23.06.2013 Views

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la naissance de jumeaux ou d’enfants anormaux sont des offenses<br />

envers el<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> a sous ses ordres de nombreuses divinités<br />

secondaires : cel<strong>le</strong>s de l’eau, cel<strong>le</strong>s des différents terrains. Le <strong>roman</strong><br />

est ainsi placé sous <strong>le</strong> régime dominant du culte de la déesse de la<br />

terre, reine protectrice de la mora<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> est, en association avec « <strong>le</strong>s<br />

ancêtres morts qui ne sont pas partis », la source et <strong>le</strong> juge de la<br />

mora<strong>le</strong>. La base du panthéon Ibo est, il faut <strong>le</strong> rappe<strong>le</strong>r, occupée par<br />

Ani, la déesse de la terre.<br />

L’Ibo ressent en lui un vif attachement à la terre et cela l’a<br />

amené à édifier une véritab<strong>le</strong> et comp<strong>le</strong>xe idéologie sur <strong>le</strong>s principes<br />

juridiques sociaux du régime foncier et des droits de propriété. Ani,<br />

déesse de la terre jouit donc d’un très grand respect et s’est assurée<br />

une large autorité <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s croyances traditionnel<strong>le</strong>s. El<strong>le</strong> est<br />

responsab<strong>le</strong> de la fécondité de l’homme, de la femme, de la terre<br />

communa<strong>le</strong>. Pour protéger cette déesse gardienne de la moralité du<br />

moindre sentiment de mécontentement, une armée d’interdits et de<br />

tabou (nso-ani d’où dérive nso : crime et ani terre, autrement dit,<br />

crime contre la terre) est tissée <strong>dans</strong> la structure traditionnel<strong>le</strong> de la<br />

société ibo. Déesse de la fertilité et à la fois protectrice et justicière,<br />

Ani est la déesse redoutab<strong>le</strong> et la plus redoutée par <strong>le</strong>s Ibo. Ezéani <strong>le</strong><br />

prêtre de la déesse Terre Ani n’avait-il pas déclaré ? :<br />

« We live in peace with our fellows to honor our great goddess of<br />

the earth without whose b<strong>le</strong>ssing our crops will not grow. You<br />

have committed a great evil [...] ‘ The evil you have done can<br />

ruin the who<strong>le</strong> clan. The earth goddess whom you have<br />

insulted may refuse to give us her increase, and we shall all<br />

perish. » 535<br />

535 C. Achebe, Things Fall Apart, op. cit., p. 26. « Nous vivons en paix avec nos<br />

compagnons afin d’honorer notre grande déesse de la terre sans la<br />

bénédiction de qui nos plantations ne peuvent pousser. Tu as fait<br />

énormément de mal. Le mal que tu as fait peut ruiner <strong>le</strong> clan tout entier. La<br />

déesse de la terre que tu as insultée peut ruiner <strong>le</strong> clan tout entier. La déesse<br />

de la terre que tu as insultée peut refuser de nous donner ses produits, et<br />

nous périrons tous. »<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!