Les figures spatio-temporelles dans le roman africain subsaharien ...

la nouveauté évangélique est issue de la caste inférieure, dite les
efulefu, c’est-à-dire les marginaux sociaux, et par conséquent les
esclaves des dieux claniques, donc prompts à se révolter quand les
structures sociales explosent :
« That was a source of great sorrow to the leaders of the clan ;
but many of them believed that the strange faith and the white
man’s god would not last. None of them was a man of title.
They were mostly the king of people that were called efulefu
worthless, empty men. The imagery of an efulefu in the
language of the clan was a man who sold his machete and
wore the sheath to battle. Chielo, the priestess of Agbala, called
the converts the excrement of the clan, and the new faith was a
mad dog that had come to eat it up. » 403
Ces laissés-pour-compte de la société trouvent dans la
nouvelle religion une sorte de force spirituelle et l’espoir de la
fraternité et de légalité – des notions théologiques toutes nouvelles –
devant un certain bon Dieu juste et impartial que leur prêchent les
ministres de la nouvelle religion. Ils seront eux-mêmes les membres
zélés de la religion chrétienne. Un autre type d’individu qui ne peut
pas passer inaperçu est celui qui n’hésite pas à mettre en cause
intérieurement la lourdeur de la tradition et de certaines lois qui
paraissent rébarbatives à son avis. Obierika représente ce groupe
d’individu :
« Obierika was a man who thought about things. When the will
403 C. Achebe, Things Fall Apart, op. cit., p. 124. « C’était une source de grande
affliction pour les chefs du clan ; beaucoup d’entre eux croyaient que la foi
étrangère et le dieu de l’homme blanc ne dureraient pas. Aucun de ses
nouveaux convertis n’était un homme dont la parole était écoutée à
l’assemblée du peuple. Aucun d’eux n’était un homme titré. C’était
principalement le genre des gens qu’on appelait les efulefu, des hommes sans
valeur, vides. L’image d’un efulefu dans le langage du clan était un homme
qui vendait sa machette et emportait la gaine à la bataille. Chielo, la prêtresse
196