23.06.2013 Views

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

MANUALplus 4110 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Outils de gorges<br />

112<br />

Outils d'usinage de gorges<br />

Paramètres d'outils<br />

X, Z: Cote de réglage<br />

R: Rayon de la dent<br />

WO: Orientation d'outil (indice: cf. figure d'aide)<br />

K: Largeur de la dent<br />

DX, DZ: Correction d'usure<br />

DS: Correction spéciale<br />

Q: (Référence au) texte d'outil<br />

MD: Sens de rotation (3=M3; 4=M4) – par défaut: non indiqué<br />

TS: Vitesse de coupe – par défaut: non indiquée<br />

TF: Avance – par défaut: non indiquée<br />

PT: Durée d'utilisation – par défaut: non indiquée<br />

RT: Durée d'utilisation restante (champ d'affichage)<br />

PZ: Quantité – par défaut: non indiquée<br />

RZ: Quantité restante (champ d'affichage)<br />

Pour les outils d'usinage de gorges, vous définissez la<br />

position du point de référence avec „WO“.<br />

„DX, DZ" sert à compenser l'usure des faces de la dent<br />

limitrophes au „point de référence“. „DS“ compense<br />

l'usure de la troisième face de la dent (cf. figure en bas et à<br />

droite).<br />

„K“ est exploité lorsque le paramètre correspondant n'est<br />

pas programmé dans le cycle de gorges.<br />

DS<br />

DX<br />

DZ<br />

DZ<br />

WO = 3 WO = 1<br />

DX<br />

DS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!