23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 REVUE 1)K l'orient CHRÉTIEN.<br />

et l'empereur — il s'agit <strong>de</strong> Miciiel III l'Ivrogne, que personne,<br />

je pense, ne songera jamais à canoniser, — se rendirent à<br />

l'église <strong>de</strong>s Blakhernes, dédiée à la Mère <strong>de</strong> Dieu, où ils implo-<br />

rèrent la miséricor<strong>de</strong> <strong>de</strong>J3ieu et cherchèrent à apaiser sa justice ;<br />

puis, prenant Yomophoriun ou manteau <strong>de</strong> la sainte Théotocos,<br />

conservé dans le sanctuaire, ils se rendirent, au chant <strong>de</strong>s<br />

cantiques, sur le bord <strong>de</strong> la mer, et là trempèrent dans les eaux<br />

la sainte relique. Aussitôt s'éleva le vent violent qui détruisit<br />

en gran<strong>de</strong> partie la flotte <strong>de</strong>s barbares et les contraignit à une<br />

retraite précipitée (I).<br />

D'après ce récit, le rolc <strong>de</strong> Pliotius dans la délivrance mira-<br />

culeuse prend un tout autre aspect que celui <strong>de</strong> Moïse ou<br />

d'Élie intercédant pour le peuple <strong>de</strong> Dieu. Le patriarche n'est<br />

pas seul acteur: il a, avec lui, le chef <strong>de</strong> l'État et tout le peuple<br />

fidèle, qui implore dans une commune supplication la miséri-<br />

cor<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dieu et le secuurs <strong>de</strong> la Vierge. Dans le discours qu'il<br />

prononça après le départ <strong>de</strong>s barbares, l'hotius nous fait luimême<br />

un tableau saisissant <strong>de</strong> l'aspect que prit la ville sous<br />

l'empire île la crainte. 11 y eut un mouvement général <strong>de</strong> péni-<br />

tence et <strong>de</strong> ferveur. On passa <strong>de</strong>s nuits entières en prière; on<br />

fit <strong>de</strong>s processions expiatoires. On recourut spécialement à la<br />

protection maternelle <strong>de</strong> la sainte Théotocos; et c'est à elle, à.<br />

la relique bénie <strong>de</strong> son manteau, que le patriarche lui-même<br />

attribue la délivrance (2). Nous ne sommes donc pas en présence<br />

(1) (ietiriju /lamartoU chroniuon, lib. V, 21. P. (i., t. CX, col. 1053.<br />

(2) Voir cette homélie clans l'édition (I'Aristarchis, Photii orationes cl /lomUiae,<br />

Constantinoplc, l'.tOÛ, t. II, p. SÙ-Ô? : ô-c -à Osiov ),i-aïç xii Ojivoi; èSexaXo-V^ûa,<br />

ÔTï (j'jvTpi(iH(T) xapS'ï; 7T]v (lerâvoiav itpoffîjipojiev, OTS x-'P"? ''^fd Wïfjv Si' 6>.ï-,;<br />

vjy.Tà; UxTiXovivTe; Trj; a-jro'lii iiXscvfJptoTia; èSsôjjietla ânio-/]; poy)0£i'a; àïtoy-jjxviju-<br />

Osi/te; 7.at Trj; è; ivOptixwv ijO|jL(jia);ta; ÈîriHop/ijiÉvoi ini raî; itapà ira |jir)7po; to-j Aovo'j<br />

y.ai Oîo'j r,u.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!