Analyse syntaxique à l'aide des tables du Lexique ... - Accueil

ShP1 et StP1
2.1 Analyse syntaxique
Les deux analyseurs ShP1 et StP1 (Vanrullen et al., 2006) sont inclus dans une
chaîne de traitement qui est composée d’un segmenteur par règles, et d’un lexique
couvrant du français, qui alimentent l’entrée d’un étiqueteur morpho-syntaxique
probabiliste. Ce sont deux analyseurs de surface, l’un symbolique et l’autre stochastique.
L’analyseur symbolique ShP1 est un analyseur déterministe. Il repose sur les
Grammaire de Propriétés avec une stratégie de coin gauche. La grammaire utilisée
est complète en ce sens qu’elle peut être utilisée indifféremment pour une analyse
profonde ou superficielle. La particularité de ShP1 est de s’appuyer sur un sousensemble
de contraintes de la grammaire (en particulier les propriétés de linéarité et
de constituance) pour identifier les coins gauches. La stratégie consiste à repérer à
partir des coins gauches la frontière droite du chunk sur la base des autres propriétés.
L’analyseur stochastique StP1, comme leur étiqueteur, est basé sur le modèle des
patrons (Blache et Rauzy, 2006), un modèle de Markov caché plus performant que
les modèles de type N-grammes.
Cordial
Cordial (CORrecteur D’Imprécisions et Analyseur Lexico-sémantique) (Laurent
et al., 2009) est un analyseur syntaxique et sémantique développé par la société
Synapse Développement. Il est conçu à l’origine pour la correction orthographique
et grammaticale. Il associe à des règles générales et très peu liées aux attributs de
genre et de nombre (analyseur à relâchement de contraintes) un ensemble d’outils
statistiques, en particulier pour effectuer la désambiguïsation grammaticale.
Développé au début des années 90 mais constamment maintenu et enrichi depuis,
Cordial est le fondement de nombreux développements : composants linguistiques
de nettoyage automatique de texte, extracteur de mots-clés et de phrases-clés, extracteur
de thèmes et de concepts, extracteur de terminologie et d’entités nommées,
moteur de question-réponse. Conçu pour la langue française, Cordial est devenu bilingue,
l’analyseur syntaxique et de nombreuses ressources ayant été progressivement
adaptées pour la langue anglaise.
SYGMART
L’analyseur SYGFRAN (Béchet, 2009) est basé sur le système SYGMART
(Système Grammatical de Manipulation Algorithmique et Récursive de Texte). C’est
un système transformationnel prenant en entrée une chaîne de caractères et proposant
en sortie une structure arborescente. Il se fonde sur les algorithmes de Markov,
étendus aux arbres. Il permet d’analyser tout langage dont la grammaire pourrait
être écrite sous forme de transducteurs d’arbres. L’analyseur SYGFRAN génère une
analyse en constituants d’un énoncé en français. Il est constitué de plus de 11 000
règles dans le but de produire une analyse morpho-syntaxique de la langue française.
25