Traité des monnaies - Institut Coppet

QUESTION
RÉPONSE
QUESTION
RÉPONSE
ÉCRITS MONÉTAIRES DU XIV· SIÈCLE
église doit acquitter la monnaie qui a cours dans
cette paroisse; s'il y en a plusieurs, alors on acquittera
celle qui est la plus usuelle et la plus répan­
due9•
Que se passe-t-il si l'église vient d'être fondée?
Elle payera comme ses voisines 10.
Que se passe-t-il si la monnaie est muée? Faut-il
changer le cathédratique lui-même?
Je dirais que l'on doit payer avec la même monnaie
dans le cas où l'on suit la coutume de la région,
comme je viens de le dire dans ce même paragraphe.
Je pense que l'on doit faire de même quand
la monnaie est muée si souvent que l'on ne peut
fixer à l'avance le genre de monnaie à payer. En
outre, si une monnaie a cours pendant quarante
ans, que chaque année le cathédratique a été payé
en cette monnaie et que, ces quarante ans écoulés,
la monnaie soit muée, il faut l'acquitter selon
l'estimation initiale, à moins que l'on ait par avance
clairement marqué que le paiement se ferait en
monnaie du second genrell. Mais celui qui a mué
la monnaie pour un gain temporel, au détriment
du peuple, est tenu d'en faire satisfaction 12 , même
s'il est roi et surtout s'il avait fait serment de maintenir
cette monnaie stable 13 • Que les princes qui
muent les monnaies prennent donc bien garde à
eux! En effet, ils doivent rendre des comptes à Dieu
et au tribunal de la pénitence. Il en est toujours
ainsi, à moins que cette réforme soit faite avec
l'approbation du peuple concerné 14•
9. Décret, 1'" partie, IV, Il ; D, XLIII, XII, 1 ; Décréta/es, IV, l, 7, 1.
10. Décréta/es, III, XXXIX, 9 & 22 ; Décréta/es, l, XXIII, 10.
Il. Décréta/es, III, XXXIX, 20 & 26.
12. Comprendre ce terme dans son sens théologique de pénitence.
13. Décréta/es, II, XXIV, 18.
14. Décréta/es, l, XXXIIl, 17; D, l, Il, 2, Il ; l, l, Il, 6.
206