Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

312 REVUE DE l'orient CHRÉTIEN.
ment les habits vulgaires, comme c'était l'usage d'autrefois, qu'il soit
anathéme.
13° (14'^) précepte. — Au sujet des femmes qui revêtent des habits
masculins et prennent l'aspect d'hommes.
Si une femme se fait moniale et revêt d'autres habits (jue les liabits
féminins; (si elle ne ressemble pas à) celles qui sont moniales comme
elle; (si) elle prend un autre aspect, en revêtant des habits masculins,
qu'elle soit anathéme.
14'- (lu") précepte. — Au sujet de celle qui se fait moniale et se détourne
du mariage.
Si une femme se détourne de .son mari, refuse de l'approcher et lui
interdit sa personne, en considérant qu'il est impur de se livrer à l'acte
(du mariage), alors que le Seigneur a créé la femme pour l'homme, afin
de faire subsister la race de cette manière; si elle regarde (Fol. 12G w" a)
cet acte bon comme mauvais ; si enfin il ne lui suffit pas de refuser
d'approcher de son mari; mais si, au contraire, elle considère le mariage
(comme) impur, qu'elle soit anathéme.
15° (16=) précepte. — Au sujet de celui qui abandonne ses enfants pour
s'adonner à la dévotion.
Si quelqu'un abandonne ses enfants, sans les élever; s'il fait cela par
crainte du Seigneur; s'il estime que le fait de les abandonner et d'entrer
dans la vie monastique, où l'on s'otïre au Seigneur, est préférable au fait
d'élever ses enfants, qu'il soit anathéme. Or demeurer avec ses enfants
et les élever est préférable au monasticat, où l'on s'offre au Seigneur.
lH" il7«) précepte. — Au sujet (des enfants) qui estiment peu leurs
parents.
.\u sujet des enfants qui abandonnent leurs parents sous prétexte de
s'adonner à la dévotion, surtout dans le cas où les parents sont des fidèles :
s'ils n'ont pas soin d'eux et ne s'acquittent pas de ce que le Seigneur a
ordonné envers les parents, qu'ils soient anathèmes. On doit craindre le
Seigneur (et) accomplir ses commandements. Or, parmi tous (ses) commandements,
le Seigneur a ordonné d'honorer les parents et de persévérer
dans (l'accomplissement) de (leurs) ordres et de leur volonté.
17' (18'^) précepte. — Au sujet des femmes qui se rasent la tête, (Fol.
126v''b) pendant qu'elles se trouvent avec leur mari, et prennent prétexte
par là de quitter le monde.
Si une femme ayant la crainte du Seigneur se met à se raser la tête et
à se raser les cheveux, pendant qu'elle est liée par les liens conjugaux ;
si elle viole la régie directrice établie par le Seigneur : l'obéissance à
son mari; (si) elle veut atteindre au relâchement de son rôle, qu'elle soit
anatlième.
18'' (19") précepte. — Au sujet de celui qui n'observe pas (le jeûne) les jours
des sabbats et ne fait pas do distinction entre les sabbats et les autres jours.
Si quelqu'un ne jeûne pas les jours des sabbats par motif de pureté ; s'il ne
célèbre pas les jours des sabbats par motif de pureté; s'il les regarde comme
[10]