23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Etalonnage des outils<br />

Vous calculez les longueurs d'outils non-étalonnés à partir d'un outil<br />

étalonné.<br />

Processus d'étalonnage d'un outil (exemple):<br />

1 Installer l'outil étalonné et introduire le numéro T dans le „menu F,<br />

S, T“.<br />

2 Faire pivoter la face transversale et définir cette position comme<br />

point zéro pièce.<br />

3 Retour au „menu F, S, T“; installer l'outil à mesurer et introduire le<br />

numéro T correspondant.<br />

4 Activer „Mesure outil”.<br />

5 Affleurer la surface transversale.“ Inscrire „0“ comme „coordonnée<br />

point de mesure Z“ (point zéro pièce) et valider „Enreg. Z“. La<br />

<strong>MANUALplus</strong> mémorise la cote de l'outil et efface les valeurs de<br />

correction introduites.<br />

6 Usiner le diamètre de mesure. Inscrire le diamètre comme „coordonnée<br />

point de mesure X” et valider „Enreg. X“. La <strong>MANUALplus</strong><br />

mémorise la cote de l'outil et efface les corrections introduites.<br />

7 Avec les outils de tournage ou d'usinage de gorges: introduire le<br />

rayon de la dent et enregistrer avec „Enreg. R”.<br />

Les outils que vous devez étalonner doivent être inscrits<br />

dans le tableau d'outils.<br />

Calculer une correction d'outil<br />

1 Sélectionner „Corr. X outil”, „Corr. Z outil” ou<br />

„Correction spéciale“ – la valeur de correction est<br />

affichée dans l'„affichage chemin restant”.<br />

2 Parcourir avec la manivelle la distance à corriger.<br />

3 Enregistrer la valeur de correction avec „Enregist”.<br />

Effacer une correction d'outil<br />

Vous effacez des valeurs de correction introduites<br />

en utilisant les touches de fonction „Effacer corr. X“,<br />

„Effacer corr. Z“ ou „Efface spécial“.<br />

Etalonnage des outils<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!