MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain MANUALplus 4110 - heidenhain

content.heidenhain.de
from content.heidenhain.de More from this publisher
23.06.2013 Views

Cycles de filetage 28 Filetage conique Filetage API Le cycle crée un filet conique/filet API à une ou plusieurs rotations. Avec la touche de fonction, vous déterminez s'il s'agit d'un filet externe ou interne. Le filet commence au „point initial X“ et se termine au „point final Z2“ (sans course d'approche ni de sortie). Avec le filetage API, la profondeur de filetage diminue en sortie du filet. Remarques relatives aux paramètres du cycle: F1: Pas de vis (= avance) U: Profondeur filet – par défaut: filets externes: U=0.6134*F1 filets internes: U=–0.5413*F1 I: 1ère profondeur de coupe – par défaut: I est calculé en fonction de U et de F1 A: Angle de plongée – par défaut: 30°; plage: –60° < A < 60° A0: passe flanc droit J: Profondeur de coupe restante – par défaut: 1/100 mm D: Nombre de rotations – par défaut: 1 rotation E: Pas de vis incrémental (augmente/diminue le pas de vis de E par tour) – par défaut: 0 „Arrêt cycle“ agit à la fin d'une coupe de filet. Les potentiomètres d'avance et de broche n'agissent pas pendant l'exécution du cycle. La fonction „dernière passe" peut être sélectionnée après le déroulement du cycle. La dernière passe de filetage est répétée et une correction est possible avec la manivelle. Filetage conique Filetage API

Dégagement de filetage DIN 76 Dégagement DIN 509 E Dégagement DIN 509 F Les cycles réalisent le dégagement, une attaque de filet, le cylindre en avant ainsi que la surface transversale suivante. Les paramètres que vous n'avez pas définis sont calculés par la MANUALplus à partir du tableau standard. Dégagement de filetage: Si vous introduisez la „surépaisseur de dégagement P“, l'usinage sera divisé en une phase d'ébauche et une autre de finition. „P“ est la surépaisseur longitudinale; la surépaisseur transversale est toujours de 0,1 mm. Remarques relatives aux paramètres du cycle: FP: Pas de vis (dégagement de filetage) – par défaut: FP défini en fonction du diamètre E: Avance réduite (de plongée) – par défaut: avance F R: Rayon du dégagement – par défaut: tableau standard. Il est exécuté sur les deux côtés du dégagement. B: Longueur d'attaque du cylindre – par défaut: pas d'attaque WB: Angle d'attaque – par défaut: 45 ° RB: Rayon d'attaque – par défaut: pas de rayon d'attaque Les paramètres que vous programmez sont pris en compte – même si le tableau standard prévoit d'autres valeurs. Exemple: dégagement de filetage DIN 76 Cycles de dégagements 29

Dégagement de filetage DIN 76<br />

Dégagement DIN 509 E<br />

Dégagement DIN 509 F<br />

Les cycles réalisent le dégagement, une attaque de filet, le cylindre<br />

en avant ainsi que la surface transversale suivante.<br />

Les paramètres que vous n'avez pas définis sont calculés par la<br />

<strong>MANUALplus</strong> à partir du tableau standard.<br />

Dégagement de filetage: Si vous introduisez la „surépaisseur de<br />

dégagement P“, l'usinage sera divisé en une phase d'ébauche et une<br />

autre de finition. „P“ est la surépaisseur longitudinale; la surépaisseur<br />

transversale est toujours de 0,1 mm.<br />

Remarques relatives aux paramètres du cycle:<br />

FP: Pas de vis (dégagement de filetage) – par défaut: FP défini en<br />

fonction du diamètre<br />

E: Avance réduite (de plongée) – par défaut: avance F<br />

R: Rayon du dégagement – par défaut: tableau standard. Il est<br />

exécuté sur les deux côtés du dégagement.<br />

B: Longueur d'attaque du cylindre – par défaut: pas d'attaque<br />

WB: Angle d'attaque – par défaut: 45 °<br />

RB: Rayon d'attaque – par défaut: pas de rayon d'attaque<br />

Les paramètres que vous programmez sont pris en compte –<br />

même si le tableau standard prévoit d'autres valeurs.<br />

Exemple: dégagement de filetage DIN 76<br />

Cycles de dégagements<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!