carrosserie / body repair - Transit Warehouse Distribution

Carrosserie
Body Repair

CARROSSERIE / BODY REPAIR II2
Balais d'essuie-glaces 4 saisons FLEXTREME
All Season FLEXTREME Wiper Blades
Rendement Maximum.
S’adapte à 98% des véhicules.
Modèle de qualité supérieure et design aérodynamique assurant une
pression constante et régulière pour l’empêcher de se soulever afin de
réduire les traces désagréables sur le pare-brise. Efficacité ultime en
toute saison. Modèle sans articulation empêchant l’accumulation de
glace et de neige (dans le cadrage) dans les températures
les plus rigoureuses.
Optimal performance.
Fit on 98% of vehicules.
Higher quality and aerodynamic model ensuring a constant and regular
pressure in order to reduce smudgy traces and to prevent it from
rising.Ultimate efficiency in any season. Model without articulation
preventing the accumulation of ice and snow (in frame)
in the most rigorous temperatures.
90-70141 14”
90-70161 16”
90-70171 17”
90-70181 18”
90-70191 19”
90-70201 20”
90-70211 21”
90-70221 22”
90-70241 24”
90-70261 26”
90-70281 28”
Charte d’application disponible
Application charts available
TOUS LES ADAPTAT EURS
NÉCESSAIRES SONT INCLUS
ALL NECESSARY
ADAPTERS ARE INCLUDED
S’adapte à / Fit on
98 %
Des véhicules / of vehicule

Rendement Maximum.
Modèle de qualité supérieure et design aérodynamique assurant une pression constante et régulière
pour l’empêcher de se soulever afin de réduire les traces désagréables sur le pare-brise. Efficacité ultime
en toute saison. Modèle sans articulation empêchant l’accumulation de glace et de neige (dans le
cadrage) dans les températures les plus rigoureuses.
Optimal performance.
Higher quality and aerodynamic model ensuring a constant and regular pressure in order to reduce
smudgy traces and to prevent it from rising.Ultimate efficiency in any season. Model without articulation
preventing the accumulation of ice and snow (in frame) in the most rigorous temperatures.
90-50111 11”
90-50131 13”
90-50161 16”
90-50171 17”
90-50181 18”
90-50191 19”
90-50201 20”
90-50211 21”
90-50221 22”
90-50241 24”
90-50261 26”
90-50281 28”
L’adaptateur est simple à installer.
The adapter is easy to install.
Fait de caoutchouc flexible.
Made of super flexible rubber.
L’élimination de l’excédent de
poids réduit la charge du moteur.
Light weight part reduces
moteur charge.
Charte d’application disponible
Application charts available
La bande intérieure en acier à
haute teneur en carbone répartit
la pression également.
The inside high-carbon steel
tension strip can evenly transfer and
distribute pressure.
TOUS LES ADAPTAT EURS
NÉCESSAIRES SONT INCLUS
ALL NECESSARY
ADAPTERS ARE INCLUDED
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II3

CARROSSERIE / BODY REPAIR II4
Balais d'essuie-glaces 4 saisons enduits de Graphite
All Season Graphite Coated Wiper Blades
Pour une visibilité supérieure.
Lame d’essuie-glace en caoutchouc de la plus haute qualité.
Structure de métal assurant l’efficacité
et la durabilité
Superior Visibility.
Rubber wiping edge of the highest quality available.
Metal frame superstructure for strength
and durability
90-20101 10”
90-20111 11”
90-20121 12”
90-20131 13”
90-20141 14”
90-20151 15”
90-20161 16”
90-20171 17”
90-20181 18”
90-20191 19”
90-20201 20”
90-20211 21”
90-20221 22”
90-20231 23”
90-20241 24”
90-20261 26”
90-20281 28”
TOUS LES ADAPTAT EURS
NÉCESSAIRES SONT INCLUS
ALL NECESSARY
ADAPTERS ARE INCLUDED
Charte d’application disponible
Application charts available

Balais d'essuie-glaces sans armature
Frameless Wiper Blades
Remplace l’équipement d’origine sur plus de 98% des véhicules.
Des types d’adaptateurs nouveaux et conventionnels qui facilitent
l’installation sur la plupart des nouveaux et anciens modèles
de voitures et camions légers.
Replaces the original equipment on more than 98% of the vehicles.
Conventional & new OEM type adaptors for easy installation on most
new & older model cars and light trucks.
90-40111 11”
90-40131 13”
90-40161 16”
90-40171 17”
90-40181 18”
90-40191 19”
90-40201 20”
90-40211 21”
90-40221 22”
90-40241 24”
TOUS LES ADAPTAT EURS
NÉCESSAIRES SONT INCLUS
ALL NECESSARY
ADAPTERS ARE INCLUDED
90-CHART
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II5

CARROSSERIE / BODY REPAIR II6
Balais d'essuie-glaces hivernals enduits de Graphite
Graphite Coated Winter Wiper Blades
Pour une visibilité supérieure.
Revêtement en caoutchouc luttant contre
l’accumulation de neige et de glace. Lame d’essuie-glace
en caoutchouc de la plus haute qualité. Structure de
métal assurant l’efficacité et la durabilité.
Superior Visibility.
Protective boot helps lock out snow and ice clogging.
Rubber wiping edge is the highest quality available
90-80111 11”
90-80131 13”
90-80161 16”
90-80171 17”
90-80181 18”
90-80191 19”
90-80201 20”
90-80211 21”
90-80221 22”
90-80241 24”
90-80261 26”
Charte d’application disponible
Application charts available
TOUS LES ADAPTAT EURS
NÉCESSAIRES SONT INCLUS
ALL NECESSARY
ADAPTERS ARE INCLUDED

Adaptateurs de remplacement pour balais d’essuie-glace
Wiper Adapter Replacements
QTY/PKG = 5
90-07A
1/4”-3/16”
90-44 90-45 90-47
90-57 90-60 90-65
Ressorts pour bras d’essuie-glace
Wiper Arm Springs
QTY/PKG=2
SUR-2104138
Bleu
Blue
SUR-2104146
Rouge
Red
SUR-2104162
Vert
Green
SUR-2104154
Blanc
White
Kit
65-ADW
90-07A, 90-44, 90-45, 90-47,
90-57, 90-60, 90-65
CAT-RWCHARTE
32
PCS
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II7

CARROSSERIE / BODY REPAIR II8
Couverture de toile pour motoneige
Snowmobile Cover
95-99001
Fait sur la plupart des motoneiges avec une grandeur seulement
• Courroies de sécurité avec boucles anti-corrosion
• Bas élastique pour un maintien serré
• Matériels offrant imperméabilité et résistance d'abrasion pour une meilleur durabilité
• Matériel résistant aux rayons U.V.
• Inclus un sac d'entreposage pratique
Fits most snowmobile with just one size
• Security straps with non-corrosive buckles
• Elasticized bottom for a tight fit
• All weatherproof material offers durability and abrasion resistance
• Coated for maximum water resistance and repellency, U.V. resistant material
• Handy storage bag
Fait sur toutes les motoneige de 115” à 125”.
Fits on all snowmobile between 115” to 125” .
Housse d’auto en toile
Car Cover
Conçue pour protéger à l'intérieur et à l'extérieur
• Super doux, non abrasif, tissu une épaisseur.
• Tissu résistant à la moisissure.
• Tissu perméable à l'air et resistant à l'eau
• Tissu traité pour résister aux rayons UV et à la chaleur intense.
• Ourlet élastique à double couture.
• Anneaux d'ancrage renforcés pour attacher votre housse ou la barrer à l'aide d'un cadenas à câbles.
• Protège votre véhicule du soleil, de la pluie, de la poussière et autres polluants.
Interior/ Exterior Protection
• Super soft, non-abrasive, spun-bonded fabric.
• Fabric naturally resists mildew.
• Water repellent yet breathable.
• Ultra-violet treatment against sunlight and heat build-up.
• Double stitched seams& elastic hems.
• Reinforced side grommets for cover tie-down or optional cable lock.
• Protect your vehicle against sun, rain, dirt& pollution.
95-CAR2 14’
Pour les voitures jusqu’à 14' 2" de long
For cars up to 14' 2" of length
95-CAR3 17’
Pour les voitures jusqu’à 16' 8" de long
For cars up to 16' 8" of length
95-CAR4 19’
Pour les voitures jusqu’à 19' de long
For cars up to 19' of length
Comprend un sac pour le rangement.
Handy storage bag included.

Tapis d’autos et camions de luxe
Floor Mats (Deluxe, for Cars and Trucks)
Souple. Protection supérieure.
Rainures profondes.
Convient à tous les types de voitures
et de camions.
Soft. Superior protection. Deep grooves.
Suitable for all types of cars and trucks.
99-99000FB
avant noir, front black
99-99000FG
avant gris, front gray
99-99000RB
arrière noir, rear black
99-99000RG
arrière gris, rear gray
Tapis universels 4 saisons
All Season Universal Car Mats
Ensemble de 4 pièces
Se découpe pour un ajustement parfait
Convient à tous les types de véhicules
Endos antidérapant
4 pieces set
Easy trimmable for perfect fit
Suitable for all types of cars and trucks
Anti-slip backing
99-55000BG
beige
99-55000BK
noir, black
99-55000GY
gris, gray
ensemble ensemble ensemble de de 2 2 / / set set set of of 22
2
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II9

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II10
Cap de roue
Wheel Cap
80-31816S 16’’ 80-32116S 16’’ 80-50216S 16’’
80-84516S 16’’
80-800116S 16’’
80-92713S 13’’
80-92714S 14’’
80-100613S 13’’

Kit de goupilles de porte et coussinets
Door Hinge Pin & Bushing Kit
95-99CPU
1999-2007 PICKUP & SUV'S
Contenu : 2 goupilles, coussinets
et dispositif de fixation
Répare 1 charnière
Contains : 2 pins, bushings
and attachment hardware
Repairs 1 hinge
95-0207SUV
2002-2008 CHEV TRAILBLAZER
GMC ENVOY BUICK RAINIER
Contenu : 2 goupilles, coussinets
et dispositif de fixation
Contains : 2 pins, bushings
and attachment hardware
Rondelle & axe de charnière de porte
Door Hinge Pin & Washer
94-04 Jimmy Sonoma (New Body CK)
GM 15653790 (6340 + 6331)
4 1/8” Longueur, Diamètre 11/32”
4 1/8” Length, Diameter 11/32”
95-6331
QTY/PKG=10
Rondelle
Washer
95-6340
QTY/PKG=10
Axe de charnière
Pin
Kit de réparation de goupilles
et douilles de porte
Door Hinge Pin and Bushing Repair Kit
95-99RD
1999—2007 CHEVROLET
SILVERADO / GMC SIERRA
EXTENDED CAB REAR DOOR
Contenu : 2 goupilles, coussinets
et dispositif de fixation
Répare 1 charnière
Contains : 2 pins, bushings
and attachment hardware
Repairs 1 hinge
Kit de goupilles et douilles graissable
pour porte de chargement
Cargo Door Greaseable Pin & Bushing Kit
95-156310
1996-2007 GENERAL MOTORS
FULL SIZE VAN
STAINLESS
Contenu : 1 goupille graissable,
2 douilles, embout de graissage,
clip de retenue. Répare 1 charnière
Contains : 1 Greaseable pin, 2 Busings,
grease fitting, retaining clip.
Repairs 1 hinge
Kit de rondelles & axe de charnière
Door Hinge Pin & Washer Kits
95-156166
88 & up GM C,K
(95-927035, 95-927036,
95-927037)
95-15653790K
94 & UP GM TRK S,T
(95-6340, 95-927035,
95-927036, 95-6331)
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II11

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II12
Gonds & coussinets de porte
Door Hinge Pins and Bushings
QTY/PKG=10
95-835707
A = 5/16”
B = 4 1/8”
OEM# = GM 6271989
Ford B9A5 9430330A
95-838407
A = 5/16”
B = 4 1/2”
OEM# = GM 12338015
95-815307
OD = 13/32”
ID = 5/16”
HT = 9/32”
OEM# = GM 9721917
Ford 6522841A
95-835725
OD = 31/64”
ID = 5/15”
HT = 9/32”
OEM# = Ford
D90Z 6522841A
65-K330
95-835707, 95-835709, 95-835711,
95-835724, 95-835725, 95-835738,
95-838407, 95-916960, 95-927036,
95-927037, 95-815307
96
PCS
95-835709
A = 5/16”
B = 4”
OEM# = GM 20043351
95-916960
A = 1/4”
B = 2 25/32”
OEM# = Chrysler 6501299
95-835711
OD = 31/64”
ID = 11/32”
HT = 23/64”
OEM# = GM 20429500
95-927035
OD = .495”
ID = .345”
HT = .365”
OEM# = GM 12338074,
15964971
95-835738
A = 1/4”
B = 2-5/8”
OEM# = Chrysler 6028993
95-927037
A = 0,345 Bas / Lower
0,38 Haut / Upper
B = 5 1/4”
OEM# = GM 15591860,
15685040
95-835724
OD = 21/64”
ID = 1/4”
HT = 23/64”
OEM# = Chrysler 4033711
95-927036
OD = 0.530”
ID = 0.38”
HT = 0.365”
OEM# = GM 15562609,
15964972
65-K331
95-835707, 95-835709, 95-835711,
95-835724, 95-835725, 95-835738,
95-916960, 95-815307, 838407
42
PCS

Kit de réparation pour penture de porte
Door Hinge Pin Replacement Kit
95-711CK
Acier inoxydable
Stainless steel
2007-2011 CHEVROLET SILVERADO
2007-2011 GMC SIERRA AND RELATED SUV’S (T-900)
GMC SIERRA ET VUS RELIÉS (T-900)
95-711CKG
Acier inoxydable, graissable
Stainless steel, grease-able
2007-2011 CHEVROLET SILVERADO
2007-2011 GMC SIERRA AND RELATED SUV’S (T-900)
GMC SIERRA ET VUS RELIÉS (T-900)
95-711RPG
Acier inoxydable, graissable (PARTIE ROULANTE)
Stainless steel, grease-able (DOOR HINGE ROLLER PIN)
2007-2011 CHEVROLET SILVERADO
2007-2011 GMC SIERRA AND RELATED SUV’S (T-900)
GMC SIERRA ET VUS RELIÉS (T-900)
95-9612GMV-G2
1996-2012 CHEVROLET EXPRESS
1996-2012 GMC SAVANA
• Goupille en acier inoxydable graissable
• Coussinets en alliage de bronze
• Ressemble exactement à l’origine
• se peinture
• STAINLESS STEEL PINS
• BRONZE BUSHINGS
• FACTORY LOOK DESIGN
• PAINTABLE
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II13

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II14
Kit de réparation pour penture de porte
Door Hinge Pin Replacement Kit
95-9611GMV-G
Acier inoxydable, graissable
Stainless steel, grease-able
1996-2008 CHEVROLET EXPRESS
1996-2008 GMC SAVANA
95-9612GMV-G2
Acier inoxydable, graissable
Stainless steel, grease-able
1996-2011 CHEVROLET EXPRESS
1996-2011 GMC SAVANA
95-JDPG
Acier inoxydable, graissable
Stainless steel, grease-able
1988-1995 Jeep Wrangler (YJ)
with half steel doors - avec demi-porte en acier
1997-2006 Jeep Wrangler (TJ)
2004-2006 Jeep Wrangler Unlimited (TJ)
95-JTPG
Acier inoxydable, graissable (PANNEAU ARRIÈRE)
Stainless steel, grease-able (TAILGATE HINGE PIN)
1988-1995 Jeep Wrangler (YJ)
with half steel doors - avec demi-porte en acier
1997-2006 Jeep Wrangler (TJ)
2004-2006 Jeep Wrangler Unlimited (TJ)

Gonds & coussinets de porte
Door Hinge Pins and Bushings
QTY/PKG=10
95-835707
A = 5/16”
B = 4 1/8”
OEM# = GM 6271989
Ford B9A5 9430330A
95-838407
A = 5/16”
B = 4 1/2”
OEM# = GM 12338015
95-815307
OD = 13/32”
ID = 5/16”
HT = 9/32”
OEM# = GM 9721917
Ford 6522841A
95-835725
OD = 31/64”
ID = 5/15”
HT = 9/32”
OEM# = Ford
D90Z 6522841A
65-K330
95-835707, 95-835709, 95-835711,
95-835724, 95-835725, 95-835738,
95-838407, 95-916960, 95-927036,
95-927037, 95-815307
96
PCS
95-835709
A = 5/16”
B = 4”
OEM# = GM 20043351
95-916960
A = 1/4”
B = 2 25/32”
OEM# = Chrysler 6501299
95-835711
OD = 31/64”
ID = 11/32”
HT = 23/64”
OEM# = GM 20429500
95-927035
OD = .495”
ID = .345”
HT = .365”
OEM# = GM 12338074,
15964971
95-835738
A = 1/4”
B = 2-5/8”
OEM# = Chrysler 6028993
95-927037
A = 0,345 Bas / Lower
0,38 Haut / Upper
B = 5 1/4”
OEM# = GM 15591860,
15685040
95-835724
OD = 21/64”
ID = 1/4”
HT = 23/64”
OEM# = Chrysler 4033711
95-927036
OD = 0.530”
ID = 0.38”
HT = 0.365”
OEM# = GM 15562609,
15964972
65-K331
95-835707, 95-835709, 95-835711,
95-835724, 95-835725, 95-835738,
95-916960, 95-815307, 838407
42
PCS
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II15

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II16
Câble pour boîte de camion
Tailgate Cable
QTY/PKG=1
95-38529 14 1/4”
CHEVROLET
92-02 Gm Ck Series Truck
95-38539L 04-07 Chev Colorado Gmc Canyon LH
95-38539R 04-07 Chev Colorado Gmc Canyon RH
95-38534 17 1/4’’ 94-04 Chev S10 Gmc S15 Sonoma
95-38536 15 1/8’’
Chev Silverado Avalanche
99-04
Gmc Sierra Cadillac Escalade
DODGE
95-38521 17” 87-03 Dodge Dakota
95-38535 18 1/8” 94-02 Dodge Ram 1500-3500
95-38542 03-07 Dodge Ram
FORD
95-38507 21 1/8” 83-97 Ford F150-350
95-38533 21” 97-02 Ford F150-350
95-38540 04-07 Ford F-Series Superduty
95-38532 16 5/16” 93-04 Ford Ranger Mazda B-Serie
NISSAN
95-38541 01-05 Nissan Frontier
95-38538 04-07 Nissan Titan
TOYOTA
95-38531 95-03 Toyota Tacoma
95-38537 11 3/8” 00-06 Toyota Tundra
Klaxons
Horns
95-40404
130 db.
Pour véhicules importés,
2 terminaux
For foreign cars, 2 terminals
95-72002
125 db. - 510 hz.
Haute fréquence, 2 terminaux
High Tone, 2 terminals
Antenne
Antenna
95-1345S
15” Radio
Miroirs chauffants
Mirrors (Heated)
91-JH747
6” x 16”
91-JH757
7” x 16”
95-72013
125 db. - 410 hz.
Basse fréquence, 2 terminaux
Low tone, 2 terminals
Avertisseur sonore de recul
Back-up warning Alarm
35-DAP50
12V, 24V, 97db

Agrafe de retenue
Trim Panel Retainer
65-K314
Coffret
Kit
Head diameter Stem diameter Stem length QTY / PKG Application
35-10621 3/4” 1/2” 50
GM (2064891)
GM (9818648)
GM (9883583)
35-11146 11/16” 5/16” 1 3/16” 100
35-11796 7/8” 5/16” 3/4” 50 GM (3065575)
35-12137 1” 7/16” 13/16” 25
35-12565 25/32” 5/16” 5/8” 25 Ford (N801925S)
35-15478 22 mm 11 mm 28 mm 50
35-15479 26 mm 8 mm 38 mm 25 Ford (N804349S)
35-15543 7/8” 5/16” 5/8” 50
35-17612 5/8” 3/8” 3/4” 50
35-18301 3/4” 11/32” 1 3/16” 25
35-11796, 35-10621,
35-11146, 35-15543,
35-17612, 35-12565, 35-15479
GM (22547243)
Chry. (6501916)
Ford (N807721S)
Chry. (6504043)
35-10621 35-11146 35-11796 35-12137 35-12565
35-15478 35-15479 35-15543 35-17612 35-18301
160
PCS
Bouchons pour antirouille
Plugs for Rustproofing Treatment
95-A12
1/2” (13mm), QTY/PKG=100
KS-A12
Lisière de 12 sacs de 25 bouchons 95-A12
Handi strip of 12 bags of 25 plugs 95-A12
95-BPF12
1/2” (13mm), QTY/PKG=100
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II17

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II18
Parfums pour l’auto
Fresheners (Car)
QTY/PKG=24
CF-10101
Royal Pine
CF-10189
New Car
CF-10320
Watermelon
CF-10102
Bouquet
CF-10311
Wild Cherry
CF-17137
Ice Blue
CF-10105
Vanillaroma
CF-10312
Strawberry
CF-10155
Black Ice
CF-10317
Coconut

Parfums pour l’auto
Fresheners (Car)
QTY/PKG=24
CF-10100
Royal Pine, Vanilla,
Leather, Black Ice,
New Car,
Strawberry
Élimine les odeurs désagréables
au lieu de les masquer.
Freshness by eliminating odours...
not just covering them up.
QTY/PKG=24
CF-14315
Zeste d’orange
Orange zest
CF-14325
Coton séché au soleil
Sun-washed cotton
CF-14371
Brise éclatante
Sparkling breeze
CF-14325
CF-14315
CF-14371
CF-CPG10300
Présentoir de
144 sapins déodorants
Displays 144
scented trees
QTY/PKG=24
CF-10300
Strawberry, Peachy
Peach, Blackberry
Clove, Lively Lemon,
Coconut,
Wildcherry
QTY/PKG=24
CF-518006
Lisière de bonhommes parfumés.
Inclut 6 bonhommes
Perfumed Figures Strip.
6 figures included
QTY/PKG=4
CF-50701
Une partie des profits ira
à un organisme luttant contre
le cancer du sein.
A part of the benefit will
go to an organisation
fighting against breast
cancer.
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II19

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II20
I-20
Parfums pour l’auto
Fresheners (Car)
CF-32005
12 pqt de 3
12 pkg of 3
Vanillaroma
CF-17711
4 pqt de 4
4 pkg of 4
Cherry
scent
CF-17750
4 pqt de 4
4 pkg of 4
Montain
Waterfall
CF-16826
Qty = 4
Linen
Blossom
CF-32055
12 pqt de 3
12 pkg of 3
Black Ice
CF-17716
4 pqt de 4
4 pkg of 4
Crisp
Apple
CF-17789
4 pqt de 4
4 pkg of 4
New car
scent
CF-16858
Qty = 4
Mango
Mania
CF-32089
12 pqt de 3
12 pkg of 3
New car
scent
CF-17719
4 pqt de 4
4 pkg of 4
Peaches &
Cream
CF-16805
Qty = 4
Rich
Vanilla
CF-16889
Qty = 4
Exotic
new car
CF-17705
4 pqt de 4
4 pkg of 4
Vanilla
CF-16825
Qty = 4
Lotus
bamboo
CF-16891
Qty = 4
Deep sea

Parfums pour l’auto
Fresheners (Car)
Aérosol
Aerosol
2.5oz (70g)
CF-09001
Royal Pin
CF-09055
Black Ice
Vaporisateur
Sprays
2 oz (60ML)
CF-05001
Senteur de pin
Pine sent
CF-05005
Senteur de vanille
Vanilla sent
CF-05012
Senteur de fraise
Strawberry sent
CF-09005
Vanilla
CF-09089
New Car
scent
CF-05016
Senteur de pomme
Apple sent
CF-09000
Présentoir de déodorants en aérosol
Aerosol Deodorant Display
12 x 2.5oz (70g)
3 x 09001
(Royal pine)
3 x 09005
(Vanilla)
3 x 09055
(Black ice)
3 x 09089
(New car scent)
CF-05017
Senteur de coconut
Coconut sent
CF-05087
Senteur de sport
Sport sent
CF-05089
Senteur de nouvelle
voiture
New car sent
CF-05290
Senteur de cuir
Leather sent
CF-05080
Présentoir 24 Unités
24 units display
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II21

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II22
Manches pour balai-éponge
Squeegee Hangles
Manche rouge en bois
Red wood handle
95-T111
20”
95-T11136
36”
MAL-111
20”, En bois, rouge
20”, Wood handle, Red
MAL-864
2 Gallons
11” (haut), noir
$5.95
Seau pour balai-éponge
Squeegee Bucket
Mitaines de lavage
Wash Mitts
Très douces & durables
Very soft & durable
WI-11000
8” X 10”
en dynel
dynel
Mitaine chenilles en microfibre
Microfiber Mitt Chenille
WI-11050
Chenilles supers denses.
Microfibre qui n’égratigne pas.
Parfait pour la voiture, le bateau,
le nettoyage et le séchage.
42-652041
8” X 12”
en polyester
polyester
Super-shaggy.
Non-scratch microfiber. Perfect
for the car, the boat, washing and drying
Balai-éponge
Squeegee
95-T810NY
QTY/PKG=5
10”
Sans manche
Without handle
MAL-810NY
10”
• Brosse de qualité supérieure plaquée de zinc
avec côtés protégés
• Lame spécialement composée pour une durée de vie
accrue et un essuyage idéal sans moirage
• Emballé en quantité mixte d’éponges rouges & bleues
• Zinc plated with protective side guards and
a superior, long lasting scrub netting
• Special compound squeegee blade lasts longer and
provides ideal wiping edge for streak-free cleaning.
• Packed in mixed quantities of red & blue sponges
42-652042
7” X 9”
100% Coton
100% Cotton
Avec éponge à
mouche à l’endos
With bug sponge
on the back side

Éponges
Sponges
95-92525
9 1/4” x 5 x 2 1/2”
Pour auto & bateau
For car & boat
Coton fromage
Cheesecloth
WI-10501
5 verges carré
5 square yards
Chamois synthétique
Shammy (Synthetic)
WI-18201
18” x 20”
(45.75cm x 50.8cm)
95-21020
21” x 20”
(53,3 cm x 50,8 cm)
WI-RMFPU
DRY-TEX
2 pi 2
2 Sq. Ft
Linge de finition
Cloth (Finishing)
WI-16161
16” x 16”
Fait de microfibre
Microfibre cloth
Chiffons recyclés de couleur
Rags (Recycled Colored)
Fait de tissus jersey (coton)
Jersey fabric wipers (coton)
WI-10025
25 LBS
WI-10010
10 LBS
Chamois naturel
Shammy (Natural)
95-2527
approx. 675 po ca. / sq in.
95-02221
approx. 3’ pi ca. / sq ft.
95-1822
approx. 396 po ca. / sq in.
Applicateur de cire & polisseur
Wax & Polish Applicator
WI-12641
6” x 4” x 1”
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II23

CARROSSERIE / BODY REPAIR
II24
Vadrouille à plancher
Floor Mop
650 G / 24 OZ
95-66001
Pour le manche, utilisez # 95-66000
Bande de 1.5" avec 4 coutures
Use # 95-66000 as a stick
1.5" Strip with 4 seamings
Brosse à auto 10’’
Car brush - 10’’
95-66005
Fibre verte en nylex doux
95-66000
54" X 1"
Pour vadrouille, utilisez #
95-66001. Tête en métal
Use # 95-66001 as a mop.
Metal head
95-66002
60" X 15/16"
Pour balai, utilisez : 95-66003,
95-66004, 95-66005, 95-66007,
MAL-84518, MAL-84524
For broom, use: 95-66003,
95-66004, 95-66005, 95-66007,
MAL-84518, MAL-84524
Soft nylex green fiber Balai brosse rigide
Stiff Push Broom
95-66007
Fibre jaune en durastran
doux avec 2 angles
Yellow durastran fiber
with 2 angles
Manche
Stick
Fibre synthétique, centre rigide et
extérieur semi-rigide.
Pour le manche, utilisez # 95-66002
Synthetic fiber, rigid center
and half-rigid exterior.
Use # 95-66002 as a stick
95-66003
24"
95-66004
18"

Raclette pour plancher
Floor Squeegee
En foam double
Double foam
MAL-84518
18’’
MAL-84524
24’’24’’
MAL-84630
30’’
En foam double
Double foam
MAL-84018
18’’
Robuste et durable
Lame en caoutchouc
Heavy-duty construction
Rubber blade
Poudre à balai sans poussière 50lb
Dust Free Sweeping Powder - 50lb
95-50410002
Poudre verte à base d’huile
Green powder containing oil
18’’
18’’
30’’
Collet s’ajustant à toutes
sortes de manches
Collet adjustable with
all kinds of handles
CARROSSERIE / BODY REPAIR
II25