23.06.2013 Views

RÉSERVOIR Vidange du réservoir à carburant - Dacia Club

RÉSERVOIR Vidange du réservoir à carburant - Dacia Club

RÉSERVOIR Vidange du réservoir à carburant - Dacia Club

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F4R ou K4J ou K4M<br />

VIDANGE DU <strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>Vidange</strong> <strong>du</strong> <strong>réservoir</strong> <strong>à</strong> <strong>carburant</strong><br />

Outillage spécialisé indispensable<br />

Mot. 1311-08 Raccord pour prise de<br />

pression de <strong>carburant</strong><br />

Matériel indispensable<br />

pompe de transvasement pneumatique de vidange<br />

<strong>réservoir</strong> essence ou diesel<br />

ATTENTION<br />

Lors de cette opération, il est impératif de :<br />

- ne pas fumer et de ne pas approcher d’objets<br />

incandescents près de l’air de travail,<br />

- se protéger contre les projections d’essence <strong>du</strong>es<br />

<strong>à</strong> la pression rési<strong>du</strong>elle régnant dans les canalisations,<br />

- protéger les zones sensibles <strong>à</strong> l’écoulement de<br />

<strong>carburant</strong>.<br />

F4R ou K4J<br />

❏ Mettre, en lieu et place, un raccord (3) en « T » contenu<br />

dans la valise (Mot. 1311-08) .<br />

3<br />

1<br />

2<br />

101496<br />

19C-1<br />

K4M<br />

1<br />

3<br />

19C<br />

101803<br />

❏ Débrancher le raccord (1) d’arrivée de <strong>carburant</strong>.<br />

❏ Mettre, en lieu et place, un raccord (3) en « T »(Mot.<br />

1311-08).<br />

❏ Adapter, sur la sortie <strong>du</strong> raccord en « T », un tuyau<br />

(2) d’une longueur suffisante pour faire débiter la<br />

pompe dans un récipient.<br />

ATTENTION<br />

Couper impérativement le contact lors de cette<br />

opération.<br />

❏ Déposer le cache de l’unité de protection et de commutation.<br />

2


F4R ou K4J ou K4M<br />

<strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>Vidange</strong> <strong>du</strong> <strong>réservoir</strong> <strong>à</strong> <strong>carburant</strong><br />

102502<br />

❏ Mettre le connecteur électrique (4) sur le côté sans<br />

le débrancher.<br />

❏ Débrancher le connecteur de couleur marron (5) de<br />

l’unité de protection et de commutation.<br />

5<br />

4<br />

102503<br />

19C-2<br />

12 1<br />

5<br />

19C<br />

102501<br />

❏ Mettre la borne (5) <strong>du</strong> connecteur marron au + batterie<br />

pour faire tourner la pompe <strong>à</strong> essence.<br />

❏ Laisser s’écouler l’essence jusqu’<strong>à</strong> ce qu’elle arrive<br />

par intermittence.<br />

❏ Débrancher le + batterie de la borne (5).<br />

Nota :<br />

Il est possible également d’utiliser l’outil pompe<br />

de transvasement pneumatique de vidange<br />

<strong>réservoir</strong> essence ou diesel (voir catalogue<br />

Matériel), qu’il faut adapter sur le raccord en<br />

« T »(Mot. 1311-08).


F9Q ou K9K<br />

VIDANGE DU <strong>RÉSERVOIR</strong><br />

❏<br />

<strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>Vidange</strong> <strong>du</strong> <strong>réservoir</strong> <strong>à</strong> <strong>carburant</strong><br />

Matériel indispensable<br />

pompe de transvasement pneumatique de vidange<br />

<strong>réservoir</strong> essence ou diesel<br />

ATTENTION<br />

Lors de cette opération, il est impératif de :<br />

- ne pas fumer et de ne pas approcher d’objets<br />

incandescents près de l’air de travail,<br />

- se protéger contre les projections d’essence <strong>du</strong>es<br />

<strong>à</strong> la pression rési<strong>du</strong>elle régnant dans les canalisations,<br />

- protéger les zones sensibles <strong>à</strong> l’écoulement de<br />

<strong>carburant</strong>.<br />

99641<br />

Nota :<br />

L’absence de pompe électrique <strong>à</strong> <strong>carburant</strong> sur<br />

les véhicules diesel oblige <strong>à</strong> utiliser l’outil pompe<br />

de transvasement pneumatique de vidange<br />

<strong>réservoir</strong> essence ou diesel pour vidanger le<br />

<strong>réservoir</strong>.<br />

❏ Débrancher la batterie en commençant par la borne<br />

négative.<br />

❏ Déposer les sièges arrière (Chapitre Garnissage et<br />

sellerie.)<br />

19C-3<br />

2<br />

❏ Déposer :<br />

- les deux agrafes (1),<br />

- la garniture (2).<br />

❏ Déposer les fixations des sièges (3).<br />

❏ Ecarter la moquette.<br />

1<br />

3<br />

19C<br />

104617<br />

104618


F9Q ou K9K<br />

❏ Déposer les insonorisants (4).<br />

❏ Déposer la tôle (5).<br />

<strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>Vidange</strong> <strong>du</strong> <strong>réservoir</strong> <strong>à</strong> <strong>carburant</strong><br />

4<br />

5<br />

104214<br />

104620<br />

19C-4<br />

19C<br />

❏ Débrancher l’ampli-tuner (6) (si le véhicule en est<br />

équipé).<br />

7<br />

6<br />

104203<br />

104204<br />

❏ Déposer :<br />

- les quatre vis de fixation (7) <strong>du</strong> boîtier ampli-tuner,<br />

- l’ensemble boîtier ampli-tuner.<br />

7


F9Q ou K9K<br />

<strong>RÉSERVOIR</strong><br />

<strong>Vidange</strong> <strong>du</strong> <strong>réservoir</strong> <strong>à</strong> <strong>carburant</strong><br />

104545<br />

❏ Déposer l’obturateur (8) de la trappe de visite.<br />

10<br />

❏ Débrancher<br />

- les connecteurs électriques (9),<br />

- les raccords rapide de retour (10) et d’alimentation<br />

en gazole (11).<br />

❏ Prévoir l’écoulement de <strong>carburant</strong>.<br />

❏ Brancher le tuyau caoutchouc de l’pompe de transvasement<br />

pneumatique de vidange <strong>réservoir</strong> essence<br />

ou dieselsur le raccord rapide d’alimentation<br />

en gazole (11).<br />

❏ <strong>Vidange</strong>r le <strong>réservoir</strong>.<br />

9<br />

8<br />

11<br />

105006<br />

19C-5<br />

19C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!