Untitled - Diligence International

avec l’éthanol végétal, une nouvelle génération de foyers...
Biofocus® est une gamme de modèles de cheminées sans conduit, fonctionnant à l’éthanol végétal (appelé également bio-éthanol).
3 modèles sont présentés ici : les Zen 1, 3 et 7.
L’innovation dans la recherche des formes et l’attention particulière que le bureau d’études de Focus a portée aux exigences de sécurité
de ces modèles sont les caractéristiques de cette gamme.
Focus a participé à la création d’une commission de normalisation dont les travaux se sont effectués sous le contrôle de l’AFNOR.
Cette commission a créé une norme spécifiquement française (NF D35-386 août 2009) plus exigeante que les directives européennes.
Une des exigences majeures de cette norme réside dans la limitation de la puissance de l’appareil à 4650 W, à la durée de fonctionnement
de celui-ci et à un réservoir de contenance maximale de 2,25 litres.
caractéristiques communes aux modèles Focus :
dispositif interdisant l’allumage à chaud,
verrouillage du capot interdisant le remplissage du réservoir lorsque
l’appareil est en fonctionnement,
gestion électronique de l’interdiction de fonctionner plus de 6 h par
tranches de 24 h,
capteur de niveau d’horizontalité de l’appareil,
conformité à la directive européenne CE 2004/108/CEE relative à la
compatibilité électromagnétique.
Ces caractéristiques font de nos modèles les appareils parmi les
plus sécurisés des marchés européens et plus spécifiquement
français.
The Biofocus® range consists of flueless fireplaces that function on
bioethanol. Three Biofocus creations are presented here: the Zen 1, 3
and 7. These models are characterised by innovation, both in their form,
and in the particular attention the Focus research department has taken
in meeting demanding safety standards. Focus participated in the creation
of a standards commission whose work was carried out under the
supervision of AFNOR (French Standards Association). This commission
has created a specific French standard (NF D35-386 August 2009) that
is stricter than the European directives. One of the standard’s main requirements
is the limitation of the device’s heat output to 4650 W during
operation, and the reservoir to a maximum capacity of 2.25 L.
Characteristics of Focus bioethanol models:
System preventing ignition when hot, self-locking cover preventing the
filling of the reservoir when the model is in operation, electronic shut-off
if in operation for more than six hours during a 24-hour period, sensor to
detect horizontal level, conformity with European directive CE 2004/108/
CEE relating to electromagnetic compatibility.
These characteristics ensure our models are among the safest in Europe,
and particularly in France.