23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Réglages<br />

Introduire les données de la machine („menu F, S, T“)<br />

Avec le „menu F, S, T“, vous définissez les données machine pour le<br />

mode Manuel, la vitesse de rotation max. et l'angle d'immobilisation.<br />

Remarque pour les outils tournants:<br />

A l'aide de la définition d'outil, la <strong>MANUALplus</strong> vérifie si un outil<br />

tournant est installé.<br />

Si un outil tournant est installé, les valeurs affichées pour la broche<br />

et les données machine introduites se réfèrent à l'outil tournant.<br />

Les fraises sont toujours considérées comme des „outils<br />

tournants".<br />

Lors du lancement du système, la <strong>MANUALplus</strong> part du<br />

principe que l'outil installé est le même que le dernier outil<br />

utilisé. Si tel n'est pas le cas, vous devez signaler le<br />

changement d'outil.<br />

Avec „vitesse de coupe constante", la <strong>MANUALplus</strong> calcule<br />

la vitesse de rotation broche en fonction de la position<br />

de la pointe de l'outil. Pour un diamètre inférieur, la vitesse<br />

de rotation broche augmente mais la commande ne dépasse<br />

pas la „vitesse de rotation broche max. D“.<br />

Champs d'affichage des données de la machine<br />

Affichage de position<br />

affiche la distance actuelle entre la pointe de l'outil<br />

et le point zéro pièce en X et Z ou bien la position<br />

actuelle de l'axe C<br />

Affichage Chemin restant<br />

En utilisant la position actuelle et la position finale<br />

du déplacement en cours, la <strong>MANUALplus</strong> calcule<br />

le chemin restant à parcourir<br />

Charge de la broche<br />

Charge du moteur de la broche principale<br />

Affichage T<br />

Numéro T de l'outil installé<br />

Valeurs de correction d'outils<br />

Affichage F<br />

Symbole pour l'état du cycle<br />

Champ supérieur: valeur programmée<br />

Champ inférieur: réglage du potentiomètre<br />

et avance réelle<br />

Affichage S<br />

Symbole pour l'état de la broche<br />

Champ supérieur: valeur programmée<br />

Champ inférieur: réglage du potentiomètre<br />

et vitesse de rotation réelle<br />

Asservissement position (M19): position broche<br />

Gamme de broche (petit chiffre à côté de „S“)<br />

„S“ arrière-plan couleur: affichage S pout l'outil<br />

tournant<br />

Réglages<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!