23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:J18 RKVUK DE I.'ORIENT CHRÉTIEN.<br />

qu'un en ait copii' quelques-uns, il ne s'en trouve que <strong>de</strong>s traces<br />

rares; d'autre part, on trouve quelques feuillets palimpsestes qui<br />

remontent à une époque plus reculée que le commencement<br />

du XI'' siècle. Les manuscrits en caractères asomt' avruli (capi-<br />

tales) l'ont complètement défaut. La collection ne peut rivaliser<br />

ni dans le présent ni dans le passé, il semble, avec les vieux<br />

fonds géorgiens du Sinai (1), ni avec le grand nombre d'auto-<br />

graphes et <strong>de</strong> manuscrits du x" siècle à Iviron {2).<br />

Néanmoins, la liibliothèque est riche et importante et en<br />

<strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s manuscrits en question, elle en possè<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ou trois<br />

autres <strong>de</strong> première. valeur parmi lesquels le grand co<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s<br />

prophètes (3) et le mravalt'avi (4). Il renferme l'unique copie<br />

<strong>de</strong>là Vie <strong>de</strong> saintGrégoire <strong>de</strong> Khandztha, cette perle <strong>de</strong>l'hagio-<br />

grapliie géorgienne. On verra jilus loin qu'il s'y trouve encore<br />

d'autres travaux qui sont loin d'être négligeables.<br />

La ville <strong>de</strong> Jérusalem est beaucoup plus accessible aux visiteurs<br />

que les sanctuaires reculés d'Athoset du Sinaï ; les manus-<br />

crits qui s'y accumulaient se trouvaient par là même exposés à<br />

une dispersion plus gran<strong>de</strong> qu'ailleurs. Ce fut le cas, précisé-<br />

mrnt, <strong>de</strong>s manuscrits géorgiens. En premier lieu, on sait que<br />

le hc'àu manuscrit <strong>de</strong> la Bodieian Library est <strong>de</strong> la main même<br />

<strong>de</strong> Prokhoré (.j) et qu'il a été écrit à Sainte-Croix. Le manuscrit<br />

géorgien n° 1 du Musée Britannique qui renferme une collection<br />

très étendue <strong>de</strong>s Vies <strong>de</strong> saints palestiniens provient sans<br />

doute <strong>de</strong> la même source (G). Au Musée Asiatique à Pétro-<br />

grad, en outre <strong>de</strong> ces manuscrits on en trouve encore une<br />

vingtaine (7) environ qui firent l'objet d'une donation du prince<br />

(1) Co calalogiipse trouve dans Ts.\r,AiiEu, CEtjtiiia, H, pp. 51-98. Le catalogue<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!