Annotation de vos fichiers PDF avec des tampons ... - Adobe
Annotation de vos fichiers PDF avec des tampons ... - Adobe
Annotation de vos fichiers PDF avec des tampons ... - Adobe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Adobe</strong> Acrobat<br />
<strong>Annotation</strong> <strong>de</strong> <strong>vos</strong> <strong>fichiers</strong> <strong>PDF</strong> <strong>avec</strong> <strong>de</strong>s<br />
<strong>tampons</strong> personnalisés<br />
Dans <strong>Adobe</strong>® Acrobat® vous pouvez ajouter un tampon<br />
sur un document <strong>PDF</strong> presque comme vous le faites<br />
<strong>avec</strong> une feuille <strong>de</strong> papier. Acrobat contient une bibliothèque<br />
<strong>de</strong> <strong>tampons</strong> : <strong>de</strong>s visages très expressifs, <strong>de</strong>s<br />
pointeurs graphiques, <strong>de</strong>s <strong>tampons</strong> <strong>de</strong> bureau, etc. Vous<br />
pouvez également créer <strong>vos</strong> propres <strong>tampons</strong>. Les<br />
étapes suivantes décrivent comment créer et utiliser <strong>de</strong>s<br />
<strong>tampons</strong> personnalisés.<br />
1. Création d'une catégorie <strong>de</strong> tampon.<br />
Créez un fichier <strong>PDF</strong> <strong>avec</strong> les images que vous souhaitez<br />
utiliser comme tampon. Insérez une image par page.<br />
Dans Acrobat, sélectionnez Fichier > Informations sur<br />
le document > Générales. Dans le champ Titre, entrez<br />
le nom que souhaitez attribuer à cette catégorie <strong>de</strong><br />
<strong>tampons</strong>.<br />
Les bibliothèques <strong>de</strong> <strong>tampons</strong> Acrobat sont organisées<br />
en catégories. Chaque catégorie est un fichier <strong>PDF</strong><br />
constitué d'un ou plusieurs <strong>tampons</strong>.<br />
2. Spécification <strong>de</strong> l'intitulé du tampon<br />
Pour chaque tampon du fichier <strong>PDF</strong>, allez à la page<br />
contenant le tampon et sélectionnez Outils > Forms ><br />
Créer un modèle. Entrez un intitulé <strong>de</strong> tampon en<br />
respectant le format suivant :<br />
NomCatégorieNomTampon=Intitulédutampon.<br />
Cliquez sur Ajouter.<br />
Acrobat utilise cet intitulé pour i<strong>de</strong>ntifier un tampon<br />
dans la boîte <strong>de</strong> dialogue Propriétés du tampon. Nous<br />
vous conseillons d'entrer le nom <strong>de</strong> la catégorie et du<br />
tampon en anglais, mais l'intitulé du tampon peut être<br />
saisi dans votre langue. Cela facilite la diffusion <strong>de</strong>s<br />
<strong>tampons</strong> entre pays.<br />
1
3. Enregistrement d'un fichier <strong>de</strong> tampon.<br />
Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous et choisissez le<br />
dossier Stamps (Tampons) (dans <strong>Annotation</strong>s dans le<br />
dossier plug_ins d'Acrobat).<br />
Tous les <strong>fichiers</strong> <strong>de</strong> votre dossier Stamps apparaissent<br />
comme <strong>de</strong>s catégories dans la boîte <strong>de</strong> dialogue<br />
Propriétés du tampon.<br />
4. Insertion d'un tampon.<br />
Ouvrez le document <strong>PDF</strong> auquel vous souhaitez<br />
appliquer un tampon et sélectionnez l'outil Tampon<br />
dans la barre d'outils (la même que celle contenant<br />
l'outil <strong>de</strong> création <strong>de</strong> notes). Cliquez sur une page pour<br />
appliquer un tampon.<br />
Le tampon sur la page est le <strong>de</strong>rnier tampon utilisé dans<br />
Acrobat. Remplacez-le par le nouveau tampon.<br />
5. Insertion du tampon personnalisé.<br />
Sélectionnez le tampon, puis le menu Edition ><br />
Propriétés. Sélectionnez la catégorie du tampon dans le<br />
menu déroulant, puis le nom du tampon dans la liste.<br />
ADOBE ACROBAT<br />
<strong>Annotation</strong> <strong>de</strong> <strong>vos</strong> <strong>fichiers</strong> <strong>PDF</strong> <strong>avec</strong> <strong>de</strong>s <strong>tampons</strong> personnalisés<br />
Acrobat utilisera désormais ce tampon jusqu'à ce que<br />
vous en sélectionniez un autre dans la boîte <strong>de</strong> dialogue<br />
Propriétés du tampon.<br />
6. Mise en forme du tampon.<br />
Après avoir appliqué un tampon, sélectionnez-le pour<br />
le déplacer dans la page ou utilisez les poignées <strong>de</strong><br />
redimensionnement pour modifier sa taille. Si vous<br />
souhaitez associer une note au tampon, cliquez <strong>de</strong>ux<br />
fois <strong>de</strong>ssus pour ouvrir une annotation, entrez le texte<br />
et fermez l'annotation.<br />
Les <strong>tampons</strong> vous permettent d'ajouter rapi<strong>de</strong>ment et<br />
facilement <strong>de</strong>s commentaires à un document <strong>PDF</strong>. Il<br />
existe <strong>de</strong> nombreux moyens d'ajouter <strong>de</strong>s commentaires<br />
à un document Acrobat. Vous pouvez, par<br />
exemple, créer une annotation au format texte, annoter<br />
le texte à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> marquage <strong>de</strong> texte ou<br />
joindre un fichier <strong>de</strong> texte ou <strong>de</strong> son.<br />
Pour <strong>de</strong> plus amples informations sur les <strong>tampons</strong> et les<br />
autres outils d'annotation <strong>de</strong> documents, reportez-vous<br />
à l'ai<strong>de</strong> en ligne <strong>Adobe</strong> Acrobat.<br />
<strong>Adobe</strong>, le logo <strong>Adobe</strong> et Acrobat sont <strong>de</strong>s marques déposées ou <strong>de</strong>s marques commerciales <strong>de</strong> <strong>Adobe</strong> Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou<br />
dans d'autres pays.<br />
©2001 <strong>Adobe</strong> Systems Incorporated. Tous droits réservés.<br />
2