23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pièce brute<br />

12<br />

Pièce brute barre/tube<br />

Le cycle définit la pièce brute ainsi que la situation de serrage. Ces<br />

informations sont utilisées lors de la simulation graphique.<br />

Remarques relatives aux paramètres du cycle:<br />

X: Diamètre extérieur<br />

Z: Longueur (y compris surépaisseur transversale et zone de serrage)<br />

I: Diamètre interne pour pièce brute de type „tube“<br />

K: Bord droit (surépaisseur transversale)<br />

B: Zone de serrage<br />

J: Type de serrage<br />

0: pas de serrage<br />

1: serrage externe<br />

2: serrage interne<br />

Contour pièce brute ICP<br />

Le cycle relie la pièce brute définie avec ICP et décrit la situation de<br />

serrage. Ces informations sont utilisées lors de la simulation graphique.<br />

Remarques relatives aux paramètres du cycle:<br />

X: Diamètre de serrage<br />

Z: Position de serrage en Z<br />

B: Zone de serrage<br />

J: Type de serrage<br />

0: pas de serrage<br />

1: serrage externe<br />

2: serrage interne<br />

N: ICP Konturnummer<br />

Contour pi<br />

<<br />

Cycle<br />

Le cycle reli<br />

la situation d<br />

utilisées lors<br />

Paramètres<br />

X:Diamèt<br />

Z: Position<br />

B:Zone de<br />

J: Type de<br />

■<br />

■<br />

■<br />

N: N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!