23.06.2013 Views

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

Revue de l'Orient chrétien - CatholicaPedia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L.v nnrfRii. o'iinMKi.if:?;. SO<br />

et r.\nnonri;ition lio M;irio eut lieu le 10 do Nisan. lun.iire. Du 10 <strong>de</strong><br />

Tischri on effet au 10 <strong>de</strong> Nisan il y a six mois. Marie reçut donc bien le<br />

niessai-'o do l'ange le 10 <strong>de</strong> Nisan, ou ",'"> d'Adar mois du soleil.<br />

l'ne <strong>de</strong>uxième explication nous fora connaître pour quelle cause la<br />

conception du Seigneur fut annoncée dans le sixième mois et non pas<br />

dans un autre. Et nous dirons qu'il y a à cela plusieurs motifs : d'abord<br />

parce (juc lo Soigneur ayant créé le mon<strong>de</strong> en six jours, il convenait que<br />

dans le sixième mois fût annoncée sa conception qui rénove ce mon<strong>de</strong><br />

vieilli dans le péché. En second lieu comme le sixième jour il créa<br />

l'tiomme (1) et que celui-ci tomba dans le péché le sixième jour, il était<br />

convenable qu'au sixième mois fut annoncée cette conception qui rachète<br />

l'honinie et le justifie <strong>de</strong> son péché. In troisième motif, c'est qu'en ce<br />

sixième jour l'ut unie la matière à l'esprit, et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux l'homme se trouva<br />

composé; mais parce qu'un comman<strong>de</strong>ment fut transgressé, il s'ensuivit<br />

une inimitié entre les êtres matériels et les êtres spirituels, il convenait<br />

donc ([ue dans le sixième mois fut annoncée la conception du Seigneur<br />

pour qu'il brisât en son corps l'obstacle qui sépare les anges et les hommes.<br />

Kn quatrième lieu, puisque c'est dans la six millième année du mon<strong>de</strong><br />

(|ue lo Sauveur prit chair et se fit homme, il convenait que sa concep-<br />

tion fut annoncée dans le sixième mois. Enfin comme il <strong>de</strong>vait souffrir la<br />

passion et la mort en le sixième jour <strong>de</strong> la semaine, il était convenable<br />

que sa conception fût annoncée dans le sixième mois.<br />

L'ne troisième explication nous fera comprendre pour quelle raison<br />

c'est en Nisan et non pas dans un autre mois qu'eurent lieu l'.Xnnoncia-<br />

tion et la conception du Sauveur. .\ cela plusieurs raisons. La première<br />

c'est que .Nisan est le premier et le principal mois: et le Seigneur lui<br />

aussi est le premier, et le premier-né parmi un grand nombre <strong>de</strong> frères,<br />

au témoignage <strong>de</strong> Saint Paul ('21. L'ne <strong>de</strong>uxième raison, c'est qu'à l'origine<br />

Dieu fit les créatures dans le mois <strong>de</strong> Nisan. 11 était donc convenable, que<br />

par sa conception, un créateur nouveau les recréât dans ce même mois.<br />

En troisième lieu, le premier agneau pascal, qui fut donné en symbole<br />

par Moïse et Aaron, figurait, comme il est écrit, le Seigneur, notre agneau<br />

pascal; et c'est dans ce mois <strong>de</strong>s fleurs qui est Nisan, qu'il fut immolé.<br />

Puis c'est dans ce mois qu'il <strong>de</strong>vait souffrir et mourir et aussi ressus-<br />

citer. Et enfin puisque c'est en ce mois que fut promise sa conception à<br />

son premier avènement, il convenait bien que son <strong>de</strong>uxième avènement<br />

se fît dans ce mois <strong>de</strong> Xisan.<br />

Il faut maintenant en une quatrième explication dire pourquoi il a été<br />

conçu le 10 du mois, et non point, d'après un autre compte, avant ou<br />

après. Et à cela encore, nous dirons qu'il y a <strong>de</strong> multiples raisons.<br />

D'abord parce que le nombre dix est le nombre parlait. Il n'y a pas <strong>de</strong><br />

nombre au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> dix, car si vous montez au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> dix c'est<br />

(I) D'après une tradition, .\dani aurait été créé le ti<strong>de</strong> Nisan; dans les mêmes<br />

cODditions N.-S. aurait clé lui aussi conçu en Nisan (cf. Payne-.Sniilli : Thés.<br />

Syr., au mot »W). — r2). Rom., viii. 29.<br />

18]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!