23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

174 REVUE DE l'orient THRÉTIEN.<br />

Oski, et mes frères Hayrapet, Knrapct, et Khatchatour et mes<br />

sœurs, et tous mes consanguins proches, et ceux qui ont<br />

ti'availlé pour nous, et qui nous ont aidés, ceux qui nous ont<br />

enseigné les choses spirituelles, et ceux qui nous ont montré<br />

le bien. Nous, étant pauvres, que celui qui assumera les trais<br />

[<strong>de</strong> ce travail| que Dieu le récompense, et qu'il ait sa part dans<br />

le royaume [<strong>de</strong> l»ieu|.<br />

« Que Dieu ail piti(' <strong>de</strong> Thouma !<br />

1), et <strong>de</strong> sou père Miridjan,<br />

et <strong>de</strong> sa mère Marlha, et do toute sa l'amille, car c'est lui qui<br />

m les trais <strong>de</strong> la reliure. Dieu ait pitié d'Esaï, qui lit réparer<br />

le cuupoir. »<br />

IIaïsma\\iil'R(j {Ménologc).<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!