23.06.2013 Views

Untitled - Diligence International

Untitled - Diligence International

Untitled - Diligence International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il ne s’agit pas de faire ici l’historique, l’apologie ou le procès des<br />

foyers à gaz. Notons simplement que ce type de foyer répond<br />

à des situations dans lesquelles ne peuvent s’implanter,<br />

de façon satisfaisante ou pratique, des foyers à bois.<br />

Focus a développé deux types de foyers à gaz dont les flammes,<br />

aléatoires et naturelles, s’échappant d’entre bûches ou galets en<br />

céramique, ressemblent à s’y méprendre à celles d’un feu de bois :<br />

- les foyers à gaz ouverts,<br />

- les foyers hermétiquement fermés, “à ventouse”.<br />

Les foyers à gaz ouverts<br />

Tous les modèles du catalogue portant en option la mention<br />

“appareil à gaz” peuvent effectivement recevoir, lors de la<br />

fabrication, un brûleur à gaz (certification CE) (schéma ci-contre).<br />

La forme du foyer reste inchangée. Une porte ou une vitre s’il en<br />

possède, est cependant supprimée ou remplacée par une vitre<br />

partielle pour permettre une bonne combustion.<br />

La page ci-contre présente trois foyers à gaz ouverts dont l’un,<br />

pour la raison précédente, possède une façade semi-vitrée.<br />

Les conduits des foyers à gaz ouverts répondent<br />

aux mêmes exigences que ceux des foyers à bois. Ils exigent<br />

cependant une longueur minimum de 5 m (except. Néofocus)<br />

de la sole foyère jusqu’au sommet de la souche et aucune clé de<br />

tirage n’est autorisée sur toute leur longueur.<br />

Sauf accord contraire, les foyers centraux à gaz (agorafocus,<br />

filiofocus…) ainsi que les Ifocus, sont fournis avec des galets en<br />

céramique pour des raisons techniques.<br />

Le choix existe pour tous les autres modèles entre les galets et<br />

les bûches en céramique.<br />

Débits calorifiques nominaux :<br />

propane : 8 kW (non disponible pour Néofocus et Métafocus 8)<br />

gaz naturel (gaz de ville) : 14 kW.<br />

Télécommande automatique.<br />

Mise en place impérative par installateur gaz agréé<br />

(notices d’installation et d’utilisation des appareils à gaz jointes<br />

ou sur demande).<br />

Focus has developed two types of gas fireplace that respond perfectly to situations in which installation of a wood-burning model is not possible or not desired. Both<br />

types (open gas fires and sealed, balanced flue gas fires) produce realistic, natural flames that dance around ceramic logs or pebbles, making the fire almost impossible<br />

to distinguish from a wood fire.<br />

- Open gas fires -<br />

All the models in this catalogue that note ‘gas appliance’ as an option can be supplied with an EC-conformance gas burner (see diagram). All the fireplace’s features are<br />

identical to the wood-burning version, except that any front glass panels are removed or replaced by a partial glass screen to allow the gas burner to receive sufficient air<br />

to burn properly (this is a required standard for open gas fires). The opposite page shows three Focus open gas fires, of which one has a partial glass screen. The flue for<br />

these models is the same as the wood-burning versions, but must have a minimum length of 5 m from the hearth to the top of the chimney, and no damper is permitted<br />

along the entire length of the flue.<br />

For technical reasons, the free-standing (central) gas models (for example, Agorafocus, Filiofocus) as well as the Ifocus, are supplied with ceramic pebbles, unless<br />

specifically agreed otherwise. For all other models, there is a choice between ceramic pebbles and ceramic logs.<br />

Rated heat output – propane (except Néofocus and Métafocus 8) : 8kW ; natural gas: 14 kW. All gas fires must be installed by an approved gas fitter. The models are<br />

operated with a full automatic control. Gas-model installation and user information is available on request.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!