Traité des monnaies - Institut Coppet

PRÉSENTATION
De telles publications dépendent, d'une part, de travaux de différents
chercheurs, et nous sommes sur ce point très heureux de
l'écho de notre projet, d'autre part, de l'importance des crédits
privés et publics qui soutiennent chacune d'entre elles. Si des opérations
analogues, aux Etats-Unis ou en Italie, sont réalisées grâce
au mécénat d'entreprises, en particulier d'établissements bancaires
ou financiers, cette pratique est exceptionnelle en France où les
crédits publics sont généralement seuls pour subventionner la
publication d'ouvrages. Tel n'est pas le cas en ce qui nous concerne,
car nous avons bénéficié du soutien de la Société lyonnaise
de banque qui a accepté de financer les recherches (collation,
reproduction de manuscrits et d'ouvrages anciens, etc) dans
le cadre d'une coopération particulièrement développée avec le
département « Monnaie, finance, banque» de l'université Lumière
Lyon 2.
Mais pourquoi éditer et, en fin de compte, lire ces textes anciens?
Est-ce un simple exercice d'érudition, étant entendu que l'érudition
serait un divertissement ou une diversion, en un mot un luxe
stérile? L 'histoire, en particulier des théories, n'est-elle qu'un
dépaysement dans le temps et une généalogie inutile, ou bien
le savoir a-t-il besoin d'une mémoire et de filiations?
Si les savoirs que l'on appelle sciences sociales étaient des connaissances
objectives parfaitement cumulables, la réédition de
textes anciens ne serait qu 'hommage à des héros défunts. Cette
collection n y échappe pas totalement lorsqu'elle exhume des textes
français que l'hégémonie linguistique anglo-saxonne a laissés
dans l'ombre. Toutefois, ce chauvinisme intellectuel n'est pas
la raison première de l'entreprise! La traduction de la Théorie
étatique de la monnaie de G.F Knapp n'en est-elle pas la preuve?
Ne faudrait-il pas, d'ailleurs, s'il s'agissait seulement de réhabiliter
des économistes nationaux, rééditer d'abord Bertrand Nogaro
qui développa en France une pensée proche de celle de G.F
Knapp?
La nature de l'économie politique, science du social, éclaire l'intérêt
d'une lecture de textes anciens et de la restitution de lëvolution
Il