Untitled - Diligence International

Mikadofocus
sculpture ou barbecue ?
Audacieux, talentueux, ergonomique, généreux…
sont les qualificatifs adéquats pour caractériser le Mikadofocus.
Livré à plat, desassemblé, ce modèle se monte et se fixe au sol,
à 2 ou 3 personnes en un temps limité (notice de montage jointe).
Le plan de travail latéral, le tiroir à cendres,
le grand gril triangulaire à 3 positions,
la niche de protection intérieure (en noir sur la photo),
la réserve à bois, les outils de barbecue essentiels,
se conjuguent avec ses 3 plaques d’acier rouillé pour faire
du Mikadofocus une œuvre d’art numérotée
au service du plaisir et de la convivialité.
copyright dominique imbert, 2010
Mikadofocus – sculpture or barbecue?
Daring, talented, ergonomic, generous – all are fitting terms to describe
the Mikadofocus. Delivered unassembled in a flatpack, this model can be
set up by two or three people in a short time (assembly instructions are
provided). The barbecue’s extended work surface, ash tray, large triangular
grill (adjustable to three cooking heights), protected barbecuing area, wood
storage space, and essential barbecue tools are harmoniously joined by
three rusted steel slabs to create a numbered work of
art at the service of conviviality.