Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

comme unique.
Dans cette optique, Guy Ossito Médiohouan 658 et Roger
Chemain se sont déjà penchés sur l’étude de l’espace à géométrie
circulaire dans Le Cercle des Tropiques d’Alioum Fantouré. Le dernier
critique cité remarque que la narration de Le Cercle des Tropiques est
circulaire puisque tout effort de Bohi Di pour s’affranchir de la misère
aboutit après un apparent succès, à une rechute, et tout espoir de
libération du peuple des « Marigots du Sud » 659 , pays imaginaire où se
déroule l’action de l’intrigue du roman, finit par accroître l’oppression
sur lui. « Le cercle est donc ici mouvement circulaire, qui revient
toujours au même point, roue d’infortune, et aussi espace clos à
l’intérieur duquel on se débat en vain dans l’espoir d’en sortir » 660,
soutient Roger Chemain.
L’espace dans Le Cercle des Tropiques est non seulement
symbolique par la narration circulaire du récit, mais aussi par une
géométrie de l’œuvre à dimension concentrique. C’est un espace qui
enserre le héros et les siens dans un cadre aux limites
infranchissables, obligeant les protagonistes à tourner éternellement
en rond. Sur ce point, des rapprochements ont été faits par Cyprien
Bidy Bodo 661 sur les destins picaresques des héros du roman africain
comme Wangrin 662 , Toundi 663 et Bohi Di. Ce sont tous des
personnages qui ont accédé à un moment de leur vie à un certain
niveau d’honorabilité, sans en profiter comme il se devait. Pour le
657 Propos de Pius Ngandu Nkashama, in Archive et musée de la littérature.
Audiovisuel. Nord/Sud. Pius Ngandu Nkashama, Maxime N’Debeka, Tierno
Monénembo,
658 G. Ossito Mediohouan, L’utopie négative d’Alioum Fantouré. Essai sur Le
Cercle des Tropiques, Paris, Silex, 1984.
659 « Les Marigots du Sud » est le pays imaginaire dans lequel se déroule la
quasi totalité de l’action de l’intrigue de Le Cercle des Tropiques. La note de
renvoi de la page 401 de L’Imaginaire dans le roman africain de Roger
Chemain indique que cette appellation est une façon transparente de désigner
la Guinée, car au XIX e siècle, les établissements côtiers à partir desquels s’est
constituée la Colonie de la Guinée française étaient appelés « Comptoirs des
rivières du Sud. »
660 R. Chemain, L’imaginaire dans le roman africain, op. cit., p. 292.
661 C. Bidy Bodo, Le Picaresque dans le roman africain subsaharien
d’expression française, Thèse de doctorat, Université de Limoges, 2005.
662 H.A. Bâ, L’Etrange destin de Wangrin, Paris, UGE, 1973.
663 F. Oyono, Une Vie de boy, op. cit.
326