23.06.2013 Views

Télécharger le tome 1 - IUFM

Télécharger le tome 1 - IUFM

Télécharger le tome 1 - IUFM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

On peut remarquer cependant une tendance : <strong>le</strong>s élèves de Boucher font un peu moins<br />

d’erreurs en CE que ceux de Montaigne, mais <strong>le</strong> rapport s’inverse en e .<br />

. Il y a éga<strong>le</strong>ment peu de différences entre <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s si l’on prend en compte la nature des<br />

erreurs (calculée ici en pourcentage du nombre d’erreurs) :<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

CE2 6 e<br />

Résultats en pourcentage par catégories d’erreurs (grisé : Boucher ; hachuré : Montaigne)<br />

On voit que <strong>le</strong>s zones d’erreurs sont à peu près <strong>le</strong>s mêmes dans <strong>le</strong>s deux éco<strong>le</strong>s et que <strong>le</strong>s<br />

évolutions sont éga<strong>le</strong>ment assez proches : <strong>le</strong>s erreurs se concentrent davantage dans la<br />

zone « morphogrammique verba<strong>le</strong> », mais de façon identique dans <strong>le</strong>s deux éco<strong>le</strong>s, même<br />

si l’on note, en CE comme en e , un moins grand nombre d’erreurs dans cette zone à<br />

Boucher qu’à Montaigne. Sur ce point particulièrement, <strong>le</strong>s résultats obtenus avec <strong>le</strong> corpus<br />

exploratoire « CM » sont convergents.<br />

. Pour ce qui est de l’évolution des résultats entre <strong>le</strong> CE et la e , Boucher fait moins bien<br />

que Montaigne, qu’on prenne la moyenne des élèves ou <strong>le</strong> nombre d’élèves ayant fortement<br />

progressé :<br />

mots<br />

erronés<br />

erreurs<br />

Écart moyen entre CE et e Boucher - , 0 - ,<br />

Montaigne - 0, 0 - ,<br />

Nombre d’élèves ayant un écart supérieur Boucher sur sur<br />

à 0<br />

Montaigne sur sur<br />

Évolution des résultats entre <strong>le</strong> CE2 et la 6 e<br />

Les écarts-types (qu’il s’agisse du nombre de mots erronés ou du nombre d’erreurs) montrent<br />

éga<strong>le</strong>ment une évolution contrastée, mais avec un resserrement des résultats à Boucher et<br />

une dispersion à Montaigne :<br />

CE<br />

e<br />

mots erreurs mots erreurs<br />

erronés<br />

erronés<br />

Boucher , , , ,<br />

Montaigne , 0, , ,<br />

Écart-type<br />

Dans <strong>le</strong>s tab<strong>le</strong>aux ci-dessous, <strong>le</strong>s catégories d’erreurs sont <strong>le</strong>s suivantes :<br />

= erreur extragraphique<br />

= erreur phonogrammique avec altération phonique<br />

= erreur phonogrammique sans altération<br />

= erreur morphogrammique (verbes)<br />

= erreur morphogrammique (autres mots)<br />

= erreur mophogrammique <strong>le</strong>xica<strong>le</strong><br />

= erreur logogrammique<br />

= erreur idéogrammique<br />

<strong>IUFM</strong> Nord-Pas de Calais<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!