Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

« Toutes mes pensées se reportaient vers ma femme et mon
enfant. J’avais écrit plusieurs lettres. Je n’avais reçu aucune
réponse. Je me disais que peut-être qu’elle ne voulait plus d’un
naufragé de la ville. A mesure que le temps passait et que rien
ne me réussissait, j’avais fini par devenir comme un animal
blessé qui se sauve des siens pour mourir seul. Mais dès ma
sortie du tunnel, mes premières pensées allaient vers eux. "Il
faut que je les retrouve", me dis-je. » 882
La décision de retrouver le plus vite possible sa femme et son
enfant devient une obsession et on verra Bohi Di dans la fièvre de
préparation du voyage. Mais il rentrera bredouille et très attristé.
C’est d’ailleurs cet échec affectif qui l’amène à faire le bilan de sa vie,
puis, il se projette illico dans le futur. Guy Ossito Midiohouan à ce
propos remarque que « la fonction des analepses dans le récit [est
aussi] d’accorder le tempo du récit aux fluctuations de la vie
psychologique de ce dernier, enfermer comme dans un cercle vicieux
que l’auteur, fort habilement montre au lecteur en confondant […]
passé, présent et futur. » 883 L’exemple le plus probant dans le texte est
le passage suivant :
« Peu à peu, les images de mes années d’existence précaires et
aventureuses à Porte Océane me revenaient à l’esprit. L’ombre
du passé que j’essayais d’oublier planait sur moi. Je croyais
avoir échappé à ces amers souvenirs, ceux-là mêmes que je
voulais enfouir à tout jamais dans les décombres du passé […].
Je ne voulais rien déterrer de mon passé, ce passé me faisait
encore trop mal pour le faire revivre. Pour échapper à la tension
qui m’énervait, je fixais mon regard sur le paysage qui défilait
devant moi. La lune donnait un aspect irréel à la nature. Dans
882 A. Fantouré, Le Cercle des Tropiques, op. cit., p. 51.
883 G. Ossito Midiohouan, L’Utopie négative d’Alioum Fantouré, op. cit., p. 44.
454