Untitled - Diligence International

écologie au Pays de Galles
Sur la côte du pays de Galles, l’intégration dans le paysage de cette habitation,
qui est venue remplacer un baraquement militaire, n’est pas un vain mot.
Les photos de cette page témoignent d’une exigence écologique rare.
Le souci de conserver au site, face à l’océan, son aspect le plus sauvage
et le plus authentique a amené l’architecte de cette réalisation, l’éminent
et visionnaire Jan Kaplicky, la commission des sites et les propriétaires
à enterrer totalement l’habitation
en la recouvrant de 1500 tonnes de terre récupérée très localement
et à ne semer que des graines d’herbes, de plantes
et de fleurs ramassées quasiment sur place…
La cheminée du Méijifocus (p. 25) que l’on voit sortir de terre
dans la photo du bas a été volontairement penchée dans le sens du vent.
(extraits de la revue “The world of interiors”)
The task of integrating this former military barracks
on the Welsh coast
into the surrounding countryside was not a light one.
The desire to conserve
this site’s wild and authentic aspect overlooking the sea,
led the architect, the site committee
and the owners to bury the whole accommodation unit,
covering it with 1500 tonnes of earth
from the surrounding area and to sow grass,
plants and flowers collected from the area itself….
The Méijifocus chimney (p.25) that we can see arising
out of the earth has been deliberately
designed to lean into the wind.
(“The world of interiors” )
les réalisations spéciales - 73