En vedette ce mois-ci - Clio
En vedette ce mois-ci - Clio
En vedette ce mois-ci - Clio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’Equateur, milieu du monde<br />
Quito, l’Amazonie, les îles Galapagos<br />
Quand, en 1830, après une série de révoltes contre le pouvoir espagnol et qu’eût pris<br />
fin l’aventure éphémère de la Grande Colombie initiée par Simon Bolivar, <strong>ce</strong>tte région<br />
du monde proclama son indépendan<strong>ce</strong>, elle prit le nom de République d’Equateur,<br />
selon le nom que lui avait donné, au XVIII e siècle, l’expédition s<strong>ci</strong>entifique de Charles<br />
de la Condamine. Les deux chaînes andines de la Sierra encadrent les hautes terres<br />
<strong>ce</strong>ntrales qui forment le cœur du pays, surplombés par une douzaine de volcans comme<br />
le Cotopaxi ou le Chimborazo qui culmine à 6 310 mètres. Les sites archéologiques de<br />
Cachas, au nord, et d’Ingapirca, ainsi que les riches musées de Quito et de Cuenca<br />
ont conservé le souvenir de l’époque où l’Equateur était divisé en petites seigneuries<br />
guerrières avant d’être disputé entre le puissant royaume Chimu et l’empire Inca en<br />
pleine expansion. L’Equateur était au mains de <strong>ce</strong> dernier lorsqu’il fut conquis, en<br />
1534, par Sebastien de Belalcazar, lieutenant de Pizarre, qui rattacha “l’Audien<strong>ci</strong>a de<br />
Quito” à la couronne d’Espagne. Quito, Riobamba, Cuenca, les grandes villes de la<br />
Sierra, ont gardé dans leurs vieux <strong>ce</strong>ntres tout le charme des <strong>ci</strong>tés coloniales espagnoles<br />
où cathédrales et couvents déploient les fastes d’un baroque original, mais il ne faut<br />
pas oublier que l’Equateur est toujours peuplé à plus de 80 % d’amérindiens qui ont<br />
conservé dans les petites villes et les villages qui parsèment le plateau, leurs traditions<br />
et un artisanat particulièrement viva<strong>ce</strong>s.<br />
L’Est du pays, “l’Oriente”, est un tout autre monde : en contre bas de la Sierra, la<br />
plaine Amazonienne reste le domaine de la forêt équatoriale et des Indiens quechuas<br />
qui ont conservé une partie de leur mode de vie traditionnel, chassent encore parfois<br />
à la sarbacane et réalisent toujours leurs céramiques an<strong>ce</strong>strales, tandis que le rôle du<br />
chamanisme demeure fondamental dans leur vie quotidienne.<br />
A 1 000 km au large de la chaude plaine côtière du Pa<strong>ci</strong>fique où rayonne la grande<br />
métropole de Guayaquil, l’archipel des Galapagos recèle une faune sauvage unique,<br />
longtemps demeurée à l’écart de toute présen<strong>ce</strong> humaine, et dont l’observation permit<br />
à Charles Darwin de formuler sa théorie de l’évolution.<br />
J 1 : Paris - Quito<br />
Vol pour Quito, via Madrid. Nuit en vol.<br />
J 2 : Quito<br />
Vieille ville coloniale de Quito. Nuit à Quito<br />
(2 800 m).<br />
J 3 : Quito - Misahualli (190 km)<br />
Excursion dans la forêt amazonienne. Nuit en<br />
lodge à Musahualli.<br />
J 4 : Amazonie<br />
Excursion sur le rio Napo et dans la réserve<br />
naturelle de Ahunao. Nuit à Musahualli.<br />
J 5 : Misahualli - Quito (190 km)<br />
Trajet vers Quito. Nuit à Quito.<br />
J 6 : Quito - Otavalo<br />
El Quinche, marché d’Otavalo, villages artisanaux.<br />
Nuit au lac de San Pablo.<br />
J 7 : Cochasqui - Mitad del Mundo<br />
Site archéologique de Cochas, Mitad del Mundo,<br />
Calderon. Nuit à Quito.<br />
Le Galapagos Legend<br />
Le bateau<br />
Construit en Allemagne, totalement<br />
renové en 2002, le bateau mesure<br />
91,5 m de long sur 14 m de large.<br />
Il peut accueillir 100 passagers sur<br />
ses 4 ponts.<br />
A votre disposition à bord<br />
Restaurant, bar panoramique,<br />
boutique, pis<strong>ci</strong>ne avec transats<br />
et bar, bibliothèque et méde<strong>ci</strong>n.<br />
Les cabines<br />
Toutes les cabines sont climatisées et<br />
possèdent une salle de bains avec<br />
WC, TV, coffre-fort.<br />
J 8 : Quito - Cotopaxi<br />
Ville moderne de Quito, Parc national du Cotopaxi.<br />
Nuit à l’ha<strong>ci</strong>enda La Cienega.<br />
J 9 : Quilotoa - Riobamba (290 km)<br />
Zumbahua, lagune du Quilotoa. Nuit à<br />
Riobamba.<br />
J 10 : Riobamba - lngapirca (210 km)<br />
Riobamba. Excursion dans le “train des Andes”,<br />
Site d’Ingapirca. Nuit à Cuenca (2 500 m).<br />
J 11 : Cuenca<br />
Visite de Cuenca . Nuit à Cuenca.<br />
J 12 : Cuenca - Guayaquil (220 km)<br />
Visite de Guayaquil. Nuit à Guayaquil.<br />
J 13 à J 16 : les îles Galapagos<br />
Vol vers les Galapagos. Croisière dans les îles<br />
Galapagos : déjeuners, dîners et nuits à bord. Le<br />
J 16, fin de la croisière, vol pour Guayaquil, correspondan<strong>ce</strong><br />
vers Paris, via Madrid. Nuit en vol.<br />
J 17 : Paris - Arrivée à Paris.<br />
Les catégories de cabines :<br />
Cabines - sur le pont Mer, 10,8 m2 , intérieures ou avec hublot, 2 lits bas<br />
Suites Lune - sur le pont Lune, 16 m2 , extérieures avec fenêtres, 2 lits bas<br />
Suites Junior - sur le pont Terre, 16,1 m2 , grandes fenêtres, 2 lits bas,<br />
table avec chaises<br />
Suites Legend - sur le pont Terre, 21,1 m2 •<br />
•<br />
•<br />
, grandes fenêtres, 2 lits bas,<br />
•<br />
, avec grandes fenêtres, petit<br />
séjour avec sofa, 2 lits bas, mini-bar.<br />
Pont Lune<br />
Pont Ciel<br />
Pont Terre<br />
Pont Mer<br />
<strong>ce</strong>s voyages sur www.clio.fr ou demandez une fiche détaillée au 0826 10 10 82<br />
avec Christiane Marchais<br />
EQ 31 - 17 jours<br />
P O U R T O U S AV E C R E S E RV E<br />
LES POINTS FORTS<br />
La réserve naturelle de Misahualli<br />
Un trajet sur un tronçon spectaculaire de<br />
la voie du “train des Andes”<br />
Les collections précolombiennes du<br />
musée Banco <strong>ce</strong>ntral de Quito<br />
Une nuit à l’ha<strong>ci</strong>enda La Cienega<br />
La caldeira du volcan Quilotoa<br />
3 jours de croisière dans les Galapagos<br />
Esmeraldas<br />
Colombie<br />
<br />
Lac de<br />
Otavalo San Pablo<br />
<br />
Quito Equateur<br />
© Andras Jancsik<br />
Vers les<br />
îles Galapagos<br />
Guayaquil <br />
Diplômée d’histoire.<br />
La Cienega<br />
Latacunga <br />
6310<br />
Chimborazo<br />
<br />
Riobamba<br />
Misahualli<br />
<br />
<br />
Alausi<br />
Ingapirca<br />
Cuenca<br />
Pérou<br />
La caldeira du Qulotoa<br />
Le programme détaillé de <strong>ce</strong> <strong>ci</strong>rcuit<br />
est consultable sur notre site. Vous<br />
pouvez aussi demander la fiche imprimée.<br />
Réduction de 100 €<br />
pour toute inscription avant le 1 er avril<br />
EQ 31 Prochain départ Forfait par personne<br />
06/10 - 22/10/10 avec Christiane Marchais<br />
Prix Presto jusqu’au 01/06/2010 4 975 €<br />
Prix à partir du 02/06/2010 5 075 €<br />
Suppl. chambre individuelle + 1 710 €<br />
<br />
Les vols internationaux Paris/Quito et Guayaquil/<br />
Paris, avec escale<br />
<br />
Le vol Guayaquil/Galapagos et retour sur lignes<br />
régulières<br />
<br />
Les taxes aériennes<br />
<br />
L’hébergement en chambre double (l’option<br />
chambre double à partager est impossible)<br />
La croisière sur le Legend en cabine double<br />
standard sur le pont prin<strong>ci</strong>pal<br />
e <br />
La pension complète du petit déjeuner du 2 jour<br />
au petit déjeuner du 16e EQ 31 PRESTATIONS INCLUSES<br />
jour<br />
<br />
Les transports en autocar privé, en véhicules<br />
tout-terrain et par le train des Andes<br />
<br />
La taxe d’entrée aux Galápagos<br />
<br />
Les visites mentionnées au programme<br />
<br />
L'accompagnement culturel par un conféren<strong>ci</strong>er <strong>Clio</strong><br />
BON A SAVOIR : <strong>ce</strong> <strong>ci</strong>rcuit comporte plusieurs<br />
étapes à des altitudes comprises entre 1800 et<br />
2800 mètres. Certains repas seront pris sous forme<br />
de pique-niques. Les visites dans le Parc national des<br />
Galapagos se font à pied.<br />
FORMALITES : passeport encore valable 6 <strong>mois</strong><br />
après votre retour.<br />
GRAND VOYAGE<br />
37