23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le Pilote<br />

... est un outil concis d'utilisation pour la commande<br />

<strong>MANUALplus</strong> <strong>4110</strong> de HEIDENHAIN. Si vous désirez<br />

consulter un guide d'utilisation complet de la <strong>MANUALplus</strong>,<br />

reportez-vous au Manuel d'utilisation.<br />

Les informations importantes dans ce Pilote sont annotées<br />

au moyen des symboles suivants:<br />

Remarque importante!<br />

Attention: Danger pour l'opérateur ou la machine en<br />

cas de non-observation!<br />

Renvoi à des informations relatives aux thèmes non<br />

traités dans le Pilote.<br />

Ce Pilote est valable pour la <strong>MANUALplus</strong> ayant pour<br />

numéro de logiciel 345 809-xx (release 6.2).<br />

Sommaire<br />

Utilisation de la <strong>MANUALplus</strong> ........................................... 4<br />

Réglages ........................................................................... 5<br />

Etalonnage des outils ........................................................ 7<br />

Mode Manuel .................................................................... 8<br />

Apprentissage ................................................................... 9<br />

Déroulement du programme .............................................. 9<br />

Simulation graphique ......................................................... 10<br />

Cycles ............................................................................... 11<br />

Pièce brute ........................................................................ 12<br />

Cycles passe simple ......................................................... 13<br />

Cycles multipasses ........................................................... 16<br />

Cycles d'usinage de gorges ............................................... 20<br />

Cycles de filetage .............................................................. 26<br />

Cycles de dégagements .................................................... 29<br />

Cycles de perçage ............................................................. 30<br />

Cycles de fraisage ............................................................. 34<br />

Modèles de perçages et de fraisages................................ 39<br />

Cycle DIN .......................................................................... 43<br />

Programmation ICP ........................................................... 44<br />

Programmation DIN ........................................................... 48<br />

Gestion des outils .............................................................. 109<br />

Création de la pièce avec les cycles .................................. 116<br />

Sommaire<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!