Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

1-26 REVUK DE l'orient CHRÉTIEN.
palriarclies du nom de Jean : Qalqachandî n'a pas soupçonné
leur existence.
Si l'on examine, d'aulre part, l'étude consacrée par les deux
auteurs aux fêtes des Coptes (1), on se rend compte qu'ils ont
utilisé probablement une source commune, mais que Maqrîzi
na pas copié Qalqachandî, qui donne certains détails absents
des K/tita/.
Ce chapitre relatif aux fêtes des Coptes a été édité et traduit
pas Seiden à la fin du xvii'' siècle (2). D'autres extraits ont été
publiés par Aniari (3), et plus récemment par le P. Lanimens
(4), et M. Gaudefroy-Demombynes doit étudier tout
prochainement la géographie et l'administration de la Syrie
d'après Qalqachandi.
(Qalqachandî, V, 308) Liste des Patriarches d'Alexandrie.
...Les Patriarches représentent, aux yeux des Chrétiens, les
successeurs des Apùtres, lesquels furent les compagnons du
Clii-ist (sur Lui soit le salut!). Les Chrétiens possédaient
autrefois quatre sièges : un à Rome, capitale des Itûni: un à
Alexandrie, en Egypte; un à Antioche, capitale de la province
d'el-'Aivàsiiii (,j), en Syrie; un à Jérusalem. Le siège de
Rome échut aux Melchites, et leur Patriarche, appelé Pape, y
réside encore aujourd'hui. Le siège d'Alexandrie passa plus
tard au Patriarche des Jacobites, placé sous la protection des
Musulmans d'Egypte, depuis la conquête islamique jusqu'à
notre époque. Les sièges de Jérusalem et d'Antioche ont dis-
(1) Q.u.QALiiAMii, 11, 1-1. ll.>l-,'0; .MAijRîzi, Khihil, éd. de l'inst. Fi'aiu>, IV,
clia)). ic; trad. Casanova, III, p. 37-5-1; (iiuvEAu, Lex frles îles Copies, l'atrol.
or., X, p. [i^-:,!] ;u,^-3i:i.
(2) Seuies, De synedriis velerum Ebrueorum, Amsterdam (I07!l). 111, p. iOl-
•2-20; l-'riincfoi't (I6iiG), p. 12!)8-130G {= QALyACHAXDÎ, II, p. 415-425).
(3) Uc' litùli clie usava la cimcellaria de' sullani di Et/ilto in Atl. Real. Acad.
Lincei, 1884-85.
(4) Lammens, Correspondiinrex dijiloinaUi/ues enlre les suUinis mamelouks
d'iir/yple et les puissances chréliennes, Heo. Or. chrétien, 1904, p. 151-187, 359-
3f)2 (= QAi.(^\ciiAMii, VIII, ji. 33-53, 121-12.5). — Le P. Lammens a l'ait précéder
sa traduction d'un court examen critiiiuc de l'ccuvre de Qalqach:indi : nous
pouvons que sousciirc à son jugement.
ne
(5i .Sur cette dénomination, xo\r Encyclojiedie de l'Jstam. 1, p. 5_';;: IUi.aiihi ni,
p. 132, 103; TAbAKi, 111, [}. tJUl; La»ime.\s, Lt Sy}-ic, I, p. 13G.
[4]