23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dégagements<br />

82<br />

Cycle de dégagement G85<br />

G85 réalise des dégagements selon DIN 509 E, DIN 509 F et DIN 76<br />

(dégagements de filetage). „K“ défini le type de dégagement.<br />

Paramètres pour les dégagements: cf. tableau<br />

Le cylindre en avant sera usiné si vous positionnez l'outil sur le<br />

diamètre du cyclindre („X“) „en avant“ du cylindre.<br />

Paramètres<br />

X, Z: Point cible (cote de diamètre X)<br />

I: Surépaisseur de finition/profondeur<br />

DIN 509 E, F: surépaisseur de finition – par défaut: 0<br />

DIN 76: profondeur du dégagement<br />

K: Longueur du dégagement et type de dégagement<br />

K pas d'introduction: DIN 509 E<br />

K=0: DIN 509 F<br />

K>0: longueur du dégagement pour DIN 76<br />

E: Avance réduite (pour l'usinage du dégagement) – par défaut:<br />

avance active<br />

Angle du dégagement pour dégagements DIN 509 E et F: 15°<br />

Angle transversal pour dégagement DIN 509 F: 8°<br />

Correction du rayon de la dent: ne sera pas exécutée.<br />

Surépaisseurs: ne seront pas prises en compte<br />

Dégagement DIN 509 E<br />

Diamètre I K R<br />

< 18 0,25 2 0,6<br />

> 18 - 80 0,35 2,5 0,6<br />

> 80 0,45 4 1<br />

Dégagement DIN 509 F<br />

Diamètre I K R P<br />

< 18 0,25 2 0,6 0,1<br />

> 18 - 80 0,35 2,5 0,6 0,2<br />

> 80 0,45 4 1 0,3<br />

I = profondeur du dégagement<br />

K = longueur du dégagement<br />

R = rayon du dégagement<br />

P = profondeur transversale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!