23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LKS CANON.S DU CONCILE DK OAXO.RES. 309<br />

T:i- < oiiO'hi: : r'c.o:f' : ^M<br />

^ïh"» : œ-Tul' •<br />

•<br />

t\y.tp : lif/D : UéMtx'l' • dA'/' • aih.y.'l'a)M. .•<br />

iiyi <<br />

œai'A-y, : n./- ••<br />

: )ni:t\'l:n<br />

i/K'JOA<br />

?i^ii.^'n/h.r: • ^c/i • a<br />

AII'J'I" • l"?!<br />

= y.'S • jifl^* • fl>9"'>>'i<br />

fl> : HhAh ^A • ni-ll (Fol 127r"a) UCV • oxwrtrt- • HÂ.<br />

n^-t •'<br />

fï'^fi> • >iA l'+lA- nhli- • fto»- • A^-llUV<br />

TRADUCTION<br />

(Fol. 12rjr'>a) Troisième syno<strong>de</strong>. 11 s'agit <strong>de</strong>s évéques qui se réuniront<br />

à Gang;res et édictèrcnt vingt et ua canons.<br />

1. Au sujet «le celui qui s'abstient ilu mariage comme illicite.<br />

2. .\u sujet (le l'interdiction do rnaii.;.x»r <strong>de</strong> la chair immolée.<br />

3. Au .sujet <strong>de</strong> celui qui ordonne aux serviteurs <strong>de</strong> se rebeller contre<br />

leurs maîtres.<br />

3 '"'•. Au sujet <strong>de</strong> la prière.<br />

4. Au sujet <strong>de</strong>s prêtres qui sont mariés.<br />

ï). Au sujet <strong>de</strong> ceux qui méprisent les réunions <strong>de</strong> l'église.<br />

0. Au sujet <strong>de</strong> ceux qui font hors <strong>de</strong> l'église ce qu'on fait à l'intérieur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!