23.06.2013 Views

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

« Cette feuil<strong>le</strong>, tu mets sous ta langue pour devenir un homme-<br />

arbre. Cette feuil<strong>le</strong>, tu mâches pour ne pas faire fuir <strong>le</strong> gibier<br />

avec ton odeur. Cette feuil<strong>le</strong>, tu frottes pour que <strong>le</strong>s serpents<br />

s’éloignent. Cette feuil<strong>le</strong>, pour garder <strong>le</strong> souff<strong>le</strong>, cette liane, cette<br />

sève. Cette plante. Kapahacheux versait la forêt <strong>dans</strong> la<br />

cervel<strong>le</strong> creuse de Chaïdana. <strong>Les</strong> sèves qu’on met <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s<br />

yeux pour voir très loin ou pour voir la nuit. La sève qu’on met<br />

<strong>dans</strong> <strong>le</strong>s narines pour respirer l’animal ou l’homme à distance.<br />

<strong>Les</strong> sèves qui font dormir ou qui empêchent de dormir. <strong>Les</strong><br />

sèves qui provoquent <strong>le</strong>s mirages ou <strong>le</strong>s effets du vin. La<br />

gamme des poisons. La gamme des drogues. » 126<br />

A chacun de ses pas, <strong>le</strong> pygmée Kapahacheux fait découvrir à<br />

Chaïdana des plantes dont il lui garantit <strong>le</strong>s vertus curatives. El<strong>le</strong><br />

passe alors <strong>dans</strong> la forêt d’une merveil<strong>le</strong> à l’autre en acquérant des<br />

connaissances sur des plantes sylvestres aux vertus médicina<strong>le</strong>s et<br />

miracu<strong>le</strong>uses. Cette biodiversité, renforcée par une conception<br />

mythique de la forêt conçue comme <strong>le</strong> jardin d’Eden n’est pas sans<br />

rappe<strong>le</strong>r un passage de la Bib<strong>le</strong> où il est question des arbres de vie et<br />

de <strong>le</strong>urs feuil<strong>le</strong>s qui étaient pour la guérison du monde 127.<br />

La forêt est donc chargée de connotations valorisantes qui font<br />

d’el<strong>le</strong> un espace de plénitude, où l’être humain s’inspire de la Nature<br />

et acquiert des connaissances ancestra<strong>le</strong>s. Il n’est donc pas étonnant<br />

si Jean-Pierre Makouta Mboukou donne à la forêt une dimension<br />

politique et en fait <strong>le</strong> lieu d’où partira la lutte. « Notre projet politique »,<br />

écrit-il, « sera pensé <strong>dans</strong> la forêt vierge, parmi <strong>le</strong>s hôtes de ce lieu,<br />

sous <strong>le</strong> regard complice des bêtes sauvages, la caresse enivrante du<br />

126 S. Labou Tansi, La Vie et demie, op. cit., p. 98.<br />

127 Le livre de l’Apocalypse de Saint Jean au chapitre 22 par<strong>le</strong> du « f<strong>le</strong>uve de<br />

Vie, limpide comme du cristal, qui jaillit du trône de Dieu et de l’Agneau […] et il<br />

y a des arbres de Vie qui fructifient douze fois, une fois chaque mois ; et <strong>le</strong>urs<br />

feuil<strong>le</strong>s peuvent guérir <strong>le</strong>s païens. » Le chiffre douze de ce chapitre peut porter<br />

à une interprétation. Tzetan Todorov <strong>dans</strong> Symbolisme et interprétation<br />

stipu<strong>le</strong> que certains termes et chiffres de la Bib<strong>le</strong> peuvent être compris au<br />

sens spirituel, moral, ou anagogique. Au sens spirituel, <strong>le</strong> chiffre 12 renverrait<br />

à ce qui est comp<strong>le</strong>t, à la plénitude.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!