Télécharger - Communauté de communes du Pays Dunois
Télécharger - Communauté de communes du Pays Dunois
Télécharger - Communauté de communes du Pays Dunois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A20<br />
Paris<br />
RN 145<br />
Vers Poitiers<br />
Limoges<br />
La Souterraine<br />
A20<br />
Toulouse<br />
Crozant<br />
Le Grand-Bourg<br />
Dun-le-Palestel<br />
Bénévent l'Abbaye<br />
Vers Châteauroux<br />
Bourganeuf<br />
Guéret<br />
RN 145<br />
RN 141<br />
<strong>Pays</strong> Ouest Creuse<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
<strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
2 place <strong>de</strong> la Gare – BP 78<br />
23300 LA SOUTERRAINE<br />
05 55 63 10 06<br />
otsouterraine@wanadoo.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du 15 Juin au 15 Septembre<br />
Du lundi au samedi :<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 19h<br />
Toute l’année<br />
Du lundi au samedi :<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Fermé les jours fériés,<br />
et les 24 et 31 décembre après-midi<br />
Bureaux <strong>de</strong> Tourisme :<br />
ChâTelus-le-MarCheix • rue <strong>de</strong>s Deux-Ponts • 23430 Chatelus le marCheix • 05 55 64 82 80<br />
FursaC Centre Bourg • 23290 FURSAC • 05 55 63 69 80<br />
MarsaC Centre Commercial • 23210 MARSAC • 05 55 81 53 80<br />
le Grand-BourG Bibliothèque, rue <strong>de</strong> la Mairie • 23240 le gRAnD BoURg • 05 55 80 12 90<br />
Paris/Toulouse<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
<strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
81 Gran<strong>de</strong> Rue<br />
23800 DUN LE PALESTEL<br />
05 55 89 24 61<br />
Fax : 05 55 89 95 11<br />
otpays<strong>du</strong>nois@wanadoo.fr<br />
www.pays<strong>du</strong>nois.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du 16 avril au 6 juillet<br />
Du lundi au vendredi :<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h30 et <strong>de</strong> 14h à 17h30<br />
Le samedi : <strong>de</strong> 10h à 12h30<br />
Du 7 juillet au 31 août<br />
Du lundi au samedi :<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h30 et <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Le dimanche et jours fériés : <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
Du 1er septembre au 15 avril<br />
Du lundi au vendredi :<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h30 et <strong>de</strong> 14h à 17h30<br />
Aubusson<br />
A71<br />
Paris<br />
Vers Ussel<br />
Montluçon<br />
A71<br />
Clermont-Ferrand<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
<strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux-Vives<br />
2 rue <strong>de</strong> la Fontaine<br />
23210 BENEVENT-L’ABBAYE<br />
05 55 62 68 35<br />
Fax : 05 55 62 67 52<br />
ot.eaux.vives@wanadoo.fr<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du 15 Juin au 14 Septembre<br />
Du lundi au samedi :<br />
<strong>de</strong> 9h30 à 12h30 et <strong>de</strong> 14h30 à 19h<br />
Le dimanche : <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
Du 16 Septembre au 14 Juin<br />
Du lundi au samedi :<br />
<strong>de</strong> 9h à 12h30 et <strong>de</strong> 14h30 à 18h<br />
www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr<br />
Conception / Impression : Sodimass 02 54 25 25 25 - www.sodimass.fr - Crédit Photos : J. Damase, collection ADRT 23 CDT Creuse, Musée <strong>de</strong> guéret, <strong>Pays</strong><br />
ouest-Creuse, g. Malartre, e. Rézigat, C. Jacquinet, D. Bour, P. Desheraud, l. olivier, J.P. gratien, R. Toulouse, M. Tijeras, M. Villejoubert - Fotolia. ne pas jeter sur la<br />
voie publique.<br />
<strong>Pays</strong> Ouest Creuse<br />
2012<br />
www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr<br />
ww<br />
s-vacances-e
Carte <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> ouest Creuse Carte <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> ouest Creuse<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
A<br />
Azérables<br />
Vareilles<br />
Saint-Agnant<br />
<strong>de</strong> Versillat<br />
Saint-Maurice<br />
La Souterraine<br />
Saint-<br />
Sébastien<br />
La Souterraine<br />
Saint-Pierre<br />
<strong>de</strong> Fursac<br />
Crozant<br />
La Chapelle Baloue<br />
Bazelat<br />
Saint-Germain<br />
Beaupré<br />
Saint-Léger<br />
Bri<strong>de</strong>reix<br />
Saint-Priest<br />
la Feuille<br />
Saint-Etienne<br />
<strong>de</strong> Fursac<br />
B C<br />
Lafat<br />
Sagnat<br />
Colondannes<br />
Naillat<br />
Noth<br />
Lizières<br />
Chamborand<br />
Marsac<br />
Mourioux<br />
Arrènes<br />
Vieilleville<br />
Saint-Goussaud<br />
Châtelus<br />
le Marcheix<br />
Fresselines<br />
Maison-Feyne<br />
Fleurat<br />
Saint-Priest<br />
la Plaine<br />
Ceyroux<br />
Aulon<br />
Villard<br />
Dun le<br />
Palestel<br />
Le Grand Bourg<br />
Bénévent l'Abbaye<br />
Nouzerolles<br />
Méasnes<br />
Saint-Sulpice<br />
le <strong>Dunois</strong><br />
Augères Azat<br />
Châtenet<br />
QU<br />
Sp t C<br />
l e e<br />
e a LE<br />
mm<br />
nC<br />
e<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest Creuse<br />
L’évasion… 4 à 13<br />
...au rythme <strong>de</strong> ses envies<br />
• Patrimoine architectural et sites archéologiques ……..6 à 9<br />
• Musées et expositions permanentes ……………......…...10<br />
• Activités sportives et <strong>de</strong> pleine nature ……………..10 à 13<br />
Les plaisirs… 14 à 17<br />
...<strong>de</strong>s traditions gourman<strong>de</strong>s<br />
• Pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir ……………………………...………...… 16<br />
• Foires et marchés ………………………………..……...… 17<br />
• Artisans et artisanat d’art………………………..……...… 17<br />
L’éveil <strong>de</strong>s sens… 18 à 23<br />
• Patrimoine naturel……………………………......… 20 à 21<br />
• Parcs et Jardins………...……………...…………….....… 21<br />
• Circuits et visites………..……………...…………….....… 22<br />
• Ateliers d’art……………………...……………......… 22 à 23<br />
• galeries et expositions artistiques……..………………23<br />
Les Incontournables... 24 à 25<br />
• les Idées PoC • <strong>Pays</strong> ouest Creuse<br />
les<br />
infos pratiques... 27 à 39<br />
• Hébergement et restauration………………..……27 à 35<br />
• Transport et services ……………………...…….....36 à 37<br />
• Animations en famille …………………...……...……… 38<br />
• Idées <strong>de</strong> sorties……………………...………....…..…..… 39<br />
<strong>Pays</strong> Ouest Creuse<br />
Sommaire<br />
3<br />
Sommaire
Patrimoine Activités <strong>de</strong> pleine nature<br />
4<br />
à l ’évasion…<br />
...au rythme <strong>de</strong> vos envies<br />
au contact <strong>de</strong> la plaine Berrichonne au nord et <strong>de</strong> la Montagne<br />
limousine au sud, le <strong>Pays</strong> ouest Creuse offre un relief bien contrasté<br />
qui se découvre au fil d’itinéraires <strong>de</strong> randonnée particulièrement<br />
propices à <strong>de</strong> multiples activités <strong>de</strong> plein-air :<br />
VTT, équitation, cyclotourisme ou bala<strong>de</strong>s pé<strong>de</strong>stres, tous les moyens sont bons<br />
pour parcourir ces vastes et paisibles espaces dédiés à une nature préservée.<br />
Le GR 654 <strong>de</strong> Crozant à St Goussaud reprend en intégralité l’itinéraire <strong>de</strong>s<br />
pèlerins <strong>de</strong> la Voie <strong>de</strong> Vézelay.<br />
L’Espace VTT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest Creuse propose 800 KM <strong>de</strong> circuits balisés aux<br />
normes FFC (circuits détaillés disponibles auprès <strong>de</strong>s Offices <strong>de</strong> Tourisme)<br />
The West Creuse country si<strong>de</strong> « <strong>Pays</strong> Ouest Creuse » offers a varied landscape, varying from plains to mountains.<br />
There are no limits to the different ways of discovering this natural and untouched landscape, as this peaceful land<br />
is perfectly adapted to all outdoor activities.<br />
Mountain bike, horse riding, motor cycling, a vast number of marked walks are on offer…<br />
The “<strong>Pays</strong> Ouest Creuse” is fantastically suited to mountain biking and has over 800 km of marked ri<strong>de</strong>s, all available<br />
in the tourism office.<br />
The GR 654 from Crozant to St. Goussaud faithfully follows the pathway walked by the pilgrims on the Vézelay’s road<br />
to St Jacques <strong>de</strong> Compostelle.<br />
à l’Espace VTT Ouest-Creuse<br />
Le sentier <strong>de</strong>s Maçons.<br />
Conviviale et gourman<strong>de</strong>, la gran<strong>de</strong> randonnée<br />
VTT propose cette année plusieurs itinéraires,<br />
dont les fameux “100 km“ avec la terrible montée<br />
vers Saint Goussaud.<br />
Informations détaillées page 13<br />
Renseignements et informations :<br />
Espace VTT Ouest-Creuse 05 55 63 10 06<br />
...vers la découverte<br />
<strong>de</strong>s vestiges <strong>du</strong> passé<br />
la souTerraine, halte sur le chemin<br />
<strong>de</strong> saint Jacques <strong>de</strong> Compostelle<br />
etape historique sur le chemin <strong>de</strong> saint Jacques <strong>de</strong> Compostelle,<br />
la cité résonne encore <strong>du</strong> pas <strong>de</strong>s pèlerins qui, <strong>de</strong>puis le Moyen<br />
âge, viennent trouver le repos à l’abri <strong>de</strong>s fortifications.<br />
Une bala<strong>de</strong> pé<strong>de</strong>stre au cœur <strong>de</strong> la cité con<strong>du</strong>it les visiteurs curieux<br />
à la découverte <strong>de</strong> la ville historique où l’église, bel édifice élevé sur<br />
une crypte d’origine Gallo-Romaine, et les <strong>de</strong>ux portes, vestiges <strong>de</strong>s<br />
anciens murs d’enceinte, témoignent <strong>de</strong> la prospérité <strong>du</strong> bourg.<br />
A proximité, la Tour <strong>de</strong> Bridiers, qui s’élève au cœur <strong>de</strong>s ruines <strong>de</strong><br />
l’ancien château-fort, surplombe la cité.<br />
La Souterraine is a halt on the road to St Jacques <strong>de</strong> Compostelle. This<br />
historical stop on the pilgrimage of St Jacques <strong>de</strong> Compostelle, still beats with<br />
the sound of the pilgrim’s feet, who since the middle ages have come to find<br />
shelter and rest in its fortified buildings.<br />
A pathway gui<strong>de</strong>s the curious visitors, leading all the way to the centre of the<br />
historical town, where the church is built upon a Gallo-Roman crypt. The two<br />
doors and the remains of the ancient rampart bear witness to the prosperity<br />
of the town.<br />
Overhanging the town is the tower of Bridiers which stands in the heat of an<br />
ancient ruined castle.<br />
<strong>de</strong> chapelles en comman<strong>de</strong>rie<br />
<strong>de</strong> mémoire <strong>de</strong> voyageur, le chemin <strong>de</strong> saint<br />
Jacques <strong>de</strong> Compostelle gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s siècles<br />
les pèlerins vers les reliques <strong>de</strong> l’apôtre Jacques le<br />
Majeur. inscrit <strong>de</strong> longue date dans les paysages, la<br />
Via lemovicencis emprunte <strong>de</strong>s voies et chemins<br />
médiévaux qui regorgent d’édifices religieux,<br />
témoins <strong>de</strong> l’apogée <strong>du</strong> Christianisme.<br />
Aux pérégrinations <strong>de</strong>s pèlerins se<br />
joignent aujourd’hui les visiteurs qui,<br />
au détour <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest Creuse,<br />
s’éva<strong>de</strong>nt par la découverte <strong>de</strong>s<br />
vestiges <strong>de</strong> granit chargés d’histoire …<br />
Fresselines, la Chapelle-Baloue, St Germain Beaupré,<br />
Sagnat, St Agnant <strong>de</strong> Versillat, Noth, St Etienne <strong>de</strong><br />
Fursac, Bénévent l’Abbaye, St Goussaud.<br />
From the memories of travellers, the road to St Jacques <strong>de</strong> Compostelle<br />
gui<strong>de</strong>s its pilgrims towards the shrine of the apostle Jacques le Majeur. The<br />
many paths followed by the pilgrims tell their medieval tails, and about with<br />
religious artefacts, relics to Christianity’s pinnacle.<br />
Today pilgrims and visitors who travel through to “<strong>Pays</strong> Ouest Creuse” can<br />
discover its sculpted granite la<strong>de</strong>n with ancient tails.<br />
La Souterraine<br />
Bridiers Terre <strong>de</strong> Liberté<br />
La plus gran<strong>de</strong> fresque historique<br />
jamais réalisée en Limousin.<br />
Informations détaillées page 39<br />
Renseignements et informations :<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
05 55 63 10 06<br />
5
edifices religieux<br />
6<br />
edifices religieux<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
A1<br />
B1<br />
B3<br />
B1<br />
B2<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B2<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
B1<br />
ediFiCes reliGieux<br />
EgliSE ST gEORgE S (XII ème s.)<br />
Classée Monument Historique<br />
EgliSE ST PiERRE ET ST Paul<br />
(XII ème et XIII ème s.)<br />
abbaTialE DE bénéVEnT<br />
l'abbayE<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Y Creuse<br />
accès / visites<br />
ediFiCes reliGieux Y<br />
accès / visites<br />
AZÉRABLES 05 55 63 51 50 Ouvert la journée en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s week-ends.<br />
BAZELAT 05 55 63 53 68<br />
BÉNÉVENT L'ABBAYE 05 55 62 68 35 Ouvert dans la journée<br />
Clés disponibles à la Mairie les mardis, vendredis et samedis, <strong>de</strong><br />
8h30 à 12h et les mercredis et jeudis <strong>de</strong> 14h à 17h30.<br />
Destinée à transmettre, à travers les siècles, la pensée religieuse, philosophique et sociale <strong>de</strong> nos ancêtres,<br />
l’Abbatiale <strong>de</strong> Bénévent l’Abbaye fut élevée par <strong>de</strong>s moines maçons, compagnons tailleurs <strong>de</strong> pierre,<br />
charpentiers ou maçons initiés qui possédaient la philosophie <strong>de</strong> l’architecture. Ils ont marqué l’église <strong>de</strong><br />
la coquille <strong>de</strong> Saint Jacques <strong>de</strong> Compostelle, <strong>de</strong> signes compagnonniques et particularités architecturales<br />
mozarabes… Maison <strong>du</strong> peuple et <strong>de</strong> Dieu, lieu <strong>de</strong> cérémonies initiatiques, hier comme aujourd’hui, cet<br />
édifice est le conservatoire <strong>de</strong> la tradition celtique, <strong>de</strong> ses proportions et <strong>de</strong> ses nombres.<br />
EgliSE ST éTiEnnE (XII ème s).<br />
Classée Monument Historique CROZANT 05 55 89 24 61 La chapelle Nord qui sert <strong>de</strong> sacristie est <strong>du</strong> XV ème s.<br />
EgliSE nOTRE DamE<br />
DE la REcOnnaiSSancE<br />
EgliSE ST JuliEn<br />
(XIII ème et XV ème s.)<br />
cHaPEllE SainT gillES DES<br />
FORgES (XV ème s.)<br />
EgliSE nOTRE DamE<br />
DE lORETTE<br />
(XIII ème , XV ème et XVI ème s.)<br />
EgliSE ST SulPicE<br />
(XV ème s.)<br />
EgliSE nOTRE DamE ET cRyPTE<br />
(Fin XI ème - XII ème s.)<br />
Classée Monument Historique<br />
cHaPEllE Du SauVEuR<br />
(Fin XIX ème s.)<br />
EgliSE STE maDElEinE<br />
(Fin XVI ème s.)<br />
EgliSE ST JEan-baPTiSTE<br />
(XI ème et XII ème s.)<br />
DUN LE PALESTEL 05 55 89 24 61<br />
De l’église ancienne appelée Notre-Dame jusqu’en 1711 et<br />
démolie en 1909 ne subsiste que le portail principal (XIII ème s.), en<br />
tracé brisé, réédifié sur la faça<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hospice Bazennerye.<br />
FRESSELINES 05 55 89 24 61 De style roman, l’église trouve son origine au XII ème s.<br />
Elle fut remaniée au XV ème s.<br />
FRESSELINES 05 55 89 24 61<br />
LA CHAPELLE<br />
BALOUE<br />
05 55 89 24 61<br />
LAFAT 05 55 89 24 61<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
La chapelle possè<strong>de</strong> une voûte lambrissée, peinte et décorée <strong>de</strong><br />
médaillons représentant les litanies <strong>de</strong> la vierge.<br />
L’édifice a subi <strong>de</strong>s modifications aux XV ème et XVI ème s.<br />
Le clocher à <strong>de</strong>ux étages est <strong>du</strong> XVI ème s.<br />
L’édifice fut remanié en 1911. Auparavant, l’accès à l’église se<br />
faisait par un portail qui s’ouvrait sur le clocher <strong>de</strong> forme carré,<br />
adossé au sud <strong>de</strong> la 1 ère travée <strong>de</strong> la nef.<br />
Eglise et crypte se visitent librement en Juillet et Août <strong>de</strong> 15h à<br />
19h. Gratuit.<br />
Au XII ème siècle, au cœur <strong>du</strong> Limousin médiéval alors en pleine expansion monastique, les moines <strong>de</strong> la<br />
puissante et prospère Abbaye St Martial <strong>de</strong> Limoges entreprennent <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>r un prieuré à La Souterraine.<br />
Ils s’installent sur <strong>de</strong>s terres données par Gérald <strong>de</strong> Crozant et aménagent un sanctuaire présent sur le site<br />
en l’état <strong>de</strong>puis le début <strong>du</strong> XI ème siècle, mais probablement d’origine Gallo-Romaine (la crypte actuelle). Ils<br />
déci<strong>de</strong>nt la construction d’une gran<strong>de</strong> église adoptant un plan en forme <strong>de</strong> croix latine et incluant l’ancien<br />
sanctuaire. L’église est consacrée en 1220. L’édifice mélange les partis architecturaux roman et gothique.<br />
Le clocher a connu plusieurs campagnes <strong>de</strong> restauration.<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
BUSSIERE<br />
MADELEINE<br />
05 55 63 10 06<br />
Elle fut bâtie par la congrégation <strong>du</strong> Sauveur entre 1867 et 1872<br />
sur une crypte. Des anciennes statues qui ornaient la faça<strong>de</strong><br />
extérieure, seule l’une d’entre elles existe toujours. Un orgue <strong>de</strong> la<br />
fin <strong>du</strong> XIX ème s classé MH est disposé à l’intérieur.<br />
L’église abrite neuf pierres tombales sculptées et armoriées,<br />
dont l’une d’elle est attribuée à la famille De La Barre, Comte <strong>de</strong><br />
Bridiers au cours <strong>du</strong> XVI ème s.<br />
MAISON-FEYNE 05 55 89 24 61 Eglise romane construite aux XIème et XII ème s., classée aux<br />
Monuments Historiques<br />
C1 EgliSE ST léOn MEASNES 05 55 89 24 61<br />
B2<br />
B2<br />
EgliSE ST méDaRD<br />
(XIII ème et XIV ème s.)<br />
EgliSE ST Paul<br />
(fin <strong>du</strong> XIII ème s.)<br />
NAILLAT<br />
05 55 89 07 27<br />
Mairie<br />
NOTH 05 55 63 10 06<br />
L’église fut reconstruite en 1942 et inaugurée en 1943.<br />
L’ancien édifice aurait été construit au XII ème s.<br />
L’église offre une particularité avec son clocher tors. Elle abrite en sa<br />
nef un tableau <strong>du</strong> XVIII ème s. : « L’institution <strong>du</strong> Rosaire ». clé disponible<br />
à la mairie <strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong> 14h30 à 17h30, les jours ouvrables.<br />
L’église présente sur son flanc Est <strong>de</strong>s fortifications, courtines,<br />
tourelles d’angle, contreforts, meurtrières et canonnières qui<br />
témoignent <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’époque. clé disponible à la mairie<br />
le lundi <strong>de</strong> 13h30 à 17h30, et <strong>du</strong> mardi au vendredi <strong>de</strong> 8h à 12h<br />
C1 cHaPEllE DE ST anTOinE NOUZEROLLES 05 55 89 24 61 Petite construction rectangulaire, lambrissée et carrelée.<br />
C1<br />
B2<br />
A2<br />
A3<br />
B2<br />
EgliSE ST PiERRE-éS-liEnS<br />
(XIV ème et XV ème s.)<br />
EgliSE ST PiERRE-éS-liEnS<br />
(Fin XI ème – début XII ème s.)<br />
EgliSE ST agnanT D’ORléanS<br />
(XII ème s.)<br />
cOmmanDERiE DES<br />
TEmPliERS DE PaulHac<br />
(XIII ème s.)<br />
EgliSE<br />
SainT gERmain bEauPRE<br />
NOUZEROLLES 05 55 89 24 61<br />
A l’origine, cette église était la chapelle <strong>du</strong> château <strong>de</strong>s Seigneurs<br />
(aujourd’hui disparu). Elle date <strong>de</strong>s XIV ème et XV ème s.<br />
SAGNAT 05 55 89 24 61 L’édifice, <strong>de</strong> style roman, fut surélevé et fortifié aux XIV ème et XV ème s.<br />
SAINT AGNANT<br />
DE VERSILLAT<br />
SAINT ETIENNE<br />
DE FURSAC<br />
05 55 63 10 06<br />
05 55 62 68 35<br />
05 55 63 69 80<br />
L’église abrite un tabernacle doré <strong>du</strong> XIII ème s. Une belle lanterne <strong>de</strong>s morts<br />
s’élève <strong>de</strong>puis les hauteurs <strong>du</strong> cimetière. Clef disponible à la Mairie.<br />
Visites guidées tous les mardis <strong>de</strong> Juillet et Août à 10h30 et toute<br />
l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous pour les groupes.<br />
Tarifs : a<strong>du</strong>ltes : 3 € - Enfants (- 12 ans) : gratuit<br />
La Comman<strong>de</strong>rie <strong>de</strong>s Templiers <strong>de</strong> Paulhac (typique <strong>du</strong> gothique rural limousin <strong>du</strong> XIII ème s) a servi <strong>de</strong> modèle aux<br />
comman<strong>de</strong>ries voisines <strong>de</strong> Blau<strong>de</strong>ix, Chamberaud ou encore Saint Moreil. Ses gran<strong>de</strong>s fresques constituent, à ce<br />
jour, l’expression la plus aboutie <strong>de</strong> la spiritualité <strong>de</strong>s Templiers. Jouxtant l’église, la chapelle se signale par un<br />
très symbolique fronton <strong>de</strong> style flamboyant qui annonce les virtuosités <strong>du</strong> <strong>de</strong>rnier âge <strong>du</strong> gothique. Une clé <strong>de</strong><br />
voûte porte les armoiries <strong>de</strong> Pierre d’Aubusson, seigneur Marchois, grand maître <strong>de</strong>s Hospitaliers.<br />
SAINT GERMAIN<br />
BEAUPRÉ<br />
05 55 63 74 23<br />
B4 l’égliSE ET lE PETiT bœuF SAINT GOUSSAUD 05 55 64 31 40<br />
A3 EgliSE ST PiERRE SAINT PIERRE DE FURSAC 05 55 63 60 87<br />
B3<br />
EgliSE ST lauREnT<br />
(XIII ème s.)<br />
L’église est placée sous l’influence <strong>du</strong> marquisat <strong>de</strong> Beaupré.<br />
Clocher en bulbe, chapelle aux armes <strong>de</strong>s Foucauld et pierres<br />
tombales agrémentent cet édifice incontournable. Ouverture et<br />
visite gratuite sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
L’église est parée <strong>de</strong> très beaux vitraux. Elle abrite une statue <strong>de</strong> St<br />
Goussaud (protecteur <strong>du</strong> bétail) et son « petit bœuf », autrefois objet<br />
d’un véritable culte et d’une légen<strong>de</strong> qui prétend que les jeunes<br />
filles qui le piquent avec une épingle se marient dans l’année…<br />
L’édifice mélange les styles romans (par d’imposants contreforts) et gothiques (au regard <strong>de</strong> ses voûtes sur<br />
croisée d’ogives, ses piliers et son fin portail flamboyant). Le clocher haut et pointu fut rénové en bar<strong>de</strong>aux<br />
<strong>de</strong> châtaignier. L’édifice domine le bourg <strong>de</strong>puis six siècles. Une chapelle dite <strong>de</strong>s « Comtes <strong>de</strong> Chabannes » lui<br />
fut accolée au XV ème s. ; sa voûte <strong>du</strong> plus pur style gothique et son vitrail <strong>du</strong> XVI ème s. est un chef-d’œuvre <strong>de</strong><br />
la Renaissance.<br />
SAINT PRIEST<br />
LA FEUILLE<br />
05 55 63 14 25<br />
Le portail <strong>de</strong> l’édifice est orné <strong>de</strong> nombreux modillons représentant<br />
<strong>de</strong>s têtes sculptées. Clés disponibles à la Mairie les lundis, mardis,<br />
et jeudis, <strong>de</strong> 9h à 12h / 14h à 17h et les mercredis, vendredis et<br />
samedis matin <strong>de</strong> 9h à 12h<br />
A1 EgliSE ST SébaSTiEn ST SÉBASTIEN 05 55 89 24 61 L’ancienne église datait <strong>du</strong> XII ème s. Ouvert tous les jours.<br />
C2<br />
EgliSE ST SulPicE<br />
(XII ème s.)<br />
C2 cHaPEllE Du maS ST-JEan<br />
A2<br />
EgliSE ST PaRDOux<br />
Inscrite à l’Inventaire<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 89 24 61<br />
L’originalité <strong>de</strong> cet édifice <strong>de</strong> style roman rési<strong>de</strong> dans l’adossement<br />
<strong>de</strong> la maison-tour <strong>du</strong> XV ème s.<br />
Jeanne d’Arc aurait prié dans cette chapelle rectangulaire et sans<br />
ornement vers 1430.<br />
VAREILLES 05 55 63 01 89 Clés disponibles à la Mairie <strong>du</strong> mardi au samedi <strong>de</strong> 9h30 à 12h.<br />
C2 EgliSE ST Paul (XII ème s.) VILLARD 05 55 89 24 61 Eglise romane datant <strong>du</strong> XIIème s. Portail inscrit à l’inventaire supplémentaire<br />
<strong>de</strong>s Monuments Historiques.<br />
A2<br />
lanTERnE DES mORTS<br />
(XIII ème s.)<br />
SAINT AGNANT<br />
DE VERSILLAT<br />
05 55 63 07 68<br />
Autrefois implantée près <strong>de</strong>s églises, elle a suivi le déplacement<br />
<strong>du</strong> cimetière situé désormais à l’entrée <strong>de</strong> la ville.<br />
B4 lanTERnE DES mORTS SAINT GOUSSAUD 05 55 62 68 35 Initialement au milieu <strong>du</strong> cimetière.<br />
La lanterne était allumée autrefois pour <strong>de</strong>s fêtes religieuses et <strong>de</strong>s enterrements. Une légen<strong>de</strong> affirme que<br />
les trois saints <strong>de</strong> Saint Goussaud, Saint Léonard et Saint Vaury utilisaient la lanterne <strong>de</strong>s Morts comme<br />
moyen <strong>de</strong> repère.<br />
A2 lanTERnE DES mORTS LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
Elle est installée au centre <strong>du</strong> « vieux cimetière », lequel abrite également<br />
une tombe <strong>de</strong> pèlerin et la stèle dite <strong>du</strong> « Mousse-Gagné ».<br />
edifices religieux<br />
7<br />
edifices religieux
edifices civils et militaires<br />
8<br />
edifices civils et militaires<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
ediFiCes CiVils & MiliTaires Y Creuse<br />
accès / visites<br />
ediFiCes CiVils & MiliTaires Y<br />
B3 TOuR DE cHambORanD CHAMBORAND 05 55 80 44 67<br />
B1<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
B4<br />
B2<br />
B1<br />
SiTE DES RuinES<br />
Du cHâTEau<br />
DE cROzanT<br />
(xi ème et xiii ème s.)<br />
Classé Monument Historique<br />
cHâTEau FORT DE bRiDiERS<br />
(xiii ème et xV ème s.)<br />
PORTE SainT JEan<br />
(XV ème s.)<br />
PORTE<br />
Du PuycHaRRauD<br />
(XV ème s.)<br />
lES bORiES<br />
ET lOgES DE bERgERS<br />
(XI ème et XII ème s.)<br />
laVOiR, FOnTainE<br />
ET abREuVOiR DE DunET<br />
cROix D’aubEPiERRE<br />
ET FOnTainE SainT-JuliEn<br />
B4 FOnTainE SainT Rémy<br />
Le château féodal fut habité sans interruption <strong>de</strong> 1025 à 1566 par les seigneurs <strong>de</strong> Chamborand dont la<br />
<strong>de</strong>vise était « Oncque ne faillit ». Le donjon carré fut restauré en 1435 et était entouré d’un mur d’enceinte<br />
surmonté <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tours ron<strong>de</strong>s. De 1566 à 1794, elle fut volontairement et partiellement détruite sur les<br />
ordres révolutionnaires <strong>du</strong> Directoire d’Aubusson. Les Chamborant donnèrent <strong>de</strong> nombreux chevaliers,<br />
lieutenants,… à la monarchie. Le marquis André Clau<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chamborant (1732-1805) acheta au comte Tutpin,<br />
en 1761, le régiment <strong>de</strong>s Houdards auquel il donna son nom et la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong>s chevaliers <strong>de</strong> Chamborant<br />
«Noblesse oblige, Chamborant autant». En 1770, il fut nommé maréchal et resta propriétaire <strong>de</strong> son régiment<br />
qui <strong>de</strong>vint le <strong>de</strong>uxième hussard <strong>de</strong> la Révolution jusqu’à nos jours, tout en conservant sa <strong>de</strong>vise.<br />
CROZANT<br />
05 55 89 80 12<br />
05 55 89 09 05<br />
05 55 89 24 61<br />
Ouvert : • AVrIL - MAI : <strong>du</strong> lundi au vendredi 14h à 18h - sam/dim et jours<br />
fériés : <strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
• JuIn : <strong>du</strong> lundi au vendredi 14h à 19h - sam/dim et jours fériés : <strong>de</strong> 10h à<br />
12h et <strong>de</strong> 14h à 19h.<br />
• JuILLeT eT AOÛT : <strong>du</strong> lundi au samedi <strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 19h.<br />
Dim. et jours fériés <strong>de</strong> 10h à 19h<br />
• SEPTEmbRE : Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 14h à 18h – Le week-end <strong>de</strong><br />
10h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
• OCTOBre : Le week-end <strong>de</strong> 14h à 18h et pendant les vacances<br />
scolaires <strong>de</strong> la Toussaint Jusqu’au 11 novembre : <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Tarifs : 2 € - Passeport : 1 € - Gratuit pour les moins <strong>de</strong> 12 ans.<br />
Renseignements à l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
Au confluent <strong>de</strong> la Creuse, entouré <strong>de</strong> 1000 m <strong>de</strong> remparts protégés par dix tours, le château fut en son<br />
temps, l’une <strong>de</strong>s plus puissantes places fortes. Ce site donna son nom à l’Ecole <strong>de</strong>s Peintres Impressionistes<br />
<strong>de</strong> Crozant et inspira <strong>de</strong> nombreux peintres au XIX ème s.<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 97 80<br />
Ouvert tous les jours <strong>de</strong> Juillet et Août <strong>de</strong> 15h à 19h et visite guidée<br />
toute l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous pour les groupes. Tarifs : a<strong>du</strong>ltes : 1,5 €<br />
• Enfants (- 10 ans) : gratuit<br />
Le château-fort <strong>de</strong> Bridiers soli<strong>de</strong>ment ancré sur un promontoire aux pentes escarpées et cerné <strong>de</strong> terres<br />
marécageuses se compose d’une enceinte pentagonale renforcée <strong>de</strong> trois tours d’angle et d’un fort donjon<br />
circulaire, communément appelé « Tour <strong>de</strong> Bridiers ».<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
Accès possible <strong>de</strong>puis le contrebas <strong>de</strong> la place <strong>de</strong> l’église.<br />
Clef disponible au Bar <strong>du</strong> Marché et à l’Office <strong>de</strong> Tourisme.<br />
Au XIII ème s., un bourg se développe rapi<strong>de</strong>ment à proximité <strong>du</strong> prieuré influent. Des fortifications viennent<br />
alors protéger la cité. La ville est prospère et les murs d’enceinte s’élargissent. Elle servit <strong>de</strong> prison à la ville<br />
jusqu’en 1860. Meurtrières, tourelles d’angle et mâchicoulis témoignent <strong>du</strong> rôle défensif <strong>de</strong> la construction.<br />
L’emplacement d’une herse et <strong>de</strong>s poutres qui supportaient jadis le pont-levis est encore visible.<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
SAINT GOUSSAUD 05 55 64 31 40<br />
Des six portes qui donnaient accès à la ville, seules <strong>de</strong>ux font encore<br />
partie <strong>du</strong> paysage actuel <strong>de</strong> la ville : la porte Saint-Jean et la porte <strong>du</strong><br />
Puycharraud. Elle accueille aujourd’hui <strong>de</strong>s expositions temporaires.<br />
Un nombre important <strong>de</strong> bories est visible sur l’ensemble <strong>de</strong> la commune.<br />
Refuges <strong>de</strong>s bergers quand les collines étaient encore <strong>de</strong>s lan<strong>de</strong>s à<br />
pâtures, certaines étaient <strong>de</strong>s tests d’habilité pour les futurs maçons<br />
migrants, qui ont d’ailleurs façonné les villages <strong>du</strong> Fieux et <strong>du</strong> Cros.<br />
Le lavoir <strong>de</strong> Dunet était le lieu <strong>de</strong> rassemblement <strong>de</strong>s ménagères qui<br />
DUN LE PALESTEL 05 55 89 01 30 venaient y laver le linge. Même en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> sécheresse, la source<br />
alimente en permanence le lavoir d’une eau très fraîche.<br />
Les travaux <strong>de</strong> restauration ont été réalisés en 2005 dans le cadre d’une campagne <strong>de</strong> Mécénat Populaire.<br />
La charpente d’origine est recouverte d’ardoises. Trois puits <strong>de</strong> lumière ont fait leur apparition comme par<br />
le passé. Les pierres ont été rejointées et l’ensemble agrémenté d’espaces verts et <strong>de</strong> fleurs.<br />
Situé à quelques dizaines <strong>de</strong> mètres <strong>du</strong> lavoir, l’abreuvoir est taillé dans un seul bloc <strong>de</strong> granite et proviendrait<br />
<strong>du</strong> château <strong>de</strong> St Germain Beaupré. 10 paires <strong>de</strong> bœufs l’ont con<strong>du</strong>it jusqu’ici. Il fut restauré en 2006.<br />
FRESSELINES 05 55 89 24 61<br />
MOURIOUX-<br />
VIEILLEVILLE<br />
B2 FOnTainE SainT ROcH SAGNAT 05 55 89 24 61<br />
Fontaine Saint Julien : la fontaine fut l’objet d’un culte local. Elle est<br />
située à côté <strong>du</strong> palot, au <strong>de</strong>ssus <strong>du</strong> pont <strong>de</strong> Vervy.<br />
05 55 62 68 35 Cette fontaine antique est celle <strong>de</strong> Saint Rémy, attribuée au III ème s.<br />
Elle guérit les convulsions et les entorses,…<br />
On reconnait Saint Roch à son bâton et au chien qui se tient à ses côtés. Il<br />
relève sa cape pour faire voir sa plaie. Guérisseur <strong>de</strong>s maladies <strong>de</strong> peau, il<br />
naquit à Montpellier au XIVe siècle. Un pélerinage le 16 août ou le dimanche<br />
suivant y amenait toutes les bergères <strong>de</strong>s environs qui priaient le saint pour la<br />
protection <strong>de</strong> leur cheptel contre les maladies.<br />
B4 FOnTainE SainT maRTin CHATELUS<br />
LE MARCHEIX<br />
05 55 64 82 80<br />
A1 FOnTainE SainT JEan SAINT SÉBASTIEN 05 55 89 24 61<br />
C2 FOnTainE SainT manDé<br />
B1<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B1<br />
lE POnT cHaRRauD<br />
SuR la SéDEllE<br />
site classé<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
CROZANT<br />
siTes arChéoloGiques<br />
dolMens & Menhirs<br />
TumuluS<br />
DES REDOuTES<br />
accès / visites<br />
La fontaine est rehaussée d’un sarcophage carolingien qui abritait la<br />
statue <strong>du</strong> Saint. Elle était réputée guérir les diarrhées <strong>de</strong>s nourrissons.<br />
Est-ce pour cela qu’un <strong>de</strong>s modillons <strong>de</strong> l’église représente une paire<br />
<strong>de</strong> fesses ?<br />
Font d’au loup : la fontaine se trouve au coeur <strong>du</strong> Bois <strong>de</strong> Chabannes. L’ensemble<br />
en granite se compose d’une petite fontaine, d’un bassin peu profond, d’une gran<strong>de</strong><br />
05 55 89 24 61<br />
pierre dressée au <strong>de</strong>ssus et d’une plaque. Une tête <strong>de</strong> loup sculptée apparait au<br />
<strong>de</strong>ssus <strong>du</strong> bassin ( plaque avec citation d’un poème <strong>de</strong> Pierre Dubreuil).<br />
05 55 89 80 12<br />
Renseignements à l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
05 55 89 24 61<br />
Construit en granit à la fin <strong>du</strong> XVII ème siècle, ce remarquable édifice fut inscrit à l’inventaire <strong>de</strong>s Monuments Historiques<br />
dès 1944. Un chemin permet <strong>de</strong> découvrir le Pont Charraud, puis se poursuit le long <strong>de</strong>s gorges <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle, passe près<br />
<strong>du</strong> Moulin <strong>de</strong> la Folie, et remonte jusqu’au promontoire rocheux sur lequel s’élèvent les ruines <strong>du</strong> château <strong>de</strong> Crozant.<br />
BAZELAT 05 55 63 53 68<br />
B3 DOlmEn DES gRangES BÉNÉVENT L’ABBAYE 05 55 62 68 35<br />
accès / visites<br />
Reconstitution d’une nécropole tumulaire datant <strong>de</strong> l’Age <strong>du</strong> Fer, près <strong>de</strong><br />
la mairie. Exposition détaillée à la Mairie. Ouverture : mardi, vendredi et<br />
samedi : 8h30 à 12h. Mercredi et jeudi : 14h à 17h30.<br />
Ce dolmen avec une table <strong>de</strong> 1,90m x 1,60m supportée par trois piliers,<br />
marque l’entrée <strong>du</strong> bourg et précise la tradition « celtique » <strong>du</strong> territoire.<br />
Il date <strong>du</strong> Néolithique moyen / 3 500 à 2 500 avant J.C. A cette époque, le<br />
B3 DOlmEnS Du bOiS nEuF MARSAC 05 55 62 68 35<br />
Limousin est touché par l’expansion <strong>de</strong> la société Chasséenne.<br />
Cette civilisation porte les premières traces apparentes <strong>de</strong> hiérarchisation sociale à travers la construction <strong>de</strong><br />
fortifications et <strong>de</strong> monuments funéraires mégalithiques. La table qui mesure 2,90 x 2m est supportée par 6 piliers.<br />
Ces monuments sont les seuls survivants d’un ensemble <strong>de</strong> 5 mégalithes. Une importante série d’objets néolithiques<br />
a été trouvée à proximité : pointes <strong>de</strong> flèches, poteries brisées, objets <strong>de</strong> parure… Dans le bois, le dolmen est encore<br />
entouré <strong>de</strong> son tumulus.<br />
B3 DOlmEn DES QuaTRE ROuTES MARSAC 05 55 62 68 35 Il a été sauvagement vidé <strong>de</strong> son contenu en 1986.<br />
Néanmoins, une fouille et un tamisage <strong>de</strong>s déblais ont apporté un nombre <strong>de</strong> vestiges archéologiques importants<br />
composés <strong>de</strong> tessons <strong>de</strong> céramique et d’un outillage en silex semblable aux armatures campaniformes et aux<br />
flèches <strong>de</strong>s premiers tumulus armoricains <strong>de</strong> l’Age <strong>du</strong> Bronze. Le Tumulus <strong>de</strong> ce monument est un cairn <strong>de</strong> forme<br />
quadrangulaire au milieu <strong>du</strong>quel une chambre mégalithique <strong>de</strong> forme ovoï<strong>de</strong> était peut-être ouverte à l’Est.<br />
B4 DOlmEn Du FOuR DES FaDES MOURIOUX VIEILLEVILLE 05 55 62 68 35<br />
B2<br />
B3<br />
B3<br />
DOlmEn ET mEnHiR<br />
Du VillagE D’azaT<br />
DOlmEn DE la PiERRE<br />
FOllE<br />
mEnHiR<br />
DE la<br />
REbEyROllE<br />
A3 STèlE DE la béTOullE<br />
Aussi nommé « le four <strong>de</strong>s Fa<strong>de</strong>s ». Il possè<strong>de</strong> une table <strong>de</strong> 1,5 x 1,5m, supportée par trois piliers. Les Fa<strong>de</strong>s étaient <strong>de</strong>s<br />
génies <strong>de</strong> l’air, <strong>du</strong> bois, <strong>de</strong>s rochers et <strong>de</strong>s eaux qui vivaient par groupe <strong>de</strong> trois, se cachant pendant la journée dans <strong>de</strong>s<br />
anfractuosités <strong>de</strong>s roches qui leur servaient <strong>de</strong> <strong>de</strong>meure, et sortant la nuit. L’autre dolmen, effondré, se trouve à 20 m.<br />
Village d’Azat<br />
NAILLAT<br />
SAINT PRIEST<br />
LA FEUILLE<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 63 10 06<br />
La plache <strong>de</strong> la Gasne, le dolmen <strong>de</strong> la Pierre Euberte et le menhir <strong>de</strong><br />
Pécut dit <strong>de</strong> « La Pierre Berce »<br />
A l’entrée Nord <strong>de</strong> St Priest la Feuille, suivre les panneaux indicateurs<br />
pendant 500 m<br />
Imposant, le mégalithe a suscité bien <strong>de</strong>s légen<strong>de</strong>s. L’une d’entre-elles veut que la table soit agitée <strong>de</strong> soubresauts la nuit<br />
<strong>de</strong> Noël ! A l’origine, le dolmen reposait sur sept piliers. L’un fut brisé au début <strong>du</strong> XIX ème s. et occasionna le phénomène <strong>de</strong><br />
« Pierre branlante », dû à l’oscillation <strong>de</strong> la table. Inutile cependant <strong>de</strong> vous exercer à la faire bouger car un second pilier fut<br />
enlevé il y a une cinquantaine d’années et rompit à tout jamais le fragile équilibre sur lequel reposait ce prodige.<br />
SAINT PRIEST<br />
LA FEUILLE<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Y<br />
05 55 63 10 06<br />
05 55 63 10 06<br />
Situé à proximité <strong>du</strong> hameau <strong>de</strong> la Rebeyrolle, près <strong>de</strong> la route qui mène<br />
à Chatelus.<br />
Édicule Gallo-Romain situé sur une ancienne nécropole en présence <strong>de</strong><br />
coffres funéraires. Le site est accessible <strong>de</strong>puis le bourg.<br />
edifices civils et militaires<br />
9<br />
edifices civils et militaires
Musée et expositions permanentes<br />
B2 ETang DE la cazinE NOTH<br />
A<strong>du</strong>lte : 8 10 Dun le Palestel<br />
11<br />
€<br />
Baigna<strong>de</strong> et sports nautiques<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
BaiGna<strong>de</strong> eT<br />
sPorTs nauTiques<br />
B1 lac DE cHambOn CROZANT 02 54 47 21 18<br />
B1<br />
B3<br />
Musées eT exPosiTions<br />
PerManenTes<br />
B3 ScénOViSiOn<br />
scenovision@wanadoo.fr<br />
www.benevent-scenovision.fr<br />
B1<br />
A2<br />
Spectacle<br />
1<br />
Spectacle<br />
2<br />
ciRQuE ValDi<br />
www.cirque-valdi.jimdo.com<br />
TaRiFS :<br />
Enfant 4-12 ans : 5 €<br />
HOTEl Du lac<br />
L’Hôtel <strong>du</strong> Lac<br />
www.kayak-creuse.com<br />
PiScinE DécOuVERTE<br />
biOlOgiQuE<br />
Ouverture : Juillet et Août<br />
B4 lac DE l’ETROiT<br />
billet<br />
combiné<br />
S1 + S2<br />
a<strong>du</strong>lte 7,50€ 4,50€ 10€<br />
12-17 ans 6€ 3,50€ 8,50€<br />
6-11 ans 4,90€ 2,50€ 6€<br />
Famille nombreuse : si 2<br />
a<strong>du</strong>ltes et 3 enfants payants,<br />
ré<strong>du</strong>ction pour tous les enfants<br />
12-17 ans 4,70€ 2,80€ 7,00€<br />
6-11 ans 4,00€ 2,00€ 5,00€<br />
A1<br />
ESPacE<br />
mOnET - ROllinaT<br />
otpays<strong>du</strong>nois@wanadoo.fr<br />
www.pays<strong>du</strong>nois.fr<br />
TaRiFS :<br />
2 € / personne<br />
1,50 € Passeport<br />
Inter-sites<br />
Gratuit pour les moins <strong>de</strong> 12 ans<br />
Moins <strong>de</strong> 4 ans :<br />
Gratuit<br />
Étudiants / <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs<br />
d’emploi : 6 €<br />
Famille : 22 €<br />
Passeport Inter-sites : -10%<br />
Tarif «Groupe» : nous consulter<br />
ESPacE<br />
PaTRimOinE<br />
KlEPSyDRa<br />
2000 ans d’Histoire<br />
à Saint Sébastien<br />
GRATUIT<br />
BÉNÉVENT L’ABBAYE<br />
18 rue <strong>de</strong> l’Oiseau<br />
Tél.: 05 55 62 31 43<br />
Fax. 05 55 62 67 52<br />
FRESSELINES<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Avenue <strong>de</strong> la Liberté<br />
CROZANT 05 55 89 81 96<br />
MARSAC<br />
CHATELUS<br />
LE MARCHEIX<br />
Y<br />
Contacts Informations<br />
Mairie <strong>de</strong><br />
Saint Plantaire (36)<br />
Baigna<strong>de</strong> autorisée, voile, planche à voile,<br />
pêche (10 ha.).<br />
Location <strong>de</strong> «canoë kayak» et accessoires.<br />
Explorer en canoë kayak la magnifique nature sauvage <strong>de</strong> la Vallée <strong>de</strong> la Creuse.<br />
05 55 62 61 32<br />
05 55 62 16 56<br />
Mairie • marsac.mairie2@wanadoo.fr<br />
05 55 64 82 80<br />
Y<br />
accès / visites<br />
Ouverture :<br />
Ouvert <strong>du</strong> 7 avril au 31 décembre 2012 :<br />
- Avril-mai et octobre à décembre : les après-midi <strong>de</strong>s WE et jours fériés, ponts inclus,<br />
et tous les après-midi <strong>du</strong>rant les vacances scolaires (toutes zones).<br />
- Juin et septembre : tous les après-midi<br />
- Juillet et août : tous les jours<br />
Retrouvez les horaires détaillés sur notre site Internet www.benevent-scenovision.fr<br />
marion et la bénéventine. Autour d’un jeu d’images et <strong>de</strong> décors, <strong>de</strong> sons et <strong>de</strong> parfums, l’histoire <strong>de</strong> Marion, jeune<br />
paysanne <strong>de</strong>s années 1900, vous est contée à la manière <strong>de</strong>s veillées d’antan. Découvrez son père, tailleur <strong>de</strong> bar<strong>de</strong>aux,<br />
ces tuiles <strong>de</strong> châtaignier, sa grand-mère, qui détient le secret <strong>de</strong>s plantes, Sylvain, son mari, compagnon <strong>de</strong> ses jeux<br />
d’enfance… Ecoutez le père Tixier narrer l’histoire <strong>de</strong>s maçons creusois et rejoignez Paul Pellissier dans sa distillerie<br />
pour découvrir la naissance <strong>de</strong> La Bénéventine…<br />
Durée : 1h10 à travers 6 salles. (spectacle 1)<br />
nOuVEauTE DES Juin 2012.<br />
Le Chef d’œuvre <strong>du</strong> Pèlerin. Un clocher à la charpente ouvragée, en clair-obscur… René, le fils <strong>de</strong> Marion, <strong>de</strong> retour <strong>de</strong> la<br />
gran<strong>de</strong> guerre, vous accueille. Compagnon charpentier et pèlerin <strong>de</strong> Saint Jacques <strong>de</strong> Compostelle, le jeune homme raconte<br />
ici son tour <strong>de</strong> France d’aspirant, sa formation, ses rencontres, le choc brutal <strong>de</strong> 14-18 ou encore la puissance <strong>de</strong>s paysages<br />
uniques <strong>du</strong> grand chemin. Ce second spectacle en Scénovision à Bénévent l’Abbaye s’appuie sur un superbe décor immersif<br />
et d’étonnants visuels qui envahissent la salle, au service d’une histoire touchante, dégageant toujours plus d’émotion.<br />
Durée : 35 minutes en 1 salle. (spectacle 2)<br />
Espace<br />
monet-Rollinat :<br />
05 55 89 27 73<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme :<br />
05 55 89 24 61<br />
Fax : 05 55 89 95 11<br />
05 55 89 68 94<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
05 55 63 10 06<br />
la PluS gRanDE maQuETTE DE ciRQuE animéE Du mOnDE<br />
Ouverture :<br />
Du 9 juin au 1 er juillet et <strong>du</strong> 3 au 30 septembre : les week-ends <strong>de</strong><br />
14h30 à 18h30<br />
Du 2 juillet au 2 septembre : tous les jours <strong>de</strong> 14h30 à 18h30.<br />
C’est sur le thème «Les régions <strong>de</strong> France» que les visiteurs découvriront une exposition qui présente <strong>de</strong>s tableaux<br />
<strong>de</strong> peintres paysagistes contemporains qui ont laissé libre cours à leur imagination. Une rétrospective d’Auguste<br />
Clergeau (1898-1967) est présentée cette année. Une <strong>de</strong>rnière pièce est entièrement consacrée aux <strong>de</strong>ux artistes qui<br />
ont marqué le village <strong>de</strong> Fresselines, le peintre Clau<strong>de</strong> Monet et le poète Maurice Rollinat<br />
Ouverture : Du 7 avril au 8 mai : tous les jours <strong>de</strong> 14h à 18 (fermé 1 er mai)<br />
En mai et juin : les week-ends et jours fériés <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
En juillet et août : tous les jours <strong>de</strong> 14h à 19h<br />
Du 27 octobre au 7 novembre : tous les jours <strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
Le Cirque VALDI fait revivre l’univers foisonnant <strong>de</strong>s grands cirques d’autrefois à l’échelle 1/10 ème . Chapiteau,<br />
ménagerie, para<strong>de</strong>, carrousel,… s’animent et s’illuminent au son <strong>de</strong>s orgues et fanfares sous les yeux<br />
émerveillés <strong>de</strong>s spectateurs… Cames et arbres à cames s’activent et animent les personnages et les éléments<br />
<strong>du</strong> décor. Mais plus encore que la maquette ou la prouesse technique, le Cirque Valdi reste l’histoire d’une<br />
passion et d’un homme : Maurice Masvignier. Il a étudié, observé, <strong>de</strong>ssiné, scié, sculpté, polit, peint, articulé et<br />
motorisé cette attraction vraiment éléphantesque. QuE lE SPEcTaclE cOmmEncE ! Expo temporaire <strong>de</strong> la<br />
Cité <strong>de</strong>s sciences et <strong>de</strong> l’in<strong>du</strong>strie : “L’eau à la trace“ <strong>du</strong> 30 septembre au 30 novembre<br />
SAINT SEBASTIEN<br />
BERTRAND GIRAUD<br />
06 32 76 83 09<br />
Ouverture : au public sur réservation, pour les particuliers et les groupes<br />
jusqu’à 10 personnes.<br />
L’Espace Patrimoine Klepsydra permet <strong>de</strong> découvrir l’histoire <strong>de</strong> Saint Sébastien au travers <strong>de</strong> panneaux explicatifs<br />
et d’objets associés à chaque pério<strong>de</strong> autour d’une muséographie retraçant 2000 ans : temple et voie galloromaine,<br />
sarcophage mérovingien, abbaye, prieuré, croix mystérieuses, ainsi que le XIXe siècle ferroviaire.<br />
L’Espace Patrimoine est intégré à un circuit <strong>de</strong> randonnée patrimoine <strong>de</strong> 14 km jalonné <strong>de</strong> panneaux historiques.<br />
- entrée a<strong>du</strong>lte : 2,70 € ,<br />
- entrée enfant <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 3 ans : gratuit,<br />
- entrée enfant entre 3 et 14 ans : 1,70 € ,<br />
- carte 10 entrées a<strong>du</strong>lte : 20 € ,<br />
- carte 10 entrées enfant : 12 € ,<br />
- entrée accompagnant d’enfant : 1,50 € ,<br />
- Ouverture <strong>du</strong> Mardi au Dimanche <strong>de</strong> 10h à<br />
12h 30 et <strong>de</strong> 15h à 19h 30<br />
Baigna<strong>de</strong> surveillée Juillet et Août, buvette<br />
tous les après-midi<br />
A2 Plan D’Eau Du cHEix LA SOUTERRAINE<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
A1<br />
aCTiViTés équesTres Y Contacts Informations<br />
FERmE éQuESTRE<br />
DE la licORnE<br />
B3 aSSOciaTiOn<br />
aDOSDanES<br />
B3<br />
B1<br />
PêChe Y Contacts Informations<br />
mOniTEuR DE PêcHE<br />
caRTE DE PEcHE En RiViERE<br />
cEnTRE éQuESTRE<br />
DE la VERgnOllE<br />
aTTElagES<br />
DE la ValléE<br />
DES DEux cREuSE<br />
05 55 81 33 04<br />
06 18 91 09 50<br />
M.Jean-Pierre LABARRE<br />
coq<strong>de</strong>peche@wanadoo.fr<br />
Pierre LAINÉ<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme Les 3 lacs • 23220 CHAMPSANGLARD<br />
05 55 51 21 18<br />
info@les3lacs-creuse.com<br />
www.les3lacs-creuse.com<br />
A1 éTang DE la cHaumE AZÉRABLES 05 55 63 51 50<br />
AZÉRABLES 05 55 63 50 69<br />
BENEVENT<br />
L’ABBAYE<br />
10 place <strong>de</strong> la<br />
Saint Barthélémy<br />
CHAMBORAND<br />
FRESSELINES<br />
Champroy<br />
06 31 12 04 97<br />
www.adosdanes.com<br />
05 55 80 45 55<br />
clavergnolle@aol.com<br />
05 55 89 26 83<br />
M. Dominique DORANGEON<br />
Stage <strong>de</strong> pêche à la truite, à la mouche ou au toc.<br />
Perfectionnement : lancé longue distance, multitractions,<br />
posé courbe, roulé, nymphe à vue. Pêche<br />
<strong>de</strong>s carnassiers : au mort manié, aux leurres et<br />
montages particuliers, <strong>de</strong>s berges ou en bateau<br />
aménagé. Des formules adaptées à vos besoins<br />
avec ou sans hébergement/restauration.<br />
Spécialiste <strong>de</strong> la pêche <strong>de</strong>s carnassiers et <strong>de</strong> la pêche à<br />
la mouche, Pierre Lainé vous fera partager sa passion et<br />
découvrir le site <strong>de</strong>s 3 lacs. En barque ou <strong>de</strong>puis les berges,<br />
il vous délivrera ses astuces pour pêcher brochet, sandre,<br />
perche ou black-bass...<br />
En vente dans les bourgs Crozant, Fresselines, Méasnes, Dun le Palestel, à « La Sout’ Pêche », à La<br />
Souterraine et à la pharmacie <strong>de</strong> Châtelus-le-Marcheix.<br />
B3 éTang DE cHambORanD CHAMBORAND 05 55 80 44 67 Mairie<br />
B4<br />
lacS DE cHauVERnE<br />
ET DE l’ETROiT<br />
B3 éTang DE néRaVauD<br />
A2 Plan D’Eau Du cHEix<br />
CHATELUS LE<br />
MARCHEIX<br />
SAINT PRIEST<br />
LA FEUILLE<br />
LA<br />
SOUTERRAINE<br />
05 55 63 38 58<br />
05 55 89 09 18<br />
Cartes en vente à “La<br />
Grange <strong>de</strong> la Chaume“,<br />
“Le Drablézien“ et “La<br />
Sout’Pêche“<br />
- A la Sout pêche<br />
à la Souterraine<br />
- Carrément sport à<br />
Étang <strong>de</strong> 46 ha. – buvette et sanitaires.<br />
05 55 64 82 80 Lacs <strong>de</strong> 150 ha et 24 ha classés en 2 ème catégorie<br />
05 55 63 48 97<br />
05 55 63 14 11<br />
05 55 63 38 58<br />
B3 éTang DE maubRanT LIZIERES 05 55 63 00 80<br />
Cartes en vente :<br />
« Auberge <strong>de</strong>s 4 vents »<br />
et auprès <strong>de</strong> Mme<br />
VERNER à Néravaud<br />
Cartes en vente :<br />
« La Sout’ Pêche »<br />
Plan d’eau <strong>de</strong> 3,6 ha. – Aménagé en 1 ère catégorie<br />
pour la pêche.<br />
Étang <strong>de</strong> 54 ha. – Buvette, sanitaires, ponton<br />
d’accès personnes à mobilité ré<strong>du</strong>ite.<br />
Étang <strong>de</strong> 14 ha.<br />
Étang <strong>de</strong> 6 ha. Pêche à la 1/2 journée les mercredis,<br />
samedis, dimanches et jours fériés.<br />
Étang <strong>de</strong> 15 ha.<br />
Pêche à la carte en no-kill, 8 postes.<br />
B3 éTang DE la bROuSSE MARSAC 05 55 62 61 32 Étang <strong>de</strong> 11 ha.– 1 ère catégorie.<br />
B4<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
Plan D’Eau<br />
DE ViEillEVillE<br />
05 55 63 10 06<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
A2 PiScinE cOuVERTE LA SOUTERRAINE 05 55 63 17 95 • Accueil piscine<br />
C2 baSE SPORT naTuRE<br />
LA CELLE<br />
DUNOISE<br />
05 85 59 87 54 www.kcmgueret.fr.st<br />
www.sportnaturecellois.com<br />
Baigna<strong>de</strong> surveillée en Juillet et Août, terrains <strong>de</strong><br />
jeux, bar-snack.<br />
Bassin <strong>de</strong> 25 m, terrasse découverte en été.<br />
Bonnet et maillot <strong>de</strong> bain règlementaires requis.<br />
Canoë, Kayak<br />
MOURIOUX-<br />
VIEILLEVILLE 05 55 62 00 34 Plan d’eau <strong>de</strong> 3 ha. – 1ère catégorie.<br />
Équitation et attelage <strong>de</strong> loisirs toute l’année sur<br />
ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Location d’ânes pour promena<strong>de</strong> familiale à la journée<br />
et découverte <strong>de</strong> l’âne. Vous pourrez aussi découvrir<br />
l’âne sous toutes ses formes avec la boutique : savons,<br />
jouets, jeux, peluches …<br />
Toute l’année : stages d’équitation Western, compétition<br />
Western et en<strong>du</strong>rance, promena<strong>de</strong>s, randos, élevage chevaux<br />
américains, pensions, dressage équitation Western.<br />
Association <strong>de</strong> meneurs et cavaliers <strong>de</strong> tourisme<br />
équestre. Organisation <strong>de</strong> concours d’attelages,<br />
trek, randonnées d’une journée.<br />
Pêche<br />
Activités équestres
Activités équestres<br />
B3<br />
Terrains <strong>de</strong> PéTanque<br />
A1 azERablES<br />
avec 2 terrains<br />
Rue Gran<strong>de</strong> (face au café) – terrain éclairé<br />
Etang <strong>de</strong> la Chaume à côté <strong>du</strong> restaurant<br />
05 55 63 51 50 Mairie<br />
Sites / Informations<br />
B3 bEnEVEnT-l'abbayE Place <strong>de</strong> l'abbatiale 05 55 52 84 04 Monsieur VERGNAUD Yves<br />
B2 Dun lE PalESTEl Amicale Bouliste <strong>Dunois</strong>e 05 55 63 35 06 Monsieur BRUNET Jean-Paul, prési<strong>de</strong>nt<br />
A2 la SOuTERRainE Boulodrome municipal • Bd <strong>du</strong> 8 mai 1945 05 55 63 35 06 Monsieur VERGNAUD Yves<br />
B3 lE gRanD bOuRg Près <strong>de</strong> la Gartempe, Face au tilleul <strong>de</strong> Salagnac 05 55 80 47 81 Madame CANTHE Pierrette<br />
B3 maRSac Sta<strong>de</strong> 05 55 52 84 04 Monsieur VERGNAUD Yves<br />
B4 mOuRiOux-ViEillEVillE Vieilleville 05 55 52 84 04 Monsieur VERGNAUD Yves<br />
A3 SainT ETiEnnE DE FuRSac Parking <strong>de</strong>rrière la Poste 05 55 52 84 04 Monsieur VERGNAUD Yves<br />
A3<br />
aCTiViTés équesTres Y Contacts Informations<br />
lES caValiERS<br />
DE l’aRDOuR<br />
B3 la maRcHE au TROT<br />
B4<br />
B3<br />
A1<br />
C2<br />
la FERmE<br />
au PaS DE l’ânE<br />
lE cEnTRE<br />
éQuESTRE<br />
DE mazEiRaT<br />
EcOlE D’EQuiTaTiOn<br />
« Les Sabots Légers »<br />
la FERmE<br />
Du cHEVal ROugE<br />
SainT mauRicE<br />
la SOuTERRainE<br />
Tennis<br />
LE GRAND<br />
BOURG<br />
LIZIERES<br />
Les Bouiges<br />
SAINT-GOUSSAUD<br />
10, Mazerat<br />
SAINT PRIEST<br />
LA FEUILLE<br />
7, route <strong>de</strong> la<br />
Garenne<br />
SAINT SÉBASTIEN<br />
Le Mas Saint Jean<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
05 55 62 67 42<br />
cavaliers<strong>de</strong>lardour@wanadoo.fr<br />
cavaliers-<strong>de</strong>-lardour.chez-alice.fr<br />
05 55 63 72 25<br />
lamarcheautrot.org<br />
06 64 17 85 65<br />
romain.boiron@yahoo.fr<br />
05 55 63 41 23<br />
06 07 28 90 93<br />
http://cheval23stsebastien.free.fr<br />
macjazzy136@hotmail.com<br />
05 55 63 55 48<br />
06 83 59 43 14<br />
lessabotslegers.sonja@orange.fr<br />
www.lessabotslegers.net<br />
05 55 89 21 96<br />
06 61 44 14 79<br />
www.laferme<strong>du</strong>chevalrouge.fr<br />
laferme<strong>du</strong>chevalrouge@wanadoo.fr<br />
Derrière l'école 05 55 63 05 47 Mairie<br />
A1 azERablES 1 court extérieur 05 55 63 51 50 Mairie • Gratuit<br />
Sites / Informations<br />
B3 bEnEVEnT l’abbayE 1 court extérieur 05 55 62 68 35 Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux-Vives<br />
B4 cHaTEluS lE maRcHEix 1 court extérieur 05 55 64 30 09 Mairie • Gratuit<br />
Toute l’année sur réservation :<br />
organisation <strong>de</strong> randonnées montées à la <strong>de</strong>mijournée<br />
ou sur plusieurs jours, relais d’étapes.<br />
Possibilité <strong>de</strong> promena<strong>de</strong> <strong>de</strong> 2h.<br />
Association <strong>de</strong> cavaliers, passionnés <strong>de</strong><br />
tourisme équestre et d’équitation extérieure. Les<br />
randonnées sont proposées à tous les a<strong>de</strong>ptes <strong>de</strong><br />
parcours <strong>de</strong> nature (cavaliers et attelages). Les<br />
circuits font entre 20 et 30 km et les parcours<br />
sont soit balisés sur le terrain ou sur carte.<br />
Toute l’année sur réservation. Partez en bala<strong>de</strong> ou en<br />
randonnée personnalisée avec un âne bâté. Vente <strong>de</strong><br />
pains à la ferme tous les mardis soir et vendredi soir,<br />
sur réservation.<br />
Leçon d’équitation pour les enfants <strong>de</strong> tous<br />
niveaux, manège, randonnées pour a<strong>du</strong>ltes et<br />
enfants, entraînement <strong>de</strong> chevaux.<br />
1,5 ha dédié au cheval et au cavalier. Carrière <strong>de</strong><br />
2000 m², manège couvert <strong>de</strong> 800 m². Enseignement<br />
professionnel et convivial, tous niveaux, tous âges.<br />
Promena<strong>de</strong>s et randonnées (½ jours). Débourrage et<br />
pension. Ouvert toute l’année.<br />
Randonnées équestres sur chevaux <strong>de</strong> trait,<br />
attelage, enseignement, activités poney.<br />
Ouvert toute l’année.<br />
B2 Dun lE PalESTEl<br />
2 courts extérieurs<br />
et 1 court intérieur<br />
05 55 89 01 30 Mairie <strong>de</strong> Dun le Palestel<br />
B1 FRESSElinES 1 court extérieur 05 55 89 70 46 Mairie <strong>de</strong> Fresselines<br />
A2 la SOuTERRainE<br />
3 courts extérieurs<br />
et 2 courts intérieurs<br />
05 55 63 10 06 Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
B3 lE gRanD bOuRg 1 court extérieur 05 55 80 47 29 Alimentation<br />
B2 naillaT 1 court extérieur 05 55 89 07 27 Mairie <strong>de</strong> Naillat<br />
Tennis<br />
Sites / Informations<br />
A2 SainT agnanT DE VERSillaT 1 court extérieur 05 55 63 07 68 Mairie <strong>de</strong> Saint Agnant <strong>de</strong> Versillat<br />
A3 SainT mauRicE la SOuTERRainE 1 court extérieur 05 55 63 05 47 Mairie<br />
A3 SainT PiERRE DE FuRSac 1 court extérieur 05 55 63 60 87 Mairie<br />
A1 SainT SébaSTiEn 1 court extérieur 05 55 63 59 39 Mairie <strong>de</strong> Saint Sébastien<br />
sPorTs MéCaniques Y<br />
Informations<br />
A2 mOTO VERTE LA SOUTERRAINE Association Motoverte Marchoise<br />
A3 ulm<br />
Vélo, VTT<br />
Espace VTT<br />
OuEST-cREuSE<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Association Puyresson Air Loisirs<br />
a.kemi@wanadoo.fr<br />
06 20 68 63 61<br />
M. VÉDRINE<br />
www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr<br />
www.vttouestcreuse.jimdo.com<br />
M. Vedrenne<br />
05 55 63 38 31<br />
05 55 63 18 58<br />
05 55 63 03 41<br />
06 88 98 31 77<br />
B2 location <strong>de</strong> cycles DUN LE PALESTEL 05 55 89 00 23 Hôtel Joly<br />
A2 location <strong>de</strong> cycles LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
B3 location et réparation <strong>de</strong> cycles<br />
B2<br />
A2<br />
association :<br />
SPORTS lOiSiRS DunOiS<br />
association :<br />
VélO club la SOuTERRainE<br />
B2 Réparation <strong>de</strong> cycles<br />
MARSAC<br />
05 55 62 62 16 Garage Pateyron<br />
9, avenue <strong>du</strong> Limousin<br />
DUN LE PALESTEL<br />
23, rue <strong>de</strong>s Sabots<br />
05 55 89 18 20<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 34 94<br />
DUN LE PALESTEL<br />
1, voie Chaumes<br />
randonnée Pé<strong>de</strong>sTre<br />
Renseignements sur les<br />
possibilités <strong>de</strong> pratique<br />
Vols d’initiation ou <strong>de</strong> découverte<br />
tous les week-ends selon la<br />
météo.<br />
Contacts / Informations<br />
43 circuits balisés sur 800 km, à découvrir <strong>de</strong>puis<br />
21 points <strong>de</strong> départ disséminés sur l’ensemble <strong>du</strong><br />
<strong>Pays</strong> Ouest-Creuse. Conseils pour vos randos, cartes<br />
détaillées et panoramiques disponibles auprès <strong>de</strong>s<br />
Offices <strong>de</strong> Tourisme ou téléchargement gratuit<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien VTT, VTC, vélos<br />
avec assistance électrique, sacoches, prêt <strong>de</strong> casques,<br />
circuits en traces GPS. Tarifs dégressifs, à partir <strong>de</strong> 9€ la<br />
½ journée et 13€ la journée.<br />
12 13<br />
Tennis / Pétanque<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
A2<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
FERmE EQuESTRE<br />
DES gRanDS HORS<br />
LA SOUTERRAINE<br />
M. Hervé BELOT<br />
06 67 89 43 34<br />
Y<br />
Y<br />
Promena<strong>de</strong> en gran<strong>de</strong> ou petite calèche, à cheval et à<br />
poney, ½ journée animation pour les enfants, é<strong>du</strong>cation,<br />
débourrage et équitation Western et sur <strong>de</strong>s bases<br />
éthologiques, maréchalerie, transports d’équidés.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
lES SORTiES naTuRE<br />
Sorties plusieurs fois<br />
par semaine.<br />
lES ciRcuiTS<br />
DE RanDOnnéE<br />
lE cHEmin<br />
DE SainT JacQuES<br />
DE cOmPOSTEllE<br />
ET lE gR654<br />
B2<br />
lES RanDOnnEuRS<br />
Du PayS DunOiS<br />
Offices <strong>de</strong><br />
Tourisme <strong>du</strong><br />
<strong>Pays</strong> Ouest<br />
Creuse<br />
M. et Mme BERGER patrickberger@cegetel.net<br />
http://sportsloisirs<strong>du</strong>nois.jimdo.com/<br />
M. Eric GAULIER<br />
www.veloclub-lasouterraine.com<br />
05 55 89 16 98 Monsieur DUBAR Didier<br />
Contacts / Informations<br />
Tout au long <strong>de</strong> l’été, profitez <strong>du</strong> programme <strong>de</strong> bala<strong>de</strong>s accompagnées proposé par les Offices<br />
<strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest Creuse : <strong>de</strong> bon matin, à l’heure <strong>du</strong> goûter ou sous les étoiles, chaque<br />
sortie vous emmène dans les sites typiques ou méconnus <strong>de</strong> la Creuse et s’accompagne d’une<br />
découverte éclairée <strong>de</strong>s processus naturels ou <strong>de</strong>s coutumes et <strong>de</strong> l’histoire locale.<br />
Campagne verdoyante, rivières et forêts : la nature <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest-Creuse se découvre chemin faisant. Faites-votre<br />
choix parmi 90 circuits <strong>de</strong> randonnée bien balisés, aux relief et paysages variés, <strong>de</strong>puis Crozant, Fresselines et la Vallée<br />
<strong>de</strong>s Peintres, jusqu’aux gorges <strong>du</strong> Thaurion fréquentées par la loutre, en passant par les moulins <strong>de</strong> la Gartempe et les<br />
méandres <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle. Procurez-vous la fiche, serrez vos lacets et n’oubliez pas l’appareil photo.Fiches en vente auprès<br />
<strong>de</strong>s Offices <strong>de</strong> Tourisme ou en téléchargement gratuit sur www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr<br />
La Voie <strong>de</strong> Vézelay traverse le <strong>Pays</strong> Ouest-Creuse. Depuis Crozant jusqu’à Châtelus-le-Marcheix, les <strong>de</strong>ux parcours sont<br />
plus ou moins entremêlés. L’itinéraire Jacquaire vous emmène sur les petites routes et les belles pistes, tandis que le GR<br />
privilégie les sentiers et les chemins creux. Suivez le chemin pour découvrir les hauts-lieux historiques <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest-<br />
Creuse, et poursuivez en découvrant la nouvelle variante <strong>du</strong> Limousin-Quercy qui, <strong>de</strong>puis Bénévent, assure la liaison avec le<br />
Puy-en-Velay, et gui<strong>de</strong> les pèlerins curieux vers Rocamadour, via Bourganeuf, Eymoutiers, Collonges la Rouge : un itinéraire<br />
<strong>de</strong> toute beauté !. Prenez note dès aujourd’hui <strong>de</strong> la 1 ère édition <strong>de</strong> notre rando grand format : la Pérégrine Jacquaire,<br />
dimanche 14 avril 2013. Toutes les infos sur www.peregrine-jacquaire.jimdo.com<br />
DUN LE<br />
PALESTEL<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
<strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
05 55 89 74 28<br />
05 55 89 24 61<br />
M. Breuillet<br />
Sorties programmées par l’association <strong>du</strong>rant l’année.<br />
A2 mJc RanDO LA SOUTERRAINE MJC 05 55 63 19 06 Sorties programmées tout au long <strong>de</strong> l’année.<br />
Y<br />
Y<br />
Y<br />
Sports mécaniques<br />
Randonnée pé<strong>de</strong>stre et VTT
Pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir Artisanat<br />
14<br />
aux plaisirs…<br />
...<strong>de</strong>s saveurs gourman<strong>de</strong>s,<br />
à Bénévent - l’Abbaye<br />
Les Moutonna<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la St Barthélemy<br />
une manifestation festive autour <strong>du</strong><br />
mouton, l’une <strong>de</strong>s spécialités <strong>du</strong> village<br />
<strong>de</strong> Bénévent l’Abbaye au siècle <strong>de</strong>rnier.<br />
Informations détaillées page 39<br />
Renseignements :<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux-Vives<br />
05 55 62 68 35<br />
Travel trough this lush land, following your taste<br />
buds as you discover our various regional<br />
pro<strong>du</strong>cts.<br />
Snails, Ostrich meat, cheeses and other dairy<br />
pro<strong>du</strong>cts, apples, honey : as many ingredients<br />
as you would need for a banquet menu.<br />
escales gourman<strong>de</strong>s<br />
au pays <strong>de</strong>s saveurs<br />
<strong>de</strong>s rencontres à vous mettre l’eau à la<br />
bouche, <strong>de</strong>s visites qui vous éveillent les<br />
papilles… organisez vos escales gourman<strong>de</strong>s<br />
pour découvrir et déguster les délicieuses<br />
pro<strong>du</strong>ctions <strong>de</strong> notre terroir.<br />
Escargots, vian<strong>de</strong> d’autruche, fromages et<br />
pro<strong>du</strong>its laitiers, pommes, miel et pain d’épices :<br />
autant d’ingrédients nécessaires à l’élaboration<br />
d’un menu « privilège » <strong>de</strong> choix !<br />
...<strong>de</strong>s traditions et <strong>du</strong> savoir-faire<br />
sur les pas <strong>de</strong> Marion,<br />
la Bénéventine<br />
après votre visite <strong>du</strong> scénovision, et votre fabuleux voyage dans<br />
le temps, partez à la découverte <strong>de</strong>s lieux qui ont marqué la vie <strong>de</strong><br />
Marion.<br />
les savoir-faire<br />
au pays <strong>du</strong> châtaignier<br />
Au départ <strong>de</strong> Bénévent-l’Abbaye, village <strong>de</strong> caractère, prenez<br />
la route pour le chêne <strong>de</strong> Sazeirat à Arrènes, les loges <strong>de</strong><br />
la Roche Guéry à Saint Goussaud, la vallée <strong>du</strong> Thaurion à<br />
Châtelus le Marcheix, et le dolmen <strong>de</strong> Mourioux-Vieilleville.<br />
Following the steps of Marion, the Bénévent girl.<br />
After attending the ‘ Scenovision show ‘ with its fabulous travel in time, go off in search of the places that<br />
marked Marion’s life.<br />
Leaving Bénévent, a picturesque resort, you will take the road to Arrènes with the impressive oak in<br />
Sazeirat, then to Saint-Goussaud and the ‘ Loges of la Roche Guéry ‘ ; after following the Thaurion Valley<br />
in Châtelus-le-Marcheix, you will reach the dolmen in Mourioux-Vieilleville.<br />
la réputation séculaire <strong>de</strong>s maçons<br />
creusois ne doit pas éclipser la<br />
performance discrète d’artisans<br />
voués à l’excellence <strong>de</strong> leur métier.<br />
qu’ils façonnent le fer, plient le bois,<br />
tous font appel à <strong>de</strong>s gestes anciens<br />
et <strong>de</strong>s connaissances jalousement<br />
préservées.<br />
le travail <strong>de</strong> ces hommes force<br />
l’admiration.<br />
De Bénévent l’Abbaye à St<br />
Pierre <strong>de</strong> Fursac, découvrez<br />
les savoir-faire <strong>de</strong> l’atelier<br />
<strong>de</strong> bar<strong>de</strong>aux (tuiles en<br />
bois), <strong>de</strong> l’atelier Lou Fagotin, créateur <strong>de</strong><br />
mobilier contemporain en châtaignier, le Parc <strong>de</strong><br />
Tancognaguet.<br />
The famous reputation of the stone sculptors from<br />
la Creuse must not give sha<strong>de</strong> to the discrete and<br />
passionate craftsmen <strong>de</strong>voted to the excellence of<br />
their work.<br />
From Bénévent l’Abbaye to St Pierre <strong>de</strong> Fursac,<br />
discover the craftsmanship of the “bar<strong>de</strong>aux”<br />
(woo<strong>de</strong>n tiles) workshop, or the Lou Fagotin<br />
Workshop, creator of mo<strong>de</strong>rn furniture ma<strong>de</strong><br />
from sweet chestnut wood, take time to see the<br />
Tancognaguet Parc<br />
au <strong>Pays</strong> Ouest-Creuse<br />
marchés <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>cteurs<br />
A la Souterraine et Mourioux-Vieilleville, les<br />
pro<strong>du</strong>cteurs locaux vont à la rencontre <strong>du</strong><br />
public et offrent le meilleur <strong>de</strong> leurs pro<strong>du</strong>its,<br />
avec parfois la possibilité <strong>de</strong> s’attabler sur<br />
place.<br />
Informations détaillées page 17<br />
renseignements :<br />
Offices <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest-Creuse<br />
15
Pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir<br />
B3<br />
Pro<strong>du</strong>iTs <strong>du</strong> Terroir Informations<br />
lES VERgERS<br />
Du gRanD muRaT<br />
Accueil à la ferme<br />
M. et Mme ROGIER<br />
www.vergers<strong>du</strong>grandmurat.com<br />
B1 lES FRuiTS DE la SEDEllE<br />
B1<br />
C1<br />
C1<br />
A2<br />
lE JaRDin DES aVETTES<br />
M. Et Mme LESUEUR<br />
lES VERgERS<br />
Du bOucHET<br />
lES VERgERS Du bEau<br />
SOlEil - Famille VInCEnt<br />
lES VERgERS<br />
DE cHaTEnEuil<br />
A2 lE VERgER DE cHRiSTa<br />
B1<br />
BÉNÉVENT L’ABBAYE<br />
Le Grand Murat<br />
05 55 81 50 30<br />
Visites sur ren<strong>de</strong>z-vous, minimum 8/10 personnes, possibilité <strong>de</strong> visites pour les<br />
scolaires, en Septembre et Octobre, en matinée.<br />
18 variétés <strong>de</strong> pommes à déguster selon vos envies : au couteau, en jus, en confiture, pétillant <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> pommes,<br />
apéritif pommes-châtaignes. Cueillette au verger <strong>du</strong> 15 Septembre à fin Octobre, Vente à la ferme <strong>de</strong> Septembre à Avril,<br />
tous les jours après 17h ou sur ren<strong>de</strong>z-vous. Vente directe <strong>de</strong> 18 variétés <strong>de</strong> pommes.<br />
CROZANT<br />
06 08 02 13 44<br />
CROZANT<br />
05 55 89 82 24<br />
NOUZEROLLES<br />
05 55 89 70 62<br />
NOUZEROLLES<br />
Le Moulin neuf Méasnes<br />
05 55 89 70 32<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
06 26 49 23 88<br />
06 84 49 16 16<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
10 Lieux<br />
06 03 20 66 37<br />
Vente <strong>de</strong> petits fruits et légumes BIO. Boutique sur place et autocueillette.<br />
Toute l’année, <strong>du</strong> lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h. Plantations <strong>de</strong> fleurs en<br />
Juillet, Août et Septembre, sur ren<strong>de</strong>z-vous. Miel, pain d’épices, pâtisseries, confitures,<br />
vinaigres, jus <strong>de</strong> pomme, fleurs séchées, plants <strong>de</strong> fleurs, plantes <strong>de</strong> légumes bio.<br />
Pommes. Ouverture début octobre<br />
8 variétés <strong>de</strong> pommes et 2 variétés <strong>de</strong> poires à cueillir. Vente directe <strong>de</strong> fin août à début<br />
novembre. Les samedis, dimanches matin et après-midi, les mercredis après-midi et<br />
sur ren<strong>de</strong>z-vous + en octobre ouverture normale avec en supplément tous les aprèsmidi.<br />
Horaire : 14h-18h – Visites possibles pour les écoles. Possibilité <strong>de</strong> livraison.<br />
Pommes, jus et purée <strong>de</strong> pomme en conversion biologique.<br />
Cueillette libre au verger en saison <strong>du</strong> mercredi au dimanche <strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
Présent sur le marché <strong>de</strong> la Souterraine le samedi matin.<br />
Cueillette <strong>de</strong> pommes bio à partir <strong>du</strong> 15 sept. et jusqu’à la fin <strong>de</strong> la saison. Vente<br />
<strong>de</strong> jus <strong>de</strong> pomme à la ferme toute l’année.<br />
aPiCulTeurs Informations<br />
PéPinières, MaréChaGe Bio Informations<br />
Ets HORTicOlES<br />
M. JOSSE Patrick<br />
B1 mme ancEl Hélène<br />
LA CHAPELLE BALOUE<br />
Corps <strong>de</strong> Gar<strong>de</strong><br />
05 55 63 51 91<br />
CROZANT, 24, Villejoint<br />
05 55 89 82 24<br />
Vente <strong>de</strong> plants <strong>de</strong> légumes, fleurs pour balcon et terrasse, plantes à offrir, pépinière,<br />
arbres fruitiers et vivaces. Ouverture : <strong>du</strong> lundi au samedi <strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong><br />
14h à 18h. Ouvert tous les jours en mai. Fermé en Août et Janvier.<br />
Plants <strong>de</strong> légumes et fleurs bio.<br />
Pro<strong>du</strong>iTs laiTiers Informations<br />
B4 la FERmE DES bEigES<br />
A2<br />
la FROmagERiE<br />
DE baRnEigE<br />
C2 FERmE D’agnES PEnOT<br />
A3<br />
ARRÈNES, Les Beiges<br />
06 84 78 25 30<br />
0684782530@orange.fr<br />
LA SOUTERRAINE, Barneige<br />
05 55 63 77 62<br />
VILLARD, La Quénière<br />
05 55 89 24 61<br />
Vente <strong>de</strong> fromage <strong>de</strong> chèvre et <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> d’agneau tous les samedis après-midi à la<br />
ferme, et le reste <strong>de</strong> la semaine sur ren<strong>de</strong>z-vous. Visite <strong>de</strong> la ferme, tous les mardis<br />
à 15h30, réservation au 05 55 62 68 35<br />
Vente <strong>de</strong> fromage <strong>de</strong> chèvre<br />
Ferme <strong>de</strong> vaches laitières.<br />
Brasserie Informations<br />
biERES 23<br />
bieres23@gmail.com<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
05 55 63 59 17<br />
Brasserie artisanale, bière pro<strong>du</strong>ite en Creuse, bière blon<strong>de</strong> et blanche 5°, bière à la<br />
framboise, Ambrée, Expresso. Téléphoner pour vérifier la disponibilité.<br />
B4<br />
B2<br />
lE PRé<br />
aux EScaRgOTS<br />
bEauPRé<br />
auTRucHE<br />
M. et Mme ILSOn<br />
MOURIOUX-VIEILLEVILLE<br />
La Gaudinerie<br />
05 55 81 38 95<br />
Visites pédagogiques <strong>de</strong> groupe en Juillet et Août les jeudis à 16h. Tarifs : 3 € /a<strong>du</strong>lte<br />
• Enfant - <strong>de</strong> 12 ans : gratuit<br />
Elevage en milieu naturel ouvert, pro<strong>du</strong>its transformés sur place et vente à la ferme tous les après-midi <strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
SAGNAT<br />
05 55 89 07 45<br />
Ouvert : toute l’année, <strong>du</strong> mardi au samedi <strong>de</strong> 14h à 18h. Dimanche et jours fériés<br />
sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
De véritables autruches élevées en plein air pour une vian<strong>de</strong> rouge peu calorique et extrêmement tendre. Vente <strong>de</strong> vian<strong>de</strong><br />
fraîche sous vi<strong>de</strong>, <strong>de</strong> terrines et <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its dérivés (plumes, coquilles d’œuf,…) toute l’année.<br />
B3<br />
m. FOuRiauD J.l<br />
jlfouriaud@laposte.net<br />
BÉNÉVENT - L’ABBAYE<br />
7, avenue René Margot<br />
05 55 62 68 31 • 06 72 83 11 87<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
Vente <strong>de</strong> miel, ouvert tous les jours.<br />
arTisans & arTisanaT d’arT Informations<br />
A3<br />
B1<br />
m. cHESTERman mathieu<br />
m. lESuEuR benoit<br />
lesueur.benoit@neuf.fr<br />
42, Paulhac<br />
06 87 38 38 32<br />
CROZANT, 24, Villejoint<br />
05 55 89 82 24<br />
Vente <strong>de</strong> miel et pro<strong>du</strong>its dérivés, pain d’épices, hydromel, bonbons.<br />
Présent sur le marché <strong>de</strong> Dun le Palestel le jeudi ou sur ren<strong>de</strong>z vous.<br />
A1<br />
B3<br />
FORgE D’aRT<br />
M. CHAGnAULt<br />
aTEliER<br />
DES baRDEaux<br />
M. RICHARD<br />
AZERABLES<br />
06 21 64 61 74 Du matériau brut à l’objet d’art, M. Chagnault plie le fer à ses envies.<br />
55, Aubepierre<br />
BENEVENT L’ABBAYE 05 55 62 68 35 Tarifs : 3 € 16 <strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
Y<br />
17<br />
/a<strong>du</strong>lte • Enfant - <strong>de</strong> 12 ans : gratuit<br />
Au pays <strong>du</strong> châtaignier, la famille RICHARD, dans le <strong>de</strong>rnier atelier artisanal <strong>de</strong> ce type, pro<strong>du</strong>it le bar<strong>de</strong>au fen<strong>du</strong>,<br />
superbe « tuile en bois » qui recouvre les faça<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s maisons et notamment celles <strong>du</strong> Mont Saint Michel. Visite guidée<br />
les vendredis matin sur réservation (groupe <strong>de</strong> 10 personnes minimum) .<br />
Pro<strong>du</strong>its <strong>du</strong> terroir<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B2<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B1<br />
B2<br />
B4<br />
A3<br />
B3<br />
C2<br />
Foires & MarChés<br />
B3 BENEVENT L’ABBAYE Mardi<br />
FER FORgé<br />
André ROY<br />
SculPTEuR DE PiERRE<br />
Loïc LADAME<br />
POTERiE DE<br />
REDOnDESSagnES<br />
aTEliER<br />
lOu FagOTin<br />
M. Lucien CASSAt<br />
loufagotin@wanadoo.fr<br />
aTEliER lES FaiRES aux FEux<br />
M. Arnaud tOURAInE<br />
aTEliER DEcOgyPSE<br />
Didier FOUASSIER<br />
& Jocelyne PRÉVOSt<br />
Marchés<br />
hebdomadaires<br />
B2 DUN LE PALESTEL Jeudi matin<br />
A3 FURSAC Vendredi<br />
A2 LA SOUTERRAINE<br />
Jeudi<br />
et samedi matin<br />
FRESSELINES<br />
21, rue Maurice Rollinat<br />
SAINT GERMAIN BEAUPRÉ<br />
15, Gran<strong>de</strong> Rue<br />
05 55 89 71 19<br />
05 55 63 84 35<br />
SAINT GOUSSAUD 05 55 64 82 72<br />
SAINT PIERRE<br />
DE FURSAC<br />
05 55 63 62 18<br />
06 08 35 06 85<br />
Artiste libre, maître ferronnier créateur d’art.<br />
Visite <strong>de</strong> l’atelier : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
Artiste confirmé, Loïc LADAME réalise également <strong>de</strong>s cheminées ou<br />
encore <strong>de</strong>s encadrements <strong>de</strong> portes et fenêtres.<br />
Exposition <strong>de</strong> poteries, <strong>de</strong> personnages bouteilles, bols, coupelles,<br />
cruches, pots à crayons, boîtes… Visites sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Lucien CASSAT vous fait découvrir un savoir-faire particulier axé <strong>de</strong>puis<br />
plus <strong>de</strong> 20 ans sur le mobilier décoratif d’intérieur et d’extérieur.<br />
A découvrir aussi « Les Folies d’Amédée », d’étonnantes cabanes en bois, perchées dans les arbres.<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
Chatelus<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
Haut Nouzierat<br />
05 55 80 41 98<br />
05 55 89 12 63<br />
Foires Marchés estivaux<br />
1 er jeudi <strong>du</strong> mois : gran<strong>de</strong> foire<br />
3 ème jeudi <strong>du</strong> mois : petite foire<br />
2 ème et 4 ème samedi <strong>du</strong> mois<br />
Lundi soir en Juillet et Août<br />
à l’étang <strong>du</strong> Cheix<br />
B3 LE GRAND BOURG 2 et 17 <strong>de</strong> chaque mois<br />
C4 MOURIOUX-VIEILLEVILLE Samedi Mercredi en nocturne<br />
A3 SAINT MAURICE LA SOUTERRAINE 3ème dimanche <strong>de</strong> chaque mois<br />
A2<br />
Volailles, Vian<strong>de</strong>s & héliCiCulTure Informations<br />
FERmE DES RaTERiES<br />
M. DEVAUX Georges<br />
www.ferme-<strong>de</strong>s-rateries.fr<br />
TERRE DE ViE<br />
Serge ROnZEAUD<br />
et Céline DURIEUX<br />
DUN LE PALESTEL<br />
05 55 89 08 65<br />
Vente <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> boeuf, en assortiment <strong>de</strong> 5kg, sur comman<strong>de</strong>.<br />
LA SOUTERRAINE<br />
117, Bussière-Ma<strong>de</strong>leine<br />
Ferme en conversion à l’agriculture biologique, contrôlée par Qualité France. Tous les<br />
animaux sont nés et élevés à la ferme, selon une métho<strong>de</strong> d’élevage traditionnelle.<br />
06 27 43 41 88<br />
06 74 76 92 58<br />
Marchés<br />
<strong>de</strong> Noël<br />
23 décembre<br />
«Terre <strong>de</strong> vie» vous propose aussi <strong>de</strong>s ateliers pour mieux vivre avec la nature<br />
(savoir-faire traditionnels, stage <strong>de</strong> création, connaissances naturelles)<br />
Céline DURIEUX crée <strong>de</strong>s bijoux en macramé et en filigrane, associant perles végétales, pierres et autres matières naturelles.<br />
Visites sur ren<strong>de</strong>z vous. Serge RONZEAUD crée avec la nature locale une «mé<strong>de</strong>cine art» en branche, récup’ et fer forgé :<br />
masques, mobiliers, sculptures et artisanat.<br />
Ferronnier ancien Compagnon <strong>du</strong> Tour <strong>de</strong> France, Arnaud Touraine<br />
maîtrise pleinement la technique <strong>de</strong> son art dans la réalisation<br />
d’œuvres en fer forgé. Atelier ouvert au public sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Mo<strong>de</strong>leur, mouleur d’objets en pierre <strong>de</strong> gypse : bas et haut relief,<br />
statuaires, trophées. Fabriqués et patinés selon <strong>de</strong>s techniques<br />
anciennes et naturelles. Ouvert toute l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Foires et marchés<br />
Artisanat
Jardins et paysages Ateliers d’art<br />
18<br />
à l ’éveil <strong>de</strong>s sens...<br />
...sous le charme <strong>de</strong>s couleurs et <strong>de</strong>s senteurs<br />
détours et paysages<br />
impressionnistes<br />
les collines boisées, les<br />
rivières limpi<strong>de</strong>s, les vallons<br />
sauvages et préservés se<br />
font modèles sous les mains<br />
expertes <strong>de</strong> ces artistes<br />
impressionnistes en pleine<br />
exploration <strong>de</strong> leur art.<br />
Emules <strong>de</strong> Gilles Clément,<br />
<strong>de</strong>s jardiniers portent<br />
un regard nouveau sur<br />
la campagne qu’ils ont<br />
apprivoisée et immortalisée selon leur<br />
propre technique.<br />
Sur les traces <strong>de</strong>s artistes peintres, venez<br />
découvrir les vallées, les jardins, les falaises<br />
qui, sources d’inspiration hier, sont aujourd’hui<br />
traits d’union entre nature et culture.<br />
L’itinéraire vous con<strong>du</strong>it à travers les vallées<br />
<strong>de</strong> l’Abloux, <strong>de</strong> la Creuse et <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle,<br />
entre Saint Sébastien, Crozant, Fresselines<br />
et la Celle <strong>Dunois</strong>e.<br />
Impressionist landscapes and views.<br />
Shady hill tops and transparent rivers, wild and untouched valleys are the perfect mo<strong>de</strong>l for the<br />
impressionist artist in search for inspiration. Various gar<strong>de</strong>ners, such as Gilles Clément, have been<br />
touched by this wild landscape, and have created theirs gar<strong>de</strong>ns where nature has been tamed and<br />
immortalised using their own techniques.<br />
Following the painters trail, come and discover the ancient sources of inspiration such as our valleys,<br />
gar<strong>de</strong>ns and cliffs, which today unite nature and culture.<br />
You shall be gui<strong>de</strong>d through various valleys, from St Sébastien, Crozant, Fresselines and La Celle<br />
<strong>Dunois</strong>e.<br />
à Fresselines<br />
exposition artistique<br />
à l’espace Monet-rollinat.<br />
Les régions <strong>de</strong> France.<br />
Invité d’honneur : rétrospective d’Auguste<br />
Clergeau (1898-1967)<br />
informations détaillées page 10<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme : 05 55 89 24 61<br />
...berceau <strong>de</strong>s amours<br />
<strong>de</strong> George Sand<br />
la vallée<br />
<strong>de</strong> la Creuse<br />
« la nature est éternellement<br />
jeune, belle et généreuse. elle<br />
possè<strong>de</strong> le secret <strong>du</strong> bonheur,<br />
et nul n’a su le lui ravir »<br />
(G sand, la mare au diable).<br />
Auteure connue<br />
pour ses amours,<br />
et reconnue pour<br />
ses romans,<br />
les paysages <strong>de</strong> la Creuse<br />
ont inspiré à George Sand <strong>de</strong><br />
nombreux écrits. Pas à pas,<br />
découvrez le témoignage <strong>du</strong><br />
passé tumultueux <strong>de</strong> cette<br />
éternelle voyageuse.<br />
L’itinéraire vous con<strong>du</strong>it à<br />
Gargilesse, à Fresselines, en<br />
passant par Crozant.<br />
à Saint Pierre <strong>de</strong> Fursac<br />
(village <strong>du</strong> Cros)<br />
Visite <strong>du</strong> Parc botanique, présentation<br />
<strong>de</strong> sculptures monumentales.<br />
expositions « Hommages à Paul Savy<br />
et rachel A<strong>de</strong>nis».<br />
informations détaillées page 21<br />
Parc <strong>de</strong> Tancognaguet : 05 55 63 77 40<br />
The Creuse valley was a source of inspiration to the<br />
famous writer George Sand. She was known for her<br />
romance and her novels. She was truly inspired by the<br />
natural landscape. Come and discover her testimony<br />
and her eternal journey through this land.<br />
Follow her path from Gargilesse, through Crozant to<br />
Fresselines.<br />
Carnet intéractif sur les sentiers<br />
d’interprétation Crozant / Fresselines<br />
disponible dans les Offices <strong>de</strong><br />
Tourisme à 3 €<br />
19
Arbres remarquables<br />
arBres reMarquaBles<br />
B4 cHênE DE SazEiRaT ARRENES 05 55 62 68 35<br />
A1 cHênE REmaRQuablE AZÉRABLES 05 55 63 10 06<br />
B1 ORmES ET TillEul FRESSELINES 05 55 89 24 61<br />
B3 TillEul Du RHET MARSAC 05 55 62 68 35<br />
B2 HOux REmaRQuablE NAILLAT 05 55 89 24 61<br />
B2 cHênE REmaRQuablE<br />
C2<br />
TillEul Du maS<br />
SainT JEan<br />
Le tilleul <strong>de</strong> la Chapelle<br />
B2 cHaRmE<br />
REmaRQuablE<br />
Bois & ForêT<br />
SAINT GERMAIN<br />
BEAUPRÉ<br />
SAINT SULPICE LE<br />
DUNOIS<br />
Lieu-dit Chambourtrette<br />
VILLARD<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Y Creuse<br />
Informations<br />
Y<br />
05 55 63 51 88<br />
05 55 89 08 17<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 89 24 61<br />
Avec ses 7,14 m <strong>de</strong> circonférence, ce chêne, âgé <strong>de</strong> 400 ans est<br />
l’un <strong>de</strong>s plus vieux témoins <strong>de</strong> l’histoire locale.<br />
Prendre le CD 914 entre Marsac et Laurière puis l’ancienne route à<br />
gauche 450 m après l’embranchement pour Arrènes.<br />
Vieux <strong>de</strong> 450 ans et large <strong>de</strong> 6,7 m, son écorce montre un étrange<br />
drapé <strong>de</strong> plis. Situé près <strong>du</strong> sta<strong>de</strong>.<br />
A côté <strong>du</strong> village <strong>de</strong> Puy-Guillon se trouvent les <strong>de</strong>rniers ormes <strong>de</strong><br />
la Creuse. Ce site a inspiré les nombreux peintres impressionnistes<br />
venus dans la vallée. A l’entrée <strong>du</strong> village <strong>de</strong> la Chaise Gonnot se<br />
trouve également un superbe tilleul.<br />
Ce superbe spécimen <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 300 ans offre une circonférence<br />
<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 9 m. Une pierre qui servait à faire le cidre est prise dans<br />
ses racines située à la sortie <strong>du</strong> village <strong>du</strong> Rhet.<br />
« Lo cou dau dignou » entre Teillablond et Les Aires, vous y<br />
découvrirez un houx à 6 pieds (10 m <strong>de</strong> haut).<br />
Vieux <strong>de</strong> 400 ans, il présente une circonférence <strong>de</strong> 6,3 m.<br />
Situé face à la mairie.<br />
Le Tilleul <strong>de</strong> la Chapelle <strong>du</strong> Mas Saint-Jean est âgé <strong>de</strong> 600 ans et<br />
mesure 7,2 m <strong>de</strong> circonférence. Selon la tradition, Jeanne d’Arc<br />
serait venue prier dans cette petite chapelle.<br />
Soli<strong>de</strong>ment ancré aux côtés d’une vingtaine d’autres, ce charme<br />
<strong>de</strong> 300 ans constitue une charmille <strong>de</strong> toute beauté.<br />
Informations<br />
siTes naTurels<br />
A2 maRaiS<br />
DE la cHaPuiSETTE<br />
B4<br />
B2<br />
B1<br />
TOuRbiERE<br />
DE FRiaulOuSE<br />
lES cOmbES<br />
DE la cazinE<br />
la ValléE<br />
DE l’ablOux<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06<br />
SAINT GOUSSAUD 05 55 64 31 40<br />
SAINT LEGER BRIDEREIX<br />
COLONDANNES<br />
SAINT SÉBASTIEN<br />
B4 gORgES Du THauRiOn CHATELUS LE MARCHEIX<br />
B1<br />
ParCs & Jardins<br />
aRbORETum<br />
DE la SéDEllE<br />
TaRiFS :<br />
• 5 € / A<strong>du</strong>lte<br />
Groupes : 6 € (visite commentée)<br />
• Enfant <strong>de</strong> moins<br />
<strong>de</strong> 12 ans : Gratuit.<br />
B2 aRbORETum<br />
DE la FÔT<br />
A3<br />
B4<br />
B1<br />
PaRc DE<br />
TancOgnaguET<br />
TaRiFS :<br />
• 5,5 € / A<strong>du</strong>lte<br />
• 2,50 € / Enfant <strong>de</strong> 8 à 15 ans)<br />
• Gratuit pour les moins <strong>de</strong> 8 ans.<br />
lE JaRDin<br />
DE la SagnE<br />
TaRiFS :<br />
• 3 € / A<strong>du</strong>lte<br />
• Enfant : gratuit<br />
JaRDin DE la bERgERaiE<br />
e.leminoux2001@gmail.com<br />
CROZANT Villejoint<br />
www.arbose<strong>de</strong>lle.free.fr<br />
n.wanty@gmail.com<br />
05 55 63 10 06<br />
05 55 63 50 39<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 64 82 80<br />
05 55 62 68 35<br />
05 55 89 83 16<br />
Informations<br />
Cette zone humi<strong>de</strong> à proximité <strong>de</strong> la ville abrite différents biotopes typiques<br />
d’un milieu en voie <strong>de</strong> disparition. Il est possible d’entendre et <strong>de</strong> voir une<br />
espèce assez rare <strong>de</strong> batracien : le crapaud sonneur à ventre jaune.<br />
Sur une dizaine d’hectares en contrebas <strong>du</strong> Puy <strong>du</strong> Joüer, la tourbière se<br />
découvre grâce au topo gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> secteur Bénévent – Grand Bourg<br />
Site naturel inscrit, les combes se présentent telles une entaille formée<br />
par le ruisseau <strong>de</strong> la Cazine dans la Faille <strong>de</strong> la Marche.<br />
Point <strong>de</strong> vue à « La Betoulle », vestiges d’un ancien prieuré et d’une fontaine,<br />
nombreux moulins rénovés et maintenus dans leur style d’origine.<br />
Vallée encaissée dans le granite ou chaos rocheux, lan<strong>de</strong>s sèches et zones<br />
humi<strong>de</strong>s, s’y côtoient engoulevent, faucons pèlerins, grands corbeaux,<br />
genettes et chats forestiers.<br />
Visites<br />
Entrées indivi<strong>du</strong>elles <strong>du</strong> 1 er mai au 30 octobre <strong>du</strong> jeudi au lundi<br />
<strong>de</strong> 14h à 18h. Visites guidées <strong>du</strong> 1 er mai au 30 octobre sur<br />
réservation.<br />
Les propriétaires ont constitué une collection d’érables <strong>de</strong> près d’une centaine d’espèces classées « collection agréée » par<br />
le Conservatoire Français <strong>de</strong>s Collections Végétales Spécialisées. Nombreuses variétés <strong>de</strong> rhodo<strong>de</strong>ndrons (rhodo<strong>de</strong>ndrons<br />
ponticum), viornes, cornouillers… Vallée étroite ponctuée <strong>de</strong> charmes taillés <strong>de</strong>scendant jusqu’à la Sé<strong>de</strong>lle, milieux<br />
naturels restaurés (lan<strong>de</strong>s à bruyères, hêtraie à houx, rivières…).<br />
NOTH 05 55 63 10 06<br />
Entrée libre et gratuite. Plan gratuit disponible auprès <strong>de</strong> l’Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien.<br />
80 essences <strong>de</strong> feuillus et <strong>de</strong> résineux réparties sur 2 ha en surplomb <strong>de</strong> l’étang <strong>de</strong> la Cazine.<br />
BENEVENT L’ABBAYE 05 55 62 68 35<br />
La forêt est située entre 450 et 510 m d’altitu<strong>de</strong> et s’étend sur 50 ha. Elle présente un intérêt à la fois écologique,<br />
20<br />
B3<br />
A2<br />
B2<br />
C2<br />
FORêT DE cHabauD<br />
bOiS DE bESSac<br />
bOiS DE cHabannES<br />
botanique et zoologique. Elle présente une succession <strong>de</strong> bois et collines, avec quelques roches granitiques et<br />
plutoniques. Vous y reconnaitrez notamment le sapin pectiné (écorce gris-blanc, rameaux clairsemés d’aiguilles vert<br />
foncé <strong>de</strong>ssus avec <strong>de</strong>ux stries d’un blanc argenté <strong>de</strong>ssous) qui peut atteindre 500 ans et une hauteur <strong>de</strong> 60 m.<br />
SAINT MAURICE<br />
Classé ZNIEFF, le Bois <strong>de</strong> Bessac recèle quelques vestiges d’une<br />
05 55 63 10 06<br />
LA SOUTERRAINE<br />
occupation protohistorique.<br />
SAINT SULPICE<br />
A découvrir : <strong>de</strong> nombreux points <strong>de</strong> vue spectaculaires ainsi que la<br />
05 55 89 24 61<br />
LE DUNOIS<br />
Chapelle <strong>du</strong> Mas Saint-Jean dans laquelle Jeanne d’Arc aurait prié...<br />
A2 JaRDinS DE bRiDiERS<br />
LA SOUTERRAINE 05 55 63 10 06 Visite et accès libre<br />
Sur 1000 m², en contrebas <strong>de</strong> la Tour, les jardins médiévaux <strong>de</strong> Bridiers se composent <strong>de</strong> plusieurs<br />
massifs surélevés, entourés <strong>de</strong> pléssis en châtaignier : potager, plantes aromatiques, plantes tinctoriales,<br />
médicinales et jardin <strong>de</strong> Marie y prennent forme.<br />
Ouvert d’avril à octobre. Tarif : 5€ / Groupe : 3€ / Visites guidées sur ren<strong>de</strong>z<br />
SAINT AGNANT<br />
vous 7€/pers.Le paysagiste, propriétaire <strong>du</strong> lieu a créé plusieurs jardins<br />
; un jardin zen inspiré <strong>de</strong>s traditions japonaises et un jardin anglais. Le<br />
DE VERSILLAT 05 55 89 25 21 jardin médiéval est en projet dans ce vallon naturel. Il a ainsi pu mettre en<br />
21<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse TaBles d’orienTaTion Y<br />
Informations<br />
Sommet <strong>de</strong> Bénévent-l’Abbaye, à 543 mètres, il offre un superbe panorama<br />
A2 JaRDin aRTbOTanic 27. Route <strong>de</strong> la<br />
Souterraine<br />
daniellepeyrot@live.fr<br />
06 32 96 53 40 scène les végétaux afin <strong>de</strong> les mettre en valeur. Ce passionné collectionne<br />
les végétaux <strong>de</strong> différents pays <strong>de</strong>puis 25 ans. Les visiteurs ont à leur<br />
disposition <strong>de</strong>s espaces <strong>de</strong> détente près <strong>de</strong>s mares et <strong>de</strong> la casca<strong>de</strong> ainsi<br />
qu’un salon <strong>de</strong> thé. Ils pourront découvrir <strong>de</strong>s arbres et arbustes rares, <strong>de</strong><br />
B3 Puy Du gauD BENEVENT L’ABBAYE 05 55 62 68 35<br />
sur les monts St Goussaud, <strong>du</strong> Limousin et d’Ambazac. Véritable Montjoie,<br />
c’était un passage obligé pour les pélerins car se croisaient là les chemins<br />
<strong>de</strong> Vézelay et <strong>de</strong> Cluny.<br />
magnifiques rosiers odorants, <strong>de</strong>s vivaces, graminées et plantes d’eau.<br />
Points <strong>de</strong> vue<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
A3 PaulHac<br />
SAINT ETIENNE<br />
DE FURSAC<br />
05 55 63 61 28<br />
Un bel aperçu d’une zone agricole, exploitée <strong>de</strong>puis les Gallo-romains puis<br />
les Templiers avec en toile <strong>de</strong> fond les Monts d’Ambazac et St Goussaud.<br />
En empruntant les chemins <strong>de</strong> randonnées FC 5 et FC 7, vous passerez par la table d’orientation <strong>de</strong> Paulhac et<br />
vous y découvrirez le paysage.<br />
B4 TablE D’ORiEnTaTiOn SAINT GOUSSAUD 05 55 64 31 40<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
siTes naTurels<br />
A1 muR DES bROSSES AZÉRABLES 05 55 63 51 50<br />
B1<br />
B1<br />
ValléE DE la cREuSE<br />
ET DE la SéDEllE<br />
SiTE clauDE mOnET<br />
Site classé ZnIEFF,<br />
Réseau nAtURA 2000<br />
Y<br />
CROZANT 05 55 89 24 61<br />
FRESSELINES<br />
Y<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 89 70 46<br />
Elle permet <strong>de</strong> déchiffrer le panorama sur les Monts <strong>du</strong> Limousin et <strong>de</strong><br />
l’Auvergne. Par beau temps, on découvre ainsi 6 départements... et l’on<br />
aperçoit le Puy <strong>de</strong> Sancy. A la Roche Guéry (route <strong>de</strong> Jabreilles), montez à<br />
pied au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>s loges <strong>de</strong> bergers (300 m) pour découvrir un panorama<br />
sur le plateau <strong>de</strong> Millevaches, la Vallée <strong>du</strong> Thaurion et le Mont Gargan.<br />
N’hésitez pas à faire 100 m <strong>de</strong> plus pour un autre paysage vers Limoges<br />
et les Monts d’Ambazac.<br />
Informations<br />
Un monticule rocheux en surplomb <strong>de</strong> l’étang <strong>de</strong> la Chaume qu’il<br />
est possible d’apercevoir <strong>de</strong>puis le sommet.<br />
Des falaises abruptes caractérisent le site dominé par le contour<br />
hérissé <strong>du</strong> château en ruines. Site classé ZNIEFF.<br />
Site inscrit au réseau Natura 2000.<br />
Le célèbre peintre aimait poser son chevalet en ce paisible endroit où se<br />
rejoignent Petite et Gran<strong>de</strong> Creuse. Site inscrit.<br />
Renseignements auprès <strong>de</strong> l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong>.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
SAINT PIERRE<br />
DE FURSAC<br />
05 55 63 77 40<br />
Visite <strong>du</strong> Parc <strong>de</strong> Tancognaguet, <strong>de</strong> l’arboretum et <strong>de</strong>s jardins <strong>du</strong> 1er<br />
Juillet au 31 Août et pendant les week-ends <strong>de</strong> Septembre <strong>de</strong> 15h à 19h<br />
(sauf le mardi). Présentation <strong>de</strong> sculptures monumentales dans le parc.<br />
«Hommage à Paul Savy» artiste peintre sculpteur, décédé en 2010. Il a<br />
œuvré d’abord auprès <strong>de</strong>s peintres Marchois puis s’en est éloigné pour<br />
<strong>de</strong>venir peintre abstrait et <strong>de</strong> mouvement. Il présente également une<br />
œuvre issue <strong>du</strong> Land Art avec un travail <strong>de</strong> « ligatures » sur la nature.<br />
Exposition « Hommage à Rachel A<strong>de</strong>nis ». Elle a fait partie <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> famille <strong>de</strong>s artistes peintres creusois s’inspirant<br />
<strong>de</strong>s fauves et <strong>de</strong>s expressionnistes <strong>de</strong> la fin <strong>du</strong> 19 ème siècle. Itinéraire <strong>de</strong> La Souterraine à Fursac : prendre la D14 à Cros.<br />
AULON<br />
le Grand Etang<br />
unjardindanslasagne@<br />
gmail.com<br />
CROZANT<br />
le Pescher<br />
Y<br />
05 55 62 02 16<br />
05 55 89 83 14<br />
Visites tous les week-ends <strong>de</strong> juin ; et uniquement sur ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> mai<br />
à octobre. Pas <strong>de</strong> tape à l’œil, <strong>de</strong> l’authentique! Des végétaux rustiques,<br />
adaptés à la région et issus <strong>de</strong> greffes ou <strong>de</strong> boutures maison. Dans ce<br />
jardin en association – les voisins mettent à disposition leurs terrains<br />
– qui s’agrandit chaque année (actuellement, 2 hectares ouverts à la<br />
visite), une collection <strong>de</strong> sureaux, une autre <strong>de</strong> roses anciennes… et bien<br />
d’autres surprises autour <strong>de</strong> l’étang, lovées au creux <strong>de</strong> collines pâturées.<br />
Sur le chemin qui longe le jardin, le randonneur peut faire une boucle<br />
d’environ 5 km. Intervalle buissonnier, pique-nique, farniente, peinture,<br />
photo, observations naturalistes, conseils <strong>de</strong> bouturage ou danses autour<br />
<strong>du</strong> feu à la nuit tombante, as you like !<br />
Ouverture tous les dimanches <strong>de</strong> juin, et le reste <strong>de</strong> l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Visite commentée par le propriétaire ; accès libre.<br />
Autour d’une maison creusoise traditionnelle, ce jardin présente <strong>de</strong>s haies<br />
<strong>de</strong> charme, une collection <strong>de</strong> rosiers anciens, vivaves, hydrangeas, viornes et<br />
érables, un bassin longé d’une pergola <strong>de</strong> rosiers massifs à gros feuillage.<br />
Sites naturels<br />
Parcs et Jardins
Circuits et visites<br />
Ateliers d’art<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
CirCuiTs & VisiTes<br />
lE cHEmin DE SainT JacQuES<br />
DE cOmPOSTEllE<br />
B4<br />
ciRcuiT DE la lOuTRE,<br />
ciRcuiT Du Pic nOiR,<br />
ciRcuiT Du caP<br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux Vives<br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 62 68 35<br />
05 55 63 10 06<br />
Informations<br />
Gui<strong>de</strong> FFRP, topo gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pays, sorties nature et bala<strong>de</strong>s<br />
accompagnées. Renseignements dans les Offices <strong>de</strong> Tourisme<br />
(OT) <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest Creuse.<br />
Le Chemin <strong>de</strong> Saint Jacques <strong>de</strong> Compostelle est le 1er itinéraire culturel Européen. Il est déclaré «patrimoine culturel <strong>de</strong><br />
l’humanité» par l’UNESCO. Aujourd’hui encore, <strong>de</strong> nombreux pèlerins ou simples randonneurs empruntent le chemin <strong>de</strong><br />
Crozant à Saint Goussaud, en passant par La Souterraine, Fursac, Le Grand Bourg et Bénévent l’Abbaye.<br />
Circuits pé<strong>de</strong>stres d’interprétation. Carte <strong>de</strong>s circuits dans<br />
CHATELUS LE MARCHEIX 05 55 64 82 80 les OT <strong>de</strong> Bénévent, Marsac, Fursac, Le Grand Bourg et<br />
Châtelus le Marcheix. (Classée ZNIEFF)<br />
Trois circuits pé<strong>de</strong>stres d’interprétation dans la vallée encaissée <strong>du</strong> Thaurion (classées ZNIEFF) abandonnée par<br />
l’activité humaine <strong>de</strong>puis près d’un siècle. La nature y a repris sa place, une ambiance, une atmosphère évoluant<br />
avec le temps et la lumière sont à découvrir. A partir d’un affût surplombant la rivière, admirez <strong>de</strong> remarquables<br />
oiseaux : martin-pêcheur, cincle plongeur, faucon pèlerin, grand corbeau… Remarquez aussi la couleur <strong>de</strong> l’eau<br />
<strong>du</strong>e à la présence <strong>de</strong> particules ferrugineuses qui n’empêche pas la loutre <strong>de</strong> venir y chasser…<br />
B1 SEnTiER DES PEinTRES CROZANT 05 55 89 24 61<br />
B1 DanS lES PaS DE mOnET FRESSELINES 05 55 89 24 61<br />
A3<br />
B3<br />
B4<br />
ciRcuiTS TOuRiSTiQuES<br />
ROuTiERS DE la<br />
gaRTEmPE ET Du<br />
THauRiOn<br />
Circuit d’interprétation, le Sentier <strong>de</strong>s Peintres propose au grand public<br />
<strong>de</strong> revenir sur l’histoire <strong>du</strong> paysagisme français au fil d’un parcours<br />
qui les emmène <strong>du</strong> bourg <strong>de</strong> Crozant aux bords classés <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle.<br />
Carnet interactif à découvrir et à faire partager, renseignements Office<br />
<strong>de</strong> Tourisme 05 55 89 24 61 (divers points <strong>de</strong> vente)<br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux vives 05 55 62 68 35<br />
Site <strong>de</strong>venu célèbre à travers les œuvres <strong>de</strong> Monet, ce<br />
circuit d’interprétation invite le promeneur à suivre l’artiste<br />
sur une courte boucle <strong>de</strong> 3 km, jalonnée <strong>de</strong> marque-pages<br />
qui présentent les œuvres <strong>de</strong> Monet et <strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> lettres<br />
adressées à sa compagne.<br />
Chaque circuit s’étend sur 55 km et se découvre en une <strong>de</strong>mijournée.<br />
Carte <strong>de</strong>s circuits dans les OT <strong>de</strong> Bénévent, Marsac,<br />
Fursac, Le Grand Bourg et Châtelus le Marcheix<br />
Tous les contrastes <strong>de</strong> la Creuse : la vallée joyeuse et calme <strong>de</strong> la Gartempe voisine celle sauvage et escarpée <strong>du</strong> Thaurion ; les<br />
édifices majeurs <strong>de</strong> l’Abbatiale <strong>de</strong> Bénévent et <strong>de</strong> la Comman<strong>de</strong>rie <strong>de</strong>s Templiers <strong>de</strong> Paulhac entourés <strong>de</strong> superbes fontaines,<br />
lavoirs et croix nichés au cœur <strong>de</strong> hameaux discrets… à la découverte <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux parcours, appréciez aussi <strong>de</strong> vivifiants<br />
panoramas ouverts sur <strong>de</strong>s châtaigneraies colorées, <strong>de</strong>s zones naturelles classées et quelques pierres curieuses.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
aTeliers d’ arT<br />
aTEliER<br />
DE la gRangE<br />
Gaston THIÉRY<br />
aQuaREllES<br />
Du TERROiR<br />
Jeannette et pierre BUVAT<br />
aTEliER<br />
DE cOnFOlEnT<br />
Demachy Dantin<br />
B1 aTEliER la cHaiSE<br />
B1<br />
aTEliER DE<br />
l’anciEnnE cuRE<br />
A2 aTEliER caRzO<br />
B3 galERiE FORJan<br />
FRESSELINES 05 55 89 71 50 Ouverture : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
Informations<br />
Les paysages <strong>de</strong> Gaston THIÉRY évoquent la peinture impressionniste et donnent une image envoûtante <strong>de</strong> la<br />
Vallée <strong>de</strong>s Deux Creuse.<br />
FRESSELINES 05 55 89 94 79<br />
Ouverture : Juillet et août : tous les jours • le reste <strong>de</strong> l’année<br />
sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
M. et Mme BUVAT présentent <strong>de</strong>s aquarelles. Elle est passionnée <strong>de</strong> botanique et <strong>de</strong> pomologie. Lui préfère les<br />
paysages. Edition d’ouvrages artistiques.<br />
FRESSELINES<br />
<strong>de</strong>machydantin.daniele@orange.fr<br />
05 55 89 70 83<br />
Ouverture : tous les jours <strong>du</strong> 1 er mai au 30 septembre, <strong>de</strong> 10h à<br />
12h et <strong>de</strong> 15h à 19h.<br />
Du 1 er octobre au 30 avril, ouvert le week-end et sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
La peinture <strong>de</strong> Danièle DEMACHY-DANTIN, fortement influencée par le mouvement impressionniste, offre une<br />
atmosphère optimiste et intimiste portée par les diversités <strong>de</strong>s pays creusois.<br />
FRESSELINES<br />
La Chaise Gonnot<br />
FRESSELINES<br />
1 bis, allée Fernand<br />
Maillaud<br />
05 55 89 90 61<br />
05 55 31 15 96<br />
Peintures, patchwork et tissus.<br />
Ouverture le week-end et sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
M. COMMAINCAS : Peintures à l’huile, paysages<br />
Mme MEROT : aquarelles – M. GONIN : sculptures sur pierre.<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Rue <strong>de</strong>s Fossés<br />
<strong>de</strong>s Gentils<br />
06 81 34 34 97 Ouverture : sur ren<strong>de</strong>z-vous<br />
Sculpteur sur pierre, marbre, granit ou serpentine, l’artiste réalise sur comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s œuvres pour le plaisir <strong>de</strong><br />
l’œil. Ses réalisations originales peuvent se découvrir dans son atelier <strong>du</strong> Couvent <strong>du</strong> Sauveur.<br />
LE GRAND BOURG<br />
05 55 80 44 65 Ouverture : Ouverture <strong>du</strong> 07/07 au 02/09, <strong>de</strong> 15h à 19h<br />
Village <strong>de</strong> Barriat<br />
A travers ses toiles, Alain FORJAN fait parler son émotion, sa passion et sa sincérité qui naissent notamment <strong>de</strong>s<br />
couleurs, <strong>du</strong> figuratif à l’abstraction.<br />
A3 aSSOciaTiOn<br />
B2<br />
a PiERRE VuE<br />
aTEliER ESPOSiTO<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
Editions <strong>de</strong> l’association A Pierre Vue, <strong>de</strong>ssins <strong>de</strong> Gérard Laplace. Se<br />
05 55 63 79 71<br />
la Cheira<strong>de</strong><br />
visite sur ren<strong>de</strong>z-vous. www.apierrevue.com<br />
SAINT GERMAIN BEAUPRÉ<br />
Ouverture :<br />
05 55 63 81 19<br />
Maisonbraud<br />
<strong>de</strong> 14h à 19h en Juillet et Août toute l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Accents ensoleillés et peintures au couteau caractérisent l’œuvre <strong>de</strong> cet artiste Creusois d’adoption.<br />
B4 galERiE<br />
22 B1<br />
cROiSiERE SuR la cREuSE<br />
lOcaTiOn DE canOë KayaK<br />
Tarifs :<br />
• 9<br />
23<br />
bERnaRD bigEy<br />
Stages <strong>de</strong> peinture gratuits pour débutants, avec Monsieur Bigey, le<br />
SAINT GOUSSAUD 05 55 64 34 14<br />
Mardi <strong>de</strong> 10h à 18h au Salon <strong>de</strong> l’Hermitage à Saint Goussaud.<br />
Bernard Bigey dans ses œuvres, vous offre un panorama très éclectique dans ses paysages et tableaux à<br />
C2 agaTHE<br />
thèmes contemporain. De 10h à 18h au Salon <strong>de</strong> l’Hermitage à Saint Goussaud.<br />
€ / A<strong>du</strong>lte<br />
• 5 € / Enfant <strong>de</strong> - <strong>de</strong> 12 ans.<br />
CROZANT<br />
www.kayak-creuse.com<br />
www.hotel<strong>du</strong>lac-crozant.com<br />
05 55 89 81 96<br />
Départs organisés dès le mois d’Avril jusqu’en octobre, min. 15 pers.<br />
Juillet et Août : 10h30 – 14h30 – 16h15<br />
Une croisière au cœur <strong>de</strong>s Gorges <strong>de</strong> la Creuse qui vous fait découvrir<br />
les nombreux sites qui jalonnent les 24km <strong>du</strong> parcours : <strong>de</strong>s ruines<br />
<strong>de</strong> Crozant au barrage d’Eguzon en passant par les Rochers <strong>de</strong>s<br />
Fileuses, l’embouchure <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle, le Lac <strong>de</strong> Chambon…<br />
A2<br />
lES VOiES<br />
DE la RESiSTancE<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
www.saint-maurice-la-souterraine.com<br />
05 55 63 10 06<br />
Un circuit routier fait revivre un épiso<strong>de</strong> poignant <strong>de</strong> la résistance en<br />
Creuse, jalonné par <strong>de</strong>s panneaux interprétatifs.<br />
ViSiTES guiDéES<br />
nature & Patrimoine<br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux Vives<br />
OT <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
05 55 89 24 61<br />
05 55 62 68 35<br />
05 55 63 10 06<br />
Les Offices <strong>de</strong> Tourisme <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> Ouest Creuse organisent en saison,<br />
ou sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pour les groupes, <strong>de</strong>s visites guidées <strong>du</strong> patrimoine<br />
architectural bâti ainsi que <strong>de</strong>s randonnées « nature » commentées.<br />
Renseignements dans les Offices <strong>de</strong> Tourisme.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
aTeliers d’ arT<br />
B4 galERiE REScHE<br />
B1<br />
aTEliER la maginE<br />
Jean-Marie LABERtHOnnIERE<br />
www.jean-marie-laberthonnière.com<br />
jean-marie.laberthonnière@wanadoo.fr<br />
B1 clauDE FlORET<br />
B2 micHEl ORlinSKy<br />
Informations<br />
CEYROUX 05 55 62 04 05 Ouverture <strong>du</strong> 07/07 au 10/08 <strong>de</strong> 14h30 à 19h.<br />
La nature est omniprésente dans les œuvres <strong>de</strong> l’artiste, aux couleurs à la fois vives et reposantes, faites <strong>de</strong> cours d’eau<br />
ombragés, <strong>de</strong> chemin boisés et <strong>de</strong> couchers <strong>de</strong> soleil sur <strong>de</strong>s prairies rustiques.<br />
CROZANT 05 55 89 83 45<br />
Ouverture : tous les après-midi <strong>de</strong> 14h à 19h pendant l’expo d’été<br />
(juillet et août selon les dates spécifiées sur affiches). Le reste <strong>de</strong><br />
l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Les toiles <strong>de</strong> ce paysagiste décrivent l’i<strong>de</strong>ntité creusoise à travers les eaux vives <strong>de</strong> nos ruisseaux et rivières, les<br />
détails <strong>du</strong> bâti <strong>de</strong> nos anciens villages, le <strong>de</strong>ssin précis <strong>de</strong>s arbres centenaires. Chacune <strong>de</strong> ses expositions raconte<br />
l’histoire <strong>de</strong> ses rencontres personnelles avec tout ce qui fait le caractère secret <strong>de</strong> notre région.<br />
CROZANT<br />
La Chebraud<br />
DUN LE PALESTEL<br />
Le Puy Brevier<br />
michel.orlinsky@orange.fr<br />
pagesperso-orange.fr/orlinsky<br />
Y<br />
Y<br />
05 55 89 81 64<br />
05 55 89 68 01<br />
Ouvert tous les après midis Juillet et Août <strong>de</strong> 15h à 19h sauf le lundi<br />
et sur ren<strong>de</strong>z vous toute l’année. Peinture abstrait lyrique - paysage<br />
informel<br />
Ce décorateur publicitaire spécialisé en décors forains et trompe<br />
l’œil est venu à la peinture figurative et expressionniste pour faire<br />
partager ses émotions. Il expose <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 30 ans dans les<br />
salons les plus renommés, aussi bien à Paris qu’en province.<br />
« A l’inverse <strong>de</strong> mes décors où prime généralement le souci <strong>du</strong> moindre détail, mes tableaux sont souvent très épurés<br />
et plus en conformité avec ma personnalité et mon état d’esprit » affirme cet artiste soucieux <strong>de</strong> l’essentiel.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
SAINT SULPICE LE DUNOIS<br />
05 55 89 12 43 Ouverture : <strong>du</strong> 01/07 au 31/08, <strong>de</strong> 15h à 19h toute l’année sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Haut nouzierat<br />
Agathe ravive les murs <strong>de</strong> joyeuses couleurs, avec ses compositions florales sur tissus, peintures <strong>de</strong> toutes<br />
dimensions et tous supports (soie, tergal, toiles <strong>de</strong> jute en lin).<br />
Galeries & salles d’exPosiTions arTisTiques<br />
B1 galERiE lE gREniER CROZANT 05 55 89 84 28<br />
B1<br />
ESPacE<br />
Du cOnFluEnT<br />
M. et Mme ELIES<br />
A2 l’aTEliER<br />
A2 mEDiaTHEQuE<br />
R. CHAtREIX<br />
Informations<br />
FRESSELINES 05 55 89 73 80 Ouverture : <strong>du</strong> 01/07 au 31/08 <strong>de</strong> 15h à 19h.<br />
L’Espace <strong>du</strong> Confluent reçoit <strong>de</strong>s artistes régionaux, mais aussi <strong>de</strong>s peintres contemporains mo<strong>de</strong>rnes <strong>de</strong> toute<br />
la France et <strong>de</strong> l’étranger. La galerie expose <strong>de</strong>s artistes régionaux, peintres et sculpteurs.<br />
LA SOUTERRAINE<br />
27, rue <strong>de</strong> Lavaud<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Place Saint Jacques<br />
Y<br />
05 55 63 19 06 Salle d’exposition temporaire<br />
05 55 63 36 11 Salle d’exposition temporaire<br />
Ateliers d’art<br />
Salles d’expositions
QU<br />
Sp t C<br />
l e e<br />
e a L<br />
La vallée<br />
Au cœur <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s<br />
pei tres<br />
Voir page 8 et 10<br />
mm<br />
E<br />
nC<br />
e<br />
CROZANT • FRESSELINES<br />
et les environs<br />
les idées <strong>Pays</strong> ouest Creuse les idées <strong>Pays</strong> ouest Creuse<br />
25
Infos pratiques Infos pratiques<br />
Infos pratiques...<br />
• Hôtels & Restaurants ………………..……27<br />
• Restauration ……………………...…….....27 à 29<br />
• Chambres d’hôtes …………………...……...… 30 à 31<br />
• Campings……………………...………....…..…..… 31<br />
• Locations saisonnières ……………………...…….....32 à 35<br />
hôTels &<br />
resTauranTs<br />
nombre<br />
chamb. P 6 K x Internet u Fermetures<br />
• Services …………………...……...… 36 à 37<br />
26 cHâTEau DE la nOTH la Fôt<br />
GB<br />
19 95<br />
27<br />
• Animations et idées <strong>de</strong> sorties : ………… 38 à 39<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
( @<br />
Y<br />
B3<br />
B1<br />
B2<br />
A2<br />
lE cèDRE**<br />
terrasse, piscine<br />
plein-air<br />
HÔTEl Du lac<br />
terrasse, garage<br />
HÔTEl JOly**<br />
terrasse, garage<br />
a la PORTE<br />
SainT-JEan **<br />
A2 alExia **<br />
A2 gRanD<br />
HÔTEl Ec<br />
A2<br />
A2<br />
A3<br />
B2<br />
A3<br />
C2<br />
JinJauD nc<br />
terrasse<br />
lE PaSSE muRaillE au<br />
bOn cORDOnniER **<br />
terrasse<br />
lE SainT lEObOn<br />
terrasse, Jardin<br />
cazinE Ec<br />
HÔTEl<br />
nOugiER**<br />
jardin, piscine,<br />
terrasse<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
Rue <strong>de</strong> l’Oiseau<br />
www.hotel<strong>du</strong>cedre.fr<br />
CROZANT - Pont <strong>de</strong> Crozant<br />
contact@hotel<strong>du</strong>lac-crozant.com<br />
www.hotel<strong>du</strong>lac-crozant.com<br />
DUN LE PALESTEL<br />
Square Riollet<br />
hoteljoly@wanadoo.com<br />
www.hoteljoly-limousin.com<br />
05 55 81 59 99<br />
06 32 72 85 64<br />
05 55 89 81 96<br />
05 55 89 98 24<br />
16 Oui Oui Oui<br />
8 Oui<br />
05 55 89 00 23 25 Oui Oui<br />
15<br />
25<br />
18<br />
29,5<br />
LA SOUTERRAINE<br />
2, rue <strong>de</strong>s Bains<br />
05 55 63 90 00 37 Oui Oui Oui<br />
www.hotelrestau-portesaintjean.com<br />
12,25 52,50<br />
28,90 68,50<br />
LA SOUTERRAINE<br />
9, Zone d’Activité <strong>de</strong> la Pra<strong>de</strong><br />
LA SOUTERRAINE<br />
3, place <strong>de</strong> la gare<br />
LA SOUTERRAINE<br />
4, rue <strong>de</strong> Limoges<br />
www.hotel-restaurant-jinjaud.fr<br />
05 55 63 01 01 31 Oui Oui Oui<br />
13<br />
36<br />
9,90<br />
29,50<br />
10 Oui Oui 11,5<br />
17<br />
05 55 63 02 53 7 Oui<br />
LA SOUTERRAINE<br />
16/18, place <strong>du</strong> Dr E. Parrain<br />
resto.passemuraille@orange.fr<br />
www.le-passe-muraille.com<br />
05 55 63 29 34 9 Oui Oui Oui<br />
LE GRAND BOURG<br />
1, rue <strong>du</strong> Presbytère<br />
lesaintleobon@orange.fr<br />
www.chateau<strong>de</strong>lacazine.fr<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
2, place <strong>de</strong> l’église<br />
www.hotelnougier.fr<br />
05 55 80 87 22 6 Oui Oui Oui<br />
05 55 63 97 10 19 Oui Oui<br />
05 55 63 60 56<br />
01 45 84 83 84<br />
12 Oui Oui<br />
aubERgE DE la SAINT SULPICE LE DUNOIS<br />
FOnTainE aux lOuPS Le bourg<br />
05 55 89 25 99 5 Oui Oui Oui<br />
jardin, terrasse auberge<strong>de</strong>lafontaineauxloups@orange.fr<br />
A2 DOmainE<br />
DE VaREillES***<br />
EC : En cours <strong>de</strong> claassement<br />
NC : Noms classés<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
A1<br />
resTauraTion<br />
traditionnelle /<br />
grill / Brasserie<br />
la gRangE<br />
DE la cHaumE<br />
A1 lE cREuSOiS<br />
B1 cHEz bubu<br />
B1 au baR DO<br />
VAREILLES<br />
Fontvieille<br />
www.domaine-<strong>de</strong>-vareilles.com<br />
domaine-<strong>de</strong>-vareilles@yahoo.com<br />
Vian<strong>de</strong> Limousine<br />
Plats savoyards<br />
AZÉRABLES<br />
étang <strong>de</strong> la Chaume<br />
AZÉRABLES<br />
Les Genêts<br />
BAZELAT<br />
23, le Bourg<br />
05 55 63 78 90 9 Oui Oui Oui<br />
( @<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
8, rue <strong>du</strong> Marché<br />
Y<br />
€ €<br />
11<br />
14<br />
12<br />
35<br />
17<br />
37<br />
70<br />
14<br />
55<br />
17<br />
28<br />
14<br />
36<br />
P 6 <br />
05 55 63 40 25 Oui Oui Oui<br />
40<br />
99<br />
40<br />
55<br />
40<br />
57<br />
59,5<br />
69,5<br />
39<br />
76<br />
35<br />
50<br />
55<br />
75<br />
65<br />
84<br />
550<br />
66<br />
85<br />
40<br />
70<br />
50<br />
110<br />
12<br />
34<br />
05 55 63 90 79 Oui nc<br />
05 55 63 86 93 Oui Non Oui<br />
K<br />
€ u Fermetures<br />
11,5<br />
13<br />
Oui GB ch <strong>de</strong>j<br />
wifi<br />
wifi<br />
wifi<br />
GB<br />
D<br />
NL<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
CV<br />
TR<br />
CV<br />
CV<br />
TR<br />
Ouvert toute<br />
l’année<br />
Ouvert<br />
<strong>de</strong> Mars à Octobre<br />
Fermé dimanche<br />
soir et lundi midi<br />
wifi GB CV<br />
TR Dimanche<br />
wifi GB CV<br />
TR<br />
wifi<br />
GB<br />
E<br />
CV<br />
TR<br />
wifi GB CV<br />
Oui<br />
RU<br />
E<br />
wifi GB CV<br />
Oui<br />
GB<br />
GB,<br />
D<br />
NL,<br />
RU,<br />
LTU<br />
TR<br />
CV<br />
<strong>du</strong> 1 er au<br />
15 Janvier<br />
15 jours à Pâques,<br />
15 jours en Déc.<br />
rest. fermé<br />
dimanche et lundi<br />
hors saison<br />
Ouvert toute<br />
l’année, fermeture<br />
<strong>du</strong> 1 er au 21<br />
Janvier<br />
le lundi et mardi<br />
midi en Juillet et<br />
Août et <strong>du</strong> dimanche<br />
soir au mardi midi<br />
hors saison<br />
le lundi et<br />
dimanche soir<br />
Ouvert les midis, tous<br />
les jours <strong>du</strong> 05/01 au<br />
23/12, et midis et soirs<br />
<strong>du</strong> 15/06 au 15/09<br />
Dimanche et lundi<br />
après-midi<br />
05 55 62 63 64 Oui Oui Oui 12 le week-end<br />
Restauration Restauration
Restauration<br />
TR,<br />
LA SOUTERRAINE<br />
ouvert tous les midis,<br />
A2 baRaKa<br />
Dimanche midi<br />
Ch. <strong>du</strong> lundi au samedi.<br />
(sur comman<strong>de</strong>) dhaoui23@live.fr<br />
28 A2 cHEz SalERnO<br />
23, rue <strong>de</strong> Limoges<br />
05 55 63 01 36 Oui Oui Oui 11,3 déj<br />
Table 29<br />
Restauration<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B3<br />
resTauraTion<br />
traditionnelle /<br />
grill / Brasserie<br />
la TablE<br />
DE cHambORanT<br />
B2 aubERgE<br />
Du PRiEuRE<br />
B1 aubERgE<br />
DE la ValléE<br />
B1 l’EclaT DE SOlEil<br />
B2 lE cOmmERcE<br />
B2 lE PalETEau<br />
B1<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
lES aRTiSTES<br />
Du cOnFluEnT<br />
aux bERgES<br />
DE la SéDEllE<br />
terrasse<br />
au REPERE<br />
Relais Motard<br />
la gOnDOlE<br />
SuR lE TOiT<br />
terrasse<br />
la gOuRmanDinE<br />
terrasse<br />
la PROmEnaDE<br />
Du cHEix<br />
terrasse<br />
A2 la TablE DE JacO<br />
B3<br />
aubERgE DE<br />
la FERmE DE<br />
mOnTEnOn<br />
B2 aubERgE Du TillEul<br />
A3<br />
B2<br />
B4<br />
la gaRTEmPE<br />
terrasse<br />
lE bEauPRé<br />
terrasse<br />
lE RElaiS<br />
ST gOuSSauD<br />
Magret <strong>de</strong> canard<br />
aux épices<br />
Menu saveurs<br />
d’ailleurs<br />
Filet <strong>de</strong> bœuf<br />
limousin<br />
Le fon<strong>du</strong><br />
creusois<br />
Spécialités<br />
italiennes<br />
Vian<strong>de</strong><br />
Limousine<br />
Vian<strong>de</strong><br />
Limousine<br />
Vian<strong>de</strong> origine<br />
FRAnCE<br />
Canard, foie<br />
gras, confit<br />
Gratin dauphinois<br />
( @<br />
CHAMBORAND<br />
14, route <strong>de</strong> fursac<br />
COLONDANNES<br />
Place <strong>du</strong> 19 Mars 1962<br />
auberge<strong>du</strong>prieure@yahoo.com<br />
CROZANT<br />
14, rue Armand Guillaumin<br />
www.lauberge<strong>de</strong>lavallée.fr<br />
info@lauberge<strong>de</strong>lavallee.fr<br />
CROZANT<br />
le bourg<br />
DUN LE PALESTEL<br />
54, Gran<strong>de</strong> Rue<br />
DUN LE PALESTEL<br />
39, rue <strong>de</strong>s Sabots<br />
FRESSELINES<br />
2, place <strong>de</strong> l’église<br />
LA SOUTERRAINE<br />
1, avenue <strong>de</strong> la République<br />
A3 lE SainT mauRicE ris <strong>de</strong> veau<br />
B3<br />
resTauraTion<br />
traditionnelle /<br />
grill / Brasserie<br />
K<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
P 6 <br />
( @<br />
€ u Fermetures<br />
Y Y<br />
05 55 80 43 73 Oui Oui Oui<br />
05 55 89 23 71 Oui Oui Oui<br />
05 55 89 80 03 Oui Oui<br />
05 55 89 81 96<br />
12<br />
21<br />
11,5<br />
32,5<br />
16<br />
47<br />
à partir<br />
<strong>de</strong> 5<br />
lundi, mardi soir<br />
et dimanche soir<br />
Lundi soir<br />
Ouvert tous les jours <strong>du</strong><br />
01/07 au 31/08.<br />
Hors saison, fermé<br />
mardi et mercredi<br />
Jeudi<br />
05 55 89 27 18 11 dimanche<br />
05 55 89 13 46 11<br />
05 55 89 00 34 Oui Oui Oui<br />
05 55 63 85 71 Oui Oui<br />
LA SOUTERRAINE<br />
6 rue <strong>de</strong> la Prison<br />
www.restau-reper<strong>de</strong>scombes.com<br />
05 55 63 54 71 Oui<br />
le_marcos@hotmail.fr<br />
LA SOUTERRAINE<br />
8, place Saint-Jacques<br />
www.lagondolesurletoit.com<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Centre Commercial Leclerc<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Plan d’eau <strong>du</strong> Cheix<br />
LA SOUTERRAINE<br />
4 rue <strong>du</strong> Général Leclerc<br />
LE GRAND BOURG<br />
Ferme <strong>de</strong> Montenon<br />
www.ferme-<strong>de</strong>-montenon.com<br />
montenon@wanadoo.fr<br />
NAILLAT<br />
4 place <strong>de</strong> l’Ecole<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
4, place <strong>de</strong> la Mairie<br />
SAINT GERMAIN BEAUPRÉ<br />
14, Gran<strong>de</strong> Rue<br />
SAINT GOUSSAUD<br />
le Bourg<br />
05 55 63 03 08 Oui Oui<br />
11,50<br />
25<br />
15<br />
30<br />
9,5<br />
18,9<br />
11,5<br />
18<br />
05 55 63 57 42 Oui Oui Oui 12<br />
05 55 63 59 71 Oui Oui<br />
05 55 63 19 97 Oui<br />
05 55 81 30 00 Oui Oui<br />
7,60<br />
12<br />
9,5<br />
12<br />
18,50<br />
28,50<br />
05 55 89 91 06 12<br />
05 55 63 46 60 Oui Oui<br />
05 55 63 10 28 Oui Oui<br />
05 55 64 25 98 Oui Oui Oui<br />
11<br />
18<br />
11<br />
20<br />
12<br />
27<br />
TR<br />
CR<br />
CD<br />
C<br />
<strong>de</strong> T<br />
Ch.<br />
Table<br />
TR<br />
Ch.<br />
déj<br />
Mardi soir<br />
et dimanche soir<br />
Mercredi<br />
Lundi soir<br />
Dimanche soir<br />
Dimanche soir,<br />
Lundi soir et Mardi<br />
Fermé un mois en<br />
saison<br />
Mercredi<br />
TR,<br />
Ch.<br />
déj<br />
les soirs et dimanches<br />
Ch.<br />
Table<br />
CR<br />
CV<br />
TR<br />
Hors saison :<br />
fermé les soirs sauf<br />
samedi<br />
TR dimanche<br />
CV<br />
ouvert tous les jours<br />
sur réservation<br />
le soir et le mercredi aprèsmidi<br />
et dimanche aprèsmidi<br />
sauf réservation<br />
CV Lundi<br />
Mercredi soir et<br />
Dimanche soir<br />
Ouvert toute l’année<br />
aubERgE<br />
DES 4 VEnTS<br />
terrasse<br />
B1 au PTiT RESTO<br />
A2 la DiligEncE<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
Ris <strong>de</strong> veau<br />
à la crème /<br />
tête <strong>de</strong> veau<br />
resTauraTion<br />
spécialités /<br />
prêt à manger<br />
B3 cHEz mOi Pizzeria<br />
A2<br />
DElicES DE la<br />
SOuTERRainE<br />
A2 la PERlE D’aSiE<br />
A2<br />
lE DamOclESS<br />
avec terrasse<br />
cybercafé<br />
A2 l’OcciTanE<br />
avec terrasse<br />
A2 SainT-micHEl<br />
Pizzas à empoter<br />
B3<br />
DaT’S Pizza<br />
avec terrasse<br />
B3 cHEz JacQuES<br />
A1<br />
au bOnHEuR<br />
DES cRêPES<br />
Mini golf<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
05 55 63 12 79 Oui Oui Non<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE 05 55 63 48 97 Oui Oui Oui<br />
Restauration<br />
SAINT SEBASTIEN<br />
traditionnelle,<br />
Quartier <strong>de</strong> la Gare<br />
plats à emporter<br />
Entrecôte VAREILLES<br />
Pizzas à emporter Le Bourg<br />
Spécialités<br />
couscous<br />
Kebab<br />
Spécialités<br />
asiatiques<br />
Sandwicherie<br />
Crêperie<br />
Pizzeria<br />
Pizzeria<br />
Crêperie<br />
( @<br />
BÉNÉVENT - L’ABBAYE<br />
5 avenue <strong>de</strong> la Marche<br />
LA SOUTERRAINE<br />
25, rue <strong>de</strong> Limoges<br />
LA SOUTERRAINE<br />
22, rue <strong>de</strong> Lavaud<br />
LA SOUTERRAINE<br />
2, rue <strong>du</strong> Peu <strong>de</strong> Sé<strong>de</strong>lle<br />
LA SOUTERRAINE<br />
6, impasse Saint-Michel<br />
damocless2@wanadoo.fr<br />
LA SOUTERRAINE<br />
7, place <strong>du</strong> Fort<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Place A. Lefaure<br />
LE GRAND BOURG<br />
4, place <strong>de</strong>s tilleuls<br />
MARSAC<br />
1, rue <strong>de</strong> la Gasne<br />
ST SEBASTIEN<br />
16, rue <strong>de</strong> la Fontaine<br />
St Jean<br />
P 6 <br />
05 55 63 82 19 Oui Oui Non<br />
05 55 63 81 83 Oui Oui Oui<br />
Y<br />
P 6 <br />
05 55 80 33 80 Oui<br />
05 55 63 37 14 Oui<br />
05 55 63 28 26 Oui Oui<br />
05 55 63 52 74 Oui Oui Oui<br />
05 55 63 33 47 Oui Oui<br />
05 55 63 28 02 Oui Oui Oui<br />
K<br />
€ u Fermetures<br />
13<br />
23<br />
11,5<br />
26,5<br />
WE<br />
11,50<br />
25<br />
11<br />
30<br />
K<br />
€ u Fermetures<br />
6<br />
14,5<br />
5<br />
8<br />
9,50<br />
14,5<br />
2,40<br />
5,80<br />
6,5<br />
10<br />
7<br />
15<br />
05 55 51 05 66 Oui Oui 11,50<br />
CV,TR<br />
Ch<br />
Déj.,<br />
Ch.<br />
Tb<br />
Fermé le mardi soir,<br />
mercredi soir<br />
et dimanche soir<br />
Fermé le mercredi soir.<br />
Fermé <strong>du</strong> 15 au 21<br />
août. Sur réservation le<br />
dimanche<br />
Dimanche soir<br />
et lundi soir<br />
TR Dimanche<br />
et mardi soir<br />
TR<br />
CR<br />
CD.<br />
Ch<br />
<strong>de</strong> T<br />
TR,<br />
Ch.<br />
déj<br />
Ch.<br />
CR<br />
lundi, mardi, mercredi et<br />
ouvert les jours fériés<br />
TR, Dimanche midi<br />
TR<br />
Ch<br />
Déj.,<br />
Ch.<br />
Tb<br />
CV<br />
Ouvert 7 jours / 7<br />
De 16h à 17h30<br />
05 87 40 02 83 Oui 12 Mercredi<br />
05 55 63 88 71<br />
06 81 72 24 99<br />
Oui Oui<br />
à partir<br />
<strong>de</strong> 4€<br />
les dimanches et lundis<br />
Dimanche et lundi<br />
et <strong>du</strong> 24 Juin au 14<br />
Juillet, <strong>du</strong> 23 Août au 1 er<br />
Septembre<br />
samedi midi, dimanche<br />
midi et lundi soir<br />
Ouvert tous les jours<br />
midi et soir en saison.<br />
Hors saison : se<br />
renseigner. Fermeture<br />
le jeudi. Fermeture<br />
annuelle en Janvier<br />
Restauration<br />
Chambres d’hôtes
Chambres d’hôtes<br />
30<br />
CROZANT<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 01/05 au 30/09<br />
A2<br />
3 Oui Oui 8/15<br />
CV<br />
05 55 89 80 12<br />
Clévacances<br />
50<br />
B1 la FOnTbOnnE Le bourg<br />
33 Oui Jeux pour enfants, pêche, randonnées<br />
30 chezeau.marieclaire@free.fr<br />
Accès WIFI<br />
05 55 89 83 80<br />
2 clés / 1 clé<br />
31<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
mairie-crozant@wanadoo.fr<br />
pé<strong>de</strong>stres<br />
Chambres d’hôtes<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B4<br />
B4<br />
B2<br />
B1<br />
mme SacKlEy andréa<br />
Gîte <strong>de</strong> France<br />
3 épis<br />
chambre d’hôte FlOROmEl<br />
m. et mme cHEzEau<br />
A2 m. et mme ROWnEy<br />
A2<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
ChaMBres d’hôTes ( @<br />
A1 cHEz cHRiSTianE<br />
B3<br />
mme DumOnT<br />
Clévacances<br />
1 clé<br />
mme OElSnER anniE<br />
Clévacances<br />
3 clés<br />
m. et mme FaiRHuST<br />
WaRD<br />
B1 mme bOOmKamP<br />
B2<br />
m. et mme gODSOn<br />
accueil pèlerins<br />
40€ <strong>de</strong>mi-pension,<br />
15€ en nuitée simple<br />
mme TRibOllE maRTinE<br />
Clévacances<br />
3 clés<br />
FRESSELINES<br />
15, Chanteloube<br />
andrea@vue-darbre.eu<br />
LA SOUTERRAINE<br />
3 le Glais<br />
LA SOUTERRAINE<br />
9, rue Serpente<br />
www.maisonnumeroneuf.com<br />
LA SOUTERRAINE<br />
4, rue Haute St Michel<br />
martine.tribolle@orange.fr - ACCES WIFI<br />
aubERgE DE la LE GRAND BOURG<br />
FERmE DE mOnTEnOn montenon@wanadoo.fr<br />
m. et mme ElliOTT<br />
Gîte <strong>de</strong> France<br />
3 épis<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LE GRAND BOURG<br />
Masvignier<br />
lyn.elliott@gmx.fr<br />
m. DERaS JEan-PiERRE NAILLAT<br />
Clévacances • 4 clés Le Man<strong>de</strong>ment<br />
Ouverture : hors vacances jeanpierre<strong>de</strong>ras@lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
scolaires et jours fériés LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ www.lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
mme PRaDEau ElizabETH<br />
Gîte <strong>de</strong> France • 3 épis<br />
Ouverture : vacances scolaires<br />
zone B et WE<br />
m. et mme FaiTy<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
• 3 épis<br />
m. et mme TERRal<br />
A2 Clévacances<br />
3 clés<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
AZERABLES<br />
Ouverture <strong>du</strong> 01/06 au 30/09. Téléphoner aux<br />
heures <strong>de</strong> repas <strong>de</strong> préférence<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
La Chouette-17, rue Monthlery<br />
candcgodson@wanadoo.fr<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
1, rue <strong>de</strong>s Lignières<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
La Clupte<br />
lapissarelle@gmail.com<br />
www.lapissarelle.fr<br />
DUN LE PALESTEL<br />
11 rue <strong>de</strong> Dunet<br />
linnyward@gmail.com<br />
FRESSELINES<br />
La Chaise-Gonnot<br />
dienette.brinkman@wanadoo.fr<br />
NAILLAT<br />
Les Villettes<br />
SAGNAT<br />
La Roche<br />
lagrange23@voila.fr<br />
www.lagrange-en-creusemonsiteorange.fr<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
18ter, La Coustière<br />
<strong>Pays</strong><br />
nombre K<br />
Ouest<br />
Creuse<br />
Y chamb. P 6 <br />
ChaMBres d’hôTes ( @<br />
Y<br />
05 55 63 54 54 1<br />
05 55 62 61 12<br />
06 76 79 15 88<br />
05 55 64 33 85 3 Oui Oui<br />
05 55 64 30 58<br />
06 73 00 26 68<br />
05 55 89 69 65 3<br />
05 55 89 98 61<br />
04 73 52 59 05<br />
05 55 89 67 60<br />
06 28 48 21 67<br />
05 55 63 79 49<br />
06 85 57 04 38<br />
3 Oui Oui 20<br />
05 55 63 43 35 5 Oui Oui Oui 20<br />
05 55 63 14 20<br />
09 61 32 66 81<br />
06 49 62 20 03<br />
2<br />
45<br />
55<br />
45<br />
115<br />
42<br />
52<br />
GB<br />
GB<br />
GB<br />
ESP<br />
05 55 81 30 00 4 Oui 37,5 GB CV<br />
05 55 80 33 49 2 Oui Oui 18 55 GB<br />
05 55 89 11 20<br />
06 09 38 70 38<br />
05 55 89 12 15<br />
06 89 84 22 61<br />
05 55 89 10 50<br />
06 76 08 42 59<br />
5 Oui<br />
€ x u<br />
3 Oui 15<br />
2 Oui 25<br />
2 Oui Oui 23<br />
2 Oui Oui 16<br />
3 Oui<br />
06 87 69 89 05 2 Oui<br />
40<br />
50<br />
45<br />
75<br />
26<br />
41<br />
35<br />
100<br />
40<br />
50<br />
45<br />
65<br />
69<br />
78<br />
34<br />
65<br />
55<br />
60<br />
45<br />
110<br />
GB<br />
GB<br />
D<br />
I<br />
GB<br />
D<br />
NL<br />
CV<br />
CV<br />
GB CV<br />
B2 m. et mme JOHnSOn<br />
A2<br />
A3<br />
B3 maRJORiE<br />
B1 mme TillEy claRE<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
m. FRancOiS<br />
mme. naulin<br />
Accueil <strong>Pays</strong>an<br />
m. et mme JOuSSET<br />
Gîte <strong>de</strong> France<br />
3 épis<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
4, route <strong>de</strong> Chamborand<br />
jorytofe@aol.com<br />
SAINT SEBASTIEN<br />
29, Beaumont<br />
CaMPinG ( @<br />
B4 lES lignièRES**<br />
B2 la FORêT<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
mairie.chateluslemeix@wanadoo.fr<br />
DUN LE PALESTEL<br />
mairie-<strong>de</strong>-<strong>du</strong>n-le-palestel@wanadoo.fr<br />
www.mairie-<strong>du</strong>nlepalestel.fr<br />
05 55 64 30 09<br />
05 55 64 35 44<br />
05 55 89 01 30<br />
05 55 89 24 88<br />
05 55 63 67 96<br />
06 30 72 71 63<br />
05 55 63 05 36 2<br />
4 Oui Oui Oui 12<br />
35<br />
45<br />
nombre<br />
empl. P 6 Remarques<br />
27 Oui Oui<br />
40 Oui<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 01/07 au 31/08<br />
Tennis - Accueil camping-cars<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 15/06 au 15/09<br />
Jeux pour enfants,<br />
randonnées pé<strong>de</strong>stres<br />
B2 m. FlinTOn David FLEURAT Les Boueix 05 55 41 86 81 6 Oui Ouvert : Toute l’année Pêche<br />
B1 lE PalOT*<br />
A2 SuiSSE Océan***<br />
B3 l’aRDOuR<br />
B2 la cazinE *<br />
FRESSELINES<br />
mairie-fresselines@wanadoo.fr<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Plan d’eau <strong>du</strong> Cheix<br />
MARSAC<br />
Rue <strong>du</strong> sta<strong>de</strong><br />
marsac.mairie2@wanadoo.fr<br />
NOTH<br />
www.pierreetcottages.com<br />
pierreetcottages@sfr.fr<br />
A3 cHanTEgRêlE** SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
A3 camPing à la FERmE<br />
A1 la gaREnnE 2 épis nn<br />
SAINT GERMAIN BEAUPRÉ<br />
22, Gran<strong>de</strong> Rue<br />
www.bnbinfrance.com<br />
St MAURICE LA SOUTERRAINE<br />
22, rue Principale - Le Dognon<br />
www.les-cousins-<strong>de</strong>-creuse.com<br />
SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
Les moulins<br />
beatrice.jousset@wanadoo.fr<br />
www.aufil<strong>de</strong>lagartempe.fr<br />
SAINT MAURICE LA SOUTERRAINE<br />
La tuilerie<br />
www.limousin-farm-holidays.com<br />
SAINT SEBASTIEN<br />
<strong>communes</strong>tsebastien@wanadoo.fr<br />
Y<br />
05 55 89 70 46<br />
05 55 89 74 00<br />
21<br />
05 55 63 59 71 50<br />
05 55 62 61 32 25 Oui Oui Oui<br />
05 55 63 31 17 30<br />
05 55 63 65 69<br />
05 55 63 61 28<br />
05 55 63 37 19<br />
20 Oui<br />
05 55 63 50 39 12 Oui<br />
nombre<br />
chamb. P 6 <br />
K<br />
05 55 63 68 07 4 25<br />
05 55 63 79 64 3 Oui 18<br />
05 55 63 48 83<br />
06 98 55 02 83<br />
€ x u<br />
2 Oui Oui 16,5<br />
GB<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 15/05 au 15/09<br />
Location <strong>de</strong> mobil homes<br />
Pêche, équitation, randonnées pé<strong>de</strong>stres<br />
Ouvert : Toute l’année. Location 10 chalets.<br />
Jeux<br />
Ouvert : 01/07 au 31/08<br />
et sur réservation <strong>du</strong> 01/09 au 30/09<br />
Accueil camping-cars, location, 2 yourtes<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 1 er dimanche/06 au <strong>de</strong>rnier<br />
dimanche/09<br />
Location 4 mobil homes<br />
Pêche, randonnées<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 01/06 au 30/09<br />
Pêche, tennis, randonnées<br />
Ouvert : <strong>de</strong> Juin à Septembre<br />
Location <strong>de</strong> tipis, yourtes<br />
60<br />
80<br />
38<br />
52<br />
45<br />
75<br />
GB<br />
GB CV<br />
GB CV<br />
Ouvert : <strong>du</strong> 15/04 au 15/10<br />
Location <strong>de</strong> 2 bungalows<br />
Pêche, équitation, randonnées pé<strong>de</strong>stres<br />
Campings<br />
locations saisonnières
locations saisonnières<br />
32 mme ROuDiER CHAMBORAND<br />
WE : 70<br />
mme baRRET<br />
LE GRAND BOURG<br />
WE : 130/190 Gîte dans un bourg,<br />
05 55 30 80 74<br />
33<br />
locations saisonnières<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B4<br />
C4<br />
A1<br />
A1<br />
B3<br />
B4<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
1 épi • Ref. 23G 48<br />
HamEau DE gîTES<br />
Gîte <strong>de</strong> France<br />
• 3 épis<br />
B4 m. PEyROT<br />
B2<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
loCaTions saisonnières ( @<br />
m. lacOTE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 976<br />
m. gOuTTE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1159<br />
mme. baTiSE corine<br />
Clévacances<br />
2 clés<br />
m. et mme. PaTuRauD<br />
Clévacances<br />
2 clés<br />
B3 m. et m me gODSOn<br />
B3<br />
B4<br />
B3<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
m. RicHaRD<br />
2 Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1150<br />
m. PinOn<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1067<br />
m. DOny<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
4 épis • Ref. 23G 1107<br />
23G m. DumaS<br />
B3 Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 42<br />
2, impasse Presbytère<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
1, rue <strong>de</strong>s Deux Ponts<br />
www.gites<strong>de</strong>chatelus-creuse.com<br />
ot.eaux.vives@wanadoo.fr<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
Manerbe<br />
m. et mme<br />
COLONDANNES<br />
laSniER aKOuETE LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
Le Planterre<br />
Clévacances<br />
locacolondannes@yahoo.fr<br />
3 clés• Ref. 23MS 00367<br />
m. labERTHOnniERE<br />
Clévacances • 2 clés<br />
Ref. 23MS00089<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
maiRiE<br />
Gîte <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 985<br />
m. RicHaRDS cHRiS<br />
3 gîtes<br />
maTHEz<br />
B2 Clévacances • 3 clés<br />
Ref. MS 00400<br />
mme bOucHauD<br />
B2 Clévacances • 3 clés<br />
Ref. MS 00357<br />
B3<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
mme aubOux<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 274<br />
ARRENES<br />
La Faye aux Arrêts<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
AZAT CHATENET<br />
5, châtenet<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
AZERABLES<br />
4, Chanteloube<br />
corinne.batise@hotmail.fr<br />
AZERABLES<br />
1, rue <strong>du</strong> Père Denis<br />
paturaud.bernard@wanadoo.fr<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
11, rue <strong>de</strong>s Remparts<br />
candcgodson@wanadoo.fr<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
Grandsagne<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
CEYROUX<br />
Le Bourg<br />
jeanpierre.pinon@orange.fr<br />
CHAMBORAND<br />
Cuculour<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
CHAMBORAND<br />
La Petite-Faye<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
CROZANT<br />
Villejoint<br />
CROZANT<br />
Le Bourg<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
CROZANT<br />
Villeneuve<br />
chris@theforgottenfrance.com<br />
DUN LE PALESTEL<br />
6, rue <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> chaume<br />
FLEURAT<br />
19, rue Brézenty<br />
yvonne.bouchaud@orange.fr<br />
LE GRAND BOURG<br />
Salagnac<br />
Y<br />
05 55 27 37 37 4<br />
05 55 62 68 35 6 Oui<br />
05 55 62 62 60<br />
09 61 39 28 57<br />
01 77 04 49 55<br />
06 23 07 09 07<br />
nombre<br />
<strong>de</strong> pers. P 6 x<br />
05 55 27 37 37 5 Oui<br />
05 55 27 37 37 4 Oui Oui<br />
06 88 82 66 73 12 Oui Oui<br />
05 55 50 37 25<br />
06 88 45 72 09<br />
05 55 62 61 12<br />
06 76 79 15 88<br />
05 55 89 81 97 5<br />
05 55 61 50 15 4<br />
05 55 89 24 08<br />
8 Oui<br />
05 55 27 37 37 4 Oui Oui<br />
05 55 62 02 58 4 Oui Oui<br />
05 55 27 37 37 5 Oui<br />
5<br />
05 55 27 37 37 6<br />
02 48 51 76 00<br />
06 75 40 45 86<br />
05 55 62 61 12<br />
06 76 79 15 88<br />
6 Oui<br />
4 Oui<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Oui<br />
6 Oui Oui Oui<br />
6 Oui<br />
05 55 80 38 63 6 Oui<br />
SEM :<br />
265/365<br />
WE : 120/180<br />
SEM :<br />
200/350<br />
WE : 120/225<br />
SEM : 330<br />
SEM :<br />
200/330<br />
WE : OUI<br />
SEM : 220<br />
WE : 120/180<br />
SEM :<br />
240 / 380<br />
WE : 140/180<br />
SEM :<br />
200/320<br />
WE : 150/220<br />
SEM :<br />
300/600<br />
WE :130/170<br />
SEM :<br />
180/340<br />
SEM :<br />
175/230<br />
WE : 89/115<br />
SEM :<br />
242/351<br />
WE : 275<br />
SEM :<br />
260/435<br />
WE : Oui<br />
SEM :<br />
230/330<br />
WE : 50/120<br />
par nuit<br />
Sem : 200/270<br />
WE : 4<br />
NUITS : 160€<br />
SEM : 295/320<br />
SEM :<br />
385/875<br />
575/1300<br />
WE : 160/220<br />
SEM : 370/420<br />
WE : 120/220<br />
SEM :<br />
220/350<br />
WE : 130/200<br />
SEM :<br />
230/350<br />
u Remarques<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
Maison indépendante<br />
à 4 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison<br />
mitoyenne<br />
à 1,5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison avec terrain clos<br />
dans un village<br />
Maison mitoyenne dans<br />
le bourg<br />
Maison rustique dans<br />
le bourg<br />
Maison indépendante<br />
à 2,5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
dans le bourg<br />
Maison<br />
indépendante<br />
avec piscine couverte<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 1,5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison mitoyenne<br />
dans le bourg<br />
Hameau <strong>de</strong> 16 gîtes<br />
en borfure d’un plan<br />
d’eau <strong>de</strong> 25 ha<br />
Maison indépendante<br />
à 6 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
sur <strong>de</strong>ux niveaux, à<br />
5km <strong>de</strong> Dun et 10km<br />
<strong>de</strong> La Souterraine<br />
Maison indépendante<br />
sur <strong>de</strong>ux niveaux<br />
à 5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Gîte d’artistes<br />
Maison indépendante<br />
dans le bourg<br />
Location située dans<br />
un hameau paisible,<br />
avec piscine et parc<br />
Maison indépendante,<br />
dans le bourg, plain<br />
pied et jardin<br />
Maison avec terrain<br />
dans le bourg<br />
Maison indépendante<br />
(rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />
à 2 km <strong>du</strong> bourg<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
B1<br />
loCaTions saisonnières ( @<br />
m. gOnin<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G 567<br />
mmE mac DOnalD<br />
SacKlEy<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G1246<br />
m. maSSET<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1197<br />
m. maSSET<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 869<br />
m. et mme mazal<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 908<br />
mme REnOuaRD<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis •Ref. 23G 1116<br />
m. PinaRDOn<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1128<br />
cHalETS Du cHEix<br />
A2 Clévacances • 3 clés<br />
Ref. HL0009 à HL0018<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
C1<br />
C1<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G1219<br />
m. aubOux<br />
Gîtes <strong>de</strong> France - 3 épis<br />
Ref. 23G274<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
m. mESuRE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1210<br />
m. mESuRE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1211<br />
Gîtes bébé calin<br />
m. et mme auVillain<br />
Accueil <strong>Pays</strong>an<br />
mme camin<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 769<br />
mmE bEnOiTOn<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
4 épis • Ref : 23G1209<br />
m. DERaS<br />
« lE FOuRnil »<br />
Clévacances • 3 clés<br />
m. DERaS<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
«lES imPRESSiOnniSTES»<br />
Clévacances • 4 clés<br />
FRESSELINES<br />
29, La Bussière<br />
gonin-claudine@laposte.net<br />
FRESSELINES<br />
45 Chanteloube<br />
sh.mcd@binternet.com<br />
FRESSELINES<br />
Les Sorlières<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
FRESSELINES<br />
Les Sorlières<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
FRESSELINES<br />
La Roche Blon<strong>de</strong><br />
FRESSELINES<br />
9, allée F. Maillaud<br />
s’adresser à Paul Jouhannet<br />
LA CHAPELLE BALOUE<br />
La Deunière<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Camping Suisse-Océan<br />
otsouterraine@wanadoo.fr<br />
7 rue <strong>de</strong> la Mairie<br />
barretjlb@wanadoo.fr<br />
LE GRAND BOURG<br />
Salagnac<br />
audoux.jean-robert@neuf.fr<br />
LE GRAND BOURG<br />
Lavaud Roy<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
LE GRAND BOURG<br />
Lavaud Roy<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
MEASNES<br />
Marmeron<br />
MEASNES<br />
Le Pontet<br />
reservation@gite-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
NAILLAT<br />
La Bar<strong>de</strong><br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
NAILLAT<br />
Le Man<strong>de</strong>ment<br />
jeanpierre<strong>de</strong>ras@lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
www.lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
NAILLAT<br />
Le Man<strong>de</strong>ment<br />
jeanpierre<strong>de</strong>ras@lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
www.lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
Y<br />
02 54 35 48 04<br />
02 54 35 49 48<br />
05 55 89 67 60<br />
06 28 48 21 67<br />
nombre<br />
<strong>de</strong> pers. P 6 x<br />
5 Oui<br />
8 Oui<br />
05 55 27 37 37 4 Oui<br />
05 55 27 37 37 8 Oui<br />
05 55 89 72 78<br />
06 83 23 24 37<br />
05 55 89 73 13<br />
01 69 20 99 02<br />
05 55 63 81 30<br />
06 70 33 55 01<br />
6 Oui<br />
3 Oui<br />
4 Oui<br />
05 55 63 10 06 6 Oui Oui Oui<br />
06 25 92 26 49<br />
5 Oui<br />
05 55 80 38 63 6 Oui<br />
05 55 27 37 37 3 Oui<br />
05 55 27 37 37 8 Oui<br />
05 55 81 01 27<br />
06 50 02 06 67<br />
5 Oui<br />
05 55 27 37 37 6 Oui<br />
05 55 27 37 37 8 Oui<br />
05 55 89 11 20<br />
06 09 38 70 38<br />
05 55 89 11 20<br />
06 09 38 70 38<br />
2 Oui Oui<br />
6 Oui Oui<br />
WE : 75/107<br />
SEM :<br />
107/285<br />
WE : 150<br />
SEM : 300/550<br />
WE : 150/180<br />
SEM :<br />
240/320<br />
WE : 230/300<br />
SEM :<br />
330/700<br />
WE : 120<br />
SEM :<br />
200/400<br />
SEM :<br />
200/300<br />
WE : 135/180<br />
SEM :<br />
270/360<br />
WE : 115/180<br />
SEM :<br />
240/345<br />
SEM :<br />
210/310<br />
WE :<br />
130/200<br />
SEM :<br />
230/350<br />
WE : 215 / 260<br />
SEM : 390/560<br />
WE :<br />
215/260<br />
SEM :<br />
390/560<br />
WE : 100<br />
SEM :<br />
280/320<br />
WE : 160/220<br />
Sem :<br />
240/430<br />
WE :<br />
300/330<br />
SEM :<br />
360/600<br />
WE : 140<br />
SEM :<br />
245/280<br />
WE : 280<br />
SEM :<br />
490/560<br />
u Remarques<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
Gîte indépendant<br />
(rez-<strong>de</strong>-chaussée)<br />
à 5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison <strong>de</strong> famille<br />
mo<strong>de</strong>rnisée dans un<br />
hameau à 6 km <strong>du</strong><br />
bourg<br />
Maison indépendante<br />
à 5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
avec piscine privée<br />
et abri téléscopique<br />
gite mitoyen avec<br />
maison pas habitée<br />
dans un petit village<br />
très tranquille, à 2 Km<br />
<strong>du</strong> bourg, à 1 km <strong>de</strong><br />
la gran<strong>de</strong> Creuse par<br />
sentier <strong>de</strong> randonnée.<br />
Maison indépendante<br />
à 300 m <strong>du</strong> bourg<br />
Gîte mitoyen<br />
à 2 km <strong>du</strong> bourg<br />
Hameau <strong>de</strong> chalets<br />
à proximité d’un plan<br />
d’eau<br />
mitoyen à 2 rési<strong>de</strong>nces<br />
avec courette close<br />
Maison indépendante<br />
(rez-<strong>de</strong>-chaussée) à 2<br />
km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
situé dans un ensemble à<br />
proximité d’un second gîte<br />
Maison indépendante<br />
situé dans un ensemble<br />
à proximité d’un second<br />
gîte<br />
A la limite <strong>du</strong> Berry<br />
et <strong>de</strong> la Marche<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 1,2 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison totalement<br />
indépendante sur un<br />
terrain arboré à 2 km<br />
<strong>du</strong> bourg<br />
Authentique four à pain.<br />
Piscine, sauna et spa<br />
Maison creusoise<br />
entièrement rénovée.<br />
Piscine, sauna et spa<br />
locations saisonnières<br />
locations saisonnières
locations saisonnières<br />
34 35<br />
locations saisonnières<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse loCaTions<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
B2<br />
C1<br />
C1<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A3<br />
A3<br />
A3<br />
B2<br />
loCaTions saisonnières ( @<br />
m. DERaS<br />
« lE FOuRnil »<br />
mme maRgOT<br />
Clévacances • 5 clés<br />
mme RigauD<br />
Clévacances • 2 clés<br />
PiERRE ET cOTTagES<br />
Rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> vacances<br />
4 Mobil homes<br />
m. et mme baVOuzET<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G 1092<br />
m. et mme PagniEz<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1069<br />
m. et mme guillOT<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis<br />
Ref : 23G 1244<br />
maiRiE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis<br />
mme maSSaRD<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 873<br />
m. PaSTy<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
mme baSSET<br />
Clévacances<br />
1 clé • Ref. MS 00076<br />
mme. bEyRanD nOEl<br />
Jacqueline<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G 261<br />
m. DEJOngHE<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1203<br />
mme DEcHORgnaT<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
«lES imPRESSiOnniSTES»<br />
Clévacances • 3 et 4 clés<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
NAILLAT<br />
Le Man<strong>de</strong>ment<br />
jeanpierre<strong>de</strong>ras@lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
www.lamaison<strong>du</strong>tisserand.com<br />
mme DOminaTi NAILLAT<br />
maRTaguET<br />
Frétay - Gîtes Epona<br />
Gîtes <strong>de</strong> France • Gîte d’enfants epona-chris@numeo.fr<br />
Ref. 23G 603<br />
www.gites-epona.fr<br />
NAILLAT<br />
La Valette<br />
chalet_le_myosotis@yahoo.fr<br />
NAILLAT<br />
La gar<strong>de</strong>tte<br />
NOTH<br />
Le Bourg<br />
www.pierreetcottages.com<br />
pierreetcottages@sfr.fr<br />
NOUZEROLLES<br />
Le bourg<br />
NOUZEROLLES<br />
La Charmille<br />
La Jarrige<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
ST AGNANT DE VERSILLAT<br />
La Coustière<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
Le Bourg<br />
commune-<strong>de</strong>-st-agnant-<strong>de</strong>-versillat@orange.fr<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
La Coustière<br />
daniel.<strong>du</strong>grain<strong>de</strong>lorge@sfr.fr<br />
SAINT AGNANT DE VERSILLAT<br />
Châteneuil<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
10, les nadauds<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
6, la Bussière<br />
jacqueline.beyrand@wanadoo.fr<br />
SAINT ETIENNE DE FURSAC<br />
82 route <strong>de</strong> Limoges - Paulhac<br />
franck.<strong>de</strong>jonghe@orange.fr<br />
SAINT GERMAIN BEAUPRE<br />
les grottonnières<br />
ginette.<strong>de</strong>chorgnat317@orange.fr<br />
Y<br />
05 55 89 11 20<br />
06 09 38 70 38<br />
02 37 31 29 52<br />
06 64 26 41 69<br />
nombre<br />
<strong>de</strong> pers. P 6 x<br />
4<br />
8<br />
10<br />
10<br />
05 55 89 17 50 4<br />
Oui Oui<br />
05 55 63 31 17 8 Oui<br />
02 54 06 40 28<br />
06 67 62 02 63<br />
05 55 27 37 37 7<br />
05 55 63 21 20<br />
06 13 97 62 33<br />
05 55 27 37 37<br />
4 Oui<br />
12 Oui Non<br />
05 55 63 07 68 6 Oui<br />
05 55 63 12 52 7 Oui<br />
05 55 63 10 14 3 Oui<br />
05 55 63 63 11 5 Oui<br />
05 55 63 62 49<br />
03 86 57 75 27<br />
06 08 80 61 13<br />
06 74 99 73 96<br />
06 47 31 34 01<br />
05 55 89 20 65<br />
05 55 63 25 82<br />
06 77 24 85 81<br />
8 Oui<br />
05 55 89 91 42 7 Oui<br />
6<br />
4 Oui Oui<br />
5 Oui<br />
WE : 420<br />
SEM :<br />
735/840<br />
SEM : 368<br />
Pension<br />
complète<br />
SEM :<br />
700/1300<br />
SEM :<br />
220 / 260<br />
NUIT : 78/98<br />
WE : 99/339<br />
SEM :<br />
199 / 539<br />
WE : 100/150<br />
SEM :<br />
210/310<br />
WE : 160/210<br />
SEM :<br />
260/420<br />
WE :<br />
350/390<br />
SEM :<br />
490/790<br />
WE : 116/174<br />
SEM :<br />
266/316<br />
WE : 160/195<br />
SEM :<br />
220/350<br />
WE : 102/128<br />
SEM :<br />
220/324<br />
WE : OUI<br />
SEM : 225<br />
SEM :<br />
179/296<br />
WE : 120/180<br />
SEM :<br />
240/320<br />
SEM :<br />
250/330<br />
u Remarques<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
Location combinée <strong>du</strong><br />
gîte « le Fournil » et « les<br />
Impressionnistes »<br />
Gîte d’enfants<br />
réservé aux 6-13 ans.<br />
Nombreuses activités<br />
proposées sportives et<br />
artistiques<br />
Charmant chalet<br />
indépendant<br />
avec piscine chauffée<br />
Maison mitoyenne<br />
à 4 km <strong>du</strong> bourg<br />
ouvert <strong>du</strong> 01/04 au<br />
30/10<br />
Maison indépendante<br />
<strong>de</strong> plain-pied dans<br />
le bourg<br />
Maison totalement<br />
indépendante dans<br />
un bourg<br />
Gîte dans une ancienne<br />
grange réhabilitée à la<br />
campagne<br />
Maison<br />
indépendante<br />
dans le bourg<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 4 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
au rez-<strong>de</strong>-chaussée à 5<br />
km <strong>du</strong> bourg - Jardin clos<br />
Maison indépendante<br />
avec jardin clos<br />
Maison indépendante<br />
à 5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison à 4 kms <strong>du</strong><br />
bourg<br />
Maison indépendante<br />
avec cour et jardin clos<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B4<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A2<br />
A3<br />
A3<br />
A3<br />
mme bROuSSauD<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 425<br />
m. et mme lEgRiS<br />
Clévacances<br />
3 clés • Ref. MS 00361<br />
mme REmy<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1068<br />
mme ROSSignOl<br />
A3 Clévacances • 1 clé<br />
Ref. MS 00415<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
A2<br />
saisonnières ( @<br />
maiRiE<br />
2 Gîtes <strong>de</strong> France<br />
1 épi • Ref. 23G 679 et 23G 680<br />
m. DaRDannE<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
Clévacances<br />
2 clés • Ref. MS 00143<br />
m. et mme DumaS<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
3 épis • Ref. 23G 1111<br />
m. FRancOiS<br />
mme. naulin<br />
Accueil <strong>Pays</strong>an **<br />
Ref. 219-06-02-2-5<br />
m. et mme RObiQuET<br />
Meublé <strong>de</strong> tourisme **<br />
m. et mme<br />
DRu-DuTHEil<br />
Gîtes <strong>de</strong> France • 3 épis<br />
Ref. 23G 1031<br />
mme DublanEau<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G 1096<br />
m. et mme DuPuy<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
4 épis • Ref. 23G 1062<br />
mme SmaDJa<br />
Clévacances<br />
3 clés • Ref. MS 00202<br />
m. caillaT<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
1 épi • Ref. 23G 459<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
m. PETiT<br />
Gîtes <strong>de</strong> France<br />
2 épis • Ref. 23G 1182<br />
mme bRy<br />
Clévacances<br />
3 clés • Ref. MS 00401<br />
LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ<br />
SAInt GOUSSAUD<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Domaine <strong>du</strong> Quéroy<br />
SAINT MAURICE LA SOUTERRAINE<br />
Le Dognon<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france-creuse.fr<br />
SAINT MAURICE<br />
LA SOUTERRAINE<br />
22 rue Principale le dognon<br />
www.les-cousins-<strong>de</strong>-creuse.com<br />
SAINT MAURICE LA SOUTERRAINE<br />
126 rue Principale - le Dognon<br />
SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
Cros<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
Chabannes<br />
annie.legris@wanadoo.fr<br />
SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
15, route <strong>de</strong> Bel Air<br />
claudinelemas@yahoo.fr<br />
SAINT PIERRE DE FURSAC<br />
3 route <strong>de</strong> Bel Air<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
Souvelinges<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
néravaud<br />
laetitia.<strong>du</strong>blaneau@orange.fr<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
Fréminges<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
SAINT PRIEST LA FEUILLE<br />
37, Sagnemoussouse<br />
paule.smadja2@free.fr<br />
SAINT PRIEST LA PLAINE<br />
Vieilleville<br />
SAINT PRIEST LA PLAINE<br />
7, la Ribière<br />
reservation@gites-<strong>de</strong>-france.fr<br />
VAREILLES<br />
2, rue jean prévost<br />
contact@cdto.fr<br />
mesvacances-france.fr<br />
Y<br />
05 55 27 37 37 6 Oui Oui<br />
05 55 63 79 64 5 Oui<br />
05 55 63 15 27 5 Oui<br />
05 55 27 37 37 8 Oui Oui<br />
05 55 63 60 53<br />
06 81 54 75 77<br />
02 97 75 14 16<br />
2<br />
4<br />
Oui Oui<br />
05 55 80 45 25 8 Oui Oui<br />
05 55 63 67 74<br />
06 81 58 83 39<br />
WE : 230<br />
SEM :<br />
270/510<br />
WE : OUI<br />
SEM : 200/325<br />
WE : 200/250<br />
SEM :<br />
300/700<br />
WE : OUI<br />
2 Oui Oui SEM :<br />
200/230<br />
05 55 27 37 37 8 Oui Oui<br />
02 40 58 84 12<br />
06 09 58 42 04<br />
6 Oui Oui<br />
05 55 27 37 37 7 Oui<br />
05 55 63 14 54<br />
06 75 02 40 99<br />
6 Oui<br />
WE :<br />
300/350<br />
SEM :<br />
330/500<br />
WE : 150/200<br />
SEM :<br />
260/380<br />
WE : 250/300<br />
SEM :<br />
300/600<br />
NUIT : 60<br />
SEM :<br />
220/385<br />
05 55 89 01 03 3 Oui SEM : 260<br />
05 55 27 37 37 6 Oui<br />
05 55 52 89 50<br />
05 55 63 23 69<br />
nombre<br />
<strong>de</strong> pers. P 6 x<br />
05 55 27 37 37 6 Oui<br />
06 98 19 87 79<br />
05 55 63 28 76<br />
5 Oui Oui<br />
5 Oui<br />
WE : 90/130<br />
SEM :<br />
210/270<br />
SEM :<br />
325/400<br />
WE : 150/200<br />
SEM :<br />
260/450<br />
WE : 150<br />
SEM :<br />
310/390<br />
NUIT : 33/40<br />
SEM : 220/300<br />
WE : 125/155<br />
SEM :<br />
200/310<br />
WE : 160<br />
SEM :<br />
280/390<br />
u Remarques<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
CV<br />
Chalets indépendants<br />
sur terrain commun<br />
dans le bourg<br />
CV Manoir <strong>du</strong> XV ème s<br />
sur domaine <strong>de</strong> 10 ha<br />
Maison mitoyenne<br />
dans un ensemble à 2<br />
km <strong>du</strong> bourg<br />
Logement mitoyen à<br />
une ancienne ferme<br />
dans un village<br />
Maison mitoyenne avec<br />
le propriétaire<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 3 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison indépendante<br />
avec jardin à 2 km <strong>du</strong><br />
bourg<br />
Maison <strong>de</strong> caractère,<br />
indépendante<br />
avec piscine<br />
Maison indépendante<br />
dans un quartier<br />
tranquille<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 4 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison<br />
indépendante<br />
à 2,5 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison<br />
indépendante sur<br />
2000m² <strong>de</strong> terrain<br />
Maison creusoise<br />
indépendante rénovée<br />
sur <strong>de</strong>ux niveaux<br />
Gîte indépendant<br />
en rez-<strong>de</strong>-chaussée<br />
à 2 km <strong>du</strong> bourg<br />
Gîte indépendant<br />
à 2 km <strong>du</strong> bourg<br />
Maison mitoyenne<br />
rénovée à 6 km<br />
<strong>de</strong> la Souterraine<br />
locations saisonnières<br />
locations saisonnières
Station services Banques / Internet<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
aCCès inTerneT ( @<br />
B3 ViVal<br />
B4<br />
B2<br />
A2<br />
OFFicE DE TOuRiSmE<br />
bibliOTHEQuE<br />
aiPD centre <strong>de</strong><br />
Ressources<br />
cyber-b@se<br />
lE DamOclESS<br />
Cybercafé<br />
A2 mJc<br />
mjc.cyb@wanadoo.fr<br />
A2<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
lE lOcH nESS<br />
Pub<br />
BÉNÉVENT L’ABBAYE<br />
12, rue <strong>du</strong> Marché<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
Rue <strong>de</strong>s Deux Ponts<br />
DUN LE PALESTEL<br />
9 place <strong>de</strong> la Poste<br />
cdr.aipd@pays<strong>du</strong>nois.fr<br />
www.pays<strong>du</strong>nois.fr<br />
LA SOUTERRAINE<br />
6, impasse Saint Michel<br />
LA SOUTERRAINE<br />
27, rue <strong>de</strong> Lavaud<br />
LA SOUTERRAINE<br />
1, rue <strong>de</strong> Beissereix<br />
aires <strong>de</strong> Pique-nique CenTres aérés aires <strong>de</strong> Jeux<br />
A1 azéRablES Étang <strong>de</strong> la Chaume Étang <strong>de</strong> la Chaume<br />
B3 bénéVEnT l’abbayE Puy <strong>du</strong> Gaud Près <strong>de</strong>s HLM<br />
36 Caisse d’Épargne d’Auvergne et <strong>du</strong> Limousin 16, boulevard Mestadier 0 820 89 27 86<br />
37<br />
N°<br />
lignes auToCarisTes<br />
05 55 62 61 26<br />
05 55 64 82 80<br />
05 87 66 00 00<br />
05 55 63 52 74<br />
05 55 63 19 06<br />
05 55 63 79 86<br />
disTriBuTeurs auToMaTiques<br />
<strong>de</strong> biLLetS • bAnqueS<br />
Compagnie<br />
ouverture<br />
• Lundi <strong>de</strong> 8h à 12h • <strong>du</strong> mardi au samedi <strong>de</strong> 8h à 12h30 et <strong>de</strong> 15h à<br />
18h45 Dimanche et jours fériés <strong>de</strong> 9h à 12h<br />
• Fermé le 01/01, 01/05 et 14/07. Tarifs : 1 € / 15mn - 0,25 € / feuille imprimée<br />
Hors saison : lundi <strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong> 14h30 à 17h30, mercredi <strong>de</strong> 14h30<br />
à 17h30, jeudi et vendredi <strong>de</strong> 9h à 12h.<br />
En saison : <strong>du</strong> lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h à 12h 30 et <strong>de</strong> 14h 30 à 18h 30.<br />
Ordinateur à disposition, accès Wifi, ateliers informatiques, relais service<br />
public, conseil personnalisé • mardi : 9h à 12h et 14h à 17h<br />
mercredi : 14h à 18h00 • jeudi : 9h à 12h et 14h à 18h<br />
vendredi : 14h à 18h • samedi : 11h30 à 13h30<br />
Du lundi au samedi <strong>de</strong> 11h à 22h. Dimanche et jours fériés <strong>de</strong> 18h à 22h.<br />
Fermé tous les jours entre 16h et 17h30<br />
Conseils personnalisés, ai<strong>de</strong>s aux projets, rédaction <strong>de</strong> CV, …<br />
Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h30 à 12h et <strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
Mardi : 14h-19h • mercredi : 10h-12h et 14h-18h • jeudi : 14h-21h<br />
• vendredi ; 14h-19h • samedi 10h-12h et 14h-18h<br />
Du mardi au samedi à partir <strong>de</strong> 20h.<br />
Accès Wi-Fi gratuit.<br />
A1 azéRablES La Poste 05 55 63 51 00<br />
B3 bénéVEnT l’abbayE Crédit Agricole 16, rue <strong>du</strong> Marché 05 55 62 07 10<br />
B2 Dun lE PalESTEl<br />
A2 la SOuTERRainE<br />
Crédit Agricole 1, Gran<strong>de</strong> Rue 05 55 89 05 01<br />
Caisse d’Épargne d’Auvergne et <strong>du</strong> Limousin Avenue <strong>de</strong> Ver<strong>du</strong>n 0 820 89 27 88<br />
Banque Populaire <strong>du</strong> Centre Atlantique Gran<strong>de</strong> Rue 0 820 07 90 56<br />
Banque Tarneaud 22, place <strong>du</strong> Dr Parrain 05 55 63 08 23<br />
BNP Paribas 13, place Saint Jacques 0 820 82 00 01<br />
Banque Populaire Centre Atlantique 4, boulevard Jean Moulin 05 55 63 91 70<br />
Crédit Agricole 18, rue Saint Jacques 05 55 63 92 00<br />
Crédit Mutuel 26, bd Jean Moulin 05 44 00 01 15<br />
La Poste 6, bd Mestadier 05 55 63 07 80<br />
LCL 1, bd Mestadier 05 55 63 00 46<br />
B3 lE gRanD bOuRg Crédit Agricole 15, place <strong>du</strong> Marché 05 55 80 41 48<br />
A3 SainT PiERRE DE FuRSac Crédit Agricole 21, Gran<strong>de</strong> Rue 05 55 63 60 30<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
2 Marsac • Bénévent • Aulon • Grand Bourg • la Brionne • Guéret Gefleur 05 55 63 07 76 www.cg23.fr<br />
3<br />
St Sébastien • Bazelat • St Germain Beaupré • Colondannes • Dun le Palestel<br />
• la Celle <strong>Dunois</strong>e • Bussière <strong>Dunois</strong>e • Guéret<br />
Gefleur 05 55 63 07 76 www.cg23.fr<br />
9 la Souterraine • Lizières • St Priest la PLaine • Fleurat • St Vaury • guéret Europ Voyages 05 55 62 32 71 www.cg23.fr<br />
11<br />
la Souterraine • Fursac • Chamborand • Grand Bourg • Bénévent • Aulon<br />
• St Dizier Leyrenne • Masbaraud Mérignat • bourganeuf<br />
Thuret 05 55 63 09 69 www.cg23.fr<br />
12<br />
aiguran<strong>de</strong> • Lourdoueix St Pierre • Chambon Ste Croix • la Celle <strong>Dunois</strong>e<br />
• Dun le Palestel • Naillat • St Léger Bri<strong>de</strong>reix • la Souterraine<br />
Les Transports<br />
<strong>Dunois</strong><br />
05 55 89 04 18 www.cg23.fr<br />
15 La Souterraine • Guéret • Ahun • Aubusson • Felletin TER 05 55 62 10 18 www.ter-sncf.com<br />
sTaTions serViCes 24/24<br />
eTaBlisseMenTs<br />
A1 azéRablES Ecomarché (ouverture en juin) 52, rue Gran<strong>de</strong><br />
B2 Dun lE PalESTEl Intermarché 7, avenue d’Auvergne 05 55 89 22 64<br />
A2 la SOuTERRainE<br />
Avia Picoty ZI la Pra<strong>de</strong><br />
E. Leclerc Bd Belmont 05 55 63 95 00<br />
Carrefour Market 82, rue Gran<strong>de</strong> 05 55 63 92 60<br />
E. Leclerc Av. Jean Jaurès 05 55 63 95 00<br />
Total Laville 7 avenue <strong>de</strong> la République 05 55 63 01 63<br />
Avia Suisse-Océan 52 avenue <strong>de</strong> la République 05 55 63 16 15<br />
B3 lE gRanD bOuRg Station services Trullen Zi les Bois Verts 05 55 80 44 23<br />
(<br />
(<br />
Y<br />
Y<br />
Y<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
Taxis<br />
A1 azéRablES TAXI MAQUIN Xavier 05 55 63 50 71<br />
B3 bénéVEnT l’abbayE BÉNÉVENT MARSAC TAXIS 3, rue <strong>de</strong>s Rosiers 05 55 62 20 51<br />
B2 Dun lE PalESTEl<br />
A3 la SOuTERRainE<br />
B3 lE gRanD bOuRg<br />
B4 cHaTEluS lE maRcHEix Plage<br />
B1 cROzanT Pont Charraud, sur les berges <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle<br />
B2 Dun lE PalESTEl CLSH 05 55 89 07 07 Au sta<strong>de</strong><br />
B1 FRESSElinES Vervy, sur les berges <strong>de</strong> la rivière<br />
A3 FuRSac Place <strong>de</strong> la poste sur les berges <strong>de</strong> la Gartempe CLSH (école) 05 55 63 91 89 Bord <strong>de</strong> la Gartempe<br />
A2 la SOuTERRainE Etang <strong>du</strong> Cheix – Médiathèque – Bd R. Gillet CLSH 05 55 63 76 77 Plan d’eau <strong>du</strong> Cheix<br />
B3 lE gRanD bOuRg Entrée <strong>du</strong> bourg, sur les berges <strong>de</strong> la Gartempe CLSH (école) 05 55 80 40 21<br />
B3 maRSac Plan d’eau Plan d’eau<br />
B4 SainT gOuSSauD Chaos rocheux <strong>de</strong> l’Etable <strong>de</strong> la Chèvre – la Roche Guéry<br />
B3 SainT PRiEST la FEuillE Dolmen <strong>de</strong> la Pierre Folle<br />
DALLOT Alain 5, avenue <strong>de</strong> Ver<strong>du</strong>n 05 55 89 05 51<br />
LAMOUCHE Jean-Marie 3, route <strong>de</strong> Villard 06 07 19 63 69<br />
TAXI DUNOIS Route <strong>de</strong> La Souterraine 05 55 89 04 18<br />
TAXI TIXIER 1, route <strong>de</strong> Villard 05 55 89 15 88<br />
ABCD <strong>du</strong> taxi Ron<strong>de</strong>t 4, avenue <strong>de</strong> la République 05 55 63 21 94<br />
TAXI AMBULANCE Pierre 3, avenue <strong>de</strong> la Libération 05 55 63 21 10<br />
CHARLES Claudie 36, chemin <strong>de</strong> la Justice 05 55 63 05 71<br />
MAQUIN Xavier 9 la Paron<strong>de</strong>lle 05 55 63 03 14<br />
TAXI PATRICK 44, avenue <strong>de</strong> la Libération 05 55 63 31 21<br />
TAXI BERGER Jean-Marc 14, rue <strong>de</strong> la Mairie 05 55 80 40 24<br />
TAXI BOUCHAUD Olivier 13, rue <strong>du</strong> Pont <strong>de</strong> la gartempe 05 55 80 38 77<br />
B3 maRSac BÉNÉVENT MARSAC TAXIS 1, impasse <strong>de</strong> la Piscine 06 72 25 08 61<br />
B4 mOuRiOux-ViEillEVillE Ambulances PELEGE 9, le Camp Scierie 05 55 62 01 55<br />
A2<br />
SainT agnanT<br />
DE VERSillaT<br />
A3 SainT éTiEnnE DE FuRSac<br />
HEL'N TAXI 7, lot. Des Grands Champs 06 33 78 76 05<br />
POUPARD BAILLERGEAU 37, l’Aumône 05 55 63 06 17<br />
TAXI BERGER Jean-Marc 11, Nadaud 05 55 63 66 10<br />
TAXI NAVARRE Micheline 11, Nadaud 05 55 63 62 79<br />
BEAUVAIS TAXI 23 4, Beauvais 06 74 88 67 20<br />
A3 SainT PiERRE DE FuRSac TAXI BENOITON Fabrice 8, lot. Sainte Catherine 05 55 63 45 73<br />
A1 SainT SébaSTiEn MARJOREL Alain 2, le Coupier 05 55 63 50 30<br />
A2 VaREillES BLANCHON Alain 1 Bouchaix 06 98 82 03 20<br />
C2 VillaRD TAXI ÉDITH Le bourg 05 55 89 99 61<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
PharMaCies (<br />
A1 azéRablES Pharmacie DELATY et BEAUCHET 30, rue Gran<strong>de</strong> 05 55 63 50 63<br />
B3 bEnEVEnT l’abbayE Pharmacie <strong>de</strong> l’Abbaye 4, rue <strong>du</strong> Marché 05 55 62 60 31<br />
B4 cHaTEluS lE maRcHEix Pharmacie LEBLANC 22, rue <strong>de</strong>s Deux Ponts 05 55 64 35 35<br />
B2 Dun lE PalESTEl<br />
A2 la SOuTERRainE<br />
Pharmacie BONGRAND 47, Gran<strong>de</strong> Rue 05 55 89 04 22<br />
Pharmacie LASFARGEAS 8, place <strong>de</strong> la Poste 05 55 89 14 22<br />
Sers Corinne Gran<strong>de</strong> Rue 05 55 89 15 55<br />
Pharmacie DALLOT 40, rue Hyacinthe Montaudon 05 55 63 02 11<br />
Pharmacie PENOT-MASSALVE 8, rue Georges Marlaud 05 55 63 02 75<br />
Pharmacie LAMARE 21, place <strong>du</strong> Marché 05 55 63 24 81<br />
Pharmacie BOUCHARDON 1, place <strong>du</strong> Marché 05 55 63 04 42<br />
B3 lE gRanD bOuRg Pharmacie LAFONT 15, rue Saint Roch 05 55 80 40 01<br />
B3 maRSac Pharmacie DE BASQUIAT 8, rue <strong>de</strong> la Piscine 05 55 62 61 30<br />
B4 mOuRiOux ViEillEVillE Pharmacie GREZIS-DOMME Vieilleville 05 55 62 01 23<br />
A3 SainT PiERRE DE FuRSac Pharmacie OLIVE 13, Gran<strong>de</strong> Rue 05 55 63 60 36<br />
A1 SainT SébaSTiEn Pharmacie BARAILLE Christine 20, place <strong>du</strong> Champ <strong>de</strong> Foire 05 55 63 50 59<br />
Y<br />
Y<br />
Pharmacies Aires <strong>de</strong> pique-nique Transports
nombre. Cette année le programme se poursuit autour <strong>de</strong> l’itinérance et le thème central reposera autour <strong>de</strong>s<br />
38 39<br />
Animations en famille<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse<br />
B4<br />
B3<br />
B3<br />
B3<br />
B4<br />
B1<br />
B4<br />
C2<br />
B1<br />
A2<br />
B3<br />
aniMaTions en FaMille Y<br />
Accès • Visites<br />
la FERmE<br />
DES bEigES<br />
animaTiOnS<br />
SciEncES<br />
amuSanTES<br />
JEux gEanTS<br />
1900<br />
animaTiOnS lanD<br />
aRT<br />
gEOcacHing<br />
SCÉNOVISION<br />
BÉNÉVENT L’ABBAYE<br />
18 rue <strong>de</strong> l’Oiseau<br />
SCENOVISION<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
BENEVENT L’ABBAYE<br />
Scénovision<br />
OT <strong>Pays</strong> <strong>de</strong>s Eaux Vives<br />
OT <strong>Pays</strong> Sostranien<br />
OT <strong>Pays</strong> <strong>Dunois</strong><br />
05 55 62 31 43<br />
05 55 62 68 35<br />
05 55 63 10 06<br />
05 55 89 24 61<br />
La Malle <strong>de</strong> Paul et nouvelles expériences : les énergies <strong>du</strong>rables…<br />
Tous les lundis et vendredis après-midi <strong>de</strong> juillet et août, notre animateur réalise<br />
avec les enfants <strong>de</strong> nombreuses expériences <strong>de</strong> physique amusante. Toutes<br />
les expériences sont facilement repro<strong>du</strong>ctibles chez soi, avec <strong>de</strong>s matériaux <strong>de</strong><br />
récupération. Animation en continu et en boucle <strong>de</strong> 15h30 à 18h30, à <strong>de</strong>stination<br />
<strong>de</strong>s 16 à 77 ans. Les enfants restent sous la responsabilité <strong>de</strong>s parents <strong>du</strong>rant<br />
l’animation. Attention, pas d’animation les lundis 23 juillet et 6 août et le vendredi<br />
05 55 63 31 43 Salle <strong>de</strong> Jeux 1900 : jeux géants en bois. Ouvert : tous les jours en accès libre<br />
05 55 63 31 43<br />
ciRcuiTS<br />
Au départ <strong>de</strong><br />
PéDESTRES<br />
05 55 64 82 80<br />
CHATELUS LE MARCHEIX<br />
D’inTERPRETaTiOn<br />
lE PETiT<br />
DEnDROlOguE<br />
HéliciculTuRE<br />
Visite d’élevage<br />
d’escargots<br />
la FERmE<br />
Du cHEVal<br />
ROugE<br />
C2 cyclOTRESOR<br />
ARRENES<br />
Les Beiges<br />
CROZANT Villejoint<br />
Arboretum <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle<br />
La Gaudinerie<br />
MOURIOUX-VIEILLEVILLE<br />
05 55 89 93 13<br />
le Land Art est une tendance <strong>de</strong> l’art contemporain utilisant le cadre et les<br />
matériaux <strong>de</strong> la nature (pierre, bois, terre, sable …). Les lundis 23 juillet et 6<br />
août, ainsi que le vendredi 24 août, les enfants pourront découvrir le Land Art<br />
et réaliser eux-mêmes <strong>de</strong>s œuvres, dans les jardins <strong>du</strong> Scénovision. Première<br />
séance : 14h30-16h. Deuxième séance : 16h30-18h. Réservation conseillée.<br />
Animation accessible dès 6 ans. Les enfants restent sous la responsabilité <strong>de</strong>s<br />
parents <strong>du</strong>rant l’animation. En cas <strong>de</strong> pluie, cette animation sera remplacée par<br />
l’atelier Animations Sciences Amusantes.<br />
Les circuits d’interprétation <strong>de</strong> « LA LOUTRE », « DU PIC NOIR » et « DU CAP » vous<br />
gui<strong>de</strong>ront dans la vallée encaissée <strong>du</strong> Thaurion : une ambiance, une atmosphère<br />
évoluant avec le temps et la lumière sont à découvrir.<br />
A partir d’un affût surplombant la rivière, admirez <strong>de</strong> remarquables oiseaux :<br />
martin-pêcheur, cincle plongeur, faucon pèlerin, grand corbeau… Remarquez<br />
aussi la couleur <strong>de</strong> l’eau <strong>du</strong>e à la présence <strong>de</strong> particules ferrugineuses qui<br />
n’empêche pas la loutre <strong>de</strong> venir y chasser…<br />
Du jeudi au lundi, <strong>de</strong> 14h à 18, venez découvrir le fabuleux mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
arbres et <strong>de</strong>venez <strong>de</strong> véritables petits <strong>de</strong>ndrologues. Vous ramasserez les<br />
feuilles <strong>de</strong> 10 arbres dans l’arboretum et fabriquerez une carte postale<br />
nature personnalisée. Vous <strong>de</strong>vrez également trouver l’arbre magique<br />
<strong>de</strong>s fées et <strong>de</strong>s elfes caché au fond <strong>de</strong> la vallée. A partir <strong>de</strong> 5 ans.<br />
Tarifs : a<strong>du</strong>lte 5€ ; enfant <strong>de</strong> 5 à 12 ans : 3€; 3 ème enfant gratuit pour<br />
<strong>de</strong>ux a<strong>du</strong>ltes payants. http://arbose<strong>de</strong>lle.free.fr<br />
05 55 81 38 95 Visites pédagogiques <strong>de</strong> groupe en juillet et août, tous les jeudis à 16h.<br />
Tarifs : 3 € / A<strong>du</strong>lte • Enfant <strong>de</strong> - <strong>de</strong> 12 ans : Gratuit<br />
Elevage en milieu naturel ouvert, pro<strong>du</strong>its transformés sur place, vente à la ferme tous les jours <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
SAINT SULPICE<br />
LE DUNOIS<br />
Le Mas Saint Jean<br />
06 84 78 25 30<br />
05 55 89 21 96<br />
06 61 44 14 79<br />
Vente <strong>de</strong> fromage <strong>de</strong> chèvre et <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> d’agneau tous les samedis<br />
après-midi à la ferme, ou sur ren<strong>de</strong>z-vous. Visite <strong>de</strong> la Ferme tous les<br />
mardis à 15h30. Réservation : 05 55 62 68 35.<br />
Randonnée équestre sur chevaux <strong>de</strong> traits, attelage, enseignement,<br />
bala<strong>de</strong> en poneys : 9 € la <strong>de</strong>mi-heure 14 € l’heure.<br />
Ouvert tout au long <strong>de</strong> l’année.<br />
laferme<strong>du</strong>chevalrouge@wanadoo.fr<br />
« Frippons, le petit mouton <strong>de</strong> Marion », à Bénévent l’Abbaye : 05 55 62 68 35<br />
« Paul qui avait per<strong>du</strong> la boussole », à La Souterraine 05 55 63 10 06<br />
« L’envol <strong>de</strong> Mélusine », à Crozant : 05 55 89 24 61<br />
Location GPS rando : 4€<br />
Venez vivre une aventure inoubliable et partez à la recherche <strong>de</strong> trésors cachés dans <strong>de</strong>s lieux magiques et naturels.<br />
Tout en vous amusant, résolvez les énigmes.<br />
Espace VTT<br />
Ouest-Creuse<br />
05 55 63 10 06<br />
Tous les jours en Juillet et Août. Tarif : 1 $ / famille. Partez à l’aventure sur les<br />
sentiers reculés <strong>de</strong> la Creuse. Enfourchez votre VTT et triomphez <strong>de</strong> votre quête<br />
avec un simple bout <strong>de</strong> carte, un point <strong>de</strong> départ et quelques consignes tor<strong>du</strong>es.<br />
Un puzzle-orientation <strong>de</strong> 8 km dans la campagne, à partir <strong>de</strong> 9 ans.<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
idées <strong>de</strong> sorTies Creuse lieu Dates<br />
cinéma<br />
FêTES aux PlanTS<br />
Foires aux plants<br />
FRESQuE HiSTORiQuE<br />
DE bRiDiERS<br />
WaSHbOaRD<br />
6 ème Journée estivale <strong>du</strong> washboard<br />
37 ème FESTiVal FOlKlORiQuE B4<br />
lES mOuTOnnaDES<br />
DE la SainT baRTHElEmy<br />
Festival d’Automne en Creuse <strong>de</strong><br />
Jazz a la SOuT’<br />
aRbORETum DE la SEDEllE<br />
Site classé Jardin Remarquable,<br />
collection C.C.V.S. d’érables<br />
à l’Arboretum <strong>de</strong> la Sé<strong>de</strong>lle<br />
05 55 89 83 16<br />
Gare snCF<br />
A2 la SOuTERRainE 05 55 63 94 02<br />
B3 maRSac 05 55 62 61 32<br />
B4 mOuRiOux<br />
ViEillEVillE<br />
05 55 62 01 68<br />
A1 SainT SébaSTiEn 05 55 63 53 38<br />
B2 DUN LE PALESTEL - Salle <strong>de</strong>s fêtes 05 55 89 07 07<br />
A2 LA SOUTERRAINE - E<strong>de</strong>n place St Jacques 05 55 63 79 11<br />
B3 LE GRAND BOURG - Salle polyvalente 05 55 80 43 55<br />
B4 CHATELUS LE MARCHEIX - Salle polyvalente 05 55 64 36 39<br />
05 55 63 10 06<br />
05 55 63 46 46<br />
B2 FLEURAT 14 Avril 05 55 51 00 28<br />
B1 FRESSELINES 8 Mai 05 55 89 70 46<br />
B4 SAINT GOUSSAUD 12 Juin 05 55 51 09 85<br />
LA SOUTERRAINE 3, 4 et 5 Août 05 55 63 10 06<br />
A2 De la préhistoire à Libération en 1945, le vieux donjon <strong>du</strong> château fait revivre l’Histoire à travers la<br />
plus gran<strong>de</strong> fresque historique jamais réalisée en limousin.<br />
LA SOUTERRAINE 19 Juillet 05 55 63 10 06<br />
L’air <strong>du</strong> Mississipi flottera une nouvelle fois sur La Souterraine : Au menu, <strong>du</strong> jazz new-orleans… et surtout<br />
<strong>de</strong>s passionnés <strong>de</strong> washboard, cet instrument fabriqué à partir d’une mo<strong>de</strong>ste planche à laver le linge que les<br />
musiciens « grattent » à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> dés à coudre– et que l’on ne trouve bien sûr dans aucune échoppe ! – ce qui<br />
A2 lui donne toute son originalité, et lui permet <strong>de</strong> traverser les courants musicaux.<br />
Le 19 juillet, les Digitabulolavoplanchistes donneront aux rues <strong>de</strong> la cité sostranienne <strong>de</strong>s airs <strong>de</strong> Bourbon Street<br />
à l’occasion d’une gran<strong>de</strong> para<strong>de</strong>. Pour terminer la journée en s’immergeant totalement dans cette culture<br />
louisianaise, venez nombreux déguster un délicieux repas champêtre, à l’ombre <strong>de</strong>s tilleuls, toujours en compagnie<br />
<strong>de</strong>s musiciens.<br />
SAINT GOUSSAUD 7 Août 05 55 64 30 88<br />
Avec la Vendée et les Joyeux Vendéens <strong>du</strong> Boupere, groupe <strong>de</strong> la confédération nationale. 30 chanteurs,<br />
danseurs et musiciens. 3h <strong>de</strong> spectacle sur podium après défilé dans les rues <strong>du</strong> village. De 15h à 18h30<br />
à la Mairie <strong>de</strong> Saint Goussaud. A<strong>du</strong>ltes : 8€ - enfants – 16 ans : 4€ et gratuit – 12 ans.<br />
BÉNÉVENT L’ABBAYE 25 et 26 Août 05 55 62 68 35<br />
B3<br />
Vers 1910, Bénévent l’Abbaye, (854 habitants aujourd’hui), qui s’est faîte une spécialité <strong>du</strong> commerce <strong>de</strong>s<br />
animaux <strong>de</strong> boucherie et plus particulièrement <strong>du</strong> mouton, expédiait annuellement vers les grands centres,<br />
et notamment Paris, 25000 à 30000 têtes <strong>de</strong> bétail <strong>de</strong>puis son nouvel abattoir. Véritable accélérateur <strong>de</strong> la vie<br />
économique <strong>du</strong> village, cette activité est aujourd’hui disparue… L’objet <strong>de</strong> la manifestation est donc <strong>de</strong> remettre<br />
en avant l’histoire <strong>du</strong> mouton à Bénévent l’Abbaye sur les bases d’un programme festif, ouverte au plus grand<br />
arts <strong>de</strong> la rue (jongleurs, cracheurs <strong>de</strong> feu, échassiers, théâtre <strong>de</strong> rue…)<br />
A2<br />
LA SOUTERRAINE<br />
Du 15 Octobre au 15 Novembre<br />
CROZANT<br />
05 55 63 10 06<br />
3 avril, à partir <strong>de</strong> 14h. Fanfare en déambulation<br />
Fête <strong>de</strong>s cerisiers à fleur<br />
« Ceux qui marchent <strong>de</strong>bout »<br />
Musique japonaise « Hidaki Tsiji »<br />
21 & 22 mai <strong>de</strong> 10h à 19h<br />
Journées <strong>de</strong>s Plantes <strong>de</strong> Printemps<br />
Thème : le Japon – Vente <strong>de</strong> plantes, conférences,<br />
B1<br />
visites guidées, expositions,…<br />
16 juillet à partir <strong>de</strong> 17h30<br />
Concert sur l’herbe<br />
Concert pique-nique dans l’amphithéâtre <strong>de</strong><br />
l’Arboretum<br />
Cinéma plein air<br />
14 août à partir <strong>de</strong> 20h. Sur les champs, en haut<br />
<strong>de</strong> l’Arboretum. Gratuit<br />
Journées <strong>de</strong>s Plantes <strong>de</strong> d’automne 23 et 24 octobre<br />
SallE DE SPEcTaclE A2 LA SOUTERRAINE - Centre Culturel Yves Furet www.centreculturel-yvesfuret.com<br />
LA SOUTERRAINE<br />
L’Expo d’Eté est dédiée à “l’art apocalyptique“. Elle<br />
cOmPTE a REbOuRS 2012 A2 invite les artistes à exprimer leur sensibilité sur les Du 14 juillet au 19 août<br />
gran<strong>de</strong>s catastrophes réelles ou imaginaires qui ont Salle d’exposition <strong>du</strong> Cirque Valdi<br />
ou affecteront peut-être l’humanité<br />
05 55 63 10 06<br />
<strong>Pays</strong><br />
Ouest<br />
Creuse Y<br />
anTiquiTés BroCanTes<br />
(<br />
Y<br />
STATION 23 1 place <strong>de</strong> la République • BENEVENT L’ABBAYE<br />
05 55 61 00 98<br />
06 12 19 18 33<br />
ANTIQUITÉS JOHNSON-FEUGERE Rue <strong>de</strong>s Sabots • DUN LE PALESTEL 05 55 89 14 61<br />
BROC 1 avenue <strong>de</strong> la Marche • BENEVENT L’ABBAYE 06 87 86 37 12<br />
LA SOUT OCAZ<br />
DUN COTÉ A L’AUTRE<br />
24, route <strong>de</strong> Limoges • LA SOUTERRAINE<br />
lasout.ocaz@gmail.com<br />
Route <strong>de</strong> Guéret • DUN LE PALESTEL<br />
<strong>du</strong>ncote@alautre.com<br />
Y<br />
05 55 63 19 69<br />
06 13 55 13 14<br />
05 55 63 67 97<br />
Idées <strong>de</strong> sorties Idées <strong>de</strong> sorties