24.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 28 —<br />

SUR LA VALEUR<br />

<strong>de</strong>s poids <strong>et</strong> monnaies hébraïques<br />

Les interprètes ont été fort partagés sur le poids <strong>et</strong> la valeur<br />

du talent hébraïque, le talent n'étant nullement uniforme chez<br />

les différentes nations du mon<strong>de</strong>, <strong>et</strong> variant <strong>de</strong>puis cent vingt-cinq<br />

jusqu'à six drachmes. L'opinion qui jusqu'ici a prévalu dans les<br />

Bibles nouvelles, fixe le talent hébraïque à cent vingt-cinq livres<br />

romaines, qui font près <strong>de</strong> quatre-vingt-sept livres, poids <strong>de</strong> marc.<br />

Mais c<strong>et</strong>te opinion entraîne à <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s invraisemblances, <strong>et</strong> ne<br />

peut soutenir l'épreuve <strong>de</strong>s passages <strong>de</strong> l'Écriture où il est parlé du<br />

talent <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses divisions (1).<br />

En adm<strong>et</strong>tant le talent à quatre-vingt-sept livres, poids <strong>de</strong> marc,<br />

la couronne d'or, du poids d'un talent, que le roi <strong>de</strong> Moab portait<br />

sur sa tête, <strong>et</strong> que David mit sur la sienne, aurait été d'une pesan-<br />

teur dont la huitième partie aurait été à peine supportable (2).<br />

Les pendants d'oreilles d'or <strong>de</strong> Rcbccca, à raison <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux sicles,<br />

auraient pesé chacun près d'une <strong>de</strong>mi-once (3).<br />

La chevelure d'Absalon, du poids <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cents sicles, aurait pesé<br />

cinq livres, douze onces <strong>et</strong> cinq gros (4).<br />

Les doux d'or, du poids <strong>de</strong> cinquante sicles, qui servaient à fixer<br />

(1) Selon les interprètes, le talent, poids principal, se divisait en 50<br />

mines, la raine en 60 sicles; le sicle, divisé lui-même en drachmes ou<br />

<strong>de</strong>mi-sicles, valait 20 oboles.<br />

(2) 2e livre <strong>de</strong>s Rois, chapitre 12. 50. — 1 er livre <strong>de</strong>s Faralipomèncs<br />

chapitre 20. 3.<br />

(5) Genèse, chapitre 24. 22.<br />

(4) 2« livre <strong>de</strong>s Rois , chapitre 14. 26.<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!