24.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 120 —<br />

le maître monnayeur y fabriqua <strong>de</strong>s <strong>de</strong>niers noirs, dont les 12<br />

avaient cours pour un gros (1). (pl. X, f 8 . 4, 5 <strong>et</strong> 6).<br />

Philippe ne se contenta plus <strong>de</strong>s concessions <strong>de</strong> la duchesse<br />

Jeanne: il visa plus haut <strong>et</strong> voulut s'emparer entièrement <strong>de</strong> la mon-<br />

naie <strong>de</strong> Brabant. Il se plaignit donc <strong>de</strong> ce que la duchesse avait fait<br />

fabriquer <strong>de</strong>s anges d'or, qui ressemblaient par trop à ceux qu'il<br />

forgeait lui-même, <strong>et</strong> qu'elle lui faisait par là un tort immense.<br />

Ses gens défendirent même en Flandre, malgré la convention,<br />

le cours <strong>de</strong> la monnaie forgée en Brabant. La duchesse à qui ces<br />

accusations paraissaient dénuées <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>ment, répondit que, pour<br />

ce qui regardait le premier point <strong>de</strong> reproche, c'est-à-dire celui<br />

d'avoir en quelque sorte contrefait les monnaies <strong>de</strong> Philippe, elle<br />

n'avait agi que selon la convention. «Il est certain, disait-elle,<br />

que d'après notre convention, nous pouvons <strong>et</strong> <strong>de</strong>vons forger en-<br />

semble, <strong>et</strong> chacun dans son pays, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>niers d'or <strong>et</strong> d'argent <strong>de</strong>s<br />

mêmes valeur, aloi <strong>et</strong> taille, <strong>et</strong> avec nos armes. Ces <strong>de</strong>niers doivent<br />

se ressembler parfaitement en tous points. Néanmoins chacun <strong>de</strong><br />

nous doit m<strong>et</strong>tre son propre nom dans la circonférence <strong>de</strong> ses mon-<br />

naies <strong>et</strong> ses propres armes au milieu. Je pouvais donc forger, à<br />

Louvain, <strong>de</strong>s anges en tout semblables à ceux fabriqués, à Gand,<br />

par le comte, excepté en ce qui touche les armes. Par conséquent,<br />

j'ai fait m<strong>et</strong>tre, dans la main droite <strong>de</strong> l'ange, un écusson à quatre<br />

lions, qui sont le lion <strong>de</strong> Bohème, le lion <strong>de</strong> Luxembourg, le lion <strong>de</strong><br />

Brabant <strong>et</strong> le lion <strong>de</strong> Limbourg; <strong>et</strong>, dans la main gauche, j'ai fait<br />

placer un écusson à un lion, qui sont les véritables armes <strong>de</strong> Bra-<br />

bant. Car chacun sait que, <strong>de</strong>puis la conquête du duché <strong>de</strong> Lim-<br />

bourg, les <strong>de</strong>ux armoiries ont été écartelées, les unes avec les<br />

autres, <strong>et</strong> que les véritables armes <strong>de</strong> Brabant ne furent jamais<br />

autres <strong>et</strong> ne sont encore composées que d'un lion d'or en un champ<br />

(1) Pièces justificatives, n» 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!