23.06.2013 Views

Caractéristiques techniques/ tarif Trend Edition - Dethleffs

Caractéristiques techniques/ tarif Trend Edition - Dethleffs

Caractéristiques techniques/ tarif Trend Edition - Dethleffs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Caractéristiques</strong> <strong>techniques</strong> / <strong>tarif</strong><br />

F<br />

2013


Châssis<br />

Equipement de série – <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong><br />

ABS et répartiteur de freinage EBD<br />

Airbags conducteur<br />

Barre stabilisatrice avant<br />

Châssis rabaissé avec essieu arrière à voie large<br />

Coupure d’alimentation de carburant et volant<br />

rétractable en cas d’accident<br />

Fermeture des portes cabine centralisée<br />

Feux de jour<br />

Fiat Ducato X/250 avec injection directe<br />

Common-Rail-Turbo diesel<br />

Kit anti-crevaison<br />

Nouvelle motorisation EURO 5<br />

Pare-chocs avant peint<br />

Pneus larges, suspension spécifique, freins à disque,<br />

roues avant indépendantes, anti-démarrage codé,<br />

compte-tours<br />

Réservoir de carburant 90 l.<br />

Cellule<br />

Baies à projection avec combiné moustiquaire<br />

obturateur<br />

Découpe de toit de cabine<br />

Isolation Polystyrol (EPS)<br />

Parois et plafond en panneau sandwich 34 mm et<br />

plancher 41 mm<br />

Porte cellule avec habillage intérieur, vide-poches et<br />

poubelle intégrée<br />

Tôle alu lisse blanche<br />

Technique de bord<br />

Batterie cellule AGM « BANNER » 75 Ah<br />

Bloc de protection de surtension<br />

Chargeur batterie 12 V/18 A avec disjoncteur équipé<br />

de LED de défaut<br />

Coffre à gaz 2 bouteilles (2 x 13 kg)<br />

Combiné chauffage chauffe-eau Trumatic Combi 6 avec<br />

chauffe-eau intégré 10 l<br />

Eau chaude avec robinet mitigeur<br />

Éclairage de penderie avec LED lumineuses<br />

Limiteur de décharge de batterie<br />

Panneau de contrôle avec affichage des informations<br />

de bord<br />

Pompe à eau immergée (haute pression)<br />

Prise extérieure 230 V normes CEE avec disjoncteur<br />

Système permettant l’utilisation du gaz en<br />

roulant « Crashsensor »<br />

Cuisine<br />

Bloc cuisine avec plaque de cuisson 3 feux, piézo et<br />

évier en inox<br />

Grands et profonds tiroirs très pratiques<br />

Placards de pavillon spacieux avec étagères réglables<br />

en hauteur<br />

Réfrigérateur automatique AES avec porte galbée pour<br />

plus de volume<br />

Cabinet de toilette<br />

Douchette réglable en hauteur<br />

Eclairage par spots intégrés<br />

Porte-serviettes<br />

WC à cassette avec siège pivotant et pompe électrique<br />

Aménagement intérieur<br />

Cellule exempte de marche<br />

Lit d’appoint (transformation de la dînette)<br />

Lits fixes avec sommier à lattes et matelas mousse<br />

haute résilience<br />

Système « AirPlus » : pour une circulation d’air optimale,<br />

également derrière les placards de pavillon.<br />

Ambiances intérieures<br />

Mobilier décor « Acacia du Danube »,<br />

ambiance intérieure Miramar.<br />

Toit anti-grêle de série dans<br />

la version <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong>


Equipement complémentaire « <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong> » (165 kg)<br />

Pack « Châssis »<br />

(Climatisation de cabine automatique, rétroviseurs<br />

électriques et chauffants, régulateur de vitesse)<br />

1.955,– €<br />

ESP avec Traction Plus, ASR, Hill Holder, HBA et LAC 540,– €<br />

Airbags passager 349,– €<br />

Enjoliveur de roues 95,– €<br />

Moustiquaire de porte cellule coulissante 229,– €<br />

Pré équipement radio avec « pack Son » 839,– €<br />

Lanterneaux Mini Heki 159,– €<br />

Lanterneaux Heki III 969,– €<br />

Eclairage d’auvent 139,– €<br />

Eclairage par spots intégrés en cuisine 169,– €<br />

Obturateur de cabine REMIS 549,– €<br />

Marchepied cellule électrique 279,– €<br />

Sièges conducteur et passager grand confort « Aguti »,<br />

pivotant, avec 2 accoudoirs et réglables en hauteur<br />

1.409,– €<br />

Toit anti-grêle 519,– €<br />

Lanterneau panoramique de cabine 1.069,– €<br />

Rallonges de châssis « Sawiko » surbaissées de<br />

155 mm pour une soute plus volumineuse<br />

1.639,– €<br />

Prix du pack « <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong> » 10.907,– €<br />

Prix de base du véhicule 44.990,– €<br />

Prix du véhicule avec le pack 55.897,– €<br />

Prix spécial « <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong> » 47.690,– €<br />

Soit une économie de 8.207,– €<br />

Modèle T 6617 T 6857<br />

Prix client TTC € € 47.690,– 47.690,–<br />

<strong>Caractéristiques</strong> <strong>techniques</strong><br />

Longueur / largeur / hauteur cm 698/233/267 698/233/267<br />

Hauteur intérieure cm 195 195<br />

Poids tractable 12% freiné / non freiné kg 2000/750 2000/750<br />

Pneumatiques 215/70R 15C 215/70R 15C<br />

Empattement cm 380 380<br />

Dimensions couchages milieu cm 175x100/75 165x100/75<br />

alternatif cm 210x210/110 –<br />

arrière cm 210x85 / 200x75 200x150<br />

Motorisation de base 2,0 JTD 2,0 JTD<br />

Puissance CEE ch 115 115<br />

Châssis rabaissé rabaissé<br />

Poids à vide en ordre de marche * kg 2855 2855<br />

Charge utile kg 644 644<br />

PTAC de série / en option kg 3499 3499<br />

Places carte grise 4 4<br />

Chauffage Combi 6 Combi 6<br />

Réfrigérateur / dont freezer l 113 / 14 113 / 14<br />

Réservoir eau propre ** / eaux usées l 125 (20) / 90 125 (20) / 90<br />

Batterie / Chargeur Ah / A 75/18 75/18<br />

Nombre de prises 230 V / 12 V 3 / 2 3 / 2<br />

* poids à vide en ordre de marche incluant l’équipement complémentaire « <strong>Trend</strong> <strong>Edition</strong> »<br />

** la masse en ordre de marche est calculée avec un réservoir d’eau propre réduit. Cette capacité peut être portée à la capacité<br />

maxi du réservoir en fonction de la charge utile du véhicule disponible.


Equipement optionnel<br />

Options châssis<br />

Motorisation Fiat Ducato MultiJet 2,3 l / 130 ch 1.400,00 15 – ¦ ¦<br />

Motorisation Fiat Ducato MultiJet 2,3 l / 150 ch 2.590,00 15 – ¦ ¦<br />

Motorisation Fiat Ducato MultiJet 3,0 l / 180 ch 4.940,00 65 – ¦ ¦<br />

Augmentation du PTAC à 3850 kg (Ducato « light ») 259,00 – 808 ¦ ¦<br />

Jantes alu 15 “ (châssis « Light ») 939,00 – 1751 ¦ ¦<br />

Crochet d‘attelage (Attention , limite d‘autant la charge<br />

utile et le nombre de places carte grise )<br />

Prix TTC en €<br />

Poids de l‘option<br />

Code<br />

T 6617<br />

T 6857<br />

899,00 35 273 ¦ ¦<br />

Boîte de vitesse automatique (6 vitesses) 1.785,00 17 011 ¦ ¦<br />

Sièges conducteur et passager grand confort « Aguti » ,<br />

pivotant , avec 2 accoudoirs et réglables en hauteur<br />

1.409,00 25 1660 <br />

Vérins de stabilisation à l‘arrière (2) 279,00 6 390 ¦ ¦<br />

Obturateur de cabine REMIS 549,00 2,5 434 <br />

Fahrzeugaufbau außen - ÜBERSETZUNG FEHLT!<br />

Toit anti-grêle 519,00 0,6 kg/m² 242 <br />

Galerie de toit avec échelle pour pare-chocs arrière bas 939,00 17 852 ¦ ¦<br />

Mini-Heki 159,00 1 1898 <br />

Lanterneau panoramique Heki III 969,00 12 849 <br />

Marchepied cellule électrique 279,00 7 848 <br />

Porte-vélos 3 rails (sur face arrière) 329,00 8,7 938 ¦ ¦<br />

Porte-vélos 4 rails (sur face arrière) 389,00 10,2 815 ¦ ¦<br />

Lanterneau panoramique de cabine 1.069,00 8 243 <br />

Moustiquaire de porte cellule 229,00 2,5 781 <br />

Store Omnistor 4,0 m. (manuel) 889,00 27 1646 ¦ ¦<br />

Eclairage par spots intégrés en cuisine 169,00 2 607 <br />

Technique de bord<br />

Batterie 95 Ah complémentaire (2ème) 299,00 27 830 ¦ ¦<br />

Eclairage d‘auvent 139,00 1 667 <br />

Prise gaz extérieure 30 mbar 169,00 1 878 ¦ ¦<br />

Inverseur gaz Duo Control CS 269,00 5 1577 ¦ ¦<br />

Douchette extérieure (eau froide) 159,00 1 793 ¦ ¦<br />

Interrupteur sur la pompe à eau 59,00 1 397 ¦ ¦<br />

Chauffage / chauffe-eau Alde 1.919,00 30-50 761 ¦ ¦<br />

Echangeur thermique Alde 639,00 5 565 ¦ ¦<br />

¦ = optionnel<br />

— = impossible = inclus dans le « Pack <strong>Trend</strong> »<br />

Chauffage / chauffe-eau Truma Combi E 6 kW avec boiler 10 l 519,00 2 330 ¦ ¦<br />

Chauffage électrique au sol 599,00 9 763 ¦ ¦<br />

Climatisation Teleco Silent 7300 H-230 V 1.639,00 34 609 ¦ ¦<br />

Installation cuisine<br />

Protection hiver pour grilles d‘aération frigo 49,00 1 282 ¦ ¦<br />

Hotte aspirante Dometic 419,00 2 344 ¦ ¦<br />

Installation multimédias<br />

Pré équipement radio avec « pack Son » 839,00 2 659 <br />

RDS / CD Pioneer 319,00 2 1639 ¦ ¦<br />

DVD - Tuner + CD 519,00 2 503 ¦ ¦<br />

Divers<br />

Pack déco (coussins, plaid, surnappe, couvre lit) 369,00 1 1590 ¦ ¦<br />

Extincteur 2 kg 109,00 8 1878 ¦ ¦<br />

Détecteur de fumée 69,00 1 1891 ¦ ¦<br />

Attention, l‘installation d‘options augmente le poids à vide du véhicule, réduisant d‘autant la charge utile disponible et minimise dans<br />

certains cas le nombre de places carte grise.<br />

Les <strong>tarif</strong>s options indiqués dans la présente brochure ne sont valables que pour des équipements montés d‘usine et en aucun cas pour un<br />

montage ultérieur. Les prix sont issus du <strong>tarif</strong> en vigueur au 07.01.2013 et sont susceptibles d‘évoluer sans préavis.<br />

<strong>Dethleffs</strong> France · 4 rue Waldkirch · F-67600 SELESTAT<br />

camping-cars@dethleffs.fr · www.dethleffs.fr<br />

Pour, <strong>Dethleffs</strong> GmbH & Co. KG<br />

Arist-<strong>Dethleffs</strong>-Straße 12 · D-88316 Isny im Allgäu<br />

www.dethleffs.de · info@dethleffs.de<br />

Prix TTC en €<br />

Poids de l‘option<br />

Code<br />

T 6617<br />

T 6857<br />

E 1469 01.13 / www.inallermunde.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!