MEMOIRE - SCD

MEMOIRE - SCD MEMOIRE - SCD

scd.univ.lille2.fr
from scd.univ.lille2.fr More from this publisher
23.06.2013 Views

Textes en folix : Sujets, matériel et méthode • Objectif : repérage de mots d'une même famille au sein d'un texte. Repérer des mots d’une même famille dans un texte. En effet, un texte court est proposé à l’enfant, il doit retrouver tous les mots de la même famille glissés dans ce texte, dont l'un d’entre eux sera indiqué (ou non pour les plus forts) avant la lecture. • Matériel : dix textes sur feuilles plastifiées A4. • Consigne : « Voici un petit texte sur la vie d’Hippofixe. Lis-le une fois puis je te donnerai un mot. Tu devras ensuite trouver dans le texte les (3, 4, 5, etc.) mots qui appartiennent à la même famille que celui que je t’ai donné ». • Parallèle avec les Amiffixes : selon les affixes rencontrés dans les textes. Vous pourrez trouver un exemple de fiche de ce jeu en Annexe 6, page A17. Cryptofix : • Objectif : grille récapitulative de toutes les notions morphologiques déjà rencontrées. L’enfant devra barrer des mots de la grille selon les consignes. A la fin, il n’en restera que quelques-uns qui composeront un message secret d’Hippofixe. • Matériel : grilles plastifiées (format A4) • Consigne : « Barre les mots selon les consignes. A la fin, il ne restera que quelques mots qui formeront le message secret qu’Hippofixe veut te transmettre ». • Parallèle avec les Amiffixes besoins au cours du jeu. : tous peuvent être consultés selon les Vous pourrez trouver un exemple de fiche de ce jeu en Annexe 6, page A18. De manière générale, pour les plus jeunes, c’est plutôt implicitement que les enfants sont amenés à saisir les grands concepts de la morphologie. A partir de cas précis (par exemple, le lien entre un fruit et l’arbre fruitier correspondant ou entre le nom d’un pays et le nom de ses habitants), l’adulte peut amorcer ses explications sur la notion de « famille de mots ». L’enfant comprend alors qu’il faut rencontrer les mots plusieurs fois pour retenir leur forme et faire des liens entre eux, mais aussi qu’il peut souvent s’appuyer sur certaines astuces (par exemple, « Mr Ier » pour les 74

Sujets, matériel et méthode arbres fruitiers). Pour les plus grands, nous nous sommes permis d’aborder, dans certains jeux, les éléments de morphologie dérivationnelle de manière plus explicite (par exemple dans Fixons nos amis). Nous pensons que ces deux abords doivent être intimement liés dans le but d’un apprentissage plus efficace. 4. Méthode d’expérimentation Afin d’avoir un retour le plus complet possible sur notre jeu, élaborer et respecter un protocole était une démarche nécessaire. En effet, nous souhaitions recueillir des informations à la fois qualitatives et quantitatives provenant des enfants ayant joué aux Amiffixes, des orthophonistes ayant observé voire expérimenté le jeu et de notre propre ressenti. Pour ce faire, nous avons eu recours à la passation d’un pré-test et d’un post- test ainsi qu’à des questionnaires destinés aux enfants et des formulaires aux orthophonistes ayant utilisé le jeu. 4.1. Le pré-test et le post-test A l’heure actuelle, il n’existe pas, à notre connaissance, d’autre test étalonné spécifique à la morphologie dérivationnelle que l’épreuve « Métamorphologie » dans Exalang 5-8 (THIBAULT MP et al.,2010 )où le but est de trouver un plus petit mot au sein d’un long mot (par exemple : « trouver le petit mot à l’intérieur de moucheron »). Mais, ce dernier ne couvrant pas totalement la tranche d’âge de notre population, nous n’avons pas voulu scinder notre évaluation en deux modalités différentes (une sous forme informatique et l’autre non). En effet, il nous a semblé plus cohérent que l’ensemble de nos sujets passe un test sous une seule et même présentation (avec toutefois, nous le verrons, deux versions selon leur âge). Quant aux tests lexicaux communément utilisés, ils sont beaucoup plus généraux et non ciblés sur les familles de mots. Dans le but d’observer et quantifier une évolution possible des compétences en morphologie, nous avons donc élaboré une évaluation brève des connaissances morphologiques non étalonnée, à partir de nos recherches théoriques (Annexe 7, pages A19 à A21). 75

Textes en folix :<br />

Sujets, matériel et méthode<br />

• Objectif : repérage de mots d'une même famille au sein d'un texte.<br />

Repérer des mots d’une même famille dans un texte. En effet, un texte<br />

court est proposé à l’enfant, il doit retrouver tous les mots de la même<br />

famille glissés dans ce texte, dont l'un d’entre eux sera indiqué (ou non<br />

pour les plus forts) avant la lecture.<br />

• Matériel : dix textes sur feuilles plastifiées A4.<br />

• Consigne : « Voici un petit texte sur la vie d’Hippofixe. Lis-le une fois puis<br />

je te donnerai un mot. Tu devras ensuite trouver dans le texte les (3, 4, 5,<br />

etc.) mots qui appartiennent à la même famille que celui que je t’ai<br />

donné ».<br />

• Parallèle avec les Amiffixes : selon les affixes rencontrés dans les textes.<br />

Vous pourrez trouver un exemple de fiche de ce jeu en Annexe 6, page A17.<br />

Cryptofix :<br />

• Objectif : grille récapitulative de toutes les notions morphologiques déjà<br />

rencontrées. L’enfant devra barrer des mots de la grille selon les<br />

consignes. A la fin, il n’en restera que quelques-uns qui composeront un<br />

message secret d’Hippofixe.<br />

• Matériel : grilles plastifiées (format A4)<br />

• Consigne : « Barre les mots selon les consignes. A la fin, il ne restera<br />

que quelques mots qui formeront le message secret qu’Hippofixe veut te<br />

transmettre ».<br />

• Parallèle avec les Amiffixes<br />

besoins au cours du jeu.<br />

: tous peuvent être consultés selon les<br />

Vous pourrez trouver un exemple de fiche de ce jeu en Annexe 6, page A18.<br />

De manière générale, pour les plus jeunes, c’est plutôt implicitement que les<br />

enfants sont amenés à saisir les grands concepts de la morphologie. A partir de cas<br />

précis (par exemple, le lien entre un fruit et l’arbre fruitier correspondant ou entre le<br />

nom d’un pays et le nom de ses habitants), l’adulte peut amorcer ses explications sur<br />

la notion de « famille de mots ». L’enfant comprend alors qu’il faut rencontrer les<br />

mots plusieurs fois pour retenir leur forme et faire des liens entre eux, mais aussi<br />

qu’il peut souvent s’appuyer sur certaines astuces (par exemple, « Mr Ier » pour les<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!