23.06.2013 Views

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

out, when Mr. Kiaga stopped them and began to explain. » 436<br />

La réaction paraît ridicu<strong>le</strong> mais el<strong>le</strong> traduit bien <strong>le</strong> flou <strong>dans</strong><br />

l’esprit des nouveaux convertis. De prime abord, ces chrétiens<br />

apparaissent comme des adorateurs qui n’arrivent pas à définir <strong>le</strong>urs<br />

croyances, ce qui rejaillit automatiquement sur <strong>le</strong>s rapports avec<br />

l’entourage. Pourquoi <strong>le</strong>s chrétiens vont-ils à l’église ? Qu’apprennent-<br />

ils <strong>dans</strong> ces lieux sacrés ? Quel est l’impact de <strong>le</strong>urs nouvel<strong>le</strong>s<br />

croyances sur <strong>le</strong>ur vie quotidienne ? Comment <strong>le</strong> savoir acquis à<br />

l’église codifie-t-il <strong>le</strong>s rapports sociaux ? Comment la vie mora<strong>le</strong><br />

influe-t-el<strong>le</strong> sur la vie socia<strong>le</strong> ? <strong>Les</strong> textes littéraires qui traitent du<br />

Christianisme n’apportent pas des réponses claires à ces questions,<br />

sinon par une abondance bur<strong>le</strong>sque de personnages dont <strong>le</strong>s actes<br />

témoignent bien d’un vide moral et éthique. Ils se présentent alors<br />

comme des personnages désarticulés <strong>dans</strong> <strong>le</strong>ur corps et <strong>dans</strong> <strong>le</strong>ur<br />

esprit. A la question de savoir s’il est ou non chrétien, Toundi répond<br />

avec une certaine gêne:<br />

« – Oui Madame, chrétien comme ça …<br />

– comment chrétien comme ça<br />

– Chrétien pas grand-chose, Madame. Chrétien parce que <strong>le</strong><br />

prêtre m’a versé l’eau sur la tête en me donnant un nom de<br />

Blanc… » 437<br />

A cette réponse, la religion catholique ne semb<strong>le</strong> pas enseigner<br />

à ses fidè<strong>le</strong>s <strong>le</strong> fondement de <strong>le</strong>ur nouvel<strong>le</strong> foi. Le baptême entre, aux<br />

436 C. Achebe, Things Fall Apart, op. cit., p. 136. « <strong>Les</strong> intouchab<strong>le</strong>s, ou osu,<br />

voyant que la nouvel<strong>le</strong> religion accueillait <strong>le</strong>s jumeaux et de semblab<strong>le</strong>s<br />

abominations, pensèrent qu’eux aussi, peut-être, ils seraient reçus. C’est<br />

ainsi qu’un dimanche, deux d’entre eux allèrent à l’église. Cela fit sensation.<br />

Mais si grand était <strong>le</strong> travail que la nouvel<strong>le</strong> religion avait accompli parmi <strong>le</strong>s<br />

convertis qu’ils ne quittèrent pas l’église sur-<strong>le</strong>-champ quand <strong>le</strong>s intouchab<strong>le</strong>s<br />

y entrèrent. Ceux qui se trouvaient <strong>le</strong>urs plus proches voisins se contentèrent<br />

d’al<strong>le</strong>r s’asseoir ail<strong>le</strong>urs. C’était un mirac<strong>le</strong>. Mais il ne dura pas jusqu’à la fin.<br />

L’église tout entière é<strong>le</strong>va une protestation, et on allait mettre ces gens<br />

dehors, quand M. Kiaga mit <strong>le</strong> holà et commença à expliquer. »<br />

437 F. Oyono, Une Vie de boy, op. cit., p. 88.<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!