine (Aube) ; — Serrus Julia, au Réal Martin, Pierrefeu
(Var); — Thèzé Odette, éc. 28, route des Gardes, à
BellevuejS.-et-O.); — Maréchal Yvonne, éc. pub., Le Nouvion-en-Thiérache
(Aisne) ; —Aurousseau Marcelle, 20, rue
Bresçhet, Clermont-Ferrand (P.-de-D.); — Savoye Antoinette,
17, cours National, Tarascon (B.-du-R.); — Savoye
Antoinette, 3, avenue de la République, Tarascon (B.-du-
R.); — Raby Paulette, aux Grandes-Chapelles (Aube); —
Birot Marthe, èc. pub. de Rebourguil (Aveyron); — Rousselot
Yvonne, 50, r. Sadi-Carnot, Pont-Rousseau (Loire-
Inférieure); — Petiot Madeleine, r. Bailleul, 21, Fresnays.-Sarthe
(Sarthe) ; — Girard Madeleine, à Blondefontame
(Hte-Saône); — Couillé Louise, éc. pub., 10, r. des Moulins,
Coulommiers (S.-et-M.); — Mispolet Georgette, éc. J.-d'Arc,
58, r. St-Jacques, Etampes (S.-et-O.); — Brossard Geneviève,
éc. mixte de Puiseux-lès-Louvres p. Marly-la-Ville
(S.-et-O.) ; — Audebert Marie-Louise, pl. Gambetta, Lesparre
(Gironde); — Gibert Clémentine, rue de la Liberté,
Fréjus (Var); — Bernard Renée, pens. S.-O., St-Martin-de-
Crau (B.-du-Rh.); — Viala Juliette, av. de Lautrec, 137,
Castres (Tarn) ; — Peltier Thérèse, 5 bis, rue du Hameaudes-Brouettes,
Rouen; — Godet Yvonne, Parpeville, par
Ribemont (Aisne); — Muller Danielle, 54, r. Violet, Paris
(XV*);— D'efontaine Simone, 42, av. Beauséjour, Pare-St-
Maur (Seine) ; — Gicquel Lucette, éc. mixte de Chaufourlez-Bonnières,
p. Bonnières-s.-Seine (S.-et-O.)
Avec 104 points.
Durand Geneviève, à Gélacourt, p. Baccarat (M.-et-M.);
— Leroux Marguerite, 57, rue de Paris, Brie-Comte-Robert
(Seine-et-Marne); — Triboulin Renée, éc. priv., avenue de
Ja République, Montchanin-les-Mines (Saône-et-Loire) ; —
Buguet Aline, pens. St-Clotilde, Les Andelys (Eure); —
Vuibert Odette, Saint-Loup-Terrier, p. Tourteron (Ardennes);
— Gaumin Lucienne, éc. pub. de Nouan-le-Fuzelier
(Loir-er-Cher); —OgierOdette àFoucaucourt (Meuse);
— Garnier Lucienne, éc. priv., 5, Chaussée-de-la-Madeleine,
Nantes, IV* (Loire-lnfèrieure); — Derebergue Simonne,
49, rue Anatole-France, Levallois-Perret;— Canet Annie, à
Ronchamp (Hte-Saône); — Fargeon Marie, éc. priv. Serverette
(Lozère): — Noyer Marie, éc. priv. de Marmanhac
(Cantal); — Thauvin Christiane, 3, rue Babeuf, Vierzon
(Cher); — Bounit Henriette, éc. pub. St-Léger, par Pons
(Ch.-Inf.); — Barthoux Lucienne, à Fourilles, p. Chantelle
(Allier); — Hauchard Andrée, éc. de Le Trait (S'-lnf.); —
Bernard Marthe, éc. priv-, rue du Temple, Aigre (Charente) 1
— Sauron Clémence, rue de la Gare, Pusignan (Isère);—
Richier Andréa, pens. Maintenon, Sommieres (Gard) ; —
Dapsauce Yvette, éc. de la Glacerie, Chourotte (Oise); —
Rouzaud Cêlestlne, éc. de Villeneuve-d'Olmes (Ariègej ; —
Monsérat Etiennette.à Bazlège (H te-Gar.);—Odette Lebeau,
12, r. de Versailles, Ville d'Avray (Seine-et-Oise): — Robic
Marie, 11, r. de Monceau, Paris (VIII*); — Picard Andrée,
éc. de Rosay (Eure); — Gallas Fernande, éc. pub. des
Herbiens (Vendée); — Chappat Denise, r. de Dijon, Vitteaux
(C.-d'Or): — Masfon Marie, inst. J. d'Arc. Corbeil
(S.-et-O.) ; — Alvergnat Simone, éc. de Vauchassis (Aube);
— Kieffer Daniele, 25, r. du Parc, Ivry-s.-Seine (Seine); —
Dodillon Rolande, éc. Beaupel, 14, r. Béranger, Le Havre
(S.-Inf.).
Avec 102 points.
Rigouste Odette, éc. pub., place Thiers, Cahors (Lot) ; —
Barbaut Eliane, 18, r. Jean-sans-Peur, Lille (Nord); —
Pinardel Léonelle, éc. pub. de Nerville, Lorient (Morbihan) ;
— Manet Andrée, éc. de Gournay-s.-Aronde (Oise); —
Sabatier Juliette, éc. N.-D. à Mehun-s.-Yèvre (Cher;; —
Doat Suzanne à Noulens, p. Ramouzens (Gers) ; — Sannon
Louise,inst. St-Joseph,Saint-Roman-Roquebrune (A.-Mar.);
— Puissesseau Anne, 43, square Gambetta, Châtellerault
(Vienne); — Famechon Gisèle, éc. mixte de Thennes, p.
Thèzy-Glimout (Somme); — Brandin Simone, à Marsanne
(Drôme) ; — Antiquet Madeleine, éc. de Crèvecœur-le-Grand
(Oise); — Mallet Paule,éc. priv., Vorey-s.-Arzon (H.-Loire) ;
— Bénard Hélène, à Noyen-s.-Seine, p. Hermé (S.-et-M.); —
André Hélène, éc. pub. de Rezé-les-Nantes (L.-lnf.); —
Lesieur Fernande, éc. pub. du Mesnil-Théribus (Oise); —
Kchard Jeanne, éc. de Cliauffry, p. Rebais (ittdic. insuf.);
— Staron Yvonne, instit. de Genlis, 31, rue Victor-Hugo
(Seine); — Sardin Germaine à Fougères, p. Cherves-Châtelars
(Charente); — Farineaux Marie,44ifs, Grande-Rue,
Sèvres (S.-et-Oise); — Simard Rose, éc. priv. Breuchesles-Luxeuil
(Hte-Saône); — Boulart Simone, èc.,11, r. du
Château, Saint-Leu-la-Forêt (Seine-et-Oise); — Cluizel
Aimée, impasse Mistral, bd Sixte-Isnard-St-Ruf, Avignon
(Vaucl,): — Grau Jeanne, éc. priv. Mézin (Lot-et-Gar.)-, —
Massé Denise, 91, av. Marceau à Courbevoie (Seine); —
GuillonSuzanne, éc. priv., r.de laMadeleine, Argent(Cher) ;
— Lafargue Paulette, pens. r. St-Cervais, Lectoure (Gers);
— Lurquin Francine, éc. de Haybes-sur-Meuse(Àrdennes);
— Gérault Julienne, pens. Ste-Croix, Montivilliers (S.-Inf.) ;
— Barrat Solange, ec. de Pont-St-Vincent (M.-et-M.); —
Buès Anne, 5, rue de l'Hôpital, Gap (Htes-Alpes): —
Lafin Georgette, 15, allée Detouche, Villemomble, Pavillons.-Bois
(Seine); — Nugier Germaine, éc. priv. Paulhaguet
(Hte-L.); — Fleury Bosette, Ferrières (Tarn); — Suprin
Berthe, à Semonges, p. Darney (Vosges) ; — Radigon Marguerite,
20, Grand'rue, Aubusson (Creuse); — Gallo Lucie,
ec. N.-D. de la Pinède, Juan-les-Pins (À.-M.); — Abadie
Mélanie, éc. de Prichabon, p. Aniane (Hérault); — Rieu
Louise, éc. mixte de Beaumont-Sarrabasche (Ardèche); —
Colliard Berthe, Cliâteau-des-Fougèrcs, Le Raincy (S.-et-
Oise); — Fauré Sonia, Le Pouget (Hérault); — Darbet
Denise à La Roulière-St Saéns (S.-Inf.); — Baillieul Denise,
éc. J.-d'Arc, Cany (S.-Inf.) ; — Dubos Àugustine, éc. mixte
d'Ernemont-la-Villette, p. Gournay-en-Bray (S.-Inf.); —
Fleury Pierrette, à Jutigny, p. Longueville (S.-et-M.).
Citations.
La liste des mentions se termine ici; cependant,
suivant la coutume, le jury accorde encore, à titre
de récompense et d'encouragement, une citation
dans le journal aux concurrentes qui ont obtenu
100 points. Ces élèves sont:
Cianfarani Félicité, Serraggia-Sartène (Corse); — Bour-
oin Louise, p. Luzarches (S.-et-O.); — Cointe Simone,
f, r. Marcelle, Nogent-s.-Marne (Seine); —Juliette Cuenin,
éc. mixte d'Hautepierre, p. Mauthier (Doubs); — Davalle
Rolande, instit. Fénelon, 42, av. de la République, Villejuif
(Seine); — Lanoë Suzanne, éc. de Le Lude (Sarthe); —
Tranquilli Yolande, bd Vauban, 66, Marseille (B.-du-R.);
— Shwartz Suzanne, 3, r. Nationale, Saline-Marchévllle,
Varangéville (M.-et-M.) ; — Hébert Suzanne, Callevillc-lesdeux-Eglises,
p. Tôtes (S.-Int.); — De Valon Anne, à
Caussenil Catus (Lot); — Ribou Christiane, Clos St-Libert
à St-Symphorien (Indre-et-L.); — Fer val Elise, à Talairan
(Aude); — Husson Christiane, éc. de Barzy-s.-Marne, p.
Jaulgonne (Aisne); — Briodin Louise, éc. priv., route de
Neufchâlel-St-Saëns (S.-Inf.); — Polycarpe Renée, à Rillys.-Vienne
(I.-et-L.); — Arquillière Marie, aux Pins, St-Laurent-la-Couche,
p. Meylieu-Montrond (Loire); — Marchand
Marguerite, éc. de Domjulien, p. Remoncourt (Vo.-ges); —
Le Hanézec Yvonne, 112, av. de Gravelle, Saint-Maurice
(Seine); — Legros Renée, éc. de Chars (S.-et-Oisej: —
Morin Madeleine de Sens-Beaujeu (Cher); - Vidal Marguerite,
éc. d'Espalem, p. Blesle (Hte-Loire) ; — Le'imre
Georgette, à Marsan (Gers);— Sardou Denise, 1, r. Ju es-
Barbler, St-Rapliaël (Var); — Rutili Françoise, éc. . îxte
d'Àrro (Corse) ; — Grosdiaier G., éc. mixtede Montchàlons,
p. Festieux (Aisne); — Naudin Renée, l.

788 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 17
N" BE
CLASS' NOMS ET PRÉNOMS
Dufour Raoul,
Nail Roger,
Pausin Fernand,
Lartigau Pierre,
Rigaud Gaston,
Rôny Alain,
Billault Paul,
Robelin René,
,9 Plihon Pierre,
9 Subra Lucien,
9 Scelle-Hébert René,
9 Devancia André,
9 Mony Robert,
9 Volleau René,
9 Wallet Arthur,
9 Angel Gil. dit HugX),
17 Sevoz François,
17 Laval Jean,
17 J.ambert Marc,
17 Jougla Aimé,
17 Hervé Jean,
17 Mahiei Paul,
17 Mariot Marcel,
17 Gauvin Marc,
25 Soulas Lucien,
25 Pruvost René,
25
25
25
25
33
33
33
33
33
33
33
33
33
Nadiras Raymond,
Thoraval Roger,
Chaigneau Raym.,
Baruche Jean,
Boutet Gilbert,
Méricnne Raym.,
Chauvin André,
Gloux Maurice,
ullien Jean,
lilly Georges,
i
Massaut Maurice,
Peuch Georges,
Richard Henri,
Bunel Jean,
Hilairet,
33 Thomin Daniel,
33 Frcjaville Raym.,
33 Carpentier Pierre,
Avec tin total de 710 points :
II. — GARÇONS
PRIX
c. c. de Guise (Aisne).
éc. sup. du Chàteau-du-Loir (Sarthe).
c. compl. mixte, Buis-les-Baronnies
(Drôme).
éc. priv., Château Imbert, St-Macaire
(Gironde).
éc. pub., 19, r. de Sambre-et-Meuse,
Chez M. Floret, Le Bardo (Tunisie),
éc. de Mérinville, p. LaSelle-s.-le-Bied
(Loiret).
éc. pub., 1, r. Marjolin, Levallois-Perrct
(Seine .
éc. priv., 20, r. de Toulouse, St-Malo
(Ille-et-Vilaine).
Allée de Brienne, 99, Toulouse (H.G.).
12, r. des Promenades, St-Brieuc (C.du-Nord).
éc. pub., 55, r. A. France, Oyonnax
(Ain).
c. c., 2, r. Sadi-Camot, Pantin (Seine),
c. c. de Chef-Boutonne (Deux-Sèvres),
ec. pub. de Desvres (Pas-de-Calais),
éc. pub., r. Amiral-Courbet, Le Havre
(Seine-Inf.).
Hôpital mixte, Tarascon (B.-du-Rh.).
c. c. deCreutzwald-la-Croix(Moselle),
av. de la Gare, à Stenay (Meuse),
r. St-Louis, 17, Toulouse (Hte-Gar.).
éc. Bcllefonds;*161, r. Beauvoisine,
Rouen (S.-lnf.).
éc. de Livarot (Calvados).
éc. pub. de Couëron (Loire-Tnfér.).
éc. pub., Riom (Puy-de-Dôme),
éc. pub., 9, r. de Joinville, Fontenays.-Bois
(Seine).
éc. pl. de l'église St-Barthélcmy, Nice
(Alpes-Maritimes).
r. Trouvée, 6, Lyon-St-Just (Rh.).
ce. de Mézidon (Calvados),
à Cheibonnières (Char.-Infér.).
éc. pub. deNontron (Dordogne).
Sainte-Croix, Machecoul (Loire-Inf.).
éc. priv., 7 et 9, av. Marinville, Saint-
Maur-des-Fossès (Seine).
1. r. deBéarn, Paris III".
Guipry, p. Messac (Ille-et-Vilaine).
Pens. St-Genis-Terrenoire (Loire),
éc. priv., 31, r. delà Justice, Vendinle-Vieil
(Pas-de-Calais).
8, r. Jeanne-d'Arc, Fougères (I.-et-V.).
cc. de Mouy (Oise).
éc. de Les Mages (Gard).
42, r. St-Laurent, Bayeux (Calvados).
éc. priv. r. de la Machine, 10, Sèvres
(S.-et-O.).
éc. de Bucy-le-I.ong (Aisne).
c. c. de Capdenac (Aveyron).
éc. mixte deFort-Mahon Plage (Som.).
Boucard Emile, éc. Sainte-Croix, 2, rue des Ollivettes
(Loire-Inf.); -Thomin Daniel, Grand'rue, à Bucy-Ie-Long
(Aisne); — Jamet Clément, éc. de Toutainxille (bure); —
Plantevit Francis, à St-Gurmain-de-Calberte (Lozère); —
Lavigne Roger, rue Béteille, 21 bis, Toulouse; — Brixy
Juste,7, r. du Doyen, Aire-s-la-Lys (P.-de-C.); — Bonnara
Jean, 110, rue du Chemin-Vert, à Soisy-sous-Montmorency
(S-et 0 ); — Braconnier, Camille, éc. pub. de Liernais(C.d'Or);
— Lombard Charles, éc., rue Vieille-de-Chars, à
Maiines (S.-et-Oise); — Noguès Henri, à Coulédoux (Hte-
Garo'nne); — Vilbé Georg.es, rue du Four, La Guerche-de-
Bretagne(Ille-et-Vilaine); — Picard Jean, éc. annexe, Vire
(Calvados);— Leclerc Christian, à Rainvillers (Oisch —
Brion Robert, éc. de Beychevelle, Commune de St-Julien,
Médoc (Gironde); — Chabot Maurice, 32, rue Thiers, Pt-
Rousseau iL.-Inf.); — Sirjean Désiré, éc. de Kléber (Oran);
— Pouzol Henri, 3, rue du Port-Poton, Jarnac (Charente);
— LeclercLucien, r. ChaulTour-Bourdon, Epinal (Vosges);
— Guilhen Noël, éc. mixte de St-Maurice-de-Pionsat (Puyde-D.);
— Paulard Louis,àDoussas par Cervon (Nièvre);
— Tachoires Vincent, éc. de Bidache (Basses-Pyr.); —
Mauroux Albert, éc. pub. Ste-Catherine, Villeneuve-s.-Lot
( Lot-et-Gar.).
Mentions honorables.
NOTES EN
ORTHOO. ÉCRIT. COMPOS. CALCUL TOTAL
FRANÇAISE R
51 10 36 36 122
36 14 56 36 122
36 11 56 36 1-22
35 11 34 36 120
36 14 34 36 120
30 12 56 56 120
51 16 54 36 120
Z6 16 52 36 120
31 16 52 36 118
31 11 54 36 118
30 12 5* 56 118
36 14 32 56 118
36 12 34 50 118
31 14 34 56 ' 118
36 14 34 - 54 118
50 12 34 36 118
36 12 52 36. 116
31 14 52 56 116
50 12 32 56 116
31 11 32 56 116
31 12 31 36 116
51 14 34 34 116
54 14 31 34 116
36 14 50 36 116
31 10 31 56 111
56 12 52 54 111
34 14 52 54 111
36 10 32 36 111
50 14 30 34 111
51 12 52 56 111
34 10 51 36. 114
50 10 54 54 114
54 10 54 34 112 1
54 12 52 31 112
54 12 52 54 112
52 12 34 34 112
54 12 34 32 112
34 12 32 31 112
5Ï 14 32 31 112
32 12 34 31 112
52 12 32 36 112
54 10 32 36 112
• 56 12 30 31 112
52 12 31 51 112
Avec 108 points.'
Barrère Jean, quartier du Monge, Lourdes (Htes-Pyr.);
— Costes Gaston, pensionnat 'Saint-Maurice, Mirepoix
(Ariège); — Colonel Camille, éc. de La-Motte-St-Martin
(Isère); — Pinaud Marcel, éc. pub. de Thouars (Deux-S.);
— Camp Pierre, éc. priv., 4, rue Paradis, Beaune (Côte-,
d'Or); — Lebarbier Claude, à Ciré-d'Aunis (Ghar.-Inf.);
— Prigent Jean, à Pont-Eon-en-Plouénan (Finistère); —
Desbuquois Roger, éc. Ste-Marie, rue de la Lavanderie,
l.a-Ferté-Macé (Orne); — Nusbaumer André, à Gélacourt,
par Baccarat (M.-et-Mos.) ; — Romdan Ahmed, 41, rué
Sidi-Essourdou, Tunis (Tunisie); — Cara Alfred, Montplaisir,
prèsJardin-d'Essaï, Alger; — Rochat Emile, instit.
Portai, 20, avenue Jean-Jaurès, Voiron (Isère): — Richard
André, c. c., 9, rue de Châteaudun, Belfort (Territoire de
Belfort): — Mousset René, 2, rue de Verdun, Boulogne
(Seine); — Perret Henri, Les Avenières (Isère); — Jaffelin
Jean, Villadu Buisson, rue du Buisson, a Orsay (Seine-et-
Oise) ; — Haller André, éc. de Essey-lès-Nancy (M.-.et-Mo-,
selle); —Maës Jules, rue St-Saëns 20, à Liévin (fosse 10)
(Pas-de-Calais); — Victor Jacques, Villa « Caprice», à Fac-,
ture par Biganos (Gironde) ; — Broussin Jacques, éc. Saint-,
Louis, 51, rue Notre-Dame, Bordeaux Gironde); — Duclos
Jean, à Guêprei, par Trun (Orne); — Delcoustal, Jean-
Robert, éc. priv. de Fumel (Lot-et-Garonne).
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. B0UILL0TL Cou 7/j; é o^.""' re Unvol.in-16,ill.,cart. 6.50

g Juillet 27 PARTIE SCOLAIRE 7S9
Avec 106 roints:
Iluck Paul, éc. pub. du Mesnil-Théribus Oise); — Voyer
[ean, place du Marronnier à Courcôme (Charente); —
l.ebègue Albert, Saint-Loup-Terrier (Ardennes); — Boullier
André, éc. de Mont p. Chambord (Loir-et-Cher) ; —
Larille Edmond, Puyroser, Com. d'Arnac-la-Poste(Haute-
Vienne); — Chalopi 1 Raymond, au Bourg, à Huisseaus-Cosson
'Loir-et-Cher); — Seguin Georges, 117, rue de
la Benauge, Bordeaux (Gironde); — Tatlly Raymond, rue
du Maraichon, 39, Lallaing (Nor 0; — Eouque Pierre, école
de la r. d'Alembert, Arles-sur-Rhône (Bouch.-du-Rhône);
— Guillaumot Fernand, à Taingy (Yonne); — Fuster Marcel,
éc. de Canet (Pyr-Orientales); — Folloroux Hervé,
éc. r. Manin, 40, Paris, 19"; — Pajot Marcelin, à Monceauxles-Vaudes
par St-Parres-les-Vaudes (Aube); — Freguin
Jean à Chamnay, comm. de Maux p. Moulms-Engilbert
(Nièvre); — Rodai Jean, éc. rue Danton. 31, Nantes-Chantenay
(L.-Infér.); — Chantier Pierre, 36, r. des Belles-Vues,
à Neuilly-Plaisance (S.-et-Oise); — Mathieu Gaston, éc. de
Bourg-du-Bost p. Ribérac (Dnrdogne); — Marmeth Joël,
éc. de ChaufTrv p. Rehais (Seine-et-Marne)j — Augé Robert,
éc. de Barzy-sur-Marne, p. Jaulgonne (Aisne): —
Mouquet Robert, Bacqueville-en-Gaux (Seine-Infér.); —
Meunier Jacques, éc. annexe, 1, rue Carolus, Bourges
(Cher); — Chaveron Noël, 5, rue du Calvaire, Périirueux
(Dordogne); — Jeanne René, éc. profes.de Montivilliers
(Seine-lnf.j ; — Trie Pierre, à La Bayette, Le Pradet (Var);
— Ilalbout Roland, préventor. de la Combe, p. SeiTOries,
(Vosges); — Furt William, 75, r. Lachassaigne à Bordeaux
(Gir.); — Magné Henri, èc. pub., Maillé (Vendée); — Letteron
Marcel, '5, r. de la Grille, Romilly-s-Seine (Aube); —
A libertin André, 66, r. Roublot, Fontènay-s.-Bois (Seine).
Avec 104 foints •
Lassabathie.Xavier. éc. pub. de Montesquieu p. Moissac
(Tarn-et-Gar.); — Santini J.-M , èc. mixte d'Arro (Corse);
— Ecault Maurice, boul. Edgar-Quinet, Parthenay (D.-S );
— Beaumesnil Alphonse, éc. Saint-Anselme, r. Alexandre,
Bernay (Eure).; — Diily André, r. St-Valentin, Lens (P.-de-
Calais); — Viremouneix Marcel, av. de la Gare, Tbiviers
(Dordogne); Merle André, éc. pub de Jaunay-Clon
(Vienne); — Hadri Mohamed, Mondodi (Constantine) ;—
Sautel Auguste, 1, r. Lacaille, Paris, 17*;— Pons Marcel,
15, r. des Trois-Couleurs, Alger; — Maure! Justin, route
Nationale, Vrllepinte Aude); — Amond Paul, i'aub. Bannier,
322, comm. de Fleury-les-Au&rais (Loireti; — Fourneau
Lucien, Cité ouvrière, Romorantin (Loir-et-Cher); —
Hugues Robert, à Yrès-le-Crêt, p Longchaumois (Jura);
— Arnaud Jean, à Lesparre, St-Trèlody (Gironde); — Carrere
Bernard, instit. Coustére, Vic-en-Bigorre (Htes-Pyr.);
—. Bolmont Pierre, r. de la Gare, au Val-d'Ajol (Vosges);
n-
D'ORDRB NOMS ET PBÉÏÎOMS
1 Laurent Suzanne,
1 Giolieau Jeanne,
1 Ligounisky Sarah,
1
' 1
1
1
8
8
8
8
8
8
8
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Bonnip Alice,
Saillot Odile,
Guiraud Simonne,
Renaiux Henriette,
Raisonnièr Paulet.,
Preiid'hômme Fer.,
Fort Marie,
Làlanne Germaine,
Lapeyre Yvonne,
Peylaboud Kranç.,
Legendre Marcelle,
Gallou Thérèse,
Biget Marcelle,
Gilles Marcelle,
Cubères Andrée,
Colombet Deiph.,
Andron Jeanne,
Poyet Yvonne,
Malard Jeanne,
Vallet Lucienne,
Magner Marie,
Guerout Léone,
Simonne Germaine,
DEUXIÈME DIVISION
— Michel Tournier, instit. Parret, le Russey (Doubs) • —
Gauthier Armand à Lamoura(Jura); — Alloend-Bessand
Georges, ec. de Juvisy-s-Orge (S.-et-Oise); - Boiiejean,
8, rue de Cassel, à Sallaumines, Fosse 4 (P.-de-Calais).'
Avec 102 points :
Gaby Pierre, cours prépar., éc. sup., Mirepoix (Ariège);
— Furt William, éc., 75, r. Lachassaigne, Bordeaux (Gir.);
— Bégué Pierre, éc. priv. de Castillon-s-Dordogne (i.ir.); —
Neyret Raymond, éc. de Lalinde iDordogne); —Dumnd
Jean, éc. de Marigny-l'Eglise (Nièvre); — Descouteix M.,
éc. priv. de Giat (Puy-de-Û.); — David Pierre, éc. de Toulouse-du-Jura,
p. Sellières (Jura); — i.efebvre René, ec.
Duguesciin, 35, av. Anatole-France, Aulnav-s-Bois ; — Lanternier,
éc.' mixte de Lissy p. Moissy-Cramayel (S.-et-
Marne); — Meignant Lionel, éc. pub. de Beàulorl-en-
Vallée (Mame-et-L.) - Delanny Louis, Guarbecque, par
St-Venant (P.-de-C.); — Verdier Jean, éc. de Héchettes-
Hèches'Htes-Pyr.); — Gaymard Roger, à Lagnieu (Ain);
— Blanc Jean, ec. mixte de Pierre-Grosse par'Molines-en-
Queyras (Htes-Alpes); — Soibadère Albert, Lahitte, par
Auch (Gers); — Raybaud Christian, boul. Léopold-Coren,
Salon (B.-du-Rhône).
Citations.
La liste des mentions se termine ici; mais le jury
accorde une citation dans le journal aux concurrents
dont les noms suivent, parce qu'ils ont obtenu
100 points; ces élèves sont:
Pascal Amable, éc. Mont-de-Cubelles, p. Langues (Hte-
Loire): — Etienne Pierre, éc de Retournemer (Vosges); —
Poitevin André, quartier des Brotteaux, à Lyon (Rhône);
— Monill André, éc. priv; d'Azille (Aude); — Merlus Louis,
6, rue de la Verrerie, Bas-Meudon (Seine-et-Oise); —
Ricaud Louis, éc. de Nesles-la-Vallée (Seine-et-Oise);
— Gozillo Francis, éc. mixte de Le Quillio (Côtes-du-N.);
— Dubois Victor, éc. Saint-Georges, Isigny-s-Mer (Calvados);
— Gachon Max, éc. de Ciamensane (B.-Alres); —
Lavorel Philippe, éc. de Grimaucourt, p. Sampign Y (Meuse);
— Favier Pierre, Le Monastier (Lozèie); — Legendre
Jacques, Auneau (Eure-et-L.) ;— Bonhomme André, Saint-
Quentin, p. Felletin (Creuse); — Labat Robert, institut.
Bonnet, 73, Avenue Diderot, Parc St-Maur (Seine); —
Maire Marcel, éc. de Donjulien, p. Remoncourt (Vosges);
— Brénon Roger, 15, rue Turgot, Paris, 9*; — Ducrocq
Marcelin, à Méry par Tricot (Oise); — Montagner Pierre,
Guiliigomar"ch p. Arzano (Finistère).
Tous les autres concurrents ont moins de 100 points.
[ELÈVES ÂGÉS DE MOINS DE 13 ANS AU 1 ER JUILLET 1927.)
I . — FILLES,
PRIX
NOTES EN
ORTHOQ. KT
QUESirOKS ÉCRIT. RÉDACT. CALCUL TOTAI»
éc. pub. de filles, Brugeà (Girohdé).
à Çerizay (Deux-Sèvres).
Orphelinat Charlotte-Nathahie 1 9 8 8 9 34
8 8 9 9 34
, 11, r. des 1 y 8 8 9 34
Abondances, Boul.-s.-Seine (Seine),
éc. pub- Villeneuve-s.-Yonne (Yonne).
9 8 8 9 34
éci pub. de filles r. Carnot, Yvetot (S--inf,). 9 8 8 9 34
à Saint-Vivien Medoc (Gironde).
9 8 8 9 34
éc. pub. Bosc-le-Hard (Seine-lnlérieure). 8 7. 9 9 33
éc. de fille.s, Donzy (Nièvre).
9 7 8 9 33
èc. r. des Poilus, Le Caieau (Nord),
9 7 8. 9 33
à Etamenat, p. Cherves-Châtelars (Charente), 8 7. 9 9 33
éc. pub., Bascous, p. Demu (Gers),
S 7 9 9 33
à Lagrasse Aude).
9 7 8 9 33
éc. mixte de Nuelles, p. l'Arbresle (Rhône), 9 7 8 9 35
éc. de la Bussatte, lli, r. de Périgueux, Angou- 9 7 8 9 33
lême (Charente).
64; r. des Vieux-Remparts, Dunkerque (Nord), 9 7 7 9 32
à Bellevue, Vesoul (Hte-Saône).
8 7 8 9 32
éc. r. Ste-Même, Charires (Eure-et-Loir), 8 7 8 9 32
à Trévillach iPyrenées-Orientales).
8 6 9 9 32
éc. mixte de Thézenac (llté-Loirej.
9 6 8 9 32
éc. d'Hourtin (Gironde).
8 6 9 9 32
19, r. Jarente, Lyon (Rhône).
9 7 7 9 32
éc. priv. La Ferté-St-Cyr (Loir-et-Cher), 9 7 7 9 32
éc. de Villeloin-Coulangé (Indre-et-Loire). 9 7 8 8 32
à Cellule (Puy-de-Dôme).
8 7. 8 9 32
146, r. de Crimée, Paris (19'i.
8 8 8 8 32
Instit., 1 ),r. de la Fraternité, Auxerre (Yonne). 8 8 7 9 32
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. BOUILLOT.
C e ^ X e , Un vol. in-16, III., cart. 9 fr.

790 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet
N"
D'ORDRE NOMS ET PRÉNOMS
15 Lemonnier Marie,
15 Mongaudon Dea.,
15 Leduc Marthe,
15 Soulié Denise,
15 Crotté Gilberte,
15 Théau Camille,
lfi Atzel Mauricette,
15 Sadoul Jeannine,
15 Gaulx Madeleine,
15 Deblaise Hélène,
15 Longavesne Renée,
15 André Simone,
15 Savio Louise,
15 Castex M.-Louise,
15 Lechevallier Emil.,
la Ausset Suzanne,
15 Beq Odette,
15 Dubuis Henriette,
15 Amiot I.ucienne,
15 Tardy Suzanne.
15 Lacrotle Simone,
15 Ormière Andrée,
15 Saphores Jeanne,
15 Davy Madeleine,
15 Chapard Lucienne,
!>2' Lansiaux Henriette,
51 Langlois Denise,
5! Leca, Alice,
52 Mirose Marcelle,
52 Monistrol Anna,
52 Dufranne Jacquel.,
5Ï
52
52
51
52
52
52
52
52
52
5Î
52
52
52
52
51
52
52
52
51
5!
5)
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
54
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52-
52
52
52
52
52
52
52
52
52
Hébert Hélène,
Landry Yvonne,
Ma^se Louise,
Rcnardet Renée,
Debourges Carm.,
I.oiseau Albertine,
Touron Eugénie,
Lemétayer Jeanne,
Sarrade Jacqueline,
Leelerc Micheline,
Janot Angeline,
Atocli Madeleine,
Chevron Jeanne,
Pinson Denise,
Baboult Berthe,
Milon Rence,
Blaiichet Suzanne,
Rabier Gisèle,
Roger Louise,
Bâtard Marcelle,
Seulin Geneviève,
Blondin Simone,
Daumy Ginette,
Bourgoin Yvette,
Vuillemin Berthe,
l r rago Alyriam,
Hugot H.'lène,
Beux Madeleine,
Amiot Irène,
D Lool Suzanne,
Facy Gabrielle,
Bernard Laurence,
Mocqucreau Suz.,
Duchenne Anne-M.,
Fofsèy Marié,
Costes Marie-Thér.,
Bedu Solange,
Salmon Germaine,
Mameaux Thérèse,
Godard Odette,
Marsal Alice,
Chapotot Juliette,
Curien André-',
Busselier Marg.,
Carie Leone,
Aladel Denise,
Stévens Berthe,
Dorland Anne-M.,
Lefebvre Henriette,
Sollbs Paulette,
Bourguignon Jea.,
Lateulade Hélène,
Radelle Simone,
Maillard Marie,
Bignon Madeleine,
éc de Fresville (Manche).
52 bis, r. llèricart, Paris (15*).
àBosc-Berenger,p. Botc-le-Hard(Seine-Inf.).
éc. de La Cazotte, p. Broquiès (Aveyron).
éc. mixte de Fontaines-en-Sologne(l.-et-C.).
à Benon iCharenie-Inférieuréi.
éc. de Lusigny-s.-Barse (Aube).
à Lacroix Aveyron).
Nuits-s.-Armançon (Yonne).
Orphelinat d'Enghien (S.-et-O.).
éc. Delphine Gay, à Petii-Quevilly (S.-Inf.).
r. de la Pomme, 23, Toulouse (Hte-Garonne).
27, bd de la Ferrage, Cannes (AIpes-Mar.).
éc. pub. de Cier-de-Rivière, p. Martre (Hte-
Garonne).
éc. de St-Martin-des-Besaces (Calvados),
éc. de filles St-Andrè-de ; Valborgne (Gard),
à La Salvetat-Peyralès fAveyron).
51, r. Germain, Lyon 1 Rhône).
éc. pub l-'resnay s.-Sarthe /Sarthe).
5, r. de l'Hôpital, Gap (Htes-Alpes).
à Pi°sos-Daugnague (Landes).
éc. d'O onzac (Hérault).
Labastide-Villefranche Basses-Pyrénces).
éc.de Rivedoux (Ile de Re) iChar Inférieure).
Perthes-en-Gâiinais (Seine-et-Marne).
éc.de Bertry(Nord).
éc pub. d'Anctovillé (Calvados).
éc. pub. r. Louvière, Rambouillet (S.-et-O.).
éc. d'Ervy-!e-Châtel :Aube).
éc. de Cote-Quart, commune d'Unieux (Loire).
Institution J.-dArc, 19, r. de Saint-Germain,
Chatou iSeine-et-Oise).
éc. S.-M.. 9, r. Fontenoy, Le Havre (S.-Inf.).
éc.priv. de Cuisery (S.-et-L.).
cc. mixte de la Brosse, p. Donzy (Nièvre),
éc. de Flavigny-sur-Ozerain (Côte-d'Or).
fgdu Puyriult, Chatillon-Coligny (Loiret).
9, r. Vieille-Route, Cosne (Nièvre).
à Fronsac (Htc-Gar.).
éc. de Ducey (Manche).
10, r. Cazntte, Dijon (Côte d'Or).
à Brécy (Chéri.
à Rouzède (Charentel.
à Saint-Martory (Haute-Garonne).
éc. de Sementron. p. Lain (Yonne).
gare de Damery (Marne).
à Rlontigny (Cher).
£0, Route d'Ormes à Clamecy (Nièvre).
éc. de Livry-sur-Seine (Seine-et-Marnej.
à Isy, p. losnes Loir-et-Cher).
éc. de Villeneuve-Minérvois (Aude).
éc. pub. de,la Rouxière, p.Varades (L.-Inf.).
éc. d'Adon, p. Chaumont-Porcien (Ardennes).
à Planchez (Nièvre).
au Port. Portets (Gironde).
à Etréchy (Cher).
éc. de Saône (Doubs).
Villa Beauséjour, Gradignan (près Bordeaux).
àNoyen-s.-Seine, p Hermé (Seine-et-Marne).
24, r. Lambert, Fécamp (Seine-Infér.).
éc. pub. Vallon-en-Sully (Allier).
52, r. Lord Kitchener, Le Havre (S.-Inf.).
éc. priv., Poulhaguet (Hte-Loirei.
éc. priv. de St-Bonnet-de-Joux (Saône-et-L.).
éc. de Tours-s.-Marne (Marne).
ce. de Pihen, par Guines (Pas-de-Calais).
éc. priv. St-M. Neuville-les-Dieppe (S -Inf.).
Institution St-J., St-Roman Roquebrune, Cap-
Martin (Alpes-Marit.).
éc. N.-D. Menun-s.-Yèvre (Cher),
à St-Andelain, p. Pouilly-s.-Loire (Nièvre),
éc. St-F., 62, r. L.-Pasteur, Darnétal (S.-I-).
à Fontenailles près Courson-les-C. (Yonne).
11, r. de Belfort, Prades (Pyr.-Orient.).
La Chapelle St-Sulpice p. Provins (S.-et-M.).
i, r. de la Tuilerie. Bavilliers (T. de Belfort).
éc. pub. de Vivans, p. La Pacaudière (Loire),
r. V.-Hugo, 31, Courbevoie (Seine).
Peyrilles, par St-Germain (Lot).
éc. pub. La Rue-St-Pierre, p. La Neuvillecn-Hez
(Oise).
l'Etang Vergy (Côte-d'Or).
éc. r. Chanzy Caudry (Nord).
éc. pub. de filles. Gramat (Lot).
éc. de Fieulaine, p. Montigny-en-Arrouaise
(Aisne).
éc. pub. Chéraute, p. Mauléon (B.-Pyr.l.
éc. de Bourgneuf, p. St-Eloy-de-Gy (Cher),
av. Pasteur, 12, Rouen (Seine-Inf.).
éc. de BrCilon (Sarthe).
OKTHOO. KT
NOTES EN
QUESTIONS ÉCRIT, RÉDACT. CALCUL TOTAL
8 6 9 9 32
8 8 7 9 32
8 8 9 32
8 7 8 9 32
9 8 9 32
9 7 8 8 32
9 7 8 8 32
8 7 8 9 32
8 7 8 9 32
8 8 9 32
8 9 9 32
S 7 8 9 32
9 8 9 32
8 7 9 8 32
9 8 9 32
9 7 8 8 32
8 7 8 9 32
8 7 8 9 32
9 7 7 9 32
9 7 7 9 32
H 8 . SI 32
9 8 9 32
9 7 7 9 32
9 7 7 9 32
9 7 7 9 32
9 7 9 31
9 7 6 9 31
9 7 9 31
8 7 7 9 31
8 7 9 31
8 7 7 a 31
8 7 7 9 31
8 •7 7 9 31
8 7 7 9 31
8 7. . 8 , 8 31
9 8 8 31
8 7 h 8 31
8 8 9 31
y 1 7 8 31
8 1 8 8 31
8 7 7 9 31
8 8 9 31
8 7 . 8 S 31
8 7 8 8 31
9 7. 7 8 31
9 7 7 8 31
8 h X 31
8 7 9 7 31
8 7 7 9 31
9 7 y 31
9 8 « 31
8 7 9 31
8 7 7 9 31
8 7 8 Î, 31
8 8 8 31
9 7 9 31
S 7 8 8 31
9 7 9 31
9 7 7 8 31
8 . 7 7 9 31
8 8 8 31
8' ' 7 7 y 31
N 7 '- 8 8 31
9 7 7 8 ' 31
8 7 " 7 ' 9 31
9 7 '. 7 S 31
8 7 7 ' 9 31
8 7 9 31
9 7 8 31
8 7 .9 ' ' 31
8 8 9 31
9 7 8 31
8 8 • 8 31
8 7 8 8 31
8 8 9 31
8 8 9 31
8 7 8 8 31
9 7 7 ,8 31
9 8 7 9 31
9 8 6 8 31
9 6 7 9 31
9 6 7 9 31
8 6 8 9 31
8 7 7 9 31
8 • 7 8 8 31
9 7 7 8 31
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES.^. BOUILLOT.efc^f^X. Unvol.in-l6,ill.,cart. 10.75

9 Juillet 17 PARTIE SCOLAIRE 791
D'ORDRE NOMS ET PRÉNOMS
52
62
82
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
'116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116
116,
116
116
116
116,
116
116
116
116
Glorian Suzanne,
Delbot Marcelle,
Hèraud Simone,
Delabarre Léone,
Larchcr Fernande,
Sébire Marcelle,
Bidon Françoise,
Benoist M.-Louise,
Person Marie,
Doliyet Madeleine,
Aimé Suzanne,
Romand Gisèle,
Jourdan Marcelle,
Guénot Berthe,
Ridde Paulctte,
Grumler Jeannine,
Dumas Lucie,
Magnanou Lucie,
Gaston Adcline,
Arnal Mar.-Louise,
Daublier Simone,
Brohand Annick,
Boixel Marie,
Mouly Gabrielle,
Bazau Victorine,
Colliaudin Marthe,
Mettier Louisette,
Lucas Lucie,
Lobligeois Lucien.,
Boucquemont Luc.,
Rousseau Jeanne,
Grimai Alphonsine,
Ferval Renée,
Sallet Simone,
Hérail Yvette,
Robert Madeleine,
Huhardeaux Marg.,
Martin Camille,
Crozat Flavie,
Peiny Simone,'
Peltier Jacqueline,
Gardrat l J aule,
Botton M.-Louise,
Rcncurel Charlotte,
Houssonloge M.-L.,
Lemaire Rosme, "
Zangarelli, Véron.,
Dorbe Emma,
Chapuis Simone,
Bôle Gilberte,
Blondél Odette,
Benoit Andrue,
Clavier Victoria,
Courtois Simone,
Laurent Elisabeth.,
Georgin Marie,
T acquinot J ulicnnGj
Marandon Odette,
Picard Jeanne,
Galy Louise,
Jean Yvonne,
Le Prado Marthe,
Denis'Marie,
Galleyrand Berthe,
I-Iarmand Paule,
De Schryver Luc.,
Dacosse Berthe,
Coyot Gisèle, -
Gasnier Roberte,
Troisne Odette,
Cornu Yvonne,
Faure Cécile,
Grenet Jeanne,
Legaillard Eugén.,
Bouladoux Andrée,
Valbon Andrée,
Artigaud Anne-M.
Garni Madeleine,
Mott Raymonde,
Bourderon Luc.,
Fayel Lucienne,
Fromont Cécile,
Moyon Denise,
Terrasse Joffrette,
Guéra Jeanne,
Pclisson Mar.-Th.,
Boucher Henriette
ADRESSES Q
éc. Sévigné à Béthune (P.-de-C.).
à Mérinville, p. La-Selle-s.-le-Bied (Loiret).
44, r. des Marais, Paris (X 1 ).
éc. de Chauffry, p. Rebais iS.-et-M.).
éc. de Gerponville, p. Valmont (S.-lnf.).
éc. de Livry (Calvados).
èc. pub. de St-Maurice-de-Pionsat (P.-de-D.).
à Montigny. p. Neuville-aux-Bois (Loiret).
éc. pub. d Irvillac (Finistère).
la Fraiserie, à Bellavilliers (Orne).
èc. dAndilly-les-Marais (Char.-Infér.).
à Trélarce. p. les Rousses (Jura).
éc. de Mousteroux-Milieu (Isère).'
éc. mixte de Vantouse,p. Bucey-les-Gy (H.-S-).
éc. commun, de Dommartin-le-Franc(Hte-M.).
éc. d'agriculture de Grignon (S.-et-O.).
9, r. Fournet, Lyon (Rhône).
éc. de Besse (Dordogne).
éc. priv. St-Martin-valmeroux (Cantal).
éc. priv. Serverei te (Lozère).
à Montceau, p. Ruy (Isère).
8, av. de l'Eglise, Méan-St-Nazaire (L.-Inf.).
éc. pub. de Pipriac (Ille-et-Vil.).
éc. pub. r. de l'Hôpital, Tarare (Rhône),
r. Jules-Favre, à Pierrefeu (Var).
9, r. G.-Monge, St-Etienne (Loire).
éc. mixte Barville-en-Gâtinais (Loiret).
éc. pub. d'Amfreville-La-Mivoie (S:-Inf.).
éc. mixte Billy-s. Aisne, p. Vénizel (Aisne),
èc. de La Villa d'Ay, p. La Villa-Magenta
(Marne).
éc. pub. St-Etienne-de-Montluc (Loire-Inf.).
Pensionnat de Vic-en-Bigôrre (Htes-Pyr.).
3L.r. de Villeneuve, Alfortville (Seine).
12, r. Neuve, Libourne (Gironde).
à La Salvetat (Hérault).
éc. pub. de Manzat (Puy-de-Dôme).
éc. sup. de Bischwiller (Bas-Rhin).
quart. desSottets, àChanos-Curson(Drôme)
à Chambaron, p. LeMalzieu-Ville (Lozère).
éc. de Chateaugay (Puy-de-Dôme).
éc. de N oisy-Rudignon, p. Montereau (S.-et-M.)
à Gourvilleite, p. Beauvais-s.-Matha (Ch.-I.).
éc. priv. de Beaujeu (Rhône). :
éc. r. Clément-Daniel, La Seyne-s.-Mer (Var).
éc. r. de Romainville, Paris (19').
à la Grande Vallée, par Dismont (Yonne).
éc. des Baumettes, 26, r. Dante, Nice (A.-M.).
à Puycasquier (Gers). '
éc. de Toulouse-du-Jura, p. Sellières (Jura).
éc. de Liesle'Doubsi.
éc. de filles, Bretteville (Seine-Inf.).
éc. pub. de Saxi-Bourdon (Nièvre).
Villa • L'Oustalet », Lorgues (Var).
10, r. St-Louis-en-l'lsle, Paris (IV").
éc. de Vittel (Vosges).
éc. de Puilboreau, La Rochelle (Char.-Inf.).
Faissault, p. Launôis (Ardennes).
Salies-du-Salat (Haute-Garonne).
éc. de Veauville-les-Baons,"p. Yvetot'(S.-I.').
Arsy (Oise). ^ _. :
éc. de Chaban, p. Chauray (Deux-Sèvres),
éc. priv., 55. av. de la Marne,.Lorient (Morb.l.
50, r. Sadi-Carnot, Pont-Rbusseàu (L.-Inf.).
éc. Sainte-Croix, Sarlat (Dordogne).
Ville-sur-lllon (Vosges),
éc. pub. Laigneville (Oise).
r. de Douzies, 52, Neuf-Mésml, p. Hautmont
éc. N pub!'d'Hallines, p. Wizernes (P.-de-C.).
éc. r. des Abeilles, Tours (I.-èt-L.).
Bernac, p. Rullec (Charente).
Sardy les-Epiry (Nièvre).
éc. Fénelon, Le Cateau (Nord).
les Billaudes, c. de St-Clèment-de-Régnat,
p. Randan (Puy-de-Dôme).
c. c. de Périers iManche).
éc. de Pouilly-le-Monial (Rhône).
Beautiran (Gironde). ' .
éc. de Chàtillon, p. Noyant-d'Allier (Allier),
éc. de Pont-St-Pierre (Eure).
250, Gde Rue, à Vaux-s.-Seine (S.-et-O.).
Corbeilles-en-Gâtinais (Loiret).
chez M. Fayel Joseph, St-Saens (S.-lnf.).
éc. d Origny-en-Thiérache (Aisne).
éc. dé Le Trait (Seine-Inier.).
au Mas, p. Echandelys (Puy-dè-Dôme).
Lanildut (Finistère).
51, r. Genevoise, Voiron (Isère).
à Bléquin. p. Nielles-les-Bléquin (P.-de-r..).
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT.
NOTES EN
)0. ET
JTIONS ÉCRIT. BÉDACT. CALCUL TOTAL
8 6 8 9 31
9 6 7 9 51
9 7 7 8 31
8 6 8 8 30
9 6 7 8 30
8 8 8 6 50
8 6 7 9 30
9 6 7 8 50
8 6 7 9 50
8 ti 7 9 30
8 7 6 9 50
8 7 7 8 50
8 7 7 8 50
8 7 7 8 50
7 6 8 9 50
8 6 7 9 30
8 6 8 8 30
8 5 8 9 30
8 6 7 9 30
8 6 7 9 30
8 7 fi 9 30
8 7 7 ' 8 30
X 7 7 8 30
9 7 7 7 5ff
8 . 7 7 8 50
8 6 7 9 30 :
8 7 7 8 30
8 7 7 8 30
S 6 7 9 50'
8 0 7 9 30
8 6 7 9 30
8 6 7 9 30 :
8 6 7 9 30
8 6 7 9 50 :
8 6 7 9 30
8 7 7 8 50
8 S 8 9 50!
9 7 7 7 ' 50
8 6 7 . - 9 50
8' 6 • '7 9 50
8 '< 6 ' 7 9 30:
8 6 7 9 50
9 6 A 7 8 50'
9 : 6 7 8 50
8 6 7 9 ' 30
8 : ' "6 8 '8 50 :
8 6' 8 8 50-
9 6 7 8 50
8 6 8 8 30''
9 6 7 ' 8 ... 50;
8 6 8 IF 30 1
. 8 6 7 - D . 3a
9 ;
• 6 7 8 30
9 6 7 .8 . 511"
8 6 7 9 50
8 6 ' 8 8 30'
9 6 7 • 8 30 1
S 6 7 9 50-
8 6 7' 9 50
8 6' 7 9 50
8 6 7 . 9 30
8 . V 6 '- 8 8 - 30-
9 6 7 8 30
8 6 • 7' • 9 ' 50
9 ' : 7 7- • 7 30
9 7 6 8 50
9 ' -7 7 7 50
8 6 8 8 50
9 7 7 •7 50
'8. 6 7 9 50
:VS" 6 7 9. 50
9 6 7 " 8 . 50
9 6 6 9 50
7 7 &• 9 50
8 7 6 9 50
8 6 T , 9 50
7 - 7 7 9 50
7 8 7 8 50
8 ' 6 8 8 50
9 8 7 6 50
8 6 8 8 50
8 6 8 8 30-
9 7 7 4 50
9 6 7 8 50
8 6 7 9 50
7 . •- - S 7 ' 8 50
'8 6' 7 * 9 5f>
Lectures .]n v{.i
enfantines. un 01, in-16, H!., cart. 5.70
'

791 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet a 7
m"
D'ORDRE KOMS ET RBÉNOMS
116 Prudhon Madel.,
116 Laze Blanche,
116 Prévost Simone,
116 Margottat Camille,
116 Ortega A.-Marià,
116 Thibault Jeanne,
lit) Terrier Madeleine,
116 Morisset Elisabeth,
116 Maison Fernande,
116 Gilbert Elise,
116 Ollivier Etiennette,
ll

6 Juillet 26 PARTIE SCOLAIRE 793
— BraultYvonne,éc. publ.,Nouan-le-Fuzelier (L.-et-Cher);
— Capelle Renée, éc. priv., 51 tis, rue de la Roquette,
Paris (XI*) ; — Plazer Madeleine, éc.. mixte de Corrobert,
p Moritmirail (Marne); — Defrance Madeleine, à Rainvillers
(Oise) ; — Masmonteil Madeleine, La Chapoulaudie,
p. Neuvic-Entier (Hte-Vienne); — Dexet Maria, à Parade,
p. Oradour-s.-Vayres (Hte-Vienne); — Romanens Paulette,
Wouconvillers p. Lierville (Oise); — Roucoux Madeleine,
éc., 37, rue de Crétcil. Alfort (Seine); — Redin Miette, à
la Chônerie-de-Vasles. (D.-Sèvres); — Huvey Yvonne, à
Bretagnolles, p. St-André (Eure); — Ferry Jeanne, éc.
mixte, Fleury-lès-St-Loup (I-Ite-Saône) ; — Chemisier Suzanne,
à Briantes (Indre); — Monnot Jeanne, au Château,
corn, de La Charmée, p. Chàlon-s.-baône (S.-et-Loire);—
Fontaine Madeleine, Avenay p. Evrecy (Calvados); —
Devaut Simone, éc. mixte de Chaufour-lez-Bonnières, p.
Bonnières-s.-Seine (S.-et-O..); — Delbos Marie, éc. mixte
de Carayac, p. Toirac (Lot); — Bayssade Marthe, à Bessens,
p. Dieupentale (T.-et G.) ; — Cotonnet Yvonne, à Varambon,
p. Pont-d'Ain (Ain) ; —Baratault Raymonde, Chaumussay(I.-et-L.);
— CoussyAnna. ec. publ. de Civens p.
Feurs (Loire);'— Froment Augusta. éc. publ. de Touillon
(G.- l'Or);— MaysonnaveYvonne,éc. publ.d'Uzein.p.Lescar
IB.-Pyr) ; Denis Marie, à Allibaudiéres (Aube);— Cazaubieilh
Lucie, à Camptort. p. Navarrenx (B.-Pyr.); — Dupouy
Yvonne, à St-Mézard, p. Castéra-Leciourois (Gers);
iiocty Lucie, à Escambres, p. Pour.u-St-Rémy (Ardennes);
— Regourd Pierrette, éc. mixte, Razac-d'Eymet (Doroogne);
— Beck Paule, aux Alartiuanches, com. de Ceilloux
(P.-de-D.); — Roques Marie, éc. publ. de Rebourguil
(Aveyron); — Cisari Suzanne, 101, rue Bossuet, Lyon
(Rhône); — Gaixet Madeleine, perception de Campagnac
(Aveyron)'; — Breysse Marcelle, r. Olivier.de-Serre, Bourg-
St-Andéol(Ardèche);—Rappon Oiga,r.de St-Valiiej.Grasse
(Alp. M.); — Michon Marie,in^t., 10, r. Sallier, Saulieu (C.o'Or);
— Bônin Geneviève, 55, av. V-Hugo, Choisy-le-Roi;
— llagneux Augustine, éc. priv. de Nuits-St-Georges (Cted'Or);
— Blocquaux Marthe, Mesmont, p. Novion-Porcien
(Ardennes); — B< u'.ard Léone, à Boisville-la-S.t-Père (E.-et-
L.);— Guignot Paulette, camp d'aviat. de la Belle-Idée,
Romilly-sur-Seine (Aube); — Renard Hélène, éc. publ. à
lleurinohem, p. Blendecques (P.rde-C).; — Pagnon Madeleine,
LeBô, p. Pont-d'Ouilly (Calvados): — Auvé Gaby,
éc. de Foulle ourte (Sarthe) ;— Leduc Emilia; r. d'Hirson,
aAnor(Nord): — Plissonnier Simone, à Bantanges (S.-et-
L.); — Vivet Geneviève, St-Mars-de-Loquenay (Sarthe); —
Rabeyroux Lucienne, \ aux-Andi-jr.y (Aisne); — Lange
Marcelle, Origny-le-Sec., p. Maizfères-la-Grànde-Paroisse
(Aube); — Barbe Madeleine, éc. Ste-Je.anne-d'Arc, St-Bertbevin-les-Laval
(Mayenne) ; — Gueirard Marie, éc. mixtfe
du Brulat, Le Castellet (Var); — Patureau Geneviève, éc.
de .Miram.beau (Ch.-lnf.); — Dauvilliers Yvonne, éc. publ.
du Puiset, p. Janville (E.-et-L.); — Berggren Raymonde,
îue de Reims, Bergerac-faubourg (Dordogne);— Robert
Odette, éc. publ., de Bri.ojlay (M.-et-L.) ; — Pujo Gilberte,
a Ste-Marie ae-Campan (Htes-Pyr.); — Ramàt Germaine,
à Saulgond (p. Brigucil) (Charente); — Desmoules Solange,
à Herry (Cher); — Baiily Jeanne, à Villiers, com. de Cluis
(Indre); — Béneyt Marcelle, à Carcans (Gironde); — Suire
Lucette, éc. dArveit (Ch.-lnf.); — Lespine Etiennette,
Allée Dauphme, Tonneins (L.-et-G.); — Priarone Jeanne,
éc. publ., 92. avenue de la Californie, Nice (Alpes-Mar.); —
Dys Suzanne, à St-Gc irges-s.-Cher (L.-et-Ch.j; — Gilardot
Marie, Maligny,. p. Arnay-le-l)uc (Cte-d'Or); — Penot
éc. de Mons, Canton Sud, Toulouse (Hte-Gar.) ; — Tourenff
Yvonne, à Capoulet (Ariège); — Charlet Eugénie, Les
Bêlions, Mercury-Gémilly (Savoie) ; — Simonpietri Suzanne,
à St-Jorioz (Ilte-Sav.); — Combès Claire, éc. de Castries
(Hérault); — Be^ Augusta, éc. publ. à St-Félix-de-S6rgues
(Aveyron) ; — Delsol Marie, éc. 22. r. St-Just, Ro !ei
(Aveyron); — Léauté Anna, éc. du Château, à Pontivy
(Morbihan); — Marchegay Raphaëlle, chei Mme Le Quimenu.Ste-Radegonde,
Chaille-les-Marais(Vend.); — Dubessay
Marie, cours Achard, Maringues (P.-de-lJ.) ; — Bouillon •
Gisèle, r. Ste-Barbe, La Ferté-Alais (S.-et-O.) ; — Jacquet
Régine, à Serpaize, p. Vienne (Isère) ; —Camus Jeanne, à
Brenthonne (H.-Sav); — Fouque Léonie, éc. d'Aumeville
l.estre, p. Quettehou (Manche); — Allain Célestine, éc. St-
Yves, Plouna (C.-du-N.); — Malleau Andrée, Villeneuve la-
Comiesse Ch.-lnf.)— Gautherot Rose, a Gomméville,
par Mussy-sur-Seine (Aube); — Jouannet Jeanne, 19, rue
Jules-Sandeau, Aubusson (Creuse); — Ganigal Rosa, rue
Jean-Jaurès, Montagnac (Hérault); — Roucou Marguerite,
il, r. Gambetta, St-Pol-s.-Mer (Nord) ; — Durand France,
17, r. de Bel-Air,à Laval (Mayenne); — Guérin Alexandrine
à Feuguerolles-s.-Seulles, p. Anctoville (Calvados)
— Reutimann Andrée,éc. deMyennes(Nièvre); — Augendre
Yvonne, pens. du Le-ilesle-s.-Sarthe (Orne); — Zimmermann
Georgette, Cours Maintenon, 52, rue Raspail, Bois-
Colombes (Seine) ; — Dorléàns Marie-Thérèse, à Lassigny
(Oise); — Bassewitch Thérèse, 2, rue du Collège, à
Richelieu (Ind.-et-L.) ; — Quiltu Germaine, au Moulin de
Pennoén, Plévin (Ctes-du-N.); — Guéretin Yvonne, éc.
publ. à la Maladrerie, Chantenay (Sarthe); — Pottiez Simone,
éc. pr., Thivencelles, p. Condé (Nord); — Dumont
Cécile, à Dordres, p. Corvol-l'Orgueilleux (Nièvre); —
Tubiana Simone, éc. du bd Gambetta, Alger(dép. d'Alger);
— Léger Madeleine, éc. de Tasdon, La Rochelle (Ch.-lnf.) ;
— Salles Inès, Les Plamiers (Gard); — Cretol Louise, a
Avant-lès-Ramerupt, p. Coclois (Aube); — Bergeon Eliette,
67, Cours de l'Yser, Bordeaux (Gironde); - Lherminier
Madeleine, éc. des Bernardines, St-Aignan-s.-Cher (L.-et-
Ch.); — Barlre Jeanne, à Oms (P.-Or.); — Tiphaigne Marie,
à Hauteville-s.-Mer, p. Mon'martin-s.-Mer (Manche); —
Ailleris Louise, éc. publ, St-Saturnin-s.-Loire, p. Brissac
(M.-et-L.); — Mottier Claire, éc. de La Totir, p. St-Jeoireen-Faucigny
(Hte-Sav.).
Avic 28 points :
Arnaud Sylviane, éc. pr. du Corméhier, p. Beauvoir
(D.-Sèvr.) ;— OuzeneauxM.-L., éc. r. du Télégraphe, Biaye
(Gironde); — Blanchet Paulette, St-Sulpice-les-Feuilles (H.­
Vienne); — André Cécile, éc. de Damparès, p. Foucherans
(Jura); — Olive Lucienne, éc. publ. a'Espèraza (Aude); —
Rousseau Suzanne; éc. mixte, St-Martin-d'Ordôn (Yonne);
— Jean-Baptiste Renée, éc. mixte de Cazères-s.-Adour.
(Lar.des); —Trillaud Aline, éc. publ, Moutonneau p. Aunac
(Charente); Choquel Yvonne, éc. de Marquise (P.-de-C.);
— Rondeau Raymonde, éc. publ. de Juvardeil, p. Châteauneuf-s.-Sarthe
(M.-et-L.); — Magniez Suzanne, éc. bd
La Fayette, 153, Calais (P.-de-C.); — Morlan.Jeanne, rte
Magdeleine, rue du Temple, Aigre (Charente) ; — Rouminàc
Yvette, au bourg d'Alleyrat, p. Meymac (Corrèzei ; —
Êta.-se Andrée, éc. publ. de Pierres, p. Vassy (Calvados);
— Boye Emilienne, éc. de l'Ancien Collège, Montauban
(T.-et-Gar.) ; — Roy Sidonie, au bourg de Ste-Terre (Gironde);
— llzereau Madeleine, au Gàtineau, com. de Ste-
Radegonde, p. Chauvigny (Vienne) ; — Avrain Louise,
Freteval (L.-et-C.); — Rigault Solange, 10, r. Michglet,
Villeneuve ; — Jugy Paulette, Cainpag. Marconil.Mirabeau (Vaucluse);
— Jarry Alberte, éc. priv., Châlô-St-Mars (S.-et-O ); —
Martin Gabrielle, éc. de Villereversure-Ville (Ain); —
Labatut Madeleine, 6, r. du Moulin, Fleurance (Gers); —
Votta France, 71, r. de Strasbourg, Ligny-en Barroi»
(Meuse); — Lajudie Geneviève, Gare d'Ayen-Juillac (Corrèze);
— Rideller Marcelle, Petit-Masté, Chougny, p. Chàtillon-en-Bazois
(Nièvre); — Boudin Yvette, éc. priv. de
Galgon (Gironde); — Mignot Claudette, r. Pierre-Corneille,
Lyon (VP) (Rhône); — Pradère Anne, éc. de Beychevelle,
St-Julien^Beychevelle (Gironde); — Richard Suzanne, éc.
St-Georges (S.-et-O.); — Bonjour Jeanne, au de Granges-de-Nom, p. Balanod (Jura);' — Braye Suzanne,
bourg de Mayres, p. Ariane (P.-de-D.) ; — Ruhîer Denise, 35, r. de l'Abbé-Henrion, Lonjjwy (M.-et-M.); — Dutrayt
6, r. cle Verdun, Longwy-Bas (M.'-et-M.l;— Bourzaix Ger­ Marcelle, éc. de Leyssac, à St-Éstephe (Gironde); — Amamaine,
éc.. U, rue Flornoy, Bordeaux (Gironde); — Bajac thieu Irène, éc. annexe, Fg St-Jean, Orléans (Loiret) ;—
Marie-Claire, éc. priv. Ibos (Htes-Pvr.). — Sorhouet Marie, Chargrasse Jeanne, éc. de Senailly, p. Montbard (C.-d'Or);
éc- de St-Esleben, p. Hasparren (B.-P.yr.); — Caille Yvette, — Pirotte Denise. Haybes-s.-Meuse (Ardennes); — San-
à Lac-ou-Villers (Doubs); — Subreville Anna, èi. de Villechez Lucienne, L'Hillil, p. Oran (Algérie); — Vardon Ganeuvc-d'Olmes
(Ariège); — Caprouge Paule, éc. publ. de brielle, à La Saussaye (Eure), p. Elbeuf (Seine-lnf.) ; —
Montbazin (Hérault); — Maury Marie, à Puicliéric (Aude);
Vignardet Gilberte, ec. mixte, à Lecey, p. Langres (Hte-
— Grelet Christiane, éc. publ.de Prayssac (Lot); — Aros- Maine) ; — Gelfier Sylviane, à Charmoy, p. Migennes
téquv Manuel, 11, r. Gatien-Arnoult,Toulouse (Hte-Gar.); — (Yonne); - Bijot Aimée, à Parvcs, p. Belle; (Ain); —
André Madeleine, gare, Aoùste-s.-Sye (Drôme); — Gibert Robert Antonia, éc. annexe de Lons-le-Saunier (Jura); —-
Marie, éc. priv.'St-Cernin (Cantal); — SouffronJacqueline,
Pouyaud Léonie, à Chédeville, p. Ambazac (Hte-Vienne);
11, rue de Monceau, Paris (VIII");— Viginier Gabri'élle, — Maudière Edith, éc. de la Forge-Nonzonville (Ardennes);
« Le Rdeheton », La Rochelte, p. Mélun (S--et-M.); — — Gaubert Marguerite, éc. des Manufactures, n' 1, r. Bu­
Acher. Cécile,; Fitz-James, p. Clermont (Oisê) ; — Fauchon reau, St-Gobain (Aisnei ; — Prudent France, éc., Fosse n'4,
Marie à Ponteix, p. St-Amant-T. (P.-de-Dôme); — Matèt r. St-Valentin, Lens (P.^le-C.); — Allanet Nadia, r. Clé-
Juliette, éc. publ, de Plaisance (Aveyron); — Samuêl Paule, menceau, 55, Malo-les-Bàins (Nord); — Laurent.Marie, 29,
éc. de Rosières aux-Salines (M.-et-M.) ; — Desroches Louise, r. Danycan, St-Servan-s.-Mer (I.-et-V.); - Jeantet Renee,
éc. priv. de Esse, p. Conlolens (Charente/; — Çostes Mary, Bourg-d'Ambès (Gironde); - Audouin Fernande, ec de
Lacouit St-Pierre p. Montech (T.-et-G.); — Cho'.lat Jeanne, Brillac (Charente); - Le Nédellec Germaine, ec. de Mer-
à Eybens (Isère;; — Moli'nier Jeanne, à Varen (T.-et-Gar.); ville, Lorient (Morbihan); — Blat M.-L., éç. de BaOTac
— I.amy Yvette, à Brugnac. p. Vrrteuil-d'Agenais (L.-et-G.); (Lot); — Reverchon Berthe, éc. de Gex (Ain); — Mnja-
— Rouge Hélène, Caux (Hérault); — Roussillon Jeanne, ville B., èc. St-Félix-d'Amont (Pyr.-Onent.); — Contom
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT. é I ISire. Vn vol. in-16, ill., cart. 5.60

794 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet a 7
Hélène, te. mixte d'Augers-en-Brie, p. Villiers-St-Georgcs
(S.-et-Marne); — Chazot Francine, St-Marcellin (Loire); —
Hubert Paule, 65, r. du Rat, Blaye (Gironde); — Michenon
Yvonne, à Blondefontaine (Hte-Saône); — Fâche Yvonne,
éc. d'Orchies(Nord): — Bidegain Jeanne, éc. deMendionde,
Bourg (B.-Pyr.) ; — Fuchs Marthe, éc. d'Appemvihr, p. Colmar
(Ht-Rhin) ; — Sauvageon Camille, pens. de St-Sorlinen-Valloire
(Drôme); — Huard Marie-Thérèse, éc. J.-d'Arc,
19, r. de la Mairie, Antony (Seine); — Cottence Madeleine,
Gault-St-Denis(E.-et-L.);—Chauvet Simonne, la Fuie.com.
de Cours, p. Champdeniers (D.-Sèvr.) ; — Lépv Yvonne,
éc. de Labroc, com. de St-Vincent (Hte-Loire); — Foauet
Marcelle, éc. publ. de Guînes (P.-de-C.); — Bourdin Marcelle,
129, r. de Longpaon, Darnétal (S.-Inf.); — Lévêque
Rosa, éc. de Braye-s.-Clamecy, p. Margival (Aisne): —
Faye Marcelle, à Terrassonic, com. de Chanceloue (Dordogn.e);
— Blain Georgette, éc. de Burcy, p. Vassy (Calvados)-—
Guyon Gisèle, La Chapelle-Rablais, p. Nangis
(S.-et-Marne); — Dauvissat Fernande, à La Chapelle-
Vaupelteigne, p. Maligny (Yonne); — Gibon Madeleine,
éc. de St-Aquilm-de-Corb"ion, p. Moulins-la-Marche (Orne);
Meunier Colette, éc. priv., Breuches-les-Luxeuil (Hte-
Baône); — Goux Marguerite, éc. priv.,Mézin (Lot-el-Gar.);
— Goyet Marguerite, éc. J.-dArc, 2, bd des Côtes, Aix-les-
Bains (Savoie); — Thery Yvette, 24, rue Mathutin, Elincourt,
p. Maretz (Nord); — Etienne Marie, éc. mixte de
St-Michel-de-Boulogne, p. Vesseaux lArdèche); — Bègue
Cécile, àB.ssou (Yonne); — Canavy Elise,à Niort(Auae);
Monmarché Jacqueline, éc. J.-dArc, 25, r. Leclerc, Fécamp
(S.-Inf.); — Castilla Gilberte, éc. priv., 3, Chaussée de la
Madeleine, Nantes-IV- (L.-lnf.); — Barusscau Louise, à
Douvessé, com.de Bouteviile, p. Châleauneuf (Charente);
— Corbont Hélène, Savoyeux (Hte-Saône); — Jacquemard
Geneviève, à Boucancourt (Meuse); — Hucher Renée, éc.
du Gros-Theil(Eure); — Courtaud Hélène, é£. de Luccau,
p. Blet (Cher); — Honoré Marie, éc. priv., bd Viala, 61,
p. St-Louis, Marseille (Bouch.-du-R.); — Rolfi Jeanne,
Aujeurres, p. Vaillant (Hte-Marne); — Gilbert Denise, à
Aignay-!e-Duc (Cte-d'Or); — Dupont Julie, à La Neuville-
Sire-Bernard, p. Moreuil (Somme) ; — Beaulieu Christiane,
éc. priv., St-Jean-le-Blanc (Loiret) ; — Boutet Berthe, à
St-Jean-Froidmentel (L.-et-Cher); — Villard Jeanne, éc.
J.-d'Arc, Argentat (Corréze);Menu Madeleine,r. du West,à
Tourny (Eure); — Hétru Claii e, éc. d'Aiidruicq (P.-de-C.); —
PigeyreHenriette, éc. priv. de Castries (Hérault); — Hubert
Odette, de Nôyen-s.-Sarthe (Sarthe); — Parret Marie, rte
de Chargey, à Arc-les-Gray (Hte-Saône); — Irène Cassé,
éc. mixte, Bouzin, p. Aurignac (Hte-Garonne); — Toublanc
Rolande, au Pâtis, com. de Mittainville, p. La Boissière
(S.-et 0.); — Balvay Madeleine, Inst. St-Jean, 49, r. Anatole-France,
Levallois-Perret (Seine); — Chipart Elisabeth',
15, r. du Progrès,. Montreuil-s.-Bois (Seine) ; — Froment
Louise, à Rousset (Drôme) ; — Burnier Joffrette, éc. publ.
de St-Pierre-de-Rumilly (Hte-Savoie) ; — Cussey Marcelle,
à La Chapelle-s.-FuréUse (Jura); — Vienot Antoinette, r.
d'Alsace,' Fesches-le-Châtel, Le Rondelet (Doub's); —
Rouffanche Lucette, 22, av. d'Alsace-Lorraine, Brive (Corréze);
— Pouget Andrée, éc. dé Landroff(Moselle);— Quet
Simone', au Poteau, com. de Beaugeay, p. St-'Agnant-les-
Mara s (Char.-Inf.); — Fitau Hélène, éc. priv. de Plaisance-du-Gers
(Gers); — Toni Paule, éc. Sévigné, 9, r. de
La Fontaine, Montfermeil (S.-et-O.); — Lacoste Marguerite,
éc. priv. Bournoncle-S -Pierre, p. Arvant (Hte-Loire);
— Heuleu Simone, péns. de Trappes (S.-et-O.); — Langlois
Adrienne, à Bracquemont, p. Dieppe (S.-Inf.); — Simon
France, Bonneville-Sogiiolles, p. Méry-s.-Oise (S.-et-O.);
— A'vinerie Marcelle, 28, quai de Rigny, Tulle (Cô'rrèze):
— Belloli Eliane, èc. mixte d'El-A'chour (Alger); —- Maure!
JosephTEdouard, Lettret, p. Tallard (Htes-Alpes)'; — Litou
Jeanne,' au Roué, com. de Ste-Reine, p. Pontchâteâu (L. :
Inf.) ; — Marquis Denise, colonie, de St-Fargeau, p. Ponthierry
(S.-et-M.); - Lefebvre Charlette, à Tortequerine,
p. Vitry-en-Artois (P.-dé-C.); — Vasseur Violette, éc. publ;
de Chaulnes (Somme); — Padèr Louise, à S'ëvignac-s.-
Save (Hte-Gàronne) ; — Cazabon Joséphine, éc. mixte dé
Bordè'res (Basses-Pyrénées); — Barat Thérèse, Soulières,
p. Vertus (Marne); —Dupouyjeanne, àSt-Agnet p. Garlin
(Landes) ; — Fauqueur Charlotte, Vieille-Eglise (P.^de-C.) ;
— Givoire Germaine, 5, r. Saint-Jean, Loudun (Vienne); —
Dami-ly Lucie, cours Sévigné, 4U, r. de Flandres (XIX*); —
Amagat Juliette, Maurs (Cantal); — Grange Siiz., éc. pub.,
Feurs (Loire); — Reynaud Andréa, éc. de Grénay, p. Heyrieux
(Isère); — Malebrunot Claudia, éc. mixte d Artaix, p'.
Marcigny (S.-et-Loire): — Keller Màrguer., Préventorium
de la Combe, p. Senones (Vosges); — Mene't Gabrielle, à
La Flamengrie (Aisne); — Sourdonnier Yvette, à Pied-
Grimal, Com. de St-Romain-de-Benêt (Ch.-Inf.)'; — Fayard
Jeanne, 5, r. Ronat, Tarare (Rhône): — Guillard Jeanne,
ec. pub. de Dinard (I.-et-Vilaine); — Leprince Renée, rue
Sous-les-Saints, 21, Orléans (Loiret); — Friéderich Madel.,
éc. pub., Ancenis (Loire-Inf.) ; — Pousset Lucienne; 1, rue
Berlhelot. à Issy-les-Moulineaux (Seine) ; — Mainguet, Ëmi-
Henne, Chemin des Renardières prolongé, Nantes (L.-lnf.);
— Verrier Andrée, r. de la Mairie, à Marollés-les-Braulis
(Sarthe); — Cuveliier Laure. éc. de Rœulx (Nord); — Lalane
Yvonne, à Lamothe-Cumont, p. Beaumont-de-Loma-
gne (T.-et-G.) ; — Rouand Jeanne, éc. (priv. St-Estèphe
Médoc (Gironde); — AIsunard Anaïs, à la gendarmerie de
Coarraze (B.-Pyr.);— Prax Odette, pharmacie parisienne,
Salvagnac (Tarn); — Grès Suzette, 67, r. de Ségur, Bordeaux
(Gironde); — Peyronneau Henriette, éc. pub.,Galgon
(Gir.) ; — Foucault Suzanne, éc. r. Binet, Rouen (S.-I.); —
Labat Céleste, àBurosse, par Garlin (B.-Pyr.); — Sabatié
Elise, éc. priv. 3, r. Carnot, Capdenac (Aveyron); — Calvet
Odette, pl. de l'Albinque, 27, Castres (Tarn); —;Tournier
Simone, éc. pub.de l'ancien collège d'Istrie, Prayssac(Lot);
— Coûtai Claire, r. Puits-Egout, St-Thibéry (Hérault); —
Guillaume Marie, éc. d'Espalem, p. Biesle (Hte-Loire); —
Ormières Juliette, Les Pujols, p. les Issards (Ariège); —
Lapuente Henriette, Calquières-Hautes, Pézenas (Hérault);
— Fradin Suz., 49, r. de Lancrel, Alençon (Orne); — Lantourne
Odette, éc. de Vitrac, p. Corrèze (Corr.); — Milard
Madeleine, 2, r. Louis-Blanc, à Courbevoie (Seine); —
Bernadeau Camille, Le Verdon-s.-M. (Gironde); — Ségas
Raymonde, à Canipin, com. de Grignols (Gir.);— liermet
Marie, éc. de Puéchabon, p. Aniane (Hérault); — Camuzeaux
Juliette, à Remaucourt, p. Chaumont-Porcien (Ardennes)
; — Lebée Simone, Château des Fougères, Le
Raincy (S.-et-O.); — Martin Juliette, pens. Ste-Germaine,
Samatan (Gers); — Menu Marie-Louise, éc. pub. de Trélon
iNord); — Deitour Jeanne, éc. de Drigas, p. Meyruéis
(Lozère); — Michelin Paulette, r. Anatole-Gabeur, à Arcen-Barrois
(Hte-Marne); — Longuet Odette, Beurlay (Ch.-
Inf.); — Desjardins Paulette, r. de la Gare, 42, Le Cateau
(Nord); — Delafosse Simone, inst.de Mlle Leconte,Rouen;
— Nourrigat Juliette, à Lorlanges (Hte-Loire); — Puzenat
Georgette, 4, r. Neuve-St-Aignan, Orléans (Loiret); — Molinari,
Marie-Louise, r. Charles-Mossant, 45, bourg du
Péage (Drôme); — Guillet Marguerite, 16, r. Lalayette,
Vienne (Isère); — Dubois Jeanne, éc. de Ruflec (Char.); —
Galdin Claudine,éc. mixteSt-Barthelemy p. Urt(B.-P.); —
Benètreau M.-Louise, 10, r. Nationale, Cholet(M.-et-Loire);
— Roze Jeanne, à Angoste, comm. d'Allerey, p. Arnay-Ie-
Duc (Côte-d'Or); — Bérenguier Juliette, « La Gutajuline »
Champ Mille, Les Routes,'Toulon (Var); — Ludoircy Antoinette,
éc. r. Albert-Toussaim, Stenay (Meuse); — Carreau
Paulette, éc. de Chemillè-s.-Dême (I.-et-Loire); —
Condard Jeanne, éc. pub., de Grandvaux, p. Palinge
(Saône-et-Loire); — Rondeau Louise, éc. de St-Vincent,
p. St-Romain-de-Colbosc (Seine-Inf.).
Avec 27 f oints :
Denissel Geneviève, éc. priv. 1, av. de Bellevue, Bry-s.-
Marne (Seine); — Chevallier Marie, éc, de Linas (S.-et-O.);
— Blaudeau Renée, éc. 58, r. St-Jacques, Etampes (S;-et-i
O.) ;. — Hérault Andrée, éc. priv., Argenton-Chàteau (D.-.
Sèvres) ; — Patin Hélène, St-Gervais-én-Vallière, p. St-Loupde-la-Salle
(Saône-et-Loire) ; — Maillard Renée, Sau.môntla-Pôterie,
p. Forges-les-Eaux (Seine-Inf.); — Unal Suz.,
éc. priv., 42, av. Beauséjour, Parc-St-Maur (Seine); — Verdeil
Félicie, Durlort p. Sorèze (Tarn); — Orsini Tullia, éc.
mixte de Bonpas, p. Montfavet, Vaucluse; — Dubasque
Simone, au bourg de Montgaillard, p. St-Sever, Landes,;
Gaudré Suzanne, éc. de Bessancourt (S.-et-O.); — Husson
Simone,Maubert-Fontàine (Ardennes); — Hamard Lucette,
8, r. des Ecoles, Mantes (S.-et-O.); — Dulac Germ.. à Mingot,
p. Rabastens (H .-P.):— Dubois Clémentine, à laToucheen-Tréal',p.
Carentoir (Morbihan);.— Braine Lucie, éc. de
Mareuil-s.-Ay (Marne); — Arnhiac Yvette, éc. priv. 3, r. des
Anges,Lyon (Rhône); — GilIetMarg.,- éc. de Montireau,
Champrond-en-Gâtiné (Eure-et-Loir); — Carré Marthe,
Êes Caves, Trèves-Cunault.p. Gennes (Maine ct-Loire); —
Pagnier Pauline, à Béru, p. Tonnerre (Yonne); — Loyeau.
Ràymohde, éc. r. de Rome, Neuvy-le-Roi (Indre-et-Loire);
— Renée Monteil, Châteauneuf-la-Forêt (Hte-Vienne); —
Berthiér Madeleine, éc. de Bona (Nièvre); — Jousse Lucienne,
éc. pùb. de Fouquières-lez-Lens, centre (P.-de-C.);
— Précigout Siàibne, r. St-Marcel à Jarnac (Charente); —
Perromat Emilienne, 29, r. de la Mailleraye, Le Havre (S.-
Inf.) ; — Galmfche Alphonsihe, à MailleroncoUrt-Charette,
p. Saulx (Hte-Saône); — Ternard Marcelle, éc. d'Acy-Romance',
p. Rethel (Ardennes); — Bouillot Simone, r. du
Pont-Seurre (Côte d'Or); — Rigottay Jeanne, éc. r. Mont*
golfier, 23, Lyon (Rhône); — Lamarsaude Léône, à St-
Sornin-Leulac (Hte-Vienne); — Peraud Hélène, institut, à
Tonneins (Lot-et-Garonne) ; —Mazet Andrée, à Chalmaison
p. Everly (S.-et-M.); — Gerly Jeanne, éc. de St-Paterne
(Indre-et-Loire); — Piat Simonne, à Saint-Aoustrille, par
Issoudun (Indre); — Colette Maurice, éc; de Conches, p.
Lagny (S.-et-M.); — Tardos Yvonne, èc. priv.-de Massay
(Cher); — Baurens Jeanne, àLacàze, p. La Sauvetat(Gers);
— Quennehem Richarde, éc. de Valines (Somme); — Segrestan
Berthe, à Cacarens, commune de Lannepax (Gers);
— Berlhelot Marcelle, éc. de Festigny p. Port-à-Binson
(Marne); — Dignac Raymonde, éc. de Castres-Gironde
(Gironde); — Cross Marie-Th., r. du Durgeon, Vesoul
(Hte-Saône); — Déret Madeleine, à Louroux-Bourbonnais
(Allier);— Méric Juliette, éc. de Verdelais (Gironde); —
Duchemin Renée, ec. St-Joseph Bréhal (Manche) ; — Sutter
Rose, éc. de Rixheim (Ht-Rhin); — Chaix Blanche, Gléond'Andran
(Drôme); — Quou Marguerite, éc. de Vaudeville,
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUILLOT. pr

'9 Juillet 27
pahtie scolaire
p. Haroué (M.-et-Moselle): — Vast JolTrette, à Cauvigny
(Oise); — Morel Joffrette, ec. du Void d'Escles p. Lerrain
(Vosges); — Dardel Louise, à Rontalon (Rhône); — Dangréaux
Marie, êc. de Maing(Nord); — Chaulïert Geneviève,
éc. du Mesnil-s.-Oger (Marne); — Echampard Lucienne,
Belmont, p. Virieu-le-Grand (Ain); — Griraaldi Charlotte,
r. Clément-Daniel, à La Seyne (Var); — Pitel Marguerite,
20, r. Alsace-Lorraine, Granville (Manche); — Deblangy
Louise, à Rambures, p. Oisémont (Somme); — Laporte
Marie, maison Labouré, à Bize (Iltes-Pyr.); — l'iquet
Yvonne,' toute de Beauvais a Angy, p. Mouy (Oise); —
Le Guillou Maria éc. mixte à La Madeleinc-en-Plouézic
(Côtes-du-Nord; ; — Roukomovshky Elisabeth, 4, pl. de la
Mairie, à St-Mar.dé (Seine) ; — Bernigaud Claire, à Condeissiat
(Ain) ; — Auriol Francine, éc. J.-d'Arc, Fronton (Hte-
Gar.); — Maisan Marie-Thérèse, a St-Gcnouph (Indre-et-
Loire); — Mayonobe Yvonne, St-Saturnin (Cantal); —
Piquet Julienne, éc. pub. r. des Tribunaux, St-Omer (P.de-C.);
— Gallon Marie, éc. priv. à Beurrière, p. Ariane
(P.-de-D.); — Floirac Antoinette, éc. com. pl. Moutaud,
Bordeaux (Gironde); — Bourdeu Jeanne, éc. Marca, à Pau
(B.-Pyr.) ; — Delost Louise, à la Poste, Ousson-sur-Loire
(Loiret) ; — Allemand Christiane, faubourg Thuison, Abbeville(Somme);
— Aigon Maric-Josèphe, Clarensac(Gard);
— Maurice Edith, éc. pub. de Corme-ltoyal (Ch.-Inf.) ; —
Dablanc Geneviève, Villefranche-du-Périgord (Dordogne);
— Astier Raehel, éc. du Palais-de-justice, St-Enenne
(Loire); —Romestin Marie, éc.de Savigneux.p Montbrison
(Loire) ; — Décottignies Raymonde, r. de la Vieille-Caserne,
8, à Willems p. Baisieux (Nord); — Lévèque Lucienne,
137, r. de Villars, Dena n (Nord); — Guionnet Paulette, au
Pontouvre. Commune de Gond-Pontouvre (Charente) : —
Recher Ariette, êc. dYport (Seine-Inf.); — Escolfié Huguette,
à Toulen-la-Montagne, p. Etoges (Marne); — Bontemps
Jane, éc. de Vàl-de-la-Haye, p. Dieppedalle (S.-Inf.);
— Ahoud Raymonde, 20, r. Breschet, Clermont-F. (P.-de-
D.); — Michaud Marguerite, à Grézillae, p. Uranne (Gir.);
— Minne Marié-Th., pens., 7 r. d'Aire, Hazebrouck (Nord);
— Warmé Ghislaine, éc. d'Ainval-Septoutre p. Sourdon
(Somme); — Simon Yvonne, 8, r. de Maréville, Laxou (M.et-Mos.);
— Teyssandier Marguerite, epicerie Potin, bd du
Jeu-de-Ballon, Grasse (AIpes-M.); — Viallon Fernande,éc.
Ste- Cécile,St-Amand-T allende (P.-de-D.);—Flahaut Simone,
tîi, route de Néufchâtél, Boisgùillaume (S.-Inf.) ; — Arnaud
Yolande. Lesparre (St-Trélody) (Gironde) ; — Souques
Georgette, à Barcelonne-du-Gers (Gers); — Bibaut Jacqueline,
cours Racine, 28, r. de Dalmas, St-Denis (Seine); —
Ludot Odile, La Saulsotte, p. Nogent-s.-Seine (Aube); —
Denoroy Cécile, à Therdonne (Oise); — Perrin Edmonde,
à la Blache-de-Clot, p. Satillieu (Ardèche); — Fourdrinoy
Marie, Saint-Sauveur p. Ailly-s.-Somme (Somme); — Nocella
Antoinette, éc., mixte, Les Falaises, près Bougie
(Constantine); — Châtel Marie, Bréhal (Manche) ; —Miche-
Ion Rosée, 14, r. de la Liberté, Fréjus (Var); — Guérin
Renée, éc. de l'Hôtel-de-Ville, Fécamp (S.-Inf.) ; — Forschelet
Marie, éc. de Longueville (Seine-et-Marne); — Lamy
Jacqueline, 44 bis, Grande-Rue, Sèvres (S.-et-O.) ; — Loger
Andrée-Aurélie-Noémie, éc. de Domart-en-Ponthieu
(Somme); — Lesueur Odette, éc. du Mesnil-sdr-Blangy,
p. Blangy-le-Chàteau (Calvados) ; — StaulTer Marcelle,
éc. Thiers, Yarangeville (Meurthe-et-Mos.) ; — Chabaud
Jeanne, éc. r. Diderot, Arles-sur-Rhône (B.-du-R. ); —
Fauré Mathilde, à Gargas, p. Montberon (Hte-Gar.) ; —
Nadal Clémence, éc. de Bourg-du-Bost, p. Ribérac (Dordogne);
— Graciannette Lucie, à Sévienacq (B.-Pyr.): —
Mathis Maria, éc. de Le Bonhomme p. Ribeauville (Ht-R.);
— Baibau.t Violette, 18, r. Jean-Sans-Peur, Lille (Nord); —
Ducrocq Marcelle, inst. Demay, 112, av. de Graveile, St-
Maurice (Seine);— Ferté Elisabeth, à Mortefontaine, par
Cœuvres (Aisne) ; — Le Roux Yvonne, à Montaigut-s.-Save
(Hte-Gar.) ; — Cadéot Marcelle, pens. r. St-Gervais, Lectoure
(Gers); — Cianfarani Jeanne, Serraggia Sartène (Corse);
— Mathet Louise, hameau d'AIligny, à Tresnay p. Chantenay-St-Imbert
(Nièvre); — Bolomier Suzanne, à'Florentia,
p. bt-Jûlien-s.-Suran (Jura); —Bernard Andrée, à Senonges
p Darney (Vosges) ; — Aubertie Yvonne, St-Hilaire-d Estissae,
p. Villamblard (Dordogne) ; — Maillard Marcelle, à
lichenaus-sous-Mt-Vaudois, n. Héricouit (Hte-Saône);
rt en : Lucienne, 45, Grande-Rue, Plessis-Bouchard (S.et-O.);—
Vial Simone, pl. du Marché St-Lazare, Marseille
iB.-du-R.); —Dupont Andrée, éc. Le Nouvion-en-Thiéiache
(Aisne); — Benoit Marie-Th., (Quartier du Petit-Cyprès,
Ferme St-Paul, Avignon (Vaucluse);.— Nicolle France, à
Ecu.elles (Saône-et-Loire); — Mary Louise, r. Ste-Croix
prolongée, Avesnes-s-Helpe (Nord); — Remlinger Pauline,
r. de la Croix, à Maubeuge (centre) (Nord); — Morarau
Louise, à St-André-de-Roquelongue (Aude) ; — Bel Yvonne,
éc. de Lapeyrouse, commune d'Egléseneuve, p. Billom
(P.-de-D.); — Maurice Marguerite, Saline St-Laurent, Einville
(M.-et-M.); — Lesbros Marie-Reine, Montmaur (I-Ites-
Alpes); — Picard Lucette, Les Forges St-Bernard p. Clairvaux
(Aube); — Millasseau Violette, 92, r. Sartoris, La Garenne
(Seine); — Authy Gisèle, chez Mme Paumier, 45, rue
Augustin-Nôrmand, Le Havre (Seine-Inf.); — Souteyrand
Jeanne, inst. J.-d'Arc, Ambert (P.-de-D.) ; — Déjean Antoinette,
éc. de Mauzac par Noé (Hte-Gar.); — Camus Char-
795
lotte, éc. de Sancy-lès-Provins (Seine-et-Marne); — Defay
Marie, pens.de Romanèche-Thorins (Saône-et-Loire); —
Pernigotti Hélène, Orphelinat-Nazareth, 9, av. de Pessicart,
Nice (A.-Maritimes); — Chipaux Denise, éc. de Bressuire
(Deux-Sèvres); — Evrard Adèle, éc. de Schrémange (Moselle);—
Portai Lucette, éc. Ste-Marie, r. Madeleine, Argent
(Cher); — Lesueur Lucienne, éc. mixte de Celles
p. Rueil (Eure-et-L.) ; — Feillou Antoinette, Clermont p.
Venerque (I-Ite-Garonne) ; - Donnio Berthe, éc. pub. de
Le Quillio (Côtes-du-Nord); — Forbeau Jeanne, Théry,
commune de Chouday, p. Issoudun (Indre); — Paillct Paulette,
ec. de Chalo-St-Mars (S.-et-O.) ; — Pierrot Louise, à
Dompierre, p. Girccourt-s.-Durbion (Vosges); — Ravet
Berthe, Taugon (Char.-Inf.) ; — Lemoine Simone, éc. mixte
de Landncourt, p. Coucy-le-Château (Aisne); — Driai Mar
ceUe, a Jessains (Aube); — Jndon Muguette, r. Galliéni,
Rueil (S.-et-O.); — Miranda Marie, à Arméguy (B.-Pyr.);
— Eyraud Reine, éc. mixte de St-l-'ancrasse, p. St-Ism er
(Isere); — Estival Paulette, à Portes-en-Valdame, p. La
Bégude de Mazenc (Drôme); — Boussange Léa, St-Julien
la-Geneste (P.-de-D.); — Plantin Germaine, à Jutigny p.
Longueville (S.-et-M.); — Guimberteaud Marilys, éc. mixte
de Bretagne,p. Mont-de-Marsan (Landes);—Maris Simone,
éc. Villarzel-du-Razès, p. Malviès (Aude); — Pédre'ti Lina,
éc. de Marmagne, p. Montbard (Côte-d'Or) ; — Famechon
Odette, éc. mixte, de Theunes p. Thézy-Glimout (Somme);
— Lebègue Paulette, St-Loup-Terrier p. 'l'ourteron (Ardennes);
— Le Moigne Irène, éc. pub. de Lanrivain(C.-du-
Nord); —Rapin Cécile, 4, r. Cler, Paris (Vil"); — Paronzini
Madeleine, éc. pub. deVillexon (Hte-Saône); — Roussanne
Germaine, à Salgues, com. de Neuville, p. St-Chamant
(Correze); — Guéton Denise, à Genève, com. de Fourilles,
p. Çnantelle (Allier); — Pautard Noëlij, Saillagol, p. St-
Projet (T.-et-Gar.); — Goulhot Germaine, ec. pl. de la
Mairie, Bagnolet (Seine) ; — Béraud Reine, ec. de Lavaur,
p. Villelranche-du-Périgord (Doidogne); — Alaire Marg.,
éc., Les Pins (Doubs); — Caron Emilienne éc., 50 fris, r. St-
Marlin, Etampcs (S.-et-O.) ; — Jellinea. Yvonne, 2, r. de la
Villa, Sévran (S.-et-O.); — Cavagnac Julia, Rieu eyroux
(Aveyron); —Bélaval Emma, à St-Denis-Prades, p. St-Paul-
Cap-de-Joux (Tarn).
Avec 26 points :
Ruas Paulette, pens. Maintenon, Sommières (Gard); —
Vinck Micheline ec. de Sars-Poteries (Nord) ; — Ribaidière
Paulette, r. de l'Aima, 20, Tours(I.-et-L.): — Fayr Josette,
éc. Grande-Rue, à Mortcerf (S.-et-M.); —Tissier Fernande,
éc. mixte d'Escopain (E.-et-Loir); — Gerout S., éc. 51, rue
du Département, Paris(XV) ; — Pigeon Georgelte, éc. des
Loges (S.-lnf.); — Moneslier Jeanne, éc. priv., Sallélesd'Aude
fAude); — Rousseau Paulette 8 fris, rue Clavel
Paris (XIX 1 ); — Cantonny Louise, éc. d'Astaillac, par
Beaulieu (Corrèze); — Darras Yvonne, chemin St-Alban',
27, à Monplaisir, Lyon (Rh.); — Janvier A., éc. d'Artenay
(Loiret); — Porcher Denyse, éc. ae Razès (Hte-Vienne); —
Aléas Paule, rue Alex.-Fourtanier, Il (indic. insuf.); —
Béguin Emma, éc, de Vassieux (Drôme) ; — Ganthier Gilberte,
à Morsains, par Montmirail (Marna); — Sicard
Odette, éc. de N.-D.-Pinède, Juan-les-Pins (A.-Mar ); —
Momboisse Lucie, à Bagnac.(Lot); — Munier Paulette, éc.
d'Heiltz-Ie-Maurupt (Marne); — Juget Jeanne, éc. mixte de
Bouquigny (Marne);— Molinier Madeleine. Salles d'Aude'
(Aude); —Roche Charlotte, Vil'a Les Troènes, Traverse
Picaron-St-André, p. St-Henri (B.-du-R.); — Pifaudat Simone,
à Orval, p. St-Amand (Cher); — Vinck Micheline,
éc. de Sars-Poteries (Nord); — Lejeune Andrée, à Trouville-la-Haule,
.p. Ste-Opportune-la-Mare (Eure); — Postel
Nelly, Mériel (S.-et-O.); — Audren Clémence, chez ses parents,
à Kerrune en Clohars-Carnoët (Finistère) ; — Ricaud
Marthe, externat Ste-Marie, 9, rue St-Clément, Nantes
(L.-Inf.); — Dulat Jane, Pusignan (Isère); — Maquin Janine,
St-Dizant-du-Gua (Char.-lnt.);— Nauche Henriette, rue
Royet, h9, St-Etienne (Loire) ; — Jarry Raymonde, éc. pub.
de Dorceau p. Rémalard (Orne); — Moulin Victorine, à
Berc (Lozère); — Taddei Gabrielle, éc. pub., impasse du
Jarçlin des Plantes, Maiseil e (B.-duR.); — Gerbail Alice
Le Monastier 'Lozère); — Cunéo Jeanne, à Villaudemard,
p. Selonnet (B.-A.); — Savaric Marie-Rose, inst. St-Denis,
pass. Parlier, à Montpellier (Hérault); — Baltis Hélène, à
Chaource (Aube); — Minier Odette, éc. de Château-Gaillard,
Amboise.(Indre-et-Loire); — Goubat Lucienne,42, av.
Edouard Vaillant, Pantin (Seine); — RadigueMarie, Beauvin
(le Bisson), p. La Ferlé-Macé (Orne)'; — Hubert Charlotte,
4, r. Désiré-Préaux, Montreuils.-Bois (Seine); —
Pillion Simonne-Victorine, éc. J -d'Arc, 26", r. de la Mairie,
Vanves (Seine); — Trichet Masdéleine, Mareuil-sur-Lay
(Vendée); — Fleury Marguerite, éc. des Maillys (C.-d'Or);
— Baron Marcelle, comm. de Labarde, par Bouniagues
^Dordogne); — Fages Marie, éc. Quartier du Parc, Sous-
ceyrac (Lot) ; — Cosson Andrée, ec. de St-Lèger-s-Margerlo
. Chavanges (Aube); — Grignon Georgette, à Vaudes, p.
S t-Parres-les-Vaudes (Aube); — Valade Solange, 96, r. ds
Paris, Poissy (S.-et-O.); — Bonnel Georgina, Le Bosc
(Ariège) ; — Blanchet Marguerite, éc. mixte dè La Peljerine,
p. Ernée (La Mayenne); — Gosset Armande, éc. pub. St-
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. BOUIUOT. c # a c S.. vol. in-16, ill., cart. 5.70

796 MANUEL GENERAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 27
Hilaire-le-Châtel, par Mortagne-au-Perche (Orne) ; — Fol'
ber Geneviève, à Montgè, par Juilly (Seine-et-Marne) ; —
Darbaudie Jeanne,à Coubeyrac, par Gensac (Gironde); —
Besnard Odile, éc. du Puiselet, p. Nemours (S.-et-Marne) ;
— Dennevert Simone. 9, rue des Chapelles, Sèvres (S.-et-
(Oise); — Desjardins Rachel. éc. de la Glaccrie, Thourofte
(Oise); —Vaurs Maria, éc., Estaing (Aveyron); —Lacombe
Nancy, Lizac, Moissac (Tarn-et-Garonne); — Dargeles
Marie-Louise, rue de Paris, '*5, à Genneviliiers (Seine) ; —
Tournier Rose, éc. mixte de Rieussec (Hérault! ; — Mailhé
Henriette, Epicerie, Le Pouget (Hérault) ; — Latour Thérèse,
rue de Calais, Vimille (Pas-de-Calais); — Bonnet
Madeleine, éc. priv. 7 bis, rue du Frère Louis. Nantes
(L.-lnf.) ; — Gajat Henriette, Fargues-St-Hilaire (Gironde) ;
— Gavalda Lucia, au Moulin-du-Couderc de Farret, par
St-Juèry (Aveyron) ; — Tibure Rolande, r. Desaix, à Courpière
(Puy-de-Dôme); — Descombes Georgette, éc. de
Juliénas (Rhône) j — Nauzet Jeanne, éc. priv., Laroquebrou
(Cantal); — Bertrand Jeanne, éc. mixte de Sorrabasche-Beaumont
(Ardèche); — Séard Yvonne, éc. du
boul. Casablanca, banlieue de Marseille ; — Delarue Simone,
éc pub. de Déville-les-Rouen (Seine-Inf.) ; — Sondag Marie,
éc. de Monneren (Moselle); — Quesnay Jacqueline, éc. J.d'Arc,
Nancy (S.-Inf.); — Reverdy Clotilde, éc.de St-Juliensur-Bibost,
par Bessenay (Rhône); — Lajarrige Germaine,
éc. pub-, Bellac (Hte-Vienne); — Ranymoux Odette, route
de Confolens, à Chabanais (Charente) ;' — Brunei Lucie,
éc. pub. de Mialet (Gard); — Sœnen Clara,à St-Pierres-Dives
(Calvados); — Laplace Henriette, à Soulomès. p.
Labastide-Murat (Lot);— Valette Marcelle, à Cazejourdes,
par Le Cayiai (Hérault); — Souchal Valentine, à Pérol,par
Gelles 'Puy-de-Dôme); — Ortholan Marcelle, éc. mixte de
Mondilhan, p. Boulogne (Hte-Garonne); — Rodier Jeanne,
32, rue Mahuziès, Castres (Tarn) ; — Cappeau Lucienne,
éc. priv., rue du Chapitre. Roquemaure (Gard) ; — Neveux
Adeline, éc. de St-Jean-de-Liversay (Char.-Inf.) ; — Gèlos,
Marie-Anne, à Bidart (B.-Pyr.); — Eude Denise, pens., 112,
r. Ernest-Renan, Le Havie (S.-Inf.); — Gourdon Marcelle,
éc. D'elanoue, 55, r. Rabelais, Saumur(Maine-et-Loire); —
Genthier Geneviève, 56, r. du Général Obert, Etaples-s.-
Mer (P.-de-C.); — Cognet Alice, éc. pub. St-Germain-de-
Salei, p. Jeuzat (Allier); — Lacour Renée, éc. priv. de
Joncy (Saône-et-Loire); — Lelandals M.-Thérèse, Magny-
Ia-Campagne (Asence postale) (Calvados) ; — Chateau Marie,
à St-Loup-de-la-Salle (Saône-et-Loire); — Galerneau
Madeleine, èc. de l'Aiguillon-sur-Mer (Vendée) ; — Arnëodo
Victorine, éc. mixte de La Penne (A.-Mar.); — Gasselin
Madeleine, éc. de La Chapelle-Vendômdise (Loir-et-Cher);
— Dessaing Madel., 16; r. de Meudon, Billancourt-(Seine);
Foucret Suzanne, à Argy (Indre); — Charbonnier Jeanne,
éc. de Retournaguet, Preaux, par Reteurnac (Hte-Loire) s ,
— Alype Renée, bt>, r. Lachassaigne, Bordeaux (Gironde)?;
— Parziale, Màrie-Th., éc. r. Kléber, 26, Marseille; — Jambois
Lucie, éc. de Ré«hicourt-le-Chàteau (Moselle) ; — Raiba
di Catherine, bd Vauban, 66, Marseille (B.-du-R.); —
Halin Alice, éc. mixte de Vieilles-Forges, com. Les Mazures
(Ardennes); — Grimai Jacqueline, 90, r. du Centre, La Gàrenn
• (Seine); — Papavoine Thérèse, ixist. N.-D., 6, rue
François-le-Camus, Louviers (Eure) ; — Lehéricey Suzanne,
éc. mixte d'Auxais (Manche) ; — Hamel Madeleine, éc. mixte
N"
D'ORDRE NOMS ET PBÏNOMS
1
1
1
i
l
4
i
i
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Gangnery Pierre,
Mouchard Robert,
Basuyau Julien,
Laporte André,
Labiche Robert,
Barriuso Miguel,
Sarrazin Henri,
Pancaud H> nri,
Louchard Paul,
Baudot Réchel,
Maurel Jules,
Haye André,
Durif Raoul,
Lesaive Christian,
Gaulandeau Alb.,
Marchesseau L.
ourdan Georges,
i
.ieppe André,
Godmet Jules,
Lercbourg Edm.,
Mallet Jean,
Riégert Jules,
Rouvillain Georg.,
Nouviant Jean,
Geffroy Jean,
St-Charlcs-de-Percy, p. Montchamp (Calvados); — Morin
Annick, 22, bd National, Cormeillles (S.-et-O.); — Louis
Fernande, éc.N.-D., 3, r. Sinson, Sens (Yonne); —Gaillard
Raymonde, éc. annexe éc. normale, Rennes; — Diague
Aimée, Glateivs (Lamoquière). Com. de Heaumont (T.-et-
G.); — Monique Jeanne, chez Mme Céloron, Chabreyras,
. St-Etienne-s.-U.-son (P.-de-D.); — Rougeon Germaine,
Ê
pagne, com. de St-Maurice-des-Noues, p. la Châtaigne­
raie (Vendée); — Chandolas Germaine, St-Audéol-de-Vals,
La Davalade (Ardèche); — Douaillat Hélène, éc. pub. St-
Martin-d'Estréaux (Loire); —Daunay France, èc. d'Eclance
. Bossancourt (Aube); — Hitte Denise, 11, r. Vivienne,
P
II. — GARÇONS
PRIX
éc. pub. de Béton-Bazoches (S.-et-M.).
éc. prép. r. St-Jean, Dreux (Eure-et-Loir).
éc. mixte de Grugny, p. Clères (S.-Inf.).
r. d'Alsace, 89, à Epinal (Vosges).
r. Foix, 15, à Chaumes-en-Brie (S.-et-M.).
r. Amiral Courbet, Le Havre iScine-lnf.).
éc. pub. de Jaunay-Clan (Vienne).
19, r. de Sambre-et-Meuse, Paris (X*).
éc. Gambctta, Cambrai (Nord).
r. Emile-Zola, 42, Saint-Ouen (Seine).
éc. pub. de Canet-d'Aude (Aude).
éc. mixte du Coudray, p. Chartres (E.-et-L.).
éc. pub. de Riom (Pu3'-de-Dôme).
à Santranges (Cher).
r. Carnot. -i.', Fle.ury-les-Aubrais (Loiret).
éc. pub. de Thouars (Deux-Sèvres).
à Monsteroux-Milieu (Isère).
éc. r ub. de Chantenay iSarthe).
à Allibaudièrcs (Aube).
Avenay,p. Evrecy iCalvados).
gare de-Florac (Lozère).
r. Lambrecht, 137, Lallaing (Nord).
àMouflers.p. Aillv-le-Haut-Clocher (Somme).
c. c. de Guise (Aisne).
à Vézot, p. Mamers (Sarthe).
atis (II") ; — Chagny Renée, èc. mixte de Berzé-le-Châtel,
p. Sologny (Saône-et-Loire) ; — Legrand Solange, éc. 6; r,
de Pomara, Paris (XII 1 ); — Fouine Fernande, éc. priv. r.
du Prêche, Ligny-le-Ribault (Loiret); — Aupetit Irène, éc.
d'Oradour-s.-Vavres (Hte-Vienne); — Delcros Geneviève,
route de Suippes, Chàlons-s.-Marne (Marne); — Hamelin
Marie-Louise, èc. pub. Le Bignon, p. Meslay-du-Maine
(Mayenne); — Bordy Jeanne, éc. de Pontoux, p. Navilly (S.et-Loire);
— Simon Gilberte, 20, rue Victor-Hugo, Alfortville
(Seine); — Cattier Anne-Marie, Chieny-les-Roses
(Marne); — Gorce Marguerite, éc. sup. St-L'coiian.-de-Noblat
(Hte-Vienne); — Sudret Marthe, à St-Vincent-s.-l'Isle
(Dordogne); — Delorière Geoieetie, A la Métairie, com. de
St-Georges-d'Annebecq, par Rànes (Orne) ; — Duprat
Yvonne, éc. priv. Roquefort (Landes); — Lorent Luclle,
éc. de Rousies (Nord); — Thévenoux Alice, au bourg à
Saiiit-Didier-en-Donjon (Allier); — Godart Yvonne, 22, rue
Beethoven, cité Magnesse-Liévin (P.-de-C.); — Faudot
Mathilde, Grosbois-les-Tichey, p. Seurre (Côte-d'Or); —
Lurot'Ghislaine, inst. Ste-Marg., 1, r. Tarbè-des-Sablons
Eaubonne (S.-et-O.); — Pierlot Suzanne, chez M. Decotte,
Mouchés, p. l'Isle-de-Noé (Gers) ; — Jacob Jeanne, éc. La
Baraillère, St-Jean-Bonnefonds (Loire); — Féraud"Emilie,
éc. mixte de La Pérusse, p. Thaard (B.-A.); —Moncla
Simone,r. de Sadirac, à Créon(Gironde); -- Renault M.-L.,
éc. mixte de Mont-et-Marré, p. Châtillon-en-Bazois (Nièvre);
— Leprêtre Yvonne, St-Pierre-du-Vauvray (Eure); — Audin
Blanche, éc.de Beauvois, p. Foreste (Aisne); — Pauffard
Adèle, éc. de Chazeuil, p. Sacquenay (C.-d'Or); — Guillemaut
Germaine, à Montjay (Arbois), p. La Chapelle, St-
Sauveur (Saône.-et-L.); — Thinel Juliette, 62, r. St-Michel,
Lyon (Rhône); — Roux Gabrielle, à Brés, p. Lablachère
(Ardèche); — Carrieu Renée, à Cardélus, p. Roquecor
(T.-et-G.); — Raffestin Madeleine, à Scns-Beaujeu (Cher);
— Jaurrey Irma, éc. pub. de St-Aignan (T.-et-G.) ; — Fourès
Yvette, à Bourdelles, com. de Bajamont, p. Pont-du-Casse
(L.-et-G.); — Faure Marie-Louise, éc. priv.; Lesparre (Gir.) ;
— Cussey Yvonne,-éc. de Courtefontaine du Jura, p. Bj'ans
(Jura); — PUjos Madeleine, éc. priv. Astaffort (Lofet-
Garonne); — Plet Hélène, La Roche, Macé p. Séés (Orne);
— Libourel Alice, Lédignan.(Gard) ; — Ronciri Yvonne,'éc.
pub. de Trébry, p. St-Gîeri (C.-du-N.); — Vaucher Raymonde,
èc. mixte de Ste-Agnès (Jura) ; — Mathelin Gé'orjettè,
éc. de Châtelard, Montluçon (Allier);'—Castagné
Simone, éc. pub. de Lauzun (L.-et-G.)
Toutes les autres candidates ont obtenu un total
de points égal ou inférieur à 25.
NOTES EN
OBTHOS. ET
" QUESTIONS ÉCEIT. RI-DACT. CALCUL TOTAL
9 8 8 9 5i
9 7 9 9 34
9 7 9 . 9 34
9 7 8 9 33-
9 9 7 8 33
9 8 7 9 33
9 7 8 9 ' 33
9 7 8 9 33
9 7 8 ,9 33
9 9 8 7 33
9 7 7 9 32
8 7 8 9 32
8 8 7 9 32
9 6 8 9 52
8 7 8 9 h
9 6 8 9 52
8 7 8 9 32
9 6 s 9 32
9 7 7 . 9 52
9 6 8 9 32'
9 7 7 9 32
9 7 7 • 9 - 32
9 6 9 8 32
9 7 7 9 32
8 7 8 9 32
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES.y, BOUILLOT.,^'^^'^. Unvol.in-16,ii!.,cart. 10.75

I" c •
'9 Juillet 27 PARTIE SCOLAIRE 797
N"
D'ORDRE NOMS ET PRÉNOMS
11
11
11
11
11
11
! il
11
11
11
11
11
11
11
11
11
42
42
iî
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
4-2
j2
42
42
42
42-
42
42
42
42
42
42
42
• '42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Ménoret André,
Chaussebourg R.,
Pasquclin Gabriel,
Languereau Marc.,
Lhoumeau Samuel,
Legros Maurice,
Guerbois Pierre,
Poret Maurice,
Tardieu Jean,
Paoli Charles A.,
Mauson Charles,
Michel Maurice,
Moulin Philbert,
Motte René,
l-'onflet Joseph,
Billaut Octave,
Zocchetti Edmond,
Guignard Roger,
Fourment Robert,
Auboiron Louis,
Piat Robert,
Boidard Lucien,
Vergés André,
Aubin Guy,
Dùpouy Jacques,
Chat Marcel,
Armatte Maurice,
Devaux André,
Le Guen Jean,
Gustin Fernand,
Bourbon Louis,
Malleret Jean,
Villey Bernard,
Morinot Ro-rcr,
Guibert Raymond,
Langla Pierre,
Lanson Léon,
Dieulesaint Louis,
Goujon Armand,
Eckert Maurice,
Lextrait Louis,
Boyault Lucien,
Fouques Valentin,
Leroi Charles,
Choquet Maurice,
Séguin Pierre,'
Quillaud Paul,
Chambrillon Serge,
Lebrot André,
Bou-sange Raym.,
Gouze Jean,
Beranger Pierre,
Dupouy Pierre,
Dulfé Jean,
Delavaux Franc.
Prost Romand,
Caflin Raymond,
Danicourt Jean.
42 Obre Henri,
42
. 4-2
42
42
42
42
91
91
91
91
91
91
ht
91
91
91
91
91
91
91
91
91
,91
91
Colinot André,
Livernet Paul,
Raveneau Maurice,
Moyne Paul,
Huguenin A bert,
Fié Paul.
Chenut Fernand,
Frick Renc,
Taslayre Marcel,
Belleuvre Jean,
Morice Charles,
Bonnin Robert,
Hubert Clément,
Argenson Adrien,
Stevens joseph,
Bouty Jean,
Durupt René,
Rouhiér Robert,
Mersant Robert,
Lagrange Frauç.,
Cépi Norbert,
Paccou Marcel,
Lance Henri, -
Robin Christian,
Daoulas (Finistère).
Chaumussay (Indre-et-Loire).
à l'IIuis-Labour, commune de Maux, p Moulins-Engilbert
(Nièvre).
Chaume, p. Fontaine-Française (Côte-d'Or).
Saint-Genès-de-B.'aye (Gironde).
Saâcy-s.-Marne (Seine et-Marnei.
I l av. Gallicni. Courbovoie (Seine).
12, r. Michelet, Pantin (Seine).
éc. pub. Ste-Catherine, Villeneuve s-Lot
(Lot-et-Garonne).
r. Jean-Aicard 20, St-Raphaêl (Var).
éc. pub. de Coux (Ardèche .
Le Seignus, p. Allos (Basses-Alpes),
cc. annexe, Vire (Calvados!.
Préventorium de St Jans Cappel, p. Bailleul
(Nord).
Rannée.p. LaGuerche-de-Bretagne (I.-et V.).
r. Baise, Wavrin (Nord).
éc. pub. Bèaumont-s.-Sarthe (Sarthe).
Saint-Clémentin (Deux-Sèvres).
Koléa (Alger).
8, r. de Montigny. Sa'.laumines (P.-de-C ).
à Villebougis, p. St-Valérien (Yonne).
éc. pub. de Peuplingues, p. Calais (P-deC.).
éc. pub. Aubevoye (Eure).
éc. deMérobert.p. Authon-la-Plaine(S.-et O.).
Bouillon, p. Morlanne (Basses-Pyrénées).
aux Bries, p Appoigny (Yonne).
à Aignay-le-Duc (Cote-d'Or).
à Etival, p. Clairvaux (Jura).
r. du Grand-Douai Chàteau-du-Loir (Sarthe).
éc. mixte du Grand Salvys, p. Fougerolles
(Hle-haône\
cc de Vimouticrs (Orne).
éc priv. de Servant (Puy-de-Dôme),
à Bretagnolles, p. St-Andrê (Euie).
a Taingy (Yonne).
Benon iCharente-Inférieure).
éc. mixte de Camptort, p Navarrenx (Basses-
Pyrénées).
à Escombres, p. Pouru-St-Rémy (Ardennes .
chemin des Chambelles, Nantes (Loire-lnf.).
éc. mixte de Graix, p. le Bessat (Loire),
institution Coustère, Vic-en-Bigorre(Htcs-P.).
Chabriol, p. St Pierrevil e (Ardèche).
éc. pub. de Suilly-la-Tour (Nièvre).
éc. mixte de Brenon, p. Comps iVar).
5, place Nationale, Asnières (Seine).
Rubimpré (Somme .
éc. de Marigny-le-Chàtel (Aube). , -
St-Même. p. Machecoul (Loire-lnfér].
éc.deMarolles-en-Beaucep.Etampes(S.-et-0.)
Meulson, p. Aianay le-Duc (Côte d'Or),
éc. pub.de St Maunce-de-Pionsat(Puy-de-D.).
à Bessens, p Dieupentale (Tarn-et-Uar).
éc m.xte de Fontaines-en-Sologne (L.et-C.).
à Ségos (Gers).
éc. de Civens, p. Feurs (Loire).
éc. d'Andi ly-les-Marais (Char.-Infér.).
à Gouland, p. les Rousses (Jura).
éc de Nesles-la-Vallée (Seine-et-Oise).
éc. pub. d'Aire-sur-la-Lys, 7, r. du Doyen
(Pas-de-Calais).
cc. mixte de St-Avit-de-Soulège, p. Pessac-s.-
Dordogne (Girondei.
à Certaines, commune de Cervon (Nièvre),
éc. de Tonnay-Charente (Char.-Infér.).
éc. pub. de Beaur.é (Maine-et-Loire).
éc. pub. Sl-Romain-de-Benêt (Char.-Infér.).
à Docelles (Vosges).
à Ap poigny (Yonne).
éc. de Jcumont (Nord).
institution Malige, r. Coupric, 5, Montrouge
(Seine).
éc. mixte d'Ambeyrac, p. St-Pierre (Lot).
éc. de Chaise-Dieu-du-Theil. p. Bourth (Eure).
7, r. Notre-Dame, Redon (Ille-et-Vil.).
éc. de Mainvilliers (Eure-et-Loir).
éc. r. Trouvée, 11, Lyon (Rhône).
éc. Les Mages (Gaid).
éc. de Mirande, près Dijon (Côte-d'Or).
chemin de la Borie, à Limoges (Hte-Vienne).
La Courbe, p. Le Thillot (\ osges).
à Bouteville, p. Chàteauneui (Charente).
à la Forge, commune de Thorigné (Sarthe).
éc. pub. de Niort (Aude).
Mondovi (Constantine).
éc. mixte du Ryveld, p. Steenvoorde (Nord).
éc. pub. dOucques (Loir-et-Cher).
Haute-Ile, p. Pont-Rousseau (Loire-lnfér.).
NOTES EN
ORTHOG. ET
QUJiSTlONS 1CR1T. RliDACT. CALCUL TOTAL
[LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. BOUILLOT. Cou %>yïZ!' lre UnvoI.in-16Iill.,cart. 6.50
9.
8
8
8
8
8
9
8
X
9
9
8
8
8
9
8
9
8
7
9
8
8
7
8
8
»
8
8
3
J
7
8
9
9
8

798 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet 17
n
D'ORDRE
91
91
91
i 1
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
si
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
NOMS ET PRÉNOMS
Tousch André,
Dégâts Maurice,
Rocher Maurice,
Pion Maximilien,
Arbon Guy,
Tiei-set Victor,
Guidez Jules,
Plociniak Jean,
Barbazan Bertrand,
Terrier Gilbert,
Mansion René,
Perlin Charles,
Serment Georges,
Guillet Roger,
Schérer Jean,
Chamepie Robert,
Chesneau Maurice,
Maudelonde Pierre,
Uirard Alexis,
Tioliais Jean,
Renaud Yves,
Hervier Serge,
Delpy Antoine,
Berger Marcel,
Benquet Henri,
Rolland Lucien,
Bené Marcel,
Benoit Marcel,
Canu Roland,
Chayne Jean,
Hugonnot Henri,
Larrieu Louis,
Latrille Pierre,
Barril Yves,
Gallet Martial,
Voynet Marcel,
Dutilloy Bernard,
Brousse Emi;e,
Valtat Marcel,
91 Frétey Bernard,
91 Dupuis Henri,
Avec 29 points:
éc. pub. 1, r. Marjolin, Levai -Perret (Seine).
àVendrest.p. Lizy-s -Ùurcq (Seine-et-Marne).
Moutiers-au-Perche (Orne..
éc. de St-Quentin-Lamotte (Somme).
éc. annexe de Sillac, Angoulême (Charente).
éc. de Desvres (Pas-de-Calai:-).
r. de Bretagne, /t>, à Lens (Fosse n' 11) (Pasde-Calais).
éc. fosse n' 12 des Mines de Lens, Lens.
éc. de Héchettes-Hèches (Htes-Pyr.).
Epiais, p. Oucques (Loir-et-Cher).
éc. de boissy-sous-St-Yon (Seine-et-Oise).
Dommartin, p. Boves (Seine).
éc. de Rulhe. p. Auzits (Aveyron).
r. du Marché, Machecoul (Loire-lnfér.).
éc. des Ponts. Saumur (Maine-et-Loire),
éc. publ. de St-Hilaire-le-Châtel, p. Mortagneau-Perche
.'Orne).
éc. de Marolles-les-Braults (Sarthe).
r. Henri-Numa, Trouville-s.-Mer (Calvados),
éc. de garçons de Luigny (Eure-et-Loir).
69, cité Martin, Denain (Nord).
éc. de St-Hilaire-La-Palud (Deux-Sèvres),
éc. mixte de Gy (Loir-et-Cher).
Bordes-de-Suc, p. Vicdessos (Ariège).
éc. de St-Maigner, canton de Pionsat (Puyde-Dôme).
Moncla, p. Garlin (Basses-Pyr.).
à Neuvy-s.-Loire (Nièvre).
r. Pasteur, à Avenay (Marne),
à Saint-Julien-les-Villas (Aube).
17, r. Jean-Macé, à Petit-Quevilly (S.-Infér.).
éc. pub. de Cheval-Blanc (Vaucluse).
Hôtel de Ville, La Roche-s.-Foron (Hte-Sav.).
èc. pub. de Bascous, p. Dému (Gers),
à Beautiran (Gironde).
à Plabsac (Gironde).
éc. Bourgougnague. p. Lauzun (Lot-et-Gar.).
aux Seigneç, p. les Gras (Doubsj.
éc. mixte Fluy (Somme).
éc. pub. de Clermont (Hérault).
éc. mixte Les Favereaux, St-Martin-d'Odon
(Yonne).
éc. de St-Etienne-l'Allier (Eure), p. Salnt-
Georges-du-Vièvre (Eure)
La Poitevinière-de-Vasles (Deux-Sèvres).
Mentions honorables.
Liard Victor, La Forestière (Marne) ; — Perreaut Albert,
à La Chapelle-St-André(Nièvre); — Massinon Abel, Notre-
Dame-au-Bois, p. Hergnies (Nord); — Ancjclin Louis, éc.
de Vendeuvres.-Barse (Aube) ; — Gervais René, éc.
6fi, av. du Bac, La Varenne-Saint-Hilaire (Seine); — Bunel
Fernand, éc. pub., Route de Paris, Mesnil-Esnard(S.-Inf.) ;
—Gallet René, 13, r. de l'Abattoir, à Sablé-s.-Sarthe (Sarthe) ;
— Cottinat Georges, à Briantes (Indre) ; — Levasseur
Maurice, éc. mixte de Bosc Bérenger, p. Bosc-le-Hard
(Seine-Inférieure); — Barbaux Jean, éc. mixte, Courtefon
taine-du-Jura, (Jura); — Sentenac Marcel, éc. pub. de
Ségalas, p. Durban (Ariège);— Méningand Paul, z, rue de
Verdun, Boulogne (Seine); — Autret Joseph, éc. pub. de
Couëron (L.-Inf.) ; — Sauiarel Charley, 75, r. Lachassaigne
à Bordeaux (Gir.); — Belot Joseph, éc. dAuriac, p. Lanet
(Aude); — Bohic Jacques, éc. de Dé ville-lès-Rouen (S.-Inf.);
— Thieblemont Henri, éc. de Saudron, p. Echénay (Hte-
Marne); — Malherbe Jean, 7, avenue Marinville, Saint-
Alaur-des-Fossés (Seine); — Bleuzé Maurice, 2, r. Emile
Zola, Herin (Nord); — Chaumulon Henri, éc. pub. de
Beaulay (Sarthe.; — Devault Marcel, Gde-Rue, à Briare
(Loiretj; — Baudu Georges, éc. du Plateau, Clichy-s.-Bois,
(S -et-Oise) Viquelin Alphonse, Surville-Louviers(Eure) ;
— Gari.ier Pierre, èc. mixte d'Oisly, p. Contres (L.-et-Ch.);
— Barré Emile, Auneau (E.-et-L.), — Dliivert Jean, Chamblanc
de Baraize, p. Eguzon (Indre); — Theux Albert, au
Marquis-Benquet(Landes); — Prieur Lionel, éc. Les Montils
(L-ei-Cher) ; — Boudineau Yves, Route de Saumur,
à Loudun iVienne); — Bezière Jean, éc. de St-Remy, p.
Arcis-s.-Aube (Aube); — Sicard Raymond, éc. pub. de La
Cozotte, p. Broquiès (Aveyron); — Pouchés Pierre, à
St-Mézard, p. Castéra-Lectourois (Gers) ; — Nielsen Marcel.
Préventorium de la Combe, p. Senones (Vosges); — Quéré
Jean, a Logonna-Quimerch, p. Le Faou (Finistère); —
Carpentier Roland, Bosc-le-Hard (S.-Inl.); — Royer
Charles, éc de Dommartin le-Franc (Hte-Marne);— Olhac
i. -I- n-.— 1 1 René,
sny
..... . .. ùav
Fernand, à Jarzé (M.-et-L.); — Dubut Jean, éc. de Deville
NOTES EN
ORTHOO. ET
QUESTIONS ÉCRIT. KÉDACT. CALCUL TOTAL
8 6 8 8 30
9 7 7 7 30
8 6 7 9 30
8 6 8 8 30
8 8 7 9 30
8 8 8 8 30
« S 7 8 30
8 6 8 8 30
9 6 7 8 30
8 6 7 9 30
8 S 7 9 30
8 6 7 9 30
9 6 7 8 30
9 6 7 8 30
9 6 6 9 30
!) 6 7 8 30
9 « 7 8 30
8 7 7 8 30
S 6 8 8 30
8 6 8 8 30
9 7 7 . 7 30
8 (3 7 9 30
8 6 8 8 30
9 7 7 7 30
8 6 7 p 30
8 S 8 9 30
8 6 8 H . 30
8 b 7 9 30
8 6 8 8 30
8 6 8 9 30
8 7 7 . 8 30
8 6 8 8 30
8 6 8 8 30
8 S 8 9 30
,9 7 . 6 8 30
8 6 7 9 30
8 7 7 8 30
8 6 7 9 30
8 6 7 9 30
9 S 7 . 9 30
9 6 7 8 30
(Ardennes);— Leloup Jean, Le Temple-de-Bretagne (L.-
Inf.); — Richème André, à Chezal-Benoit (Cher) ; — Babin
Paul, éc. de Livarot (Calvados); — Riou Jean-Louis, éc.
priv. de Plouvorn (Finistère) ; — Lestrat Léon, à Vrigny
(Loiret); — Passet André, à Bize (Aude); — Testemale
Roger, éc. mixte de Fontaudin, Pessac (Gironde); — Veillard
Henri, èc. de Pleine-Fougères (Ille-et-Vilaine); — Maudinas
Georges, à Jugy, p. Sennecey-le-Grand (S.-et-L.) ; —
Micoud Louis, à Lagnieu (Ain); — Labarry Noé, éc. de
Nailhac (Dord.) ; — Bouchy Jean-Marie, 36, r. du Bois, à
Ruffec (Char.): — Bretonnet Albert, à Montigny, p. Neuville-aux-Bois
(Loiret); — Vilfeu Pascal, éc. St-Georges,
Isigny-s.-Mer (Calv.) ; — Daridan Lucien, éc. pub., 9, r. de
J omville, Fontenay-s.-Bois (ieine);— MarbœuîLéopold, èc.
r. Danton, 34, Nantes-Chantenav (L.-Inf.); —Vernet Emile,
éc. Grimaucourt, p. Sampigny (Meuse); — Menoret Jean,
Le Vcrnais-en-Les-Touches (L.-lnf.); — Rochet Jean,
Illats (Gir.); — Reynaud Jean, éc. de Port-Saint-Foy
(Dord.), p Ste-Foy-la-Grande (Gir.); — Courlllon Roger,
à Villemaur-s.-Vanne (Aube); — Pouyet Paul, éc. pub.
d'Echandelys (P.-de-D.) ; — Pastre Louis, à Allamps (M.-M.) ;
— Bully Paul, éc. mixte, Baigneux-les-Juifs (C.-d'Ori ; —
Ligneul Robert, à Selommes (L.-et-Cher) ; — Guy Beaumont,
3-2, r. Sibuet, Paris (XII'); — Gazeau Victor, éc. de
Chaudron-en-Mauges (M.-et-L.): — Fournier René, 20, r.
de Toulouse, St-Malo (Ille-et-Vil.) ; — Boudier Robert,
chez Mme Imblot.Maizières, p. Garcny (Nièvre) ; — Vénien
Roger, èc. pub. de Nieul-l'Espoir (Vienne); — Lamazère
Daniel, éc. de Sègos, p. Barcelonne (Gers); — Larrère
Roger, éc. priv. de Castillon-s.-Dordogne (Gironde) ; —
Thoraval Georges, èc. de Mézidon (Calvados); — Ernest
Mery, ec. de Lafontade-Gourdon (Lot): — Rondeau Pierre,
à Marsangis, p. Anglure (Marne); — Perchet Gilbert, éc.
du Boulevard, à Champagnole (Jura); — Noize Maurice,
Allerey-s.-Saône (S -et-L.); — Chevallier Jean, éc. 1, r. do
Paris, Clamart (Seine); — Laffitte Yvan, éc. pub: de Lacépède,
p. Lafitte (L.-et-Gar); — Renou Arsène, à Sclllé,
p. l'Absie (D.-S.); — Détry Marc, à Voulton, p. Provins
(S.-et-M.) ; — Soulié René, à Mo'ntbrun, p. Cajarc (Lot) ; —
Dauphin Roger, 6, r. de Nabécor, Nancy (M.-et-M.I; —
Savar Lucien, 21, r. Plumet-Folliard (Reims); — Paris
Robert, à Givron, p. Chaumont-Porcien (Ard.); — Cham-
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES, y. BOUILLOT. cer^ca/d^udes.Un vol.in-lô.Hl^cart. 9fr.

g Juillet 27 PARTIE SCOLAIRE 799
panhet Gabriel, éc. pub.de St-Michel-de-Boulogne, p. Vesseaux
(Ardèche); — Brégnard Albert, à Ciré-d'Aunis
(Ch -lnf.). ; — Krémer Gil, à Dêtrie (Oran) ; — Bouis Lucien,
éc. du Sud, lssoudun (Indre); — Stordeur Georges, éc.
83, r. du Marché aux-Filets, Arras (P.-de-C.); — Prost André,
éc. à Longchauinois (Jura): — Fontanel Yvan, 34, r.
Raymond IV (Toulouse); — Cordonnier Arthur, éc. mixte
d'Ostrcville, p. Saint-Pol-s.-Ternoise (P.-de-C.).
Avec 28 points :
Stablo Marcel, Creutzwald-la-Croix (Moselle); — Gaugiran
Lucien, à Calvet, com. de Saint-Cirq, p. Caussade
(Tarn-et-Gar.); — Moreau Christian, r. de l'Hotel-de-Ville,
a LaFerté-Alais (S.-et-O.) ; — Debaylès Georges, éc. pub.
de La Bénèche, p. Caussade, (T.-el-G.); — De Gryse Gérard,
à Cervisy, p. Stenay (Meuse); — Martin Maurice, à
Lebetain, p. Delle (Ter. de Belfortj ; — Blaineau Alexandre,
éc. pub. de garçons de St-Florent-les-Bois (Vendée; —
Angland Louis, à Buxy (Saône-et-L.); — Pelca Désiré, r.
de Labourse, Gailly-Labourse (P.-de-C.,) ; — Cortey Maxime,
Saint-Laurent-en-Brionnais, p. La Clayette (S.-et-L.); —
Balut France, 58, Route de Vaugirard, Bas-Meudon 1 S.et-O.);
— Ourupt Edgar, éc. de garçons de Ménerville
(Alger); — Vigne Georges, éc. priv., 222, r. Garibaldi, Lyon
(Rhône); — Revel René, éc. pub. Villeneuve-Minervois
(Aude); — Ménard Joseph, 8, r. Jeanne-d'Arc, Fougères
(Ille-et-V.); — Mouchel Maurice, éc. St-Michel, 35, r. Jacques-Louers,Le
Havre (S.-Inf.); — Delaplace Irénée, éc. de
Mouy (Oise); - Demangel Alberts-Paul. éc. mixte de Derbamont,
p. Dompaire (Vosges); — Ruelle André à Couvignon.
p. Bar-s.-Aube Aube); — Clément Albert, Fg St-Michel,
7, cour du Cheval-Blanc (Angers); — Hhiron Emile
(Masson), à Geste (M.-et-L.); — Tremblay Georges, éc.
mixte de La Chapelle-Vaupeiteigne, p. Maligny (Yonne);
— Lebled Raymond, éc. pub. de garçons, Manneville-la-
Goupil (S -lnf.) ; — Gondral Barthélémy, à Campôme, p.
Molity-les-Bains (Pyr.-Or.); — Blin Jacques, éc. mixte de
Comblizy, p. Igny-le-Jard (Marne); — Guinot André à
Dampierre-en-Bresse, p. Mervans (S.-et-L.); — Savary
Georges, éc. d'Avernes (S.-et-O.); — Garrel Jules, éc. mixte
de la Bérarde, St-Christophe-en-Oisans (Isère); — Seiler
Jean. 15, Cours du Temple, Privas (Ardèche); — Lecert
Georges, éc. pub. à Ladon (Loiret); — Beyaert Georges,
19, rue du Vauxhall, Calais (P.-de-C.); — Mougenot Jean,
éc. de Domptail (Vosges), p. Moyen (M.-et-M.); — Couteau
Robert, éc. de Pecyicanton de Nangis •, (S.-et-M.); —-
Jeanneton Alfred, àMaizières,p.Ligny-St-Flochel(P.-de-C.);
— Meyer Robert, r. de la Marne, a Hagondange (Moselle) ;
— Gloaguen François, éc. de Treffiagat, p. Le Guilvinec
(Finistère); — Masse Raymond, hameau des Dorrellys-
Joncas (Vaucluseï; — Chaleuil Robert, au Montbelfet,
Com. de la Tourette, p. Ussel (Corrèze); — Barthez Martial,
à Cruzy (Hérault); — André Ducruet, Contamine-
Sarzin, p. Frangy (Hte-Savoie) ; — Bodard Robert, Pommérieux
(Mayenne) ; — Berger Marcel, Le Grand-Ponceau,
p. Charbuy (Yonne); — Chaperon Roger, 12, r. de la Grille,
Montmorency (S.-et-O); — Vitoux Louis, à Château-Salins
(Moselle); — Géry Henri, La Veytizou, p. Neuvic-Entier
(Hte-Vienne); — André Claire, chez Parmentier, à Puys-
Bracquemont, p. Dieppe (S.-Inf.) ; — Fontaine Georges, éc.
de Livry (Calvados); — Petit Raymond, Bouconvillers,
p. Lierville (Oise) ; — Broussey Raymond, à Jessains (Aube) ;
— Roques Roger, briqueterie Saint-Jean, p. Castelmaurou
(Hte-Gar.) ; — Martiol Roger, éc. pub. Lauzun (L.-et-Gar.) ;
— Mérelle Marcel, èc. de Fresnay-le-Grand (Aisne) ; — Clément
Jean, 20, r. des Huissiers, Neuilly-s.-Seine (Seine);
— Fougassier Jean-Marie, r. de la Liberté, Villepinte i Aude);
— Gadan Marcel, ferme du Parc, à Conches.Lagny (S.-et-M.);
— Berthier Adrien, AUonnes (M.-et-L.); — Rebergue
Raymond, r. de Versailles, à Orsay (S.-et-O.) ;— Saussot
Henri, éc. de la r. de Châteaudun, n" 9, Belfort; — Chesny
Robert, 1, r. de Béarn Paris {III") ; — poussel Emile, éc.
priv., 34, r. la Justice, Cité 8, Vendin-le-Vieil (P.-de-C.) ; —
Gatignol Lucien,66, r. Roublot, Fontenay-s.-Bois (Seine);
— Teillet René Remy, Pont-de-Gennes (Sarthe); — André
Thomas, à St-Maurice Thizouaille, p. Chassy (Yonne); —
Bertrand Louis, à Bucy -Ie-Long (Aisne) ; — Crest Augustin,
p. la Laye-Mane (B.-Alpes); — Chandelier Lucien, Le
Tronquay, p. Lyons-la-Forét (Eure)- — Pascal Antonin,
éc. Mont-de-Cubilles, p. Sangues (H.-L); — L.-rzillière
Victor, Goudelaucourt-les-Pierrepont, p Liesse (Aisne); —
Gaudlllot Pierre, à La Charmée, p. Chalon-s.-Saônc • Saôneet-L.);
— Ochard Jean, éc. mixte, Heurey-les-St-Loup
(Hte-Saône); — Deluthault-Roland, éc. mixte de Buzenval-
Rueil (S.-et-O.); — Coindet Georges, à Plaisir (S.-et-O.) ; —
Manceau Jean, éc. mixte de La Sallerine, p. Ernée
(Mayenne); — Pellet Marc, au Mousteiret, Com. du Brusquet
(B.-Alpes); — Bonneterre Jean, à La Flamengrie
(Aisne) ; — Gauthier Paul, éc. mixte de Vantoux, p. Buceyles-Gy
(Hte-Saône) ; — Bleuzen Jean, 9, r. de la Mairie, à
Quimper (Finistère); — Robert Morey, éc. de Chaumontel,
p. Luzarcbes (S.-et-O.) ; — Chalier Lucien, éc. de Ruines
(Cantal) ; — Letellier Louis, éc. de Chauffry; — Barré
Robert, èc. St-Léon, 231, r. du Renard (Rouen); — Moulard
Floris, éc. r. St-Valentin, Lens (P.-de-C.); — Buffet
Adrien, éc. de Nyoiseau, p. Segré (Maine-et-Loire); —
Chonez Roger, 39, r. St-Jean, Dreux (E'-et-L.j; — Préteigne
Guy, éc. mixte de Cazères-s.-Adour (Landes); —
Roques Roger, éc. de Saint-Jean, p.Castelmaurou (H.-G.);
— Marcel Gadan, éc. de Conches (S.-et-M.); — Subra
Etienne, Cours prèp., éc. sup., Mirepoix(Ariège);—Arnecchi
Liegi, 73, av. Diderot, Parc St-Maur (Seine).
Avec 27 points :
Duphil Raoul, éc. mixte du Lanot, p. Salles (Gironde)!
— Barbier Jules, la Houdairie, à Bellavilliers (Orne); —
Mélet François, 21, r. du Canon-d'Arcole (Toulouse); —
Villeneuve Lucien, éc. pub. de Nay (B.-Pyr.); — Thiollet
René, éc. pub. de garçons de Chelles (S.-et-M.); — Compagnot
Noël, Bèze (Côte-d'Or); — Lair Hubert, éc. de Fontenay,
Montivilliers (S.-Inf.); — Bussière Jean, éc. de Saint-
Pierre-Roche, p. Rochefort-Montagne (Huy-de-Dôme); —
Sagnet Marcel, éc. priv. de Salles-Ia-Source (Aveyron); —
Berty Jean, àGargas, p.Montberon (Hte-Gar.); — Weissen
Alfred, 6, rue Vicat, Grenoble (Isère); — Boitelle Marcel,
à Villers-Guislain (Nord); — Simon Jea,;, gare P. O..
Mont, près Chambord (Loir-et-Cher); — Trouillot Georges,
Villiers-St-Martin, p. Baume-les-Dames (Doubs); — Candoret
Maurice, Saint-Silvain-sous-Toulx, p. Domeyrot
(Creuse) ; — Bastié Lucien, à la Peyre-Prades, p. St-Paul,
Cap-de-Joux (Tarn); — Pmi Pellègre, éc. de Penta di-Casinca
(Corse); — Bedel Gabriel, éc. priv. de Merdrignac
(Côtes-du-Nord); — Tribout Marcel, 27, r. Bourbon-'Penthièvre,
Vernon (Eure); — GloeserFernand, 32, r. du Plateau,
Vincennes (beine); — Duporté Amédée, éc. mixte
de Bretagne, p. Mont-de-Marsan (Landes); — Buzy Raymond,
éc. mixte de Bordères, p. Bénéjacq (Basses-Pyrénées);
— Delbos Fernand, à Carayac, p. Toirac (Lot); — Déloy
Marcel, à Varambon, p. Pont-d'Ain (Ain); — Auzqui Robert,
éc. mixte d'Arneguy (B.-Pyr.); — Vincent Albert, à
Maux, p. Moulins-Engilbert (Nièvre); — Choffat Roger,
instit. Parret, le Russey (Doubs) ; — Rivière Georges, éc.
de plein air mixte, Luzancy (S.-et-M.); — Braua Jean,
18, r. des Potagers, Neuilly-Plaisance (S.-et-O.); — Clair
André, éc. de St-Seine-s.-Vingeanne (C.-d'Or); — Roussel
Robert à Gueschart (Somme); — Rodolause Marcel, à Lacapelle,
p. Puycelsi (Tarn); —Beaudoux Claudius, à Parays.-Briailfes-Les-Dupuis,p.
Saint-Pourçain-s.-Sioule(Allier) ;
— Lenoble Camille, Salles-s.-Mer (Char.-lnf.); — Pasquereau
Pierre, Saint-Rémy-en-Mauges (M.-et-L.); — Martial
Marcel, St-Léon-s.-l'Isle (Dordogne); — Leclair Christian,
éc. de Sânas-de-Juillac (Corrèze); — Grente-René, éc. du
Mesnil-s.-Blangy, p. Blangy-le-Ciiâteau (Calvados) ; —
Journoud Serge, èc. mixte de Saint-Pancrasse, p. Saint-
Ismier (Isère); — Jeanjean Charles, éc. de Juvisy-s.-Orge
(S.-et-O.) ; —Maffre Jules, éc. 7, r. Vieille-de-Chars, à Marines
(S.-et-O ). ; — Emile Monpion, éc. de Bourg-du-Bost,
p. Ribérac (Dordogne) ; — Deselaux Victor, à Sevignacq
(B.-Pyr.); — Dosse Martin, éc. pub. de garçons de Liernais
(C.-d'Or) ; — Roblin Robert, E. P. S. de Toucy (Yonne) ; —
Duguet Eugène, pens: St-Jean, 4, r. Gambetta, La Ferté-
Bernard (Sarthe) ; — Chesseret Pierre, éc. St-Gérand-de-
Vaux (Allier); — Bartoli Charles, à Olmo-di-Casacconi
(Corse); — Daudé Emile, r. de Vièle, à Quissac (Gard) ; —
jacquet Joseph, éc. pub. de Pradines, p. Régny (Loire); —
Berne Emile, chez M. Mouterde, St-Didier-au-Mont-D'Or
(Rhône);— Delorme Paul,leCailleteau,St-Martin-des Bois,
p. Montoire-s.-Loir (L. et-Cher); — René Champsoloix,
éc. mixte de Busséol, p. Vic-le-Comle (P.-de-Dôme); —
Hoguet Denis, à Villers-Brûlin, p. Aubigny-en-Artois (P.de-C.);
— Nivlet Roger, éc. de Charency-Vezin (M.-et-M.);
— LabatRenè, éc. priv.de Chàteau-lmbert, Saint-Macaire,
(Gironde); — Masson Lucien, à - St-Junien-les-Combes
(Hte-Vienne); — Lechat Jean, La Regrippière (L.-Inf.); —
Moreau Georges, Brancourt, p. Anizy-le-Château (Aisne) ;
— Buret Maxime, éc. pub. Saint-Berthevin-les-Laval,
(Mayenne); — Valentin Marcel,chez M. Junique, au Maçon-
Eclassan, p. Sarras (Ardèche); — May Elie, éc. d'Ardiège,
p. Martres-de-Rivière (Hte-Gar.); — Barby Alexandre, ec.
mixte de Cailhau (Aude) ; — Labeyrie Roger, èc. de Beychevelle,
coin, de St-Julien-Beychevelle, Medoc (Gironde); —
Prézelin Emile, éc. mixte de Gouis-Durtal (M.-et-L.); —
Brun Louis, à Chanas (Isère) ; — Gourdip Gaston, éc. mixte
La Lande-Vaumont, p. St-Germain-de-Tallevende (Calvados);—
Leclère Jean, à Therdonne (Oise) ; — Broussin
Jean, éc. St-Louis, 51, r. Notre-Dame, Bordeaux (Gironde);
— Cordelle Jacques, éc. 15, r. Turgot, Paris ' IX*) ; —
Bouissou Robert, éc. de St-Lazare, p. Condat-le-Lardin
(Dordogne) ; — Pinon Octave, éc. mixte d'Audes (Allier) ; —
Henry Georges, éc. d'Onville(M.-et-M.); — René Caumont,
éc. de Bidache (B.-Pyr.); — Salles Louis, éc. priv., Azille
(Aude); — Chaumereuil Henri, Orphelinat,3, r. Martmeaudes-Chesnez,
Auxerre (Yonne); — Callaud Rémi, èc. mixte
de Moutonneau, p. Aunac (Charente); — Tombal Théodore,
éc. priv. du Mesnil-St-Denis (S.-et-Û.); — Pruvot Andrç,
èc. mixte de Conteville (Somme) ; — Debaure Georges, éc.
de Luceau, p. Blet (Cher); — Philippon Edouard, éc. mixte
de Montpotnier, p. Villenauxe-la-Grande (Aube); — Cordier
Renée, éc. mixte de Fort-Mahon-Piaffe (Sommet; —
Roger Lejeune, èc. mixte de Bagrneux (Allier); — Gour
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES.\. BOUILLOT• UnvoI.in-l6,ilI.,cart. 10.75

8,0 MANUEL GÉNÉRAL DE L'INSTRUCTION PRIMAIRE 9 Juillet
geonnet Armand, éc. priv. de Giat (P.-de-D.); — Michelis
André, éc. mixte, Evenos-Montagne (Var); —Goguer André
Henri, éc. priv., 86, r. des Mûriers (Le Mans); — Camut
André, éc. de Marigny-l'Eglise (Nièvre,).
Avec 26 points:
Bronsard Yvon, ec. mixte de Razac-d'Eymet (Dordogne);
— Parriot René, éc.de l-'renois p. Lantenay (Côted'Or);
— Boquet Pierre, Epône (S.-et-Oise); — Bulguet
Vincent, à Pennautier p. Carcassonne (Aude); — Racine
René, à Laifsey (Doubs); — Bacquerie Jean, Loures-
Barousse (lItes : Pyr.); — Leroy Henri, éc. de Heiltz-le-
Maurupt (Marne); — Levaillant Roland, éc. du Manoir p.
Alizay (Eure); — Leglaive Pierre, éc. de Chàlo-Saint-Mars
(S.-et-Oise) ; — Gouùe Emile, éc. de Augers-en-Brie (S.-et-
Marne); — Manen Marcel, éc. mixte de Faverdines p.
Saulzais-le-Polier (Cher); — Sorel Robert, éc. Duguesclin,
55, av. Anatole-France Aulnavs-s-Bois (S.-et 0.) ; — Dodo
Pierre, éc. mixte de Ranzières(Meuse) ; — Dumoulin Alfred,
éc. priv. d'Albert (Somme); — Jean Texier, éc. N.-D.-dela-Pinéde,
Juan-lcs-Pins (A.-M); — Demeure Georges,
56, rue lirnesl-Renan, à Issy-les-Moulineaux (Seine); —
Devauchel Charles, éc. deDâllon p. Saint-Quentin (Aisne);
— Alain René, éc. du Baulon (llle-et-ViU ; — Abrachy
Paul, éc. de Tallard (Htes-Alpes); —Javles Eugène, àMontaigut-sur-Save
(Hte-Gar.); — Anceau Marcel, à la Piozière
de Saint-Martin-d'Abbat (Loiret); — Lesieur Pierre, à
Amasne (Ardennes); — Bouchardin Louis, r. du Colonel-
Driant, Varangéville (M.-.et-M.); — Jublot, Lucien, éc.
annexe, 1, r. Caro'.u.s, Bourges (Cher); — Cantet Louis, éc.
pub. de Mazières-en-Gâtine (D.-Sèvres); — Bordel André,
Coudchird p. Chambois (Orne) ; — Allain René, au bourg
de Baulon (llle-et-Vilaine) ; — Favret Georges, éc. pub.de
Rougemont (Doubs); — DemignyMarc, à Lardy (S.-et-O.) ;
— Bousquet Albert, 5, r. des Cuves-St-Sernin, Toulouse
(Hte-Gar.); — Perrin Marcel, route de Martignat, Maison
Periin, Oyonnax (Ain); — Chardonnal Raymond, à Billezois
(Allier); — Berthelot Roger, à Quillebeuf (Eure); —
Perrot André, Grande-Rue, 119, à Montauville p. Pont-à-
Jean, à Tourricrs (Charente); Gouget Robert, éc pub.
de Lafrançaise (Tarn-et-Gar.) ; — Fergani François, Saint-
Germain-de-Calberte (Lozère); — Duvalle Fernand, Margn^
aux-Cerises p. Beaulieu-les-Fontaines (Oise) ; — Peyrin,
Robert, éc. de La-Motte-St-Martin (1s.) ; — Gondran Raoul,
à Banon ( B.-Alp.J ; — Bogé Pierre Vignory (Hte-Marne); —
Sauvarie François, au Biars-Bas, comm. de St-Martial-de-
Gimel (Corrèze); — Lux Henri, Cité Werlé, à Verzenay
(Marne); — Capaeboscq Aimé, Higuères-Souye p. Morlàas
(B.-Pyr.); — Grandjean Georges, a Mâcon, Quartier-Saint-
Clément (En Bournot) (Saone-et-Loirel; — Enaudeeau
Alfred, éc. pub. La-Chapelle-Basse-Mer (L.-lnf);—Cheutin
Jean, à Bouquigny, p. 1 roissy (Marne) ; — Lafarge Albert,
Saint-Julien-la Geneste (Puy-de-Dôme); — Narbonne Marcel,
éc. pub. de Marmasrne p. Montbard (C.-d'Or); — Tisseyre
Louis, 6c. de Villarzel-du-Razès p. Malviès (Aude);
— Delacourt Fernand, éc. mixte de Thennes p. Thézy-
Glimont (Somme); —CrevetMarcel, éc.mixtedeChaufour-
Mousson(M.-et-.M.); — HuneauRené.Bonneville-Sognolles
. Méry-s-Oise (S.-et-Oise); — Petit Fernand, comm.de
E ,a Bosse (Oise): — Trochet Aimé, La Claudinerie comm.
deChouday p. Issoudun (Indre) ; —Boutinaud Théophile, à
Parade p Oradour-s.-Vayres (Hte-Vienne) ; —Caney Léon,
éc. de Gerpouville p. Vaimont (S.-Inf.); — Savary Férnand,
éc. de B'uissy, p. Marguion (P.-de-C.); — Halgand Joseph,
à la Tanière, comm. de St-Reine, p. Pontchâteau IL.-Int.) ;
— Douillet Alexis, 26, av. J.-Jaurès, Voiron (Isère); —
Leroy Marceau, éc. de Sepmeries, p. Artres (Nord); —
Chambelleau René, éc. mixte de Juillac p. Gensac (Gir.);
— Charbonnier Henri, 1, r. des Crayons, Dizy p. La-Villa-
Magenta (Marne); — Petit Raymond, r. de Liévin, Angres
(P.-de-C.); — Rousseau Jean, r. de Brignancourt, Chars
(S.-Oise) ; — Varoqui Georges, à Millançay (L.-et-Cher) ; —
Argaud Henri, Les Avenières (Isère); — Gaillard Pol,
B, r. des Marronniers, Romilly-s-Seine (Aube); — André
Polliart, éc. mixte de Montchàions, p. Festieux(Aisne); —
Pilleux Albert, à Borilleau-l'Evêque (E.-L.); — Sarrabas
Roger, 222, r. Mouneyra, Bordeaux (Gironde); — Mande-
£ art Joseph, éc. pub. d'Uzein p. Lescar (B.-Pyr.);—Petit
lez-Bonniéres, p. Bonnièïes-s-Seine (S.-et-Oise); — Bru-
non Hubert, Soulières, p. Vertus (Marne); — Vuibcrt
fIax, Saint-Loup-Terrier, p. Tourteron (Ardennes); —
Gautrin Albert, a Jutigny p. Longueville (S.-et-Marne); —
Caillot Robert, éc. priv., i, r. Paradis, Beaune (Côte-d'Or);
— Vrillaud Roger, Oriolles p. Brossac (Charente) ; — Corbin
André, éc. de Courtomer (Orne); — Guiard Auguste,
aux Glousières de Bazougers (Mayenne); — Delâtre Jean,
Fontenailles (S.-ct-Marne); — Broxolle Christian, 2,jplace
de l'Etape, Pithiviers (Loiret) ; — Vallet J ean, éc. de Célaz,
Rumilly(Hte-Savoie); — Guérin Julien. Quartierde l'Hauture,
ftfouriès (Bouches-du-Rhône); —Carra Jean, Verduns-le-Doubs
(Saône-et-L.); — Guillot Gustave, 37, r, Debelleyme,
Paris, 5"; — Levasseur Pierre, éc. de Bacquevilleen-Caux
(S.-Inf.); — Magrin Roland, La Cluse-et-Mijoux
(Doubs); — Dutto Bruno, éc. pub. de St-Rambert-en-
Bugey (Ain): — Jobart Jean, à Aujeures p. Vaillant (Hte-
Marne); — Maison Léonce, éc. mixte de Watiéhurt à Lanchères
(Somme); — Roselier Joseph, Cour de la Gare,
St-Pol-d'e-Léon(Finistère); — Renaud Joseph, à Replonges
(Ain); — Bossavit Jacques, éc. de la Madeleine, à Bergerac
(Dordogne); — Brunier Francis, éc. priv., route d'Orange,
Courthezon (Vaucluse); — Chevallier Louis, éc. mixte de
Suriauville,p. Contrexéville(Vosges);—Hubard Bernard,
éc. St-Anselme, r. Alexandre, Bernay (Eure); — Boutruche
Albert, Fontenay-s-Vegre p. Brûlon (Sarthe); — Chicot
Claude, éc. pub. d'Yport (Seine-Inf.); — Henry Raymond,
éc. de Neuville-s-Escaut (Nord); —Supiot Jean, 6, r. Francisco-Ferrer,
Parthenay (Deux-S.); — Ruy Prerre, éc., pl.
de l'Eglise, St-Barthélemy, Nice (A.-Mar.j ; — Barthélémy
Raymond, éc. de Pléaux (Cantal); — Richaudeau Guy,
Beaufort-en-Vallée (M.-et-L.); —Michel Cornu, Mannevillela-Pipard
(Calvados); — Morfin Daniel, à Genay (Ain); —
Lallement Paul-André, éc. mixte d'Artaix, p. Marcigny
(Saône-et-L.); — Berthe Jules, Guarbecque, p. St-Venant
(P.-de-C.) ; — Vieille Alexandre, Manéglise, p. Montivilliers
(Seine-Inf.)
Tous les autres concurrents ont obtenu un total de
points égal ou inférieur à 25.
*
* *
éon, à Tortequenne p. Vitry-en-Artois (P.-de-C.); —
Desvaux Reudy, éc. de Toutainville (Eure); — Marion Prix et mentions seront envoyés à bref délai aux
Léon, cc. priv. de Maclas (Loire); — Dessales Emile, éc. élèves récompensés.
de Buis-les-Barronfiies (Drôme); — Louviot Louis, éc. de Le jury étant dissous immédiatement après la
Domjulien p. Remoncourt(Vosges); — Osmin Çolomès, à
Lahitte par Aucn (Gers); — Bret Girard, 9, r. Béranger,
publication des résultats du concours, il ne pourra
Bordeaux (Gironde); — Mendiboure Etienne, éc. de Saint- être fourni, sur les compositions soumises à son
Just-Harre p. Larceveau (B.-Pvr.); — Abraham Georges, examen, de renseignements plus étendus que ceux
r. du Calvaire, St-Pierre-Eglise (Manche); — Mazaud du présent compte rendu.
79, boulevard Saint-Germain, Paris (VI e afin
Librairie HÀ(
)
Ménagère
Cours supérieur
et
Cours complémentaire
PAR
M" Marie BOUT1ER
Un volume in-16,
illustré, cartonné. 14 fr. 60
Sans majoration.
N. B. — Aux abonnes du Manuel
général, cet ouvrage est
adressé franco, â titre de spécimen.au
prix réduit de 10 francs.

Manuel général 1926-1927 N» 42 9 Juillet 192r
SUJETS DE COMPOSITIONS
donnés dans
LES EXAMENS E T CONCOURS D E L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE
CERTIFICAT D'ÉTUDES P RIMAIRES
i l
Orthographe et Écriture.
Le corbeau.
C'était un tout jeune corbeau, ignorant et témé-
[raire, spirituel et confiant.
Ces qualités et ces défauts firent qu'un beau
dimanche de printemps, il tomba du nid maternel,
Isitué à la cime d'un énorme peuplier, aux environs
|de Paris. Il trouva très amusant de tournoyer
dans l'air chaud qui lui caressait le dessous des
ailes au duvet peu fourni et de choir mollement
sur l'épais gazon du fossé. Etourdi ou par malice,
il termina son voyage aérien par une demi-cabriole
et resta les pattes en l'air à gigoter. Et il gigotait
dos à terre, sans s'inquiéter de l'avenir. Le fond
du fossé était à l'ombre et la fraîcheur pénétrait
les plumes chaudes du petit corbeau.
A cette minute, il entendit un cri, il aperçut
quelque chose qui planait au-dessus de lui et il
fut saisi, enlevé et comme ligoté.
« L'UommeX » pensa le jeune imprudent.
L'homme, qui avait cinq ans, courait avec sa
proie -.
QUESTIONS.
I. a) Citez les compléments de temps et de lieu de
la 2* phrase : « Ces qualités.... jusqu'à... environs de
.Paris ».
b) Indiquez la fonction des mots : homme et imprudent.
da.ns la phrase : « L'homme I pensa le jeune
imprudent ».
II. Que reulent dire, dans le texte, ces mots :
!« étourdi ou par malice »? '
III. Quelles sont les impressions du petit corbeau
quand il est dans le fossé? Citez les mots du texte qui
; justifient votre opinion 5 .
RÉPONSES.
I. Complément de temps : un beau dimanche de printemps;
— compléments de lieu : nid maternel, cime d'un
énorme peuplier, aux environs de Pari£
Homme : nom commun, masc. sing., comp. difect d'objet'
de vois sous entendu (voici = vois ici l'homme) ; — imprudent
: adjectif employé comme nom commun, masc. sing.-,
sujet de pensa.
II. Bien que la clarté et la justesse d'observation ne semblent
pas être les qualités dominantes du texte, nous supposons
que l'auteur a voulu dire : Soit que le corbeau
n'ait plus su exactement ce qu'il faisait à cause du tournoiement
qui lui avait fait perdre la tête, spit qu'il ait agi
par malice, pour s'amuser, pour faire l'intéressant.
III. D'abord une impression de sécurité (« sans s'inquiéter
''•de l'avenir »); puis une impression de fraîcheur (> fond du
fossé à l'ombre; la fraîcheur pénétrait les plumes chaudes...
») ; enfin une impression de frayeur- (« L'homme ! »)
Arithmétique pratique et Système métrique.
1. Un jardin rectangulaire a 35 m. 5 de long et
24 m. 8 de large. Dans l'un des angles de ce jardin,
l'on creuse un bassin rectangulaire dont la longueur
est les 2/5 de la longueur du jardin, dont la
I; Solne, 23 juin 1927.
2. Dictée Ijoaucoup plus Ionguo qu'ollo no dovrait l'étro
aux tormos do l'arrété du 1" février 1924 qui flxo la longueur
do la dictéo à « 10 lignes environ ».
3'. On peut regrottor qu'il n'ait pas été proposé dos questions
plus simples et moins sujottos à discussion que ces
trois questions. Dans certaines commissions, on a longuement
discuté sans pouvoir so mottro d'accord sur les réponses
qu'il convenait-do faire. Alors, si les examinateurs
ûéçitent, les candidats... I
largeur est les 3/8 de celle du jardin et qui a 3 m.
de profondeur.
Calculer le temps que mettrait une fontaine pour
remplir ce bassin si elle fournit 180 litres d'eau à
la minute.
Dimensions du bassin :
Longueur : 00 m
SOLUTION.
y _ u m. 20.
Largeur: 2-1 m. S x 5 ^ g m . 30.
o
Volume du bassin :
1 ni 3 x li,2 x 9,3 x 3 — 396 m 5 18 = 3961801.
Temps nécessaire pour emplir le bassin :
1 minute x (596.180 : 180) = 2201 mn. = 1 jour12h. 41 mn.
II. Pleine d'huile, une bonbonne pèse 16 kg. 3,
alors que pleine d'eau elle pesait 17 kg. 3.
Sachant que la densité de l'huile est 0,92, calculer
: 1° la contenance de cette bonbonne; 2° son
poids lorsqu'elle est vide.
SOLUTION.
Différence de poids entre la bonbonne pleine d'eau et la
bonbonne pleine d'huile :
17 ltg. 3 1 6 kg. 3 = 1 kg.
Différence de poids entre 1 1. d'eau et 1 1. d'huile :
1 kg. - 0 kg.' 920 = 0 kg. 080.
Contenance de la bonbonne :
1 1. x (1 : 0,08) = 12 1. 5.
Poids de la bonbonne vide :
17 kg. 3 — (1 ltg. x 12,S) = 4 kg. 8.
Rédaction.
La fleuriste. — Son étalage, dans tin magasin
élégant ou au marché ou sur une simple petite
voiture ambulante. Quelles fleurs voyez-vous en
cette saison? A quoi vous font-elles penser?
SUJET TRAITÉ.
Près de la maison de mes parents, au coin d'une
rue, installée à la terrasse d'un café, se tient une
marchande de fleurs. De neuf heures du matin, heure
à laquelle elle revient de faire ses achats, jusqu'au
soir, elle est là, attendant et sollicitant les clients'.
Son étalage consiste en une étagère verte à cinq
planches, sur lesquelles elle dispose sa marchandise.
A terre, deux grands paniers contiennent des réserves
de fleurs, du papier transparent et une pelote de
ficelle. « Fleurissez-vous, Mesdames, fleurissez-vous 1 »
Cet appel est tentant. Sur les gradins supérieurs de
l'étagère s'entassent des roses. odorantes ; blanches,
rouge clair ou rouge carmin, elles mêlent leurs grosses
têtes pressées les unes contre les autres. Dans un
vase, trempant dans l'eau, quelques roses de marque,
de celles qu'on vend à la pièce; je reconnais
la Gloire de Dijon, d'un jaune crème, au suave parfum,
le Souvenir de Claudius Pernet dont le magnifique
bouton jaune se pare d'une tramée de sang, et
bien d'autres, dont papa m'a cité les noms, mais dont
je n'ai retenu que Tincomparablo beauté.
En ce mois de juin, les roses abondent. Pourtant,
la fleuriste a autre chose ; de beaux lis blancs tachés
de jaune sentent très fort et se tiennent très droits;
des œillets aux nuances variées joignent aux senteurs
des roses et des lis leur parfum plus doux. Dans des
boîtes servant de vases, des glaïeuls, rouges, roses,
blancs, mauves, violets, dressent leur tige légèrement
courbée toute garnie'de fleurs.'Enfin, sur l'étage le
plus bas, des dahlias aux couleurs vives voisinent
avec des fleurs d'hortensias. « Fleurissez-vous, mesdames,
fleurissez-vous ! »
J'aime les fleurs, elles sont un des bijoux de la
nature; dans l'intérieur le plus triste, elles donnent
beauté et gaieté. Elles sont de toutes les fêtes de la
LE FRANÇAIS P A R L ES TEXTES. V. BOUILLOT. é/é£en

"174 MANUEL GÉNÉRAL DE .L'INSTRUCTION PRIMAIRE g Juillet 37
vie : anniversaires, mariages, cérémonies solennelles.
Elles sont aussi de toutes les tristesses, hélas 1 A
l'hôpital, on porte des fleurs aux malades; et le dernier
adieu qu'on adresse aux chers disparus, c'est une
fleur qu'on jette dans leur, tombe.
Histoire et Géographie.
I. — A quelle date et à la suite de quels événements
furent proclamées en France la première, la
seconde et la troisième république?
IL — De Paris à Marseille en chemin de fer ;
vallées utilisées, régions traversées; tracé de la
ligne avec les principales villes desservies.
RÉPONSES.
T. Première république proclamée par la Convention le
22 septembre 1/92, après la séparation de la Législative
causée par la déchéance de Louis XVI ; — deuxième république
proclamée le 21 février.184J, après qu'une révolution
des Parisiens eut chassé Louis-Philippe qui refusait de
modifier ia loi clector-ale; — troisième république proclamée
le 4 septembre 1870 après que fut connue la capitulation de
-Napoléon III à Sedan. .
II. Vallées : Seine, Yonne, Saône, Rhône. — Régions
traversées : Ile-de-France, sud de la Brie; Bourgogne;
vallée de la Saône ; vallée du Rhône ; Provence. .
Dessin.
Une bassine à vaisselle, posée sur le bureau de la
classe, au-dessus des yeux.
Un torchon sera placé sous la bassine, un des coins
retombant en avant. (Emploi de la couleur.)
II 1
Orthographe et Écriture.
Hiver canadien.
L'avertissement donné par une première neige
vite fondue n'avait pas été perdu, et les préparatifs
commencèrent, les préparatifs annuels de délense
contre les grands froids et la neige définitive.
Avec de la terre et du sable, les grands fils renchaussèrent
soigneusement la maison, formant
un remblai au pied des murs. Les autres hommes
s'armèrent de marteaux et de clous, et firent aussi
le tour de la maison, consolidant, bouchant les
trous, réparant de leur mieux les dommages de
l'année. Ile l'intérieur, les femmes poussèrent des
chiffons dans les interstices, collèrent sur le
lambris intérieur, du côté du nord-ouest, de vieux
journaux rapportés du village et soigneusement
gardés, promenèrent leurs mains dans tous les
angles, à la recherche des courants d'air.
D'après Louis HÉMON.
QUESTIONS.
I. Expliquez les mots et expressions : la neige
tLéfrnilivc, renchaussèrent la maison", interstices.
. II. Donnez deux mots de la famille de consolidant.
Employez dans une phrase.
111. Conjuguez le verbe, commencer à la 2* personne
du singulier des temps simples de l'indicatif et
à la forme interrogative.
. IV. Analysez : avertissement, soigneusement (gar-7
.dés), intérieur.
RÉPONSES.
I. Neige définitive : la neige de l'hiver, des grands froids ;
celle qui restera sur le' sol des. mois avant de fondre; —•
renchaussèrent la maison ion dit plutôt rechaussèrent):
.amassèrent delà terre contre le pied des piurs, tq.ut autour
fie la maison, afin que le froid ne pénétre pas par lé dessous
de la maison; — interstices : espaces étroits entre
(deux planches, ou entre deux pierres des murs de la
maison.
• II. Un meuble bien fait est solide. L'eau se solidifie à
zéro degré.
1. Pont-de.-Montycrt.(Lozèro), 11 juin 1927.:.Communiqué
par M. Pantol, Instituteur à JYjnt-dc-Montvcrt.
1 III. Commences-tu? Commençais-tuf Commonças-tu>
Commenceras-tu f
IV. Avertissement : nom commun, masc. sing., sujet de
•avait été perdu ; — soigneusement : adv. de manière, complète
ou modifie gardés-, — intérieur : nom commun, masc.
sing., comp. ind. de lieu de poussèrent.
Arithmétique pratique et Système métrique.
I. — Une bicyclette a 42 dents au pédalier et'
14 dents au pignon de la roue arrière sur lequel
passe la chaîne. 1 Lorsque la pédale fait un tour,,
combien la roue arrière fait-elle de tours? 2° De
combien la bicyclette avarice-t-elle alors? Diamètre
de là roue arrière : 0 m. 70; 3" Commeiit
pourrait-on modifier ou augmenter encore le développement
de la bicyclette ! (Le développement est
la longueur parcourue par la machine en un coup
de pédale.)
SOLUTION.
Nombre, de tours faits par la roue arrière en un coup de
pcdale : ' 1 tour x (12 :14) - 3 tours.
Circonférence de ia roue arrière :
0 m. 70 x 5,1416 = 2 m. 19 912
Développement de la bicyclette :
2 m. 19 912 x 5 — 6 m. 59 736.
On pourrait modifier le développement de la machine
en modifiant soit le nombre de dents du pignon de la roue
arrière, soit le nombre de dents du pédaner. — Pour augmenter
le développement, on peut : 1* diminuer le nombre
de dents du' pignon ; 2" augmenter le nombre de dents du
pédalier; 5* faire les deux opérations simultanément.
II. — Un épicier achète 300 kg. de sucre à 4 f. 5
le kg. Il paie, en outre, 30 f. pour frais divers.
Comhien doit-il revendre le kg. pour gagner 10
sur le prix de revient?
SOLUTION.
Prix d'achat du sucre : 4 f. 5 x 500 = 1350 f.
Prix de revient du sucre : 1350 f. + 50 f. = 1380 f.
Prix de vente du sucre : 15S0 f. -+- i5S0 *' 10 = 1518 f.
100
Prix de vente du kg. de sucre :
1518 f. : 500 = 5 f. 05 par défaut.
Rédaction.
Votre mère vous a conduit dans un magasin de
la ville pour vous acheter un costume (ou une toilette).
Décrivez le magasin. On vous a fait essayer
le costume. Décrivez la scène.
SUJET TRAITÉ.
Il y a environ, un mois, maman m'fi acheté un
costume pour les dimanches. De bon matin, nous
sommes partis pour la ville,. déjà toute grouillante
d'animation à. notre arrivée.
Un beau magasin s'imposait majestueusement dans
la plus belle rue; maman s'y dirigea. D'immenses 1
vitrines abritaient de beaux mannequins habillés :
d'un côté, de smonsieurs en habit de soirée, des bourgeois
en costumes de ville, des ouvriers en cotte
bleue, des garçonnets en culotte courte, en costume
de jeux; de l'autre côté, des toilettes de femme :
mannequins vêtus de manteau de soie, robes de viU^,^
robes de. mariée, robes d.intérieur. Mes yeux, rie pouvaient
tout voir, tant .il y avait pour moi de choses
belles et nouvelles. Par une large pone do.rée, nous
entrâmes dans une grande salle, au parquet brillant,
avec de beaux comptoirs reluisants. : Un monsieur,
habillé, tout de noir, s'approcha et questionna poliment
ma.mère^. 11 nous désigna un vendeur. Celui-ci,
empressé, sortit aussitôt, de-derrière son comptoir,
une pile d'habits dans lesquels maman choisit longuement,
tout en disculant avec l'employé,-pendant
que j'examinais le magasin.
. « Jean, tu vas.essayer ce costume », dit maman. Je
ine retirai dans un petit cabinet fermé par un rideau
et j'endossai en hâte l'habit. Je me trouvai très bien,
mais pourtant l'air un peu gaucho. Je sortis. -Le vendeur
se précipita sur moi, passa la main- sur mon
col, caressa mon paletot, remonta la culotte, rccaressa
le tissu, cl ne cossait de s'exclamer ; « Très bien;
LE FRANÇAIS PAR LES TEXTES. V. EOUILLOT. Co " r ?.!fl^' a ' re Un vol. in-16. iil .cart. 6.50

JI ...... ...im-TTr-
,g Juillet 17 SUJETS DE COMPOSITIONS 175
lil lui va comme un gant; TOUS n'auriez pas mieux
:6urmesure, madame ». Maman paraissait moins optimiste
: « Tourbe, Jean; moins vite; avance; recule;
marche; pas si vite; plus vite, voyons! Tiens-toi
droit; pas si raide; oh! comme tu te tiens mail » Je
commençais à trouver.peu drôle l'achat d'un costume;
mais enlin l'accord se lit : maman conclut que le
costume lui -plaisait-à'condition qu'on-raccourcisse de
"(trois centimètres ia cul'otte; la réparation serait faite
/et le costumo envoyé directement • à notre domicile.
Nous sortîmes.. Jo remerciai maman en l'embrassant
et je lui confiai gentiment qu'essayer un costume
n'élait pas, pour un enfant un divertissement du plus
grand intérêt.
Sciences.
I. — De la buée se dépose sur les carreaux de
vitre, en hiver. — Expliquez le phénomène.
II. —• Vous plongez dans l'eau une pierre et un
bouchon de liège; que se passe-t-il? Expliquez
pourquoi.
III. — Les muscles et les nerfs 1 .
IV. — Description d'un œuf (figure).
BÉFONSES.
I. La buée qui se dépose sur les vitres en hiver provient
de la. vapeur d'eau contenue" dans l'air de la pièce; cette
vapeur d'eau se condense au contact du verre froid.
II. Le bouchon remonte à la surface, et la pierre tombe
au fond, car la poussée de l'eau sur le bouchon est supérieure
au poids du bouchon, tandis que le poids de la
pierre est supérieur à la poussée qu'elle reçoit.
III. Les muscles (chair) sont formés de fibres et attaches
aux os par des tendons. Sous l'influence des nerfs (lins filaments
blancs reliant le cerveau aux muscles : nerfs moteurs,
ou les différentes parties du corps au cerveau : nerfs sensitil's),
les muscles peuvent se contracter, c'est-à-dire se raccourcir
en augmentant d'épaisseur, et ils l'ont alors mouvoir
les os..
IV. Un œuf comprend : une coquille calcaire poreuse,
deux membranes minces entre 'lesquelles se trouve la
chambre à air; le blanc (albumine); le jaune maintenu en
place par la chalaze ; le germe.
Travail manuel [garçons).
Losange, inscrit dans un rectangle de surface
double. Base du losange : 12 cm.; hauteur : 8 cm.
Couture (filles).
Une couture rabattue dont on ourlera 9 cm. au
point de chausson. Lettre H.
BREVET ÉLÉMENTAIRE ET CONCOURS
D'ADMISSION AUX ÉCOLES NORMALES
Orthographe.
L'esprit de famille.
Je ne crains rien du jeune homme qui a conservé
l'esprit de famille; plein d'amour pour ses parents,
il- craindra de rien faire qui puisse les faire rougir
ou pleurer. Présente, la famille impose au jeune
homme le respect de lui-même ; absente, il pourra
l'oublier un instant; mais une lettre du père, mais
la pensée des larmes d'une mère l'arrêteront sur
la pente d'une mauvaise action; et si l'un et l'autre
ont disparu, leur mémoire sera encore assez puissante,
et il la respectera d'autant plus qu'ils ne
seront plus là pour lui pardonner.
• Qu'est-ce que l'esprit de famille? C'est un
mélange de crainte affectueuse pour le père, de
tendresse craintive pour la mère, de respect pour
Itous les deux, d'admiration pour leurs vertus, de
volontaire aveuglement pour leurs travers, de
reconnaissance pour leurs bienfaits, de compassion
jpour leurs souflrances. PAUL JANE».
i. Quostion bien vaguo.
QUESTIONS.
I. Quel estle sens, dans la dictée, des mots mémoire,
volontaire aveuglement, com-p'assiOn'!
II. Dans « il craindra de rien faire », rien a-t-il la
valeur que nous lui donnons habituellement? Pouvezvous
expliquer les différentes valeurs, parfois opposées,
que nous donnons à rient
III. Analysez absente. Nombre et nature des propositions
du membre de phrase": « et si l'un et l'autre
ont disparu... pour lui pardonner. »
Composition française.
Un (ou une) de vos camarades s'étonne de vous
voir consacrer une partie de votre temps à aider
vos parents dans les travaux de la maison au lieu
de le consacrer tout entier à vos études. Répondez-lui.
DÉVELOPPEMENT.
— Mais oui, mon cher ami, je consacre tous les jours
une heure ou deux, parfois davantage, à aider mes
parents dans les travaux de la maison. Loin de m'en
blâmer, tu devrais m'approuver. Veux-tu me permettre
de te donner mes raisons?
D'abord, il me paraît impossible de rester toujours
le nez sur les livres et les cahiers et l'esprit tendu
pour apprendre quelque chose.
— Un examen...
— Je m'y prépare. Tu sais bien que l'étude est fatigante.
Après la classe, on rentre chez soi assez malmené
par six heures de travail intense. On a'des devoirs
à faire. Mon principe est de ne pas m'y mettre
tout de suite pour laisser à ma tête le temps de se
reposer. Tu sais que j'ai raison. Alors, jouer? Ce n'est
plus de notre âge. Comment emploierais-je mieux mon
temps qu'à consacrer une heure ou deux à mes parents?
C'est le moment des commissions pour le diner. Maman
a besoin de bois pour allumer la cuisinière. Je
lui en prépare à la cave. 11 faut aller au jardin chercher
des carottes ou des pommes de terre, quantité
de petites besognes pendant lesquelles je me repose
d'être resté assis la plus grande partie de la journée.
Je dirai même que c'est une distraction. Si je pensa
à mes devoirs, c'est malgré moi
— Tu vois bien que...
— Ne triomphe pas si vite! J'ai remarqué que cette
heure de dérivatif m'était des plus profitables. Quand
je me mets à mes devoirs, on dirait qu'à mon insu le
plus difficile s'est organisé tout seul. Je trouve souvent
tout de suite la solution qui me paraissait inaccessible
en rentrant. Ou bien c'est le chaos de mès
idées : qui s'ordonne pour une composition française.
Vienne l'heure du diner, je sais qu'ensuite jo n'aurai
plus qu'à apprendre mes leçons, ce qui est un peu
dans l'intimité du foj'er où chacun s'occupe à sa manière.
Le jeudi, je consacre toute la matinée à travailler
au jardin qui a sans cesse besoin de soins. Tu ne saurais
croire combien cette occupation est récréative.
D'abord, j'ai la satisfaction de voir au fur et à mesure
mon travail se développer et donner des résultats.
Telle planche est bêchée, telle autre a été ensemencée
la semaine dernière. Ici les salades lèvent.... Unjardin,
c'est un monde.- On y apprend une foule de choses,
à commencer par l'amour de la nature.
— 11 y a les livres!
— Los livres nous rendent trop passifs. Je leur fais
d'ailleurs leur part. Mais laisse-moi aller jusqu'au
bout de ma pensée. Je vais peut-être t'étonner. 11 m#
semble, que les livres favorisent quelque peu notre
paresse et notre égoïsme. Ne m'interromps pasl
Lire, c'est -un peu trop, surtout à notre âge, se soumettre
à l'autorité de la chose lue. Ce n'est pas agir.
Notre corps a besoin d'activité physique autant que
notre cerveau d'activité intellectuelle. Papa et maman
n'ont, guère le temps de lire. Ils n'en sont pas
moins. actifs. Ils ont même trop de besogne. Je m'en
voudrais, quand je les vois si occupés, de rester-des
heures entières dans mon coin comme étranger à ca
qui se passe à la maison et ignorant que ce qu'ils font
est en grande partie pour moi. J'estime que je dois
L E FRANÇAIS P A R L ES TEXTES. V. BOUILLOT. Un vol. in-I

176
MANUEL GÉNÉRAL DÉ L'INSTRUCTION PRIMAIRE
prendre une^part des travaux de la maison, non plus,
comme je te l'ai dit d'abord, pour mon intérêt, mais
plutôt par devoir filial.
— Je n'avais jamais songé à cela. Tu m'as fait
mieux comprendre ce que doit être avec les siens
l'enfant qui les aime. E t ma foi, plus j'y réfléchis,
plus je m'aperçois qu'il est facile de distraire dans la
semaine scolaire quelques heures pour les consacrer
à sa famille.
Géographie.
On parle beaucoup e n ce moment d'établir des
services réguliers de communications entre notre
Afrique du Nord et l'Afrique occidentale française.
Quelle peut-être la nature de ces relations? Quels
services peut-on en attendre?
DÉVELOPPEMENT.
Dans ces toutes dernières années, on a repris le problème
que la tin du XIX' siècle avait posé, d'établir des relations
régulières adaptées aux exigences modernes entre notre
Afrique du Nord et notre Afrique occidentale. On avait
parlé,il y a une quarantaine d'années,du cliemin de fer transsaharien'.
Vers 1920, on songea à l'avion (tentative du général
Laperrine). Ces trois dernières années ont vu, avec
d'autres raids d'avion pleinement réussis, la traversée du
Sahara, de l'Algérie au Niger, par les automobiles Citroen
et Renault spécialement outillées. Tout dernièrement, trois
missions sont parties d'Oran, d'Alger et de Constantine
otir rejoindre, par des itinéraires différents, le Niger à
gourem. Les missions d'Alger et de Constantine devaient
faire leur jonction à In-Salah, puis franchir le Hoggar.
Toutes les trois ont parfaitement réussi. Il est remarquable
ue ces missions se composaient en grande partie d'hommes
S
'études et non plus de militaires. Les gouverneurs géné­
raux de l'Algérie et de HA. O. F. les avaient organisées:
avec le concours des Chambres de commerce des deux importantes
colonies. Il y là une indication précieuse sur
les intentions des promoteurs de cette idée. C'est le point
de vue économique surtout qui les a inspirés.
Il s'agit d'étudier sur place les possibilités qu'offrent à
la colonisation sous toutes ses formes les immenses territoires
du Niger, du Soudan et du Tchad. On doit pouvoir
consacrer à la culture du coton lesrégionsétendues qu'irriguent
le Niger, le Tchad et ses affluents (Chari). On peut
généraliser la culture des céréales et des graines oléagineuses.
On peut enfin faire en grand l'élevage du gros bétail
dans les vallées et du mouton dans les régions plus élevées.
Un chemin de fer sud-nord amènerait en Algérie, ,à travers
le Sahara, tous ces produits et donnerait à nos grands
ports des deux rivages méditerranéens un surcroit d'activité
considérable. De plus, la traversée par mer serait réduite
au minimum. Des échanges de toute nature s'organiseraient
entre la métropole et ses colonies. 11 faut tout prévoir: le
transsaliarien nous permettrait d'amener avec beaucoup
moins de risques les troupes nécessaires à la défense de la
métropole en cas de guerre.
Ce ne sont plus, comme naguère, projets incertains. Les
missions ont reconnu la possibilité absolue de la construction
et du bon fonctionnement du transsaharien par la voie,
même où elles étaient passées et qu'avaient déjà parcourue
les célébrés autos-chenilles.
Mathématiques.
I. — On donne un triangle ABC. Les mesures des
côtés sont respectivement a, b, c. On demande de
déterminer les rayons x, y, z des cercles menés
respectivement des points A, B, C comme centres,
et tangents deux à deux.
SOLUTION*.
g Juillét
Puisque deux quelconques des cercles sont tangents, onl
peut écrire que la somme de deux rayons est égale a la]
distance des centres ; soit i
x + y = a, (1)
y+z=b, ©
z + x = o. (3)
En additionnant membre à membre ces trois équationsi
on a : Ix + ï y -\-Zz = a + b + c *
et en divisant les deux membres par 2 :
i i a -i- b o ...
x + y + ' £ W
En retranchant de l'équation (4) respectivement les équa-j
tions (3), (2) et (1), on a :
y= a • + t+c a + b-
a
Ti
a -f- b -I- c a + c — b
•b —
2 '
a + b + c b + c — a
z = : — a-
a 2
II. — On transporte par voie ferrée un réservoir]
destiné à emmagasiner de l'essence. Ce réservoir,
fabriqué avec u ne tôle de 5 m m. d'épaisseur, estj
formé d'un cylindre droit ayant pour longueur
3 m. e t pour diamètre extérieur 1 m. 40, et de]
deux hémisphères.
1° Quelle sera la charge du wagon?
2° Quel poids d'essence pourra contenir le réser-i
voir (densité d u fer = 7,6; densité de l'essenco :
— 0,7) 7
SOLUTION.
1' Si on appelle l la longueur du cylindre en cm-, r le
rayon en cm., e l'epaisseur de la tôle en cm., on peut écrire
que la tôle de partie cylindrique du réservoir a un volume
ae : it (r + e)*( — icr* l = tzl (e ! + 2er).,
Le volume de la tôle de la partie sphérique est :
|ic [(r + e) 3 — r 3 ] = gi;{3r*e + Sre' + e 3 ).
Le volume intérieur total est donc :
7c L (e ! + 2 er) + 1 T. (3 r*e + 3 re* -)- e 3 ),
soit en cm 3 ,, en remplaçant les lettres par leur valeur ,
,iç x 300 (0,23 + 70) + g x (7350 + 52,5 + 0,125)
OU : 1CX21-075+1* (7-102,625) = X X 30915,17 = 97217,340,
soit 97 dm 3 217,
Le poids du réservoir est :
7 kg. 6 x 97,217 = 7 3 8 kg. 850.
2* Le volume occupé par l'essence est :
itr"/ + |itr 3 = it ^r'i + ^r 3 j = i cr'+|rj,
soit, en dm 3 : it x 49 x (zo + g x 7^ = 6054,91.
Le poids de l'essence est donc :
0 kg. 7 x 60j4,91 = 4238 kg. 437.
Sciences.
Principales propriétés de l'acide azotique.
INDICATIONS.
Voir les manuels. ..
Librairie HACHETTE, 79, boulevard Saint-Germain, Paris (VI 0 ).
SUJETS POUR
LE C. E . P .
E. ROCHERON
Travail Manuel
Ecoles sans atelier.
Cours moyen et supérieur
Certificat d'études.
Un volume in-16, illustré, cartonné. 5 fr. 80
Prix net, ne devant subir aucune majoration.