23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Contour linéaire en interpolation d'axes<br />

La <strong>MANUALplus</strong> calcule la position-cible et se déplace linéairement,<br />

selon l'avance d'usinage, du „point initial X, Z“ jusqu'à la „position<br />

cible“. Il s'immobilise à la fin du cycle.<br />

Contour linéaire en interpolation d'axes („avec retrait“)<br />

La <strong>MANUALplus</strong> calcule la position-cible. L'outil aborde ensuite la<br />

pièce, exécute la passe linéaire et retourne au „point initial“ à la fin de<br />

cycle.<br />

En mode „avec retrait“, on a une correction du rayon de la<br />

dent.<br />

Combinaisons de paramètres pour définir le point cible: cf.<br />

figure d'aide<br />

Contour circulaire<br />

(Pour définir le sens horaire ou anti-horaire du contour<br />

circulaire, sélectionnez la softkey avec le symbole<br />

correspondant.)<br />

L'outil se déplace de manière circulaire, suivant l'avance d'usinage, du<br />

„point initial X, Z“ jusqu'au „point final du contour X2, Z2“. Il s'immobilise<br />

à la fin du cycle.<br />

Contour circulaire („avec retrait“)<br />

L'outil aborde la pièce, exécute la passe circulaire et retourne au<br />

„point initial“ en fin de cycle.<br />

En mode „avec retrait“, il y a correction du rayon de la dent.<br />

Cycmes passe simple<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!